Kort fortalt Børn med type 1-diabetes
Børn med type 1-diabetes AT VÆRE ANDERLEDES Børn med diabetes kan føle sig anderledes og synes måske, det er uretfærdigt, at netop de har diabetes. Derfor kan det være en god idé at lære andre børn med diabetes at kende. Det kan for eksempel ske gennem arrangementer på børneambulatoriet eller gennem Diabetesforeningens børnegrupper. DET ER OGSÅ HÅRDT AT VÆRE DEN RASKE Mange familier oplever udfordringer med søskende, der er jaloux. Al opmærksomheden går i starten nemt til det barn, der har fået diabetes, så søskende kan føle sig til overs. I denne situation er det vigtigt at inddrage søskende i hverdagen og tale sammen om, hvad det indebærer, at deres bror eller søster har fået diabetes. Vil du vide mere? Du kan finde meget mere information om børn og type 1-diabetes på vores hjemmeside diabetes.dk. Læs også mere på bagsiden af pjecen om de fordele, du har som medlem af Diabetesforeningen. Når et barn får konstateret diabetes, ændrer familiens tilværelse sig på flere måder. Både for barnet, forældrene og søskende. Mad, fysisk aktivitet, insulin og blodsukker får pludselig en central rolle i familiens hverdag. Det er en stor udfordring især i begyndelsen, men med tiden får de fleste en rutine i at håndtere sygdommen i hverdagen. HVER UGE FÅR 10 BØRN TYPE 1-DIABETES I Danmark er der ca. 3.700 børn og unge, der har type 1-diabetes. Hver dag får et barn i Danmark konstateret sygdommen. Desværre tyder forskningen på, at antallet af børn og unge, der udvikler sygdommen, vil stige dramatisk i fremtiden. JA TAK Jeg vil gerne støtte Diabetesforeningen med et medlemskab til 75 kr. for hele 2018 og modtage Diabetesforeningens populære kogebog Fuldkorn der frister. Et medlemskab koster normalt: lmindeligt medlemskab A P ensionist/efterlønner U nge ml. 18 og 30 år F amiliemedlemskab H usstandsmedlemskab for pensionister Pris: 295 kroner årligt Pris: 395 kroner årligt Pris: 265 kroner årligt Behov for at snakke? Medlemskontingentet gælder fra 1. januar til 31. december. 63 12 14 16 Udfyld følgende: Ring til Diabeteslinjen på telefon Navn Adresse Postnr. Telefon E-mail TYPE 1-DIABETES KAN IKKE FOREBYGGES Ved type 1-diabetes kan bugspytkirtlen ikke længere producere det livsvigtige hormon insulin. Forskerne kender endnu ikke årsagen til sygdommen. Derfor har du heller ikke mulighed for at forebygge type 1-diabetes. Kampagnekode 22 By /
Læs mere i patientvejledningen, som du kan finde i netbutikken på diabetes.dk HJÆLP TIL FAMILIEN Diabetesforeningen har flere tilbud til familier, der gerne vil have gode råd, tale med andre med diabetes tæt inde på livet eller har brug for professionel hjælp. Vi arrangerer hvert år børne- og familiekurser, hvor både børn og forældre kan lære mere om diabetes og det at leve med diabetes samt skabe et netværk med andre diabetesfamilier.
INSULINBEHANDLING Insulin er livsnødvendigt, for at kroppen kan omsætte maden til energi. Derfor behandles type 1-diabetes med insulin, som sprøjtes ind under huden enten via insulinpen, insuflon eller insulinpumpe. Insulinpumper bliver mere og mere almindelige i behandlingen af type 1-diabetes hos børn. Pumpen kan gøre hverdagen nemmere og gøre blodsukkerkontrollen bedre. BLODSUKKERKONTROL Målet for behandlingen er at opnå et stabilt blodsukker, som ligger så tæt på normalen som muligt (mellem 4 og 10 mmol/l hos personer uden diabetes). TEENAGERE For teenagere kan det være svært at opnå en god blodsukkerkontrol pga. ændringer i hormoner, som påvirker følsomheden for insulin. Desuden lever teenagere sjældent et regelmæssigt liv. SMÅ BØRN Det kan være svært at opretholde et stabilt blodsukker hos små børn, da de har meget vekslende appetit, aktivitetsni-
veau og søvnrytme. Det kan samtidig være en udfordring at måle blodsukker og give insulin til børn, da de naturligvis kan mærke stikkene. Derfor er det en god idé at forsøge at skabe en rolig og afslappet stemning, når du måler barnets blodsukker og giver insulin. MAD, LEG OG KULHYDRATTÆLLING Som udgangspunkt skal børn med diabetes spise almindelig sund mad tilpasset efter alder og fysisk aktivitet. Da det især er kulhydrater i mad og drikke, som har betydning for stigning af blodsukker, vil kulhydrattælling ift. dosering af insulin være et vigtigt redskab til at opnå et stabilt blodsukker. Læs mere i vores pjece Kulhydrattælling eller på diabetes.dk eller download vores app Diabetes & Kulhydrattælling. Når børn leger og bevæger sig, forbrænder de energi, og det får blodsukkeret til at falde. De fleste børn kan regulere dette ved at spise lidt ekstra mad. Derfor skal barnet altid have mad med sig. FØRSTEHJÆLP VED LAVT BLODSUKKER Alvorligt lavt blodsukker = insulinchok: Ved bevidstløs barn med diabetes: Ring 112 Indsprøjtning i muskel med glukagon (hvis du er instrueret i at give denne injektion) Mild og moderat lavt blodsukker = hhv. insulinføling og insulintilfælde: Ved vågen /halvt vågent barn med diabetes med evne til at synke (barnet kan række tunge): Giv ¼ l frugtjuice eller sukkersødet saft eller 20-25 g druesukker, honning eller hvidt sukker Blodsukker kontrolleres efter 10-15 minutter, og hvis det ikke er steget skal ovenstående gentages. Får barnet det bedre efter 10-15 minutter, gives en skive rugbrød.
