December 2008, januar og februar 2009. Kirkebladet. Dybbøl Sogn

December 2008, januar og februar 2009 Kirkebladet Dybbøl ogn

Et nyt år på vej Det varer ikke længe, et nyt år er på vej, tolv måneder ligger foran os. Hver med deres særpræg. H.C. Andersen har i et eventyr, der hedder lv med posten fået den underfundige tanke, at der en nytårsaften kommer en stor postkaret til byens port, og der er 12 personer i kareten. De tolv personer er hver en af de kommende måneder i det nye år. Januar er en kraftig mand, klædt i bjørneskindspels og kanestøvler, han kommer med kulde, men også med baller, hvor der danses hele natten lang. aj er en ung frøken klædt i bøgebladegrøn silkekjole med anemoner i håret og med en duft af skovmærker om sig. ådan karakteriserer han hver eneste måned, men da de tolv rejsende er kommet vel ind gennem byporten, så slutter han sit eventyr med at sige: Når et år er omme, skal jeg sige dig hvad de tolv har bragt dig, mig og os alle sammen. Nu ved jeg det ikke, og de ved det nok heller ikke selv, - for det er en underlig tid vi lever i. En underlig tid Ja, en underlig tid, det var det dengang H.C. Andersen levede, og det er det stadigvæk. Vi ved ikke, hvad årets måneder vil bringe os. Vi ved hvad vi bærer med os ind i det nye år, af byrder og forhåbninger. en derudover er alt usikkert. Ét er sikkert g så er der dog én ting vi ved, som er helt sikker: Vi ved, vi har én at vende os til. Vi kender vist alle til at være blevet uretfærdigt behandlet, så ligger det lige for at tænke: Jeg vil gå til en anden, som har mere forstand på tingene. Vi vil selvfølgelig bekræftes i at vi har ret og den anden tager fejl. Der ligger en god portion triumf i at sige sådan, når bare jeg henvender mig til den rigtige, så får jeg ret. Det er bare sådan, at tit og ofte så kan vi sige det samme og være i en helt anden stemning: Hvem skal jeg dog vende mig til? Jeg har ingen at vende mig til. å er det bare opgivenhed og ensomhed, som fylder os. Der findes ingen, som kan tage sig af min sag. Ingen står ved min side. Da er det, at vi skal huske, at vi har Gud at gå til. Vi kan vende os til Gud Vi kan vende os til Gud uanset hvilken situation vi er i. Hvis det er glæde der fylder os så vi er ved at sprænges, eller vi er alene i fortvivlelse og modløshed. Gud kender os og ved hvad vi har brug for, endnu før vi har tænkt færdig eller talt færdig. Vi kan bruge alle de mange ord, vi normalt bruger, når vi taler med andre mennesker, men det er slet ikke nødvendigt. Gud hører os under alle omstændigheder. Gud er en ar vi henvender os til. Uanset om vi har ret eller tager fejl, om vi er lykkelige eller ulykkelige, om vi har forhåbninger eller føler os afmægtige. Det er et helt særligt forhold, som er mellem Gud og hver af os. Det er et spørgsmål om fortrolighed og samhørighed og tillid, når vi siger noget. adervor Vi kan bruge ordene i adervor. De giver os vished om, at vi har én at gå til. En far, som er vores far. Vi får med lige de ord hjælp til at sige det, der er det allervigtigste, at vi har del i en samhørighed, som vi ikke kan sige os selv. Vi bliver aldrig afvist. Vi er gået til den rette. åske bliver vi så ikke bekræftet i hvad vi gerne vil høre. åske kan vi opleve formaning, at vi er på vildspor og skal finde andre veje at gå. Eller vi kan blive trøstet og lindret og se os beskyttet. en vi er ikke afvist. Vi lægger så at sige vores liv i Guds hånd. Det handler det hele om. Et håb for fremtiden Vi kan kalde det et håb om at fremtiden vil forme sig, så vi bliver lykkelige. Eller sagt på en anden måde et håb om at vi lige nu, her hvor vi er i nutiden, må opleve den samme lykke og få en fred i sindet, som giver os forståelse for vores egen verden. Vi skal altså vende os til Gud, som allerede har vendt sig mod os. ad os i det nye år og i de tolv nye måneder vi har foran os, vende os til Gud med håb og tillidsfuldt lægge vort liv i Guds hånd. å må vi se, hvad året vil bringe om det stadig vil være en underlig tid vi lever i, ligesom H. C. Andersen kaldte det, når året er omme. Godt Nytår orside Kunstværket på forsiden af dette nummer, er lavet af Blå tue fra Dybbølsten Børnehave. Kunstnerne har tegnet sig selv som engle og præsten er i midten med præstekjole på. Benjamin, amuel, Julie, Anders, Isabella, imon, Andreas, ille, ouie, Josephine, Rasmus iva og Dorte. 2

