NORGES OFFICIELLE STATISTIK Trede Række No Beretnng om Sundhedstlstanden og Medc Norge 0 (Rapport sur l état santare et médcal pour l'année 0) Udgven af Drektøren for det cvle Medcnalvæsen KRISTIANIA I KOM MISSION HOS H ASCHEHOUG & Co
DET STEENSKE BOGTRYKKERL
0 Ill I n d h o d (Table des matères) Pag A Almndelg Beretnng om Sundheds og Medcnalforholdene Rget 0 V (Rapport general sur l'état santare et médcal en Norvège pendant Tannée 0) Blag (D'appendce) Dødsfald blandt norske Undersaatter Udlandet (Causes de décès parm les Norvégens à l'étranger) CLXV B Beretnnger for de enkelte cvle Overøvrghedsdstrkter (Rapports spécaux pour les dfférentes préfectures) I Krstana By ' I II Akershus Amt III Smaalenenes IV Buskeruds V Jarlsberg og Larvks Yl Hedemarkens VII Krstans VIII Bratsbergs IX Nedenes 0 X Lster og Mandas XI Stavangers XII Søndre Bergenhus XIII Bergens By XIV Nordre Bergenhus Amt XV Romsdals XVI Søndre Trondhjems XVII Nordre XVIII Nordlands XIX Tromsø XX Fnmarkens C Blag (D'appendces) I Uddrag af Stadsfyskus Bdenkaps Medcnalberetnng for 0 a Regler og Velednng tl Forebyggelse af smtsomme Sygdomme b Instrux for Sundhedsnspektøren c Forholdsregler, som bør agttages for at hndre Udbrednng af Lungetærng d Forandrng Krstana Sundhedsforskrfter og e Regler tl Velednng for Sundhedskommssonens Assstenter ved Undersøgelse af Melkeudsalg Krstana og den der falbudte Melk II Om Forholdene Aals Lægedstrkt Hallngdal (Af Dstrktslæge Rømckes Medcnalberetnng for 0) III Om Levemaade og hygenske Forhold Solør og Odalens Dstrkt, Hedemarkens Amt (Af Dstrktslæge H Juells Medcnalberetnng for 0) IV Hygenske Forhold Bergen (Af Stadsfyskus Lndholms Medcnalberetnng for 0),
IV 0, JZjn 0 l'état santare du royaume a été, en général, assez satsfasant Parm les malades prédomnantes de Tancée l faut cter la pneumone, dont la fréquence a été plus grande que d'habtude dans la pluspart des dstrcts de l'ouest et du nord; l y a été plus de cas de cette malade, qu'l n'en a été depus La dphthérte a été plus fréquente que jamas et s'est manfestée très grave dans la préfecture de Hedemarken et dans les docèses de Trondhjem et de Tromsø (excepté la préfecture de Fnmarken) La scarlatne a gagné du terran dans le docèse de Chrstana, spécalement à la vlle captale et dans la préfecture d'akershus La fréquence de la rougeole et de la coqueluche a beaucoup dmnué Le typhus, n'étant pas connu en dehors du docèse de Tromsø, a été rare La fréquence de la fèvre typhoïde a dmnué dans tous les docèses, excepté celu de Tromsø Les malades catarrhales ont été plus nombreuses, les affectons gastrques aguës mons fréquentes que pendant l'année précédente La grppe, se produsant en épdéme à partr de la fn de l'année, a culmné au mos de janver; elle a été très répandue dans tout le pays et a gagné une place très avancée dans les statstques des malades régnantes Le chffre total des cas connus des malades aguës épdémques *) a été de 0 0 En 0 la mortalté, calculée d'après la populaton présumée au mleu de l'année, c'est à dre 000 ndvdus, a été de, sur 000 (les mortsnés y comprs,) Le nombre des décès a été de, celu des mortsnés de Le nombre des nassances, 00, a dépassé de le nombre des décès Parm les décès (, sur 00 de tous les décès), dont les médecns ont ndqué la cause' ), le plus grand nombre en dérve des malades suvantes: la phthse et les tubercules pulmonares ( 0), la dphthérte ( ), la pneumone ( ), les malades cancéreuses (), la bronchte aguë, la pneumone catarrhale et la laryngte (), la décréptude (), la ménngte (cérébrale) tuberculeuse et les autres affectons tuberculeuses en dehors du poumon (), la darrhoée et le choléra smple (0), les malades organques du coeur (0), l'apoplexe cérébrale (), la malade de Brght (), la scarlatne (), la bronchte chronque (0), la ménngte smple (), la déblté congéntale (), la grppe (0), le croup (), les convulsons de l'enfance (), la pértonte (0), la coqueluche () et la fèvre typhoïde () ont pér par sute d'accdents malheureux, par sucde, par homcde Le nombre des hôptaux ordnares a été de ; dans de ces hôptaux l at été traté 00 malades, dont sont sorts et sont décédés, ce qu consttue une mortalté de 0, sur 00 Dans masons d'alénés l a été traté ndvdus, dont sont sorts et sont décédés Le royaume est dvsé en dstrcts médcaux cvls Le nombre total des médecns autorsés a été de La vaccnaton a été pratquée sur 0 ndvdus, sot par des médecns, sot par des adesvaccnateurs, dont le nombre a été Il y a sagesfemmes d'examnées Le nombre des pharmaces a été de 00 Comme appendce ) est ajouté d'après les rapports des consuls un résumé des décès ayant eu leu parm les Norvégens à l'étranger et enrgstrés pendant l'année de!) Vor le tableau no V, page XIV») Vor le tableau no XLVI page XCVI, le tableau no XLVII page CIV ) Vor le page CLXV
0 A Almndelg Beretnng om Sundheds og Medenalforholdene Rget for Aaret O Lægedstrktsndclelng, Fladendhold, Indbyggerantal, Medcnalpersonale Secton médcale (), superfce (), populaton (), nombre des médecns (), des denststes (), des sagesfemmes (), des ades vaccnateurs (), des pharmaces () Tabel I Amt, Lægedstrkter Fladendhold km Hjemmehørende Folkemængde Iste Januar Antal (X) I Krstana By, 0 ) II Akershus Amt Aker Ullensaker Høland Follo, 0,0,oo,, 0 0 0 III Smaalenenes Amt Edsberg Moss Sarpsborg Hvaler 0 Fredrkshald, 0,0, 00, 0,, 0 00 0 IV Buskeruds Amt Drammen Rngerke Modum Nes Aal ( Sandsvær Rollag,, 00,,,,, 00,0 0 0 0 0 0 v Jarlsberg og Larvks A mt Tønsberg Hof 0 Larvk,0,,, 0 00 Efter Opgave fra Krstana Sundhedskommsson var Folkemængden 0 A
VI 0 Lægedstrktsnddelng, Fladendhold, Indbyggerantal, Medcnalpersonale Tabell (Forts) Amt Lægedstrkter Fladendhold km Hjemmehørende Folkemængde Iste Januar Antal P < VI VIL VIII IX X XI Hedemarkens Amt Solør og Odalen Hedemarken Søndre Østerdalen Trysl Rendalen Tønset Krstans Amt Hadeland og Land Søndre Valders Nordre 0 Toten Faaberg Rngebu Lom Lesje Bratsberg Amt Sken Kragerø Hollen Sauland Kvtesed 0 Laardal L Tnn Nedenes Amt Østre Nedenes Vestre Aaml Evje Sætersdalen Lster og Mandas Amt Krstansand Oddernes Undal 0 Lyngdal Vanse Flekkefjord 00,,, 0,, 0,,,,,,,,,0 0, O,o, 0, 0,0,,0,0 0, 0,,,,,, 0,0,,0,0 0,, 00,, ) 00 0 0 0 0 ) 000 0 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Stavanger Amt 0 Sogndal 0,» Egersund,0 Sandnes, *) Amtets Folkemængde, tllagt Solhems Herred (0 Indb), der fra Iste Januar er tllagt Hedemarkens Amt (0 Indb) 0 0 0 0 ) Amtets Folkemængde, fradraget Solhems Herred
0 VII Lægedstrktsnddelng, Fladendhold, Indbyggerantal, Medcnalpersonale Tabel I (Ports) Amt Lægedstrkter Fladendhold km Hjemmehørende Folkemængde Iste Januar Antal bs: s D fl Stavanger Fnnø Sand Karmøen 0 Haugesund,,,,, 0 0 0 0 0 0 XII Søndre Bergenhus Amt Sveens Herred *) Indre Søndhordland Ytre Tysnes Indre Hardanger Ytre Voss Søndre Mdthordland Nordre Osterøen 0 Alversund Lndaas 0,, lo, o, 0,0,, 0,,,,,0, 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 XIII Bergens By,00 XIV Nordre Bergenhus Amt Lærdal Lyster Indre Sogn Mdtre Ytre Ytre Søndfjord Indre 0 Knn Ytre Nordfjord Nordfjordedet Gloppen Indvken 0, 0, 0,0, 0,, 0, 0,0 0,,,, 0, * 0 0 XV Romsdals Amt Vestre Søndmøre Indre Østre Ørskog Nordre Søndmøre 0 Ytre Romsdal Indre Søndre Nordmøre Sundal Surendal Nordre Nordmøre,,, 00, 0,,,,,, 0,, 0 0 0 0 0 *) Sveens Herred hører tl Haugesunds Lægedstrkt Stavanger Amt
