Nyhedsbrev om Oksekød nr. 16/2018 Landbrug & Fødevarer Handel, Marked & Ernæring 16. marts 2018 Axelborg, Axeltorv 3, 1609 København V tlf.: 33 39 40 00 e-post: info@lf.dk fax: 33 39 41 41 web: www.lf.dk 1. Det danske oksekødscertifikat på Moldova... side 1 2. Markedskonsekvenser for Moldova af Samarbejds- og Frihandelsaftalen med EU-28... side 1 3. Legal trekanthandel med russiske kunder... side 1 4. Det kronologiske forløb over markedsåbningen af Moldova... side 2 Bidragsyder(e) til nærværende Nyhedsbrev om Oksekød: OME Ole Meland tlf. 33 39 44 63 e-post ome@lf.dk mobil 23 30 85 41 Sekretariatet har nedenfor foretaget en uddybende beskrivelse af situationen i forbindelse med: 1. Det danske oksekødscertifikat på Moldova Åbningen af oksekødsmarkedet i Moldova Som oplyst i Nyhedsbrev om Oksekød nr. 13/2018 af 1. marts 2018, punkt 1, blev det nye veterinærcertifikat på Moldova offentliggjort i Fødevarestyrelsens særlige Certifikatdatabase, hvor det kan indhentes via følgende link: https://www.foedevarestyrelsen.dk/selvbetjening/certifikater/sider/forside.aspx#/show/0eaa5e3e-7267-4003-9366-faebb0d0e65a 2. Markedskonsekvenser for Moldova af Samarbejds- og Frihandelsaftalen med EU-28 Som senest omtalt i Nyhedsbrev om Oksekød nr. 60/2016 af 8. november 2016, punkt 10, underskrev Moldova torsdag den 29. november 2013 et politisk dokument om indgåelse af en samarbejds- og frihandelsaftale med Den Europæiske Union, kaldet EU Deep and Comprehensive Free Trade Agreement, DCFTA. Helt som forventet medførte dette øjeblikkelig reaktion fra Rusland, idet Rosselkhoznadzor allerede få dage efter aftalens underskrift nemlig fredag den 27. juni 2014 indførte indskrænkninger af importen til alene at omfatte kroppe og fjerdinger fra følgende dyrearter: Heste, får/lam, grise samt kreaturer. Denne bestemmelse blev offentliggjort tirsdag den 1. juli 2014 med ikrafttrædelse lørdag den 5. juli 2014, jfr. i øvrigt nedenstående link til en russiske veterinærtjenestes officielle hjemmeside: 3. Legal trekanthandel med russiske kunder http://www.fsvps.ru/fsvps/news/10305.html?_language=en På trods af ovennævnte russiske reaktion på DCFTA med EU, er det således stadigvæk muligt at etablere en fuldstændig legal trekanthandel med Rusland, hvor moldoviske kreaturslagterier og eksportører erstatte lokalt produceret slagtekroppe og/eller fjerdinger med leverancer fra Danmark.
Nr. 16/2018 2 4. Det kronologiske forløb over markedsåbningen af Moldova Arbejdet med åbningen af det moldoviske marked for oksekød fra kreaturer af EU-oprindelse har haft følgende og temmelig langvarige kronologiske forløb: 2014, juni: Den moldoviske veterinærdirektør Ion Sula meddeler DG Sanco under Kommissionen i vedlagte brev af 10. juni 2014, at landet fremover vil tillade import af oksekød til landet på basis af EU s såkaldte modelcertifikat for import, offentliggjort som Kommissionens forordning (EF) nr. 206/2010 af 20 marts 2010 (siderne 74-80). 2014, oktober: Med effektiv assistance fra ambassaden i Bukarest (Rumænien) blev der aftalt møde den 24. oktober 2014 i Chisinau (Moldova) med den moldoviske veterinærdirektør og et par nøglemedarbejdere, ved hvilken lejlighed Danmark blev indbudt til at fremsende et udkast til veterinærcertifikat på oksekød efter retningslinjerne i ovennævnte brev. 2015, februar: Veterinærdirektør Ion Sula fratræder og udnævnes onsdag den 18. februar 2015 til ny minister for Landbrug og Levnedsmiddelindustri. 2015, marts: Baseret på en transformering af EU s importcertifikat til et eksportcertifikat fremsendte sekretariatet den 6. marts 2015 dansk/engelsk/rumænsk udkast til Fødevarestyrelsen til færdigbearbejdning. 2015, maj: Fødevarestyrelsen fremsendte den 28. maj 2015 via ambassaden i Bukarest det endelige danske udkast til veterinærcertifikat på oksekød, hvilket allerede samme dag blev videresendt til den moldoviske veterinærdirektør. 2015, juni: Den danske ambassadør (Karsten Vagn Nielsen) afholdt den 24. juni 2015 i Chisinau et opfølgende møde med vicemininister for landbrug og fødevareindustri, Vlad Loghin, der lovede at fremme behandlingen af sagen. 2015, juli: Fødevarestyrelsen meddeler, at den danske ambassade i Bukarest tirsdag den 21. juli 2016 oplyste, at den moldoviske veterinærtjeneste netop har godkendt det fremsendte certifikatudkast; og det suppleres, at trykkeriet snarest muligt vil blive sat i gang med at påbegynde opsætning af certifikatet. 2015, september: Sekretariatet afholder opfølgende møde den moldoviske veterinærtjeneste fredag den 11. september 2015, ved hvilken lejlighed det bekræftes, at man nu bare venter på at modtage det danske udgave med henblik på godkendelse. 2016, maj: Fødevarestyrelsen oplyser torsdag den 19. maj 2016, at sagen efter nu næsten 10 måneders stilstand atter er taget under behandling, idet man også nævner, at der er fundet et par småfejl i det tidligere godkendte certifikat, hvorfor man snarest muligt vil fremsende tilrettet version til formel (ny)godkendelse i Chisinau. 2016, september: Den danske ambassade i Bukarest orienterer tirsdag den 6. september 2016 Styrelsen om, at den moldoviske veterinærtjeneste ikke har implementeret EU s veterinære regler, hvorfor EU s modelcertifikat for import alligevel ikke danner basis for eksportcertifikater til landet; og som følge heraf fremsender man et nyt modelcertifikat. 2016, oktober: Den nye moldoviske veterinærdirektør Gheorghe Gaberj bekræfter ovennævnte forhold i brev af 11. oktober 2016 til DG Sante, idet det anførte brev også er vedlagt som bilag til nærværende Nyhedsbrev. 2017, januar: Fødevarestyrelsen fremsender torsdag den 19. januar 2017 det reviderede udkast til godkendelse i Chisinau. 2018, februar: Fødevarestyrelsen oplyste torsdag den 22. februar 2017, at certifikatet nu er godkendt. Med venlig hilsen Landbrug og Fødevarer
Bilag til Nyhedsbrev om Oksekød nr. 16/2018
2
3