Advent i Dybbøl kirke Det nye kirkeår begynder øndag 30. november kl. 10.30 er der højmesse i Dybbøl kirke. Det nye kirkeår og det nye menighedsråds valgperiode indledes med festlige salmer, orgelmusik og korsatser! Traditionen tro medvirker Dybbøl kirkes voksen kor. 14. december kl. 10.30 De Ni æsninger med det nye Dybbøl kirkes kammerkor De Ni æsninger er en speciel form for musikgudstjeneste, udsprunget af den engelske kirketradition. Ni udvalgte Bibel tekster fra Det Gamle og Det Nye Testamente læses op, på skift med musikstykker, der kommenterer, udlægger eller viderefører teksterne. I England udgør især kormusikken en stor del af gudstjenesten. rganist rank aue har dannet et nyt kammerkor med 8 sangere, der påtager sig denne opgave. ognepræst Birgitte Hjarvard icht læser teksterne og leder liturgien, organist rank aue dirigerer koret og spiller orgel. Gå ikke glip af denne specielle musikgudstjeneste og kom i den rette julestemning! 24. december. Tårnmusik ved trompetist Karsten Prinds Traditionen tro vil trompetist Karsten Prinds spille julesalmer fra kirkens tårn efter de tre gudstjenester juleaftensdag. Det giver en helt særlig stemning at blive ledt ud af kirken til festlig trompetklang. Koncertarrangement Berlioz enfance du Christ rsdag 18. december kl. 20.00 i koncertsalen Alsion Introduktionsaften tirsdag 9. december kl. 19.30 i Kirkeladen. Johan Korsfelt, der til daglig spiller bratsch i ønderjyllands symfoniorkester og tidligere har været dirigent for ønderborg mandskor, vil denne aften fortælle om handlingen i dette oratorium. Johan Korsfelt vil fortælle om tilblivelsen af værket og han vil illustrere med musikeksempler. astelavnsgudstjeneste for børn øndag 22. februar kl. 14.00. Alle børn møder udklædte i kirken og efter gudstjenesten, som varer en god halv times tid er der tøndeslagning i Kirkeladen. inikonfirmanderne medvirker i gudstjenesten. Derefter er der kaffe og fastelavnsboller. enighedsrådet og præsterne Babysalmesang Nyt hold begynder tirsdag 24. februar kl. 9.45 10.35 Hej mor og far til et barn fra 2 til 12 måneder Nu er der igen mulighed for at melde sig til babysalmesang i Dybbøl kirke. Kom og vær sammen med dit barn omkring salmer, musik, sange, bevægelse og dans. Du behøver ikke være god til at synge eller lave musik, bare du har lyst til at være med. Prisen er 100,- kr. for hele forløber inkl. materialer og efterfølgende kaffe i Kirkeladen. Der er planlagt seks gange før påske, påskeugen fri og så to gange efter påske. Babysalmesang ledes af musikpædagog Hannelore Nissen-Berdiin. lmelding til Kirkekontoret 3 48 55 43 eller mpe@km.dk Berlioz oratorium enfance de Christ (Kristi barndom) er et romantisk mesterværk fra 1854. Det er en julefortælling, som stemningsfuldt og med vidunderlige melodier fortæller om Jesu barndom, ikke specielt hans fødsel. an ved ikke meget fra Bibelen om Jesu barndom, men oratoriet her handler om bl.a. Herodes, der på det grusomste forfulgte den lille nyfødte og om flugten til Ægypten. edvirkende: Jean Rigby: mezzosopran une Hjerrild: tenor Thomas Præstegaard: tenor ( en velkendt gæst i Kirkeladen fra tidligere års Nytårsfester) Jørn Pedersen: baryton John undgren: bas teffen Bruun: bas ilharmonisk kor under ledelse af Alice Granum atthew Best: dirigent enighedsrådet har forhåndsreserveret 25 billetter som sælges til en pris á 130,- kr. Billetterne er først og fremmest til dem, der deltager i introduktionsaftenen tirsdag 9. december og kan købes denne aften. enighedsrådet 3