VIII 0 Lægedstrktsnddelng, Fladendhold, Indbyggerantal Medcnalpersonale Tabel I (Forts) Amt XVI Lægedstrkter I Søndre Trondhjems Amt Trondhjem Strnden Selbu Røros 00 Guldal 0 Opdal 0 Orkedal 0 Hteren 0 Hevne 0 Ytre Fosen 0 Indre 0 Nordre Fladendhold km,,,,, 0, 0,0,, 00,,,n, Hjemmehørende Folkemængde Iste Januar 0 0 Antal XVII Nordre Trondhjems Amt 0 Stjørdal 0 Frosten 0 Levanger Inderøen Stenkjær Grong Namsos Fosnes Kolvered Vkten,,, 0,0,, 00,,,,0 0 0 0 XVIII Nordlands Amt Brønnø Alstahaug 0 Vefsen Rånen Lurø Gldeskaal Bodø Folden Skjerstad Stegen Hammerø Lødngen 0 Ofoten Flakstad Buksnes Østlofoten Hadsel Sortland,,, 0, 0,,,, 0, 0,, 0,,0 0,,,0 0,0,0, 0 0 0 0 0 0 XIX Tromsø Amt Trondenes Ibbestad Tranø,,0 0, 0,0 00
0 Lægedstrktsnddelng, Fladendhold, Indbyggerantal, Medcnalpersonale Tabel I (Forts) Amt Lægedstrkter Fladendhold km Hjemmehørende Folkemængde Iste Januar Antal Il XX Lenvken 0 Berg Maalselven Balsfjorden Tromsø Lyngen Karlsø Skjervø } 0,,0,,0,, 0, 0 Fnmarkens Amt ), 0 0 Alten, Loppen, Hammerfest, 0 Maasø,0 Kstrand, Tanen 0, 0 Vardø, Vadsø, 0 Sydvaranger, Rget, 0 I 00 l ) Arealet af Kjøbstæderne Hammerfest, Vardø, Vadsø (tlsamnen, km" ) er kke ndbefattet Lægedstrkternes Fladendhold Folkemængde Den for Bgets Amter og Lægedstrkter anførte Folkemængde, saaledes som den fndes arjført den almndelge Beretnngs Tabel I og under hvert Amt for dette og Løegedstrkterne den specelle Del, er den hjemmehørende Befolknng, aqgvet efter de af det statstske Centralbureau udgvne foreløbge Opgaver over Jlesultaterne af Folketællngen Norge den Iste Januar Tl Beregnng af Dødelghedsforhold og andre Forholdsberegnuger Aaret er dermod benyttet den af det statstske Centralbureau tl Medcnaldrektøren meddelte Opgave over den beregnede tlstedeværende Mddelbefolknng Aaret Sundhedstlstanden var Aarets Begyndelse paa Grund af en udbredt Influenzaepdem mndre god, men yar senere det Hele tlfredsstllende Næst Influenza, der som en udbredt Epdem hjemsøgte det hele Land og hvoraf kun en forholdsvs rnge Del af de Angrebne er anmeldt for Lægerne (de anmeldte Tlfælde udgjør, pct af samtlge anmeldte epdemske Sygdomme) har de katarrhalske Sygdomme været de hyppgste, udgjørende, pct af samtlge epdemske Sygdomstlfælde Dernæst komme de gastrske Sygdomme, hvs Hyppghed dog Forhold tl Aaret forud er betydelgt aftaget, udgjørende 0, pct mod,0 pct Aaret forud Efter dsse Sygdomme komme Lungebetændelse, Dphthert og Skarlagensfeber, der alle er optraadt hyppgere end Mæs
ïabel II Overøvrghedsdstrkter Rget I Krstana Stft II Haraars III Krstansands IV Bergens V Trond hjem s VI Tromsø Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsb og Larvks Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes 0 Lster og Mandas Stavangers Søndre Bergenhus Bergens By Nordre Bergenhus Amt Romsdals Deraf tl Bergens Stft Trondhjems Stft Søndre Trondhjems Amt Nordre Nordlands Tromsø 0 Fnmarkens Dødelgheden Rget, dets og Byer La mortalté dans le royaume, les communes rurales et les vlles, par docèses et par préfectures Beregnet Mddelbefolknng 000 00 000 00 00 L 00 00 000 00 00 0 00 0 00 00 0 00 0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Hele Rget Antal Dødsfald 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Døde af 