UDFORDRINGER I HVERDAGEN SVÆREST I STARTEN De fleste forældre oplever angst, skyldfølelse og usikkerhed, når deres barn får konstateret diabetes. Det er helt naturligt. Heldigvis oplever langt de fleste, at det er den første tid med meget nyt at lære, der er hårdest. Med tiden finder de fleste familier en hverdagsrytme, hvor der også er plads til andet end diabetes. PASNING Nogle forældre kan være usikre ved at overlade pasningen af deres barn til andre. Samtidig kan bedsteforældre og venner føle sig usikre ved at skulle have ansvaret for barnet og for at give barnet insulin. Det er noget alle parter skal vænne sig til, men det vigtigste er, at diabetes ikke skal hindre barnet i at komme på besøg hos bedsteforældrene, overnatte hos klassekammerater osv. Det er vigtigt, at barnet kan deltage i aktiviteter på lige fod med sine kammerater, for eksempel i frikvartererne, til fødselsdage og på udflugter. SKOLE OG INSTITUTION Det vækker ofte bekymring hos forældre til et barn med diabetes at sende barnet i skole eller institution. Det er nemlig langt fra altid, at barnet får en fast kontaktperson, som kan overtage ansvaret for barnets diabetesregulering og hjælpe barnet med blodsukkermålinger og insulininjektioner, huske juice til gåturen og lignende. Læs mere på diabetes.dk (søg Skolegang).
Børn med type 1-diabetes AT VÆRE ANDERLEDES Børn med diabetes kan føle sig anderledes og synes måske, det er uretfærdigt, at netop de har diabetes. Derfor kan det være en god idé at lære andre børn med diabetes at kende. Det kan for eksempel ske gennem arrangementer på børneambulatoriet eller gennem Diabetesforeningens børnegrupper. DET ER OGSÅ HÅRDT AT VÆRE DEN RASKE Mange familier oplever udfordringer med søskende, der er jaloux. Al opmærksomheden går i starten nemt til det barn, der har fået diabetes, så søskende kan føle sig til overs. I denne situation er det vigtigt at inddrage søskende i hverdagen og tale sammen om, hvad det indebærer, at deres bror eller søster har fået diabetes. Vil du vide mere? Du kan finde meget mere information om børn og type 1-diabetes på vores hjemmeside diabetes.dk. Læs også mere på bagsiden af pjecen om de fordele, du har som medlem af Diabetesforeningen. Når et barn får konstateret diabetes, ændrer familiens tilværelse sig på flere måder. Både for barnet, forældrene og søskende. Mad, fysisk aktivitet, insulin og blodsukker får pludselig en central rolle i familiens hverdag. Det er en stor udfordring især i begyndelsen, men med tiden får de fleste en rutine i at håndtere sygdommen i hverdagen. HVER UGE FÅR 10 BØRN TYPE 1-DIABETES I Danmark er der ca. 3.700 børn og unge, der har type 1-diabetes. Hver dag får et barn i Danmark konstateret sygdommen. Desværre tyder forskningen på, at antallet af børn og unge, der udvikler sygdommen, vil stige dramatisk i fremtiden. JA TAK Jeg vil gerne støtte Diabetesforeningen med et medlemskab til 75 kr. for hele 2018 og modtage Diabetesforeningens populære kogebog Fuldkorn der frister. Et medlemskab koster normalt: lmindeligt medlemskab A P ensionist/efterlønner U nge ml. 18 og 30 år F amiliemedlemskab H usstandsmedlemskab for pensionister Pris: 295 kroner årligt Pris: 395 kroner årligt Pris: 265 kroner årligt Behov for at snakke? Medlemskontingentet gælder fra 1. januar til 31. december. 63 12 14 16 Udfyld følgende: Ring til Diabeteslinjen på telefon Navn Adresse Postnr. Telefon E-mail TYPE 1-DIABETES KAN IKKE FOREBYGGES Ved type 1-diabetes kan bugspytkirtlen ikke længere producere det livsvigtige hormon insulin. Forskerne kender endnu ikke årsagen til sygdommen. Derfor har du heller ikke mulighed for at forebygge type 1-diabetes. Kampagnekode 22 By /