De hellige tre konger I atthæusevangeliet kan vi læse, at der kom nogle vise mænd fra Østerland, for at tilbede Jesusbarnet. Af den græske tekst fremgår det, at der var tale om magere, dvs. stjernekyndige mænd, der bragte Jesus guld, røgelse og myrra. Guld, røgelse og myrra Under inspiration fra Davids salme 2,10-12 fandt nogle skriftlærde i 200-tallet ud af, at disse østerlandske astronomer og astrologer måtte have været konger. De henviste til at vismændene bragte guld, røgelse og myrra, og at det derfor var nærliggende, at der var tale om konger. Det blev i al fald den almindelige opfattelse inden for kirken. Et skrift fra det 6. århundrede, Excerpta atina Barbari, sætter første gang navne på kongerne. enere fortsættes og udbygges traditionen, idet kongerne nu gøres til repræsentanter for forskellige folkeslag og livsaldre. På denne måde vises symbolsk, hvorledes alle folkeslag hylder den nyfødte Kristus. ymbolet på jødernes tilstedeværelse i fortælling er vismændenes møde med kong Herodes. åledes er Guds åbenbaring i Jesus kommet til alle folk. Karmelittermunken Johannes af Hildesheim samlede og nedskrev Historia trium regum omkr. 130. Denne bog blev populær og oversattes til bl.a. dansk godt 100 år senere som Jesu Barndoms Bog. Det nævnes, at den ældste af de 3, elchior, var konge af Arabien og havde gråt skæg. Den midaldrende Balthazar var konge af Ethiopien og derfor sort, og den yngste af kongerne Caspar fra Tarsus, var en hvid mand i tyverne. Hellig tre kongers dag Hellig tre Kongers dag fejres den 6. januar. Dette tidspunkt blev fastlagt allerede i oldkirken. På denne dag fejrede man Jesu fødsel og kongernes tilbedelse. an fejrede altså, at Gud åbenbarede sig blandt mennesker. Det græske senere latinske og engelske ord for denne dag er epifania. Det var en meget vigtig helligdag, og først omkring 336 besluttedes det på et kirkemøde at flytte Jesu fødselsdag til den 25. december, hvor flere andre religioner havde deres hovedhelligdag. I 500-årene besluttede man, at hele perioden fra den 25. december til 6. januar var en særlig, hellig tid - dodekahemeron. Eller på dansk: Juletylvten. I nogle kirkesamfund fejrer man stadig Jesu fødselsdag den 6. januar, mens dagen i andre kirkesamfund især bruges til fejring af Jesu dåb. Hellig tre kongers aften Det siges at julen slutter den 5. januar om aftenen. Aftenen kaldes for Helligtrekongersaften. Det har været skik, at juletræet bliver tændt sidste gang denne aften, hvilket nogle stadig gør. Andre tænder denne aften tre-armede stearinlys de såkaldte helligtrekongerslys, som i tidligere tider var forsynede med en smule krudt, der hvor vægerne mødes. tjernemesse Igennem mange århundreder frem til reformationen, havde kirken benyttet helligtrekonger til en særlig tjernemesse, hvor de tre konger drog ind i kirken for at give deres gaver til Jesusbarnet i julekrybben. ra midten af 1600-årene véd man, at der var stjerneoptog i dense, hvor hvidklædte personer gik omkring med stjerne. Et regnskab afslører, at Vordingborg skole allerede i 1625 havde en stjerne, som åbenbart blev brugt udendørs i juletiden. Helligtrekongers løb I enkelte egne af Danmark, på Agersø, mø, Ærø og visse steder på Als, har der været tradition for helligtrekongersløb, hvor især børn og unge klæder sig ud til ukendelighed, og drager rundt på besøg i de lokale hjem, hvor der er tændt lys over døren. På Agersø og mø må helligtrekongersløberne ikke tale, hvorimod de på Ærø og Als taler med fordrejede stemmer. De folkelige traditioner omkring Helligtrekongersaften holdes hovedsagelig i live på steder, hvor man har en levende sans for traditionsbevarelse. I vore dage er det almindeligt, at julen slutter 2. juledag, muligvis af praktiske grunde, for at højtiden ikke skal overlappe nytåret, men måske også i høj grad fordi mange mennesker har fået nok, eftersom butikkerne jo starter julen allerede i oktober. Håber, at alle må have energi til og glæde ved julen, nytåret og Hellig 3 Konger. Jule hjælp enighedsrådet har mulighed for i begrænset omfang at hjælpe familier som er økonomisk trængte med julehjælp. an kan henvende sig til sognepræst 4 48 5 96 eller på mail: bfl@km.dk Det er især familier med børn, som kan komme i betragtning.