000 Levende 0,,,,, 0,, ),,,,,0,,,, 0,,o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,o,,,,,,,,,,,,,,,, Beregnet Mddelbefolknng 00 00 0 00 0 00 00 0 00 0 00 00 00 00 00 00 0 00 00 00 00 00 00 00 0 00 00 00 000 00 00 00 000 ne Antal Dødsfald 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Døde af 000 Levende 0 L ) Dødelgheden beregnet efter Byens Aaret hjemmehørende Mddelbefolknng (),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,0,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,o,,,,, Beregnet Mddelbefolknng 00 00 00 000 00 00 00 000 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 000 00 00 00 00 00 000 00 Byerne Antal Dødsfald 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Døde af 000 Levende 0,, 0,0,,,,,,o,,,,,,,,0,,,o 0,, O,o,,, 0,,,,,, 0,,* 0,,,,,,,0,,, 0,,,,, 0, X
0 XI Dødelgheden Byerne La mortalté dans les vlles Amt Tabel III Byer Hjemmehørende Folkemængde Iste Jan Antal Døde 0 0 Døde af 000 Levende I Krstana ) 0 00,,,,,, II Drøbak Hvtsten Hølen Son,, 0,,,,0,,,,0,,, 0,,0,,,0,0,, 0,,0 III Moss Sarpsborg Fredrkstad Fredrkshald 0,,,,,,,,,,,0,0,,,,,,,,,0,, IV Drammen Holmsbu Hønefos Kongsberg 0 0,0 0,, 0, 0,,,, 0,0,,,,,,,,0, 0,,,,,, v Selvk Holmestrand Horten Aasgaardstrand Tønsberg Sandefjord Larvk 00 0 0 0,,,,,,,, 0,,0,,,,,,,,,,,,0, 0,,,,,,,, 0,,,0,,,,,, VI Kongsvnger Hamar 0,,,,,,,,,,,0 VII Gjøvk Lllehammer,,, 0, 0,,,,0,,,, VIII Brevk Porsgrund Sken Stathelle Langesund Kragerø 0 0 0,,,,0,0,0,,,,0,0,,, 0,,,,,,,,0,,,0,0, 0,,, 0,,,,, 0, *) Dødelgheden beregnet efter hvert Aars hjemmehørende Mddelbefolknng se Tabel IL
XII 0 Dødelgheden Byerne Amt Tabel III (Forts) Byer Hjemmehørende Folkemængde Iste Jan Antal Døde 0 0 Døde af 000 Levende IX Østerrsør Tvedestrand Arendal Grmstad Lllesand 0 0 0,,,,,,,, 0,0,,,0,,0,, H,,0, 0,,,,,, 0,,,, 0, X Krstansand Mandal Farsund Flekkefjord 0 0,,,,,,,0,,,,,, 0,,, 0,,,0,,,, XI Sogndal Egersund Sandnes Stavanger Kopervk Skudeneshavn Haugesund 0 0 0 0,,,,0,,,,,,,,0,,0, 0,,,,,,,,,,,,,,,,0,,0,,,,,, 0, XIII Bergen,,,,,, XIV Florø,,,,,0, XV Aalesund Molde Krstansund 0 0,, 0,,,,,,,,,,,,0, 0,,0 XVI Trondhjem 0 0,0,0,,, 0, XVII Levanger Stenkjær Namsos 0,0,,,,,,,0,,,,,,0,,,, XVIII XIX XX Mosjøen Bodø Tromsø Hammerfest Vardø Vadsø 00, 0,,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,,0,0,0,,,,
0 XIII Døde Forhold tl OOO levende Fødte Nombre des décès par 000 enfants nés vvants Tabel IV 0 0 Rget Byer Bvsxler Overøvrghedsdstrkter: Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsb og Larvk s Amt Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes Lster og Mandas Stavangers Søndre Bergenhus Bergens By Nordre Bergenhus Amt Romsdals Søndre Trondhjems 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 Nordre Trondhjems Nordlands Tromsø Fnmarkens 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 lngeepdemen fra tdlgere Aar vser sg saagodtsom ophørt, og Kghosten er betydelg aftaget Typhodfeber forekom lgeledes sjeldnere end Aaret forud Antallet af Angrebne af epdemske Sygdomme er paa Grund af Influenzaepdemen steget tl 0, pro mlle Angrebne af den beregnede tlstedeværende Mddelbefolknng fra, Angrebne pro mlle Aaret forud De største Forholdstal have Byerne Krstana med,0 pro mlle og Bergen med 0, pro mlle Angrebne, dernæst kommer Jarlsberg og Larvks, Smaalenenes, Fnmarkens og søndre Trondhjems Amter, hvor Antallet af Angrebne mere og mndre Grad overstger Gjennemsntsantallet for Rget, medens dette Tal kke naaes de øvrge Amter, hvor de bergenhusske Amter har det mndste Antal Angrebne af epdemske Sygdomme, omtrent en Fjerdedel Angrebne af det Gjennemsntlge for det hele Rge, Amter med størst Bybefolknng har som sædvanlgt de største Forholdstal,