Børn med type 1-diabetes AT VÆRE ANDERLEDES Børn med diabetes kan føle sig anderledes og synes måske, det er uretfærdigt, at netop de har diabetes. Derfor kan det være en god idé at lære andre børn med diabetes at kende. Det kan for eksempel ske gennem arrangementer på børneambulatoriet eller gennem Diabetesforeningens børnegrupper. DET ER OGSÅ HÅRDT AT VÆRE DEN RASKE Mange familier oplever udfordringer med søskende, der er jaloux. Al opmærksomheden går i starten nemt til det barn, der har fået diabetes, så søskende kan føle sig til overs. I denne situation er det vigtigt at inddrage søskende i hverdagen og tale sammen om, hvad det indebærer, at deres bror eller søster har fået diabetes. Vil du vide mere? Du kan finde meget mere information om børn og type 1-diabetes på vores hjemmeside diabetes.dk. Læs også mere på bagsiden af pjecen om de fordele, du har som medlem af Diabetesforeningen. Når et barn får konstateret diabetes, ændrer familiens tilværelse sig på flere måder. Både for barnet, forældrene og søskende. Mad, fysisk aktivitet, insulin og blodsukker får pludselig en central rolle i familiens hverdag. Det er en stor udfordring især i begyndelsen, men med tiden får de fleste en rutine i at håndtere sygdommen i hverdagen. HVER UGE FÅR 10 BØRN TYPE 1-DIABETES I Danmark er der ca. 3.700 børn og unge, der har type 1-diabetes. Hver dag får et barn i Danmark konstateret sygdommen. Desværre tyder forskningen på, at antallet af børn og unge, der udvikler sygdommen, vil stige dramatisk i fremtiden. JA TAK Jeg vil gerne støtte Diabetesforeningen med et medlemskab til 75 kr. for hele 2018 og modtage Diabetesforeningens populære kogebog Fuldkorn der frister. Et medlemskab koster normalt: lmindeligt medlemskab A P ensionist/efterlønner U nge ml. 18 og 30 år F amiliemedlemskab H usstandsmedlemskab for pensionister Pris: 295 kroner årligt Pris: 395 kroner årligt Pris: 265 kroner årligt Behov for at snakke? Medlemskontingentet gælder fra 1. januar til 31. december. 63 12 14 16 Udfyld følgende: Ring til Diabeteslinjen på telefon Navn Adresse Postnr. Telefon E-mail TYPE 1-DIABETES KAN IKKE FOREBYGGES Ved type 1-diabetes kan bugspytkirtlen ikke længere producere det livsvigtige hormon insulin. Forskerne kender endnu ikke årsagen til sygdommen. Derfor har du heller ikke mulighed for at forebygge type 1-diabetes. Kampagnekode 22 By /
Diabetesforeningen, Rytterkasernen 1, 5000 Odense C Vi arbejder for ET GODT LIV MED DIABETES OG EN FREMTID UDEN
Kort fortalt Diabetesforeningen arbejder på at sikre et godt liv for mennesker med diabetes. Vi støtter forskning i både forebyggelse og helbredelse, og over for landets politikere taler vi din sag. Bliv medlem af Diabetesforeningen og få adgang til: Faglige foredrag, kurser, motivationsgrupper og frivilligt foreningsarbejde Medlemsbladet Diabetes fire gange om året 8. oplag Januar 2018 3.000 stk. Johnsen Graphic Solutions A/S Medlemstilbud på kogebøger, motionsredskaber, forsikringer, rejser og rabat i Diabetesforeningens netbutik på diabetes.dk Diabetesforeningens rådgivere bl.a. diætist, jurist, sygeplejerske, socialrådgiver, motionskonsulent og læge Diabeteslinjen, som er et panel af erfarne diabetikere, du kan tale med om livet med diabetes Gruppelivsforsikring, hvis du er mellem 18 og 60 år Protektor H.K.H. Prins Joachim Diabetesforeningen Rytterkasernen 1 5000 Odense C Telefon 66 12 90 06 info@diabetes.dk www.diabetes.dk