Nytårsfest 25. januar 2009 Nytårsfest med vokalgruppen echs oder elters ognets nytårsfest er igennem de sidste år blevet et stort tilløbsstykke. Det skyldes ikke mindst det flotte musikprogram med dygtige kunstnere og et fristende kaffebord efter gudstjenesten. gså denne gang vil vi forkæle deltagernes gane, øjne og ører. Nytårsfesten begynder med gudstjeneste i kirken kl. 14. Derefter fortsættes i Kirkeladen, hvor der traditionen tro serveres kaffe og andet godt til ganen. Derefter fortsætter menuen med den musikalske del, som denne gang er en rejse tilbage til sidste århundredes 1920-ere og 30ere i Tyskland, hvor den verdensberømte jødiske vokalgruppe The Comedian Harmonists fortryllede musikverdenen. pskriften på denne musikalske menu er fem sangere og en pianist. Dette serverer den tyske gruppe echs oder elters for os. Gruppen synger Comedian Harmonists originale arrangementer fra 20-erne og 30-erne. om navnet siger, er musikken meget underholdende og alt andet end alvorlig. De fint klædte herrer har altid et smil om munden og et glimt i øjet, når de annoncerer og synger deres sange. De fortæller om sjove og komiske situationer, mennesker, historier og begivenheder og imiterer instrumenter fra datidens Big Bands med deres stemmer. echs oder elters består af: bias Broda - Countertenor Christian Becker - Tenor Bernd orenzen - Tenor David raesdorff - Baryton Joachim Thomas - Bas ebastian Günther - Piano Billetter til kaffebordet og koncerten i Kirkeladen koster 5,- kr. pr. stk. og kan købes på kirkekontoret fra torsdag 8. januar daglig kl. 9-12. Velkommen til en festlig eftermiddag med gudstjeneste, musik og kaffebord. inikonfirmander Vore mini-konfirmander går til arbejdet med glæde og bruger selv ord, som spændende og sjovt om minikonfirmandtimerne. Det er altid en stor glæde for os at opleve, hvor gerne de synger. inikonfirmand Det er ikke så kedeligt som mange siger. an får god mad. Vi laver mange sjove ting, f.eks. en altertavle. Det er meget sjovt og spændende. Vi skulle lime fadervor på tavlen, det var sjovt og vi snakkede om gamle dage. Vi taler om Jesus og Gud og vi taler om dåb. Det er rent faktisk sjovt og vi skal have nogen dåbsbilleder med tit. Vi er et par mange børn og to voksne der hedder Birgitte og Erika. Det er meget sjovt. krevet af Thomas Hamborg og Kim ars Jørgensen 4 C inikonfirmand Når vi kommer starter vi altid med at synge nogen sange. Bagefter får vi noget at spise. idst var vi ovre i kirken og høre om døbefonten, samt nede i gravkammeret. Bagefter laver vi noget kreativt. ige nu laver vi en mini altertavle. ed et billede fra vores dåb og fader vor på. Cecilie, igne og ads 4 C Døbte i Dybbøl kirke 26. juli 2008 Ida atilde Norn 3. august 2008 Christopher øller Albrechtsen ebastian Röpke Quast Pelle lemming austen 10. august 2008 Alex Hasling Plett 1. august 2008 ander ølgaard Axelsen. september 2008 Aya Nedergaard 14. september 2008 aria Klivager Andersen 28. september 2008 Niklas Alexander Coughlin iv Nørregaard Pedersen 5. oktober 2008 andra Bork Poulsen asse truck Eichhorn ttsen ilje Josefine Nielsen Alexander arsen ft 12. oktober 2008 Amalie Kjær van der terren Noah Hvidbak evisen Adelina illqvist Adam Jepsen 26. oktober 2008 agne Xiao Nian Gormsen rederikke Elisabeth Aarup Eis Bertram Kejser Jensen 5