XIV 0 Samtlge af Lægerne anmeldte epdemske Les malades épdémques dans les Tabel V Overøvrghedsdstrkter Samtlge epdemske Sygdomme Angr Dsf d> g [t g <D ^" fl flgc M o ^ Angrel mske af O0C Dødsf Angr Dsf Angr Dødsf Exanthematsk Typhus Typhodfeber Cerebrospnalmenngt Barselfeber Angr Dødsf Rget 00 M \S \J A **~J \J 0 0, 0 0 Bver 00 0,, 0 0 I Krstana Stft II Hamars III Krstansands IV Bergens V Trondhjems VI Tromsø 00 00 0 0 0 00,0 0 0,, ^ 0 0 0 0 0 Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsb og Larv 0 0 0,,,,, 0 0 0 Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes 0 Lster ogmandals 0,, 0, ^ 0 0 0 0 Stavangers Søndre Bergenh Bergens By Nordre Bergh Amt Eomsdals 0 0 0,, 0, ^0, 0 0 Søndre Trondhj Nordre Nordlands Tromsø 0 Fnmarkens 0 0 0 0,, 0,,, 0 0 0
0 Sygdomme fordelte paa Stfter og Amter, docèses et dans les préfectures* XV Børnekopper Angr Dsf Vandkopper Angr 0 0 0 0 Dsf Skarlagensfeber Angr 0 0 0 0 0 Dsf 0 0 0 0 Røde Hunde Angr 0 0 0 Mæslnger Angr 0 00 0 0 0 Dsf 0 Rosen Angr 0 0 0 0 Dsf 0 0 Kghoste Angr 0 0 0 Dsf 0 Dphthert Angr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dsf 0 0 0 0
XVI 0 Samtlge af Lægerne anmeldte epdemske Les malades épdémques dans les Tabel V (Forts) 0 verø vr ghed sd s trk ter Kusma A kut Katarrh Luftveene og Broncht Strubehoste Katarrlalsk og follkulær Angna Influenza Angr Dsf > Angr Angr Dsf Angr Angr Dsf Rget 0 0 0 0 0 Byer 0 0 0 I Krstana Stft II Hamars III Krstansands IV Bergens V Trondhjems VI Tromsø 0 0 00 0 0 00 0 0 0 0 00 0 00 0 Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsb og Larvks 0 0 00 0 0 0 Hedemarkens Krstans Bratsbergs 0 Nedenes Lster og Mandas 0 0 0 0 0 0 0 Stavangers Søndre Bergenhns Bergens By Nordre Bergenlms Amt Romsdals 00 0 0 0 0 0 Søndre Trondhj Nordre Nordlands Tromsø 0 Fnmarkens 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 Sygdomme fordelte paa Stfter og Amter, docèses et dans les préfectures XVII Lungebetændelse Angr 0 0 0 0 0 0 Dsf 0 0 0 Brystbetændelse Angr 0 0 0 0 0 0 0 Dsf 00 Grgtfeber Angr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dsf 0 Koldfeber Angr Akut Darrhoe og Choera nostras Angr 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dsf 0 0 Blodgang Angr 0 Dsf Skjørbug Angr 0 0 0 0 Dsf
Tabel VI De af Lægerne behandlede Tlfælde af epdemske Sygdomme efter Maaned, Kjøn og Alder Le nombre des cas malades épdémques tratés par mos, par sexe et par âge Sygdom Hele Aaret Behandlede Procentforholdet tl samtlge behandlede epdemske Sygdomme Deraf Døde Procent Døde af Behandlede Kjøn og Alder (par sexe et âge) l Børn (under Aar) Mandkj Kvndekj Voxne (over Aar) Mandkj Kvndekj Tden er opgven for Typhus exanthematcus Febrs typhoïdea Menngts cerebrospnals Febrs puerperals Yarolæ Varcellæ Scarlatna Kubeolæ Morbll < Eryspelas Tusss eonvulsva Dphtherts Angna membranacea (Croup) Parotts Bronchts acuta, Catarrhus Angna catarrhals og follculars Influenza Pneumona crouposa Pleurts Febrs rheumatca ntermttens Darrhoea acuta, Choera nostras Dysentera Scorbutus Tlsammen 0 0 0 0 0,0 0, 0,0 o; 0,00 0,, 0,,,0,, 0, 0,,,, 0 0,,o 0,, 0,,,, 0 0 0,0 0 0, 0, 0 00 0,, 0 0,0 0 0 0 0 0,0,0,,,,,, 0,, 0 00 0 0 0 0 0 lll 0 0 0 0 00 0 0 00 0 0