Dybbøl menighedsråd enighedsrådet er sammensat ved aftalevalg og består af 9 medlemmer. Det nye menighedsråd begynder sit arbejde 1. søndag i advent og er valgt for en periode på fire år. Det nye menighedsråd består af følgende personer: Karen Riber Philipsen, lensborg andevej 5 Hans Termansen, Bosager 22 Jørn Kvist Hansen, Dybbøl Bygade ads Peter Hinrichsen, Dybbølbjerg 20 lemming Jensen, Alssundvej 25 Inga kivild, ønderled 2 Bettina tricker, ankelmarkvej 34 Hartvig chøn, Husbyvej 10 Ejner Egtved, Vesterled 52 enighedsrådet konstituerer sig først efter kirkebladets redaktion er afsluttet, så de nye medlemmer vil blive præsenteret i næste nummer af bladet. Vi har i redaktionsudvalget bedt de afgående medlemmer om at fortælle lidt om deres tid i menighedsrådet. har spurgt om det, der har gjort størst indtryk gennem årene og har talt med rits Poulsen og arie Jørgensen. Bente Thomsen og Nelly Christensen har skrevet lidt om deres tid i menighedsrådet. Bjørn Bonde-Poulsen er indtrådt som suppleant og har kun været medlem i et halvt år. Kirkegårdens personale er ved at forberede anlæg af nye urnegravsteder. in tid i Dybbøl menighedsråd 16 år i Dybbøl menighedsråd hvoraf de 12 år har været som formand. den er nu kommet, hvor nye kræfter skal have mulighed for at komme til med nye ideer. Det har været en meget givende tid for mig. enighedsrådet har i de år været engageret i mange store ting såsom Ny konfirmand- og kontorbygning Kirkeladen. Udvidelse af kirkegården, som er en sand pryd for øje og sind. ed træer og lidt vand virker den meget beroligende. Ny belægning på hovedgangen til kirken. tørre og bedre parkeringsplads, uden vand. mlægningen af indkørslen til præstegården, som nu fremtræder på fornemste vis Restaureringen for år tilbage af vor fine altertavle. I menighedsrådet fik vi lejlighed til at følge konservatorens arbejde og var det ikke sket var ormene løbet med tavlen. ange mange andre ting er sket, bl.a. den kommende motorvej, som har givet og stadig giver hovedbrud, da Årets fester og trivsel i menighedsrådet arie Jørgensen fortæller, at hun for 12 år siden, trådte ind i menighedsrådet med en baggrund som mangeårig formand for Dybbøl husholdningsforening. arie Jørgensen har som meget aktivt medlem af aktivitetsudvalget haft med de mange praktiske arrangementer i kirken og præstegården, og i de senere år i Kirkeladen, at gøre. ommerfesten er en ønderjysk fest med stort, hvor menighedsrådet har serveret rødgrød, som man gjorde tilbage i sommeren 1920, hvor mange unge danske kom cyklende til det genvundne land og der blev serveret rødgrød i præstegårdshaven. ommerfesten har siden vi begyndte at holde den altid haft det tema, at årets taler skulle tale om grænsen, det er selvfølgelig gennem årene blevet fortolket på mange forskellige måder. idste år havde vi besøg af olketingets tidligere formand Christian ejdahl, som valgte at tale om de mange grænser han havde overskredet i sit liv og de grænser han havde holdt fast i. vejdirektorat og menighedsråd ikke helt trækker på samme hammel. Jeg kunne blive ved, men det bedste af alt er helt sikkert det gode samarbejde, der er i rådet. De mange opgaver jeg som formand har videregivet til menighedsrådets udvalg er løst på allerbedste måde. elvom jeg selv har valgt ikke at genopstille til rådet, er det alligevel med en vis portion vemod at jeg holder op. Nu nærmer tiden sig og ingen skal være i tvivl om, at jeg holder meget af Dybbøl kirke og af alt hvad der rører sig omkring den. Jeg vil stadig gerne tilbyde min arbejdskraft til frivilligt arbejde hvis nogen har behov for det. Hermed en stor tak til alle de mennesker jeg i arbejdet har været i kontakt med. Bente chulz Thomsen Nytårsfesten med musik og kagebord er også blevet til over en sønderjysk læst og arrangeret med et tema, hvor vi har rejst rundt i verden med f.eks. italienske operaer og små lækre kager, med østrigske operetter og gode kaloriefyldte achertorten. Internt i menighedsrådet har arie Jørgensen været med til at lave julekomsammen og studietur om foråret. Disse arrangementer er for menighedsrådets medlemmer og alle personalegrupper ved kirken og også for ægtefæller, som en erkendtlighed over det store arbejde menighedsrådets medlemmer og personalet lægger i deres arbejde. prindelig var der menighedsrådsmøde hver anden måned, men der har siden før Kirkeladen blev bygget været møde hver måned og hyppigt udvalgsmøder derudover. Det har altid været spændende at være med i menighedsrådets arbejde, slutter arie Jørgensen. BH 6

Tyve dejlige år Jeg har siddet i menighedsrådet i 20 år, 20 spændende år, hvor der virkelig er sket mange ting. En af de første ting jeg var med til, var at ansætte vores nuværende præst. Nogle år senere fik vi præst nr. to, og jeg mener virkelig vi har været heldige med dem begge. ange materielle ting er blevet fornyet og forbedret: Ny kirkeklokke, altertavlen gjort i stand, kirkegården udvidet, ny parkeringsplads, indkørslen op til præstegården er lagt om, og ikke mindst vores hus, Kirkeladen, som vi virkelig trængte til og som vi er meget stolte af og huset bliver rigtig flittigt brugt. I ti år skrev jeg kirkebog, (kirkebog = kontrabog: en kirkebog identisk med præstens, hvis den originale kirkebog skulle blive beskadiget i tilfælde af brand el. lign i præstegården) det var Dybbøl kirke og kirkegården vedligeholdelse og renovering rits Poulsen har været medlem af Dybbøl menighedsråd siden 1984, i 24 år. Det er en lang periode, og rits Poulsen har været initiativtager til mange forandringer i kirken og på kirkegården. I mange år var rits Poulsen formand for kirkeudvalget og var den, der utrætteligt ansøgte fonde om økonomisk bistand til at restaurere altertavlen. Altertavlen blev nedtaget i 1994 og var først færdig halvandet år efter. Dybbøl menighedsråd fik penge fra ærsk ckinney øllers ond og fonden Dybbøl Banke samt fra øller og Co. I den periode, hvor altertavlen blev renoveret hos konservatoren, blev der opsat en midlertidig altertavle lavet af børn fra Dybbøl kolen. or disse fondspenge blev der også anskaffet et nyt antependium og en grøn messehagel. arineforeningen gav penge til anskaffelse af Kirkeskibet Dannebrog. Af mere praktiske ting blev der i rits Poulsens tid anskaffet nyt højttaleranlæg og teleslynge. Noget man i dag slet ikke kan forestille sig at undvære. rits Poulsen har taget initiativ til renovering af bevaringsværdige grave og de mange soldatergrave på kirkegården, samt for mindestenen for de faldne fra 1. Verdenskrig. gså disse projekter har han søgt om fondsmidler til. Hele den nye skovkirkegård er anlagt i rits Poulsens tid som formand for kirkeudvalget. I de sidste otte år har rits Poulsen været kirkeværge og taget sig af de mange forefaldne ting, som opstår i det daglige i kirken og på kirkegården. rits Poulsen pointerer at det har været en god og positiv oplevelse at være med i menighedsrådet og han har altid, i alle årene, været glad for det. BH en udfordring, men det gik helt fint med et godt samarbejde og god hjælp af. Jeg sad i flere udvalg igennem årene, men det største arbejde blev nok lagt i aktivitetsudvalget, hvor jeg var formand i 12 år. Der skete meget, ikke alene pga. mig som formand, men det samarbejde vi havde i hele menighedsrådet, hvor alle kom med ideer og alle var enige om, at vi skulle have aktiviteter i gang. Det var spændende tider og det lykkedes for os. Vores menighedsråd har altid haft en god sammensætning, og vi har haft et enestående godt samarbejde igennem alle årene. Jeg vil sige tak for 20 dejlige år og