Tabel VI (Forts) Sygdom Marts Aprl Ma Jun Jul August September Oktober November Typhus exanthematcus Febrs typhoïdea Menngts cerebrospnals Febrs puerperals Varolæ Varcellæ 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Scarlatna Eubeolæ Morbll Eryspelas Tusss convulsa Dphtherts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Angna membranacea (Croup) Parotts Bronchts acuta, Catarrhus Angna catarrhals og follculars Influenza Pneumona crouposa 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 Pleurts Febrs rheumatea ntermttens Darrhoea acuta, Choera nostras Dysentera Scorbutus Tlsammen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 H M
Tabel YI Sygdom De Byerne anmeldte epdemske Sygdomme Les malades epdem que s dans les vlles Procentforhold tl de hele Rget anmeldte Tlfælde af samme Sygdom S «M Exanthematsk Typhus Typhodfeber Cerebrospnalmenngt Smpel Feber Barselfeber Børnekopper Vandkopper Skarlagensfeber Røde Hunde Mæslnger Rosen Septchæm, Pyæm Kghoste Dphthert Strubehoste Kusma Influenza Akut Katarrh Luftv og Broncht Katarrhalsk og follkulær Angna Lungebetændelse ' Brystbetændelse OHgtfeber Koldfeber Akut Darrhoe og Choera nostras Blodgang Skjørbug 0 0 0 00 0 0 0 Tlsammen 0,0,,,,,, 0,,,,,,, 0,, 0,,,,o,, 0, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I ~Ï~ 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nye Tlfælde af Chanker og Syphls Gonorrhoe og Urethrt Efter Dødslsten for Byerne 0 0 0 0 0 I 0
Epdemske Sygdomme Byerne Les malades epdemenes dans les vlles par préfectnres Tabel YIII Sygdom Ialt opgvne Krstana By Tlf Dsf Akershus Amt Tlf Dsf Krstana Stft Smaa lenenes Amt Tlf Dsf Buskeruds Amt Tlf Dsf Jarlsberg og Larvks Amt Tlf Dsf Hamars Stft Hedemarkens Amt Tlf Dsf Krstans Amt Tlf Dsf Bratsbergs Amt Tlf Dsf Krstansands Stft Nedenes Amt Tlf Dsf 0 Lster og Mandas Amt Stavangers Amt Tlf Df Tlf Df Exanthematsk Typhus Typhodfeber Cerebrospnalmenngt Barselfeber 0 0 0 Børnekopper Vandkopper Skarlagensfeber Røde Hunde Mæslnger Rosen Kghoste Dphthert Strubehoste Kusma Akut Katarrh Luftveene og Broncht Katarrhalsk og follkulær Angna Influenza Lungebetændelse Brystbetændelse 0 0 0 00 0 to Ggtfeber Koldfeber Darrhoe, Choera nostras Blodgang Skjørbug Tlsammen 0 0! 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 J 0 0 0 0 0 0 0 H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ïabel VIII (Forts) Sygdom Bergens By Tlf Dødsf Epdemske Sygdomme Byerne Les malades épdémques dans les vlles par préfectures Bergens Stft Trondhjems Stft Nordre Bergenhus Amt Tlf Dødsf Romsdals Amt Søndmøre Tlf Dødsf Romsdal Mordmøre Tlf Dødsf Søndre Trondhjem Amt Tlf Dødsf Nordre Trondhjems Amt Tlf Dødsf Nordlands Amt Tlf Dødsf Tromsø Stft Tromsø Amt Tlf Dødsf 0 Fn markens Amt Tlf Dødsf Exanthematsk Typhus Typhodfeber Cerebrospnalmenngt Barselfeber 0 Børnekopper Vandkopper Skarlagensfeber Røde Hunde 0 0 Mæslnger Rosen Kghoste Dphthert 0 0 0 0 0 0 Strubehoste Kusma Akut Katarrh Luftveene og Broncht Katarrhalsk og follkulær Angna Influenza Lungebetændelse Brystbetændelse Ggtfeber Koldfeber Darrhoe Choera nostras Blodgang Skjørbug Tlsammen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 XXltî Skarlagens Antal Angrebne af OOO Indvaanere af Typhodfeber, feber, Dphthert og Lungebetændelse Nombre des cas de la lèvre typhoïde, de la scarlatne, de la dphthérte et de la pneumone par 000 habtants Tabel IX 0 verø vrghed sdstrkter Dphthert, Typhodfeber Skarlagensfeber Lungebetændelse 0 0 0 0 Rget 0 "" v, 0,0, Byer Bvffder,0 0, 0, s >,,,,,,,,, I Krstana Stft II Hamars III Krstansands IV Bergens V Trondhjems VI Tromsø 0, 0, 0, 0, 0,,, 0, 0,,,,,0,0,,,,,,,, 0,0,,,,,,,,,,, 0,,,,,,,,,0,,0,0, Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsberg og Larvks 0, 0, 0, 0, 0,,,,,,0,,0,,,,,0,,,,,0,,,,,,,,,,,,,,,,,,0 Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes 0 Lster og Mandas 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,,, 0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0,,,, Stavangers Søndre Bergenhus Bergens By Nordre Bergenhus Amt Romsdals 0,, " 0, 0, 0,,, 0,, 0,,,,0, 0,,,,,,, 0,,,,,,,,,,,,,0,,,,, Søndre Trondhjems Nordre Nordlands Tromsø 0 Fnmarkens 0, 0,,,,, 0, 0,,,0,,0,,,,,, 0,,,,, 0,,, 0,, 0,,,,,,,,,,, Der kjendes alt 0 0 Tlfælde af epdemske Sygdomme og for 0 kjendes tllge Fordelngen paa Maanederne, blandt hvlke Januar udmærker sg ved et uforholdsmæssgt stort Antal Tlfælde, foraarsaget ved Influenzaepdemen
XXIV 0 Amt Oversgt over Typhodfeberens hyppgste Forekomst amtsvs de forskjelge Lægedstrkter La fèvre typhoïde dans quelques dstrcts cvls Tabel X Lægedstrkter Døde Amt Lægedstrkter Angrebne Angrebne Døde I II III IV v VI VII VIII IX X XI Krstana By Akershus Amt Aker Smaalenenes Amt Sarpsborg Buskeruds Amt Rngerke Drammen Jarlsberg og Larvks Amt Tønsberg Hede m arkens Amt Kvkne Sogn Krstans Amt Rngebu Nordre Valders Lesje Bratsbergs Amt Kragerø Sken Nedenes Amt Vestre Nedenes Østre Lster og Mandas Amt Vanse Oddernes Stavangers Amt Sandnes Stavanger 0 0 0 0 0 0 XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX Søndre Bergenhus Amt Nordre Mdthordland Voss Alversund Bergens By Nordre Bergenhus Amt Gloppen Indvken Romsdals Amt Indre Søndmøre Ytre Romsdal Indre Søndre Trondhjems Amt Trondhjem Guldal Orkedal Nordre Trondhjems Amt Vkten Frosten Nordlands Amt Rånen Hadsel Alstahaug Under Lofotfsket Tromsø Amt Trondenes Tromsø Fnmarkens Amt Hammerfest Vadsø 0 0 0 0 0
0 XXV Tabel XI Dødsfald paa Barselseng Décès pendant les couches dans les docèses et dans les préfectures Overøvrghedsdstrkter Antal Barselkvnder Af Lægerne opgvne Barselfeber Efter Presternes Op gaver døde paa Barselseng AfLægerne opgvne Dødsf paa Barselseng Tlfælde Angrebne aflooo Fødende Dødsfald Dødsprocent af Angrebne Af 000 Barselkvnder døde 0*) ) Effet 0 0,,0 Byer I Krstana Stft II Ham ars III Krstansands IV Bergens V Trondhjems VI Tromsø 0 0 0 0 0 0,, 0,,,,, 0 0 O,o,,,, 0,,,0,, >,,,,,,,o,,,,,,, Krstana By Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsb oglarv 0 0 0 0 0,,,,,,0,,, 0,0,,,,,,,0,,, Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes 0 Lst og Mand 0 0 0 0,,,0,0 0, 0 0,0 0, 0,0,,,,,,0,0,,,,0, Stavangers Sønd Bergenh Bergens Bv Nord Bergenh Amt Romsdals 0,, 0,0, 0, 0, 0,0 o',,,,,,,, v,v,, Deraf tl Bergens Stft Trondhjems 0 0 0 0 Sønd Trondhj Amt Nord Nordlands Tromsø 0 Fnmarkens 0 0 0 0 DnmaKens nu îu o J,,0,, 0, 0,,,,,,, 0,,,,,,,, *) Beregnet efter de af Presterne opgvne Dødsfald
XXVI 0 Dødsaarsager for Barselkvnder Døde efter obstetrcske Operatoner Causes de décès pendant les couches, décès après des opératons obstétrcales Tabel XII Dødsaarsager GO OQ Deraf lat Dødsfald efter følgende Operatoner : bto + Barselfeber Barselkranpe Lvmoderblødnng Besværlg Fødsel Lvnoderbrstnng Embol Pyæm Abort Endokardt Ggtfeber Extrauternt Svangerskab Influenza Nyresygdom Pertont Phlegmasa alba dolens Stvkrampe Lungetuberkulose Vomtus gravdarum Ukjendt Aarsag Tlsammen 0 0 denne gjør sg ogsaa gjældende Februar og Marts samt tldels Aprl, efter hvlken Td de tlsammen anmeldte epdemske Sygdomstlfælde for Maanederne synker og endog er lavere end de tlsvarende Tal for Maanederne Aaret forud Det færreste Antal Sygdomstlfælde opgves for August, dernæst kommer Jul og September med omtrent