ønsker alt godt for det nye menighedsråd. Nelly Christensen Børne- og ungdomskort Børne- og ungdomskoret afholder korprøve i Kirkeladen hver tirsdag kl. 1-18. Koret medvirker ved forskellige lejligheder i løbet af kirkeåret, ca. 10 gange. Korleder: organist rank aue Er der mulighed/behov for det, oprettes der kor skole for nye/ de yngste sangere, øvetid efter aftale. ptagelse i koret/korskole kan ske efter aftale med organist rank aue, tlf. 4 49 19 66, mobil: 2 68 5 8, mail: organist@dybboelkirke.dk Voksenkoret Voksenkoret er et frivilligt blandet kor og afholder korprøve i Kirkeladen hver tirsdag kl. 18.15-19.45. Koret medvirker efter aftale ved nogle lejligheder i løbet af kirkeåret. Korleder: rganist rank aue ptagelse i koret kan ske efter aftale med organist rank aue, tlf. 4 49 19 66, mobil 2 68 5 8, mail: organist@dybboelkirke.dk) Dybbøl Kirke ognepræst Dybbøl præstegård Dybbøl Bygade 101, Tlf. 348 5540 - ax: 348 5541 B@K.DK Træffes bedst: rsdag fredag kl. 11-12, derudover efter aftale. andag fridag. ognepræst o/a, Tlf. 2143 5113 KK@K.DK andag fridag ekretær ona Petersen træffes i Kirkeladen på tlf. 348 5543 Træffetid: Kl. 9 13: ige uger: rsdag og torsdag Ulige uger: nsdag og fredag PE@K.DK rganist rank aue, tlf. 449 1966 organist@dybboelkirke.dk Graver og kirketjener Anita Grube Tlf. 348 554 graver@dybboelkirke.dk Graverkontorets telefontid: rsdag fredag kl. 8 15 ervicemedarbejder Birgit Høi Træffes i Kirkeladen på tlf. 348 5546 kirkeladen@dybboelkirke.dk ormand for enighedsrådet Vacant Kirkeladen: 348 5545, menighedsraadsformand@ dybboelkirke.dk Kirkeværge Vacant kirkevaerge@dybboelkirke.dk Henvendelse om dåb og bryllup sker til en af præsterne. Ved dødsfald kontaktes en af præsterne eller en bedemand. Dybbøl kirkes hjemmeside: www.dybboelkirke.dk

1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 28 29 30 31 DYBBØ KIRKE December Januar ebruar Kl. 10.30-2. søndag i advent Kl. 10.30 - De ni læsninger Julegudstjeneste Kl. 10.00 - Dagplejerne Kl. 11.00 - Alssund børnehave Kl. 14.30 - Dybbøl Plejecenter Julegudstjeneste Kl. 9.30 - ælkebøtten Kl. 10.30 - Dybbølsten Børnehave og Kærnehuset Julegudstjeneste Kl. 10.00 - Bülow kolen Kl. 14.30 - Dybbøl Efterskole Kl. 15.00-4. søndag i advent førjulegudstjeneste Juleaften Kl. 13.30 - Kl. 15.00 - Kl. 16.30 - Kl. 10.30 - Juledag Kl. 10.30-2. Juledag Kl. 10.30 - Julesøndag 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 28 29 30 31 Kl. 16.00 - Nytårsdag Kl. 10.30 - pejdernes Nytårsparade - Kl. 10.30-1. søndag efter hellig tre konger - Kirkekaffe Kl. 14.30 - Dybbøl Plejecenter Kl. 10.30-2. søndag efter hellig tre konger - Kl. 14.00 - Nytårsfest Kl. 19.30 - itteraturstudiekreds Julegudstjenester for sognets mindste børn or dagplejerne er det tirsdag 16. december. Efter gudstjenesten spiser alle børn og voksne risengrød i Kirkeladen, tilmelding 3 48 55 46 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 28 arts Kl. 10.30 - sidste søndag efter hell. tre konger Kl. 14.30 - Dybbøl Plejecenter altergang Kl. 19.30 - Kirkehøjskole Kl. 10.30 - eptuagesima søndag Kirkekaffe Kl. 10.30 - eksagesima søndag Kl. 19.30 - itteraturstudiekreds Kl. 14.00 - astelavnsbørnegudstjeneste - Kl. 9.45 - Babysalmesang Kl. 10.00 - Kirkehøjskole 1. marts kl. 10.30-1. søndag i fasten Kirkefrokost - ogneindsamling 8. marts kl. 10.30-2. søndag i fasten Kirketaxa bestilles på telefon 4 42 18 18 Kirkebladet udgives af menighedsrådet og redigeres af (ansvarshavende). Desuden sidder Nelly Christensen og Ejner Egtved i redaktionsudvalget. ats og tryk: angenberg Grafisk. Kirkebladet for Dybbøl ogn. November 2008. 64. årgang