lge mange Antal Angrebne af 000 Indvaanere af epdemske Sygdomme Rget, dets Stfter og Amter for Aaret 0 fndes anført paa Tabel V, Sde XIV Dødelgheden De Dødes Antal udgjorde efter de af det statstske Centralbureau meddelte foreløbge Opgaver over Folkemængdens Bevægelse 0: eller, pro mlle af den beregnede tlstedeværende Mddelfolkemængde Aaret Dødelgheden er kun ubetydelgt større end Aaret forud, da den udgjorde, pro mlle og den største de sdste Aar Dødelgheden Rgets (, pro mlle) er kun ubetydelgt lavere end Gjennemsntsdødelgheden for Rget og ldt større end Aaret forud (, pro mlle), medens den Rgets Byer (, pro mlle) er noget større end Gjennemsntsdødelgheden for Rget dette Aar, men noget mndre end Dødelgheden Byerne Aaret forud? da denne var 0, pro mlle
0 XXVII Sammenlgnes Dødelgheden Stfterne med Gjennemsntsdødelgheden Rget, overstger den Rgets Trondhjems Stft med, pro mlle og Tromsø Stft med, pro mlle større Dødelghed, rnedens den dermod er Hamars Stft, pro mlle og Bergens, pro mlle lavere end Rgets og de to øvrge Stfter kun ubetydelgt forskjellg fra Gjennemsntsdødelgheden Rget Sammenlgnes Dødelgheden Overøvrghedsdstrkterne (Amterne) med Rgets, vser den sg størst Fnmarkens Amt, hvor den overgaar Rgets med, pro mlle, dernæst kommer søndre Trondhjems Amt og Krstana By, hvor den overstger Rgets med henholdsvs, pro mlle og, pro mlle, derefter Lster og Mandas Amt samt Romsdals Amt med omtrent pro mlle, saa Nordlands Amt med, pro mlle større Dødelghed end gjennemsntlg for det hele Rge Mndst er Dødelgheden Krstans og nordre Bergenhus Amter (mellem pro mlle mndre end Rgets) dernæst Buskeruds, Jarlsberg og Lurvks Amt, Bergens By og søndre Bergenhus Amt med mellem pro mlle mndre Dødelghed end gjennemsntlgt for Rget I de øvrge Amter er Forskjellen mndre væsentlg Naar undtages Krstana By og Lster og Mandas Amt, hvor Dødelgheden overstger Rgets, er denne det østen, sønden og vestenfjeldske Norge mere og mndre Grad lavere end Gjennemsntsdødelgheden for hele Rget, medens den fra Romsdals Amt og nordover det nordenfjeldske Norge alle Amter vser sg mere og mndre Grad større end Rgets I Forhold tl Aaret forud vser det sg ogsaa, at Dødelgheden det østen, sønden og vestenfjeldske Norge, paa en ganske lden Forhøelse nær Lster og Mandas og Stavangers Amter, er aftaget mere eller mndre sden Aaret forud og da mest Buskeruds Amt,, pro mlle mndre og Bergens By pro mlle lavere end, medens Dødelgheden Romsdals Amt og nordover er høere end fjor; mest er den steget Nordlands og Romsdals Amter (over,0 pro mlle større), dernæst de to trondhjemske Amter, begge med over pro mlle større Dødelghed end den tlsvarende Aaret forud Tabel II (Sde X) gver en Oversgt over de Dødes Antal og Dødelgheden 0 Forhold tl den beregnede tlstedeværende Befolknng Rget, dets Byer og med Fordelng paa Stfter og Amter Tabel III (Sde XI) gver en Oversgt over Dødelgheden Byerne, ved hvlken den hjemmehørende Folkemængde den Iste Januar er lagt tl Grund for Beregnngen Tabel IV (Sde XIII) vser Døde Forhold tl levende Fødte for 0 og tdlgere Aar Epdemske Sygdomme I Tabel V (Sde XIV) gves en Oversgt over samtlge af Lægerne opgvne Tlfælde af epdemske Sygdomme og Dødsfald af dsse med Fordelng paa Rgets Stfter og Amter I Tabel VI (Sde XVIII) sees Antallet af de behandlede Tlfælde af epdemske Sygdomme Rget, Tden for deres Optræden, de Syges Kjøn og Alder, de enkelte Sygdommes Procentforhold tl samtlge epdemske Sygdomme og Dødsprocenten af Behandlede for hver Sygdom Tabel VII (Sde XX) gver en Oversgt over de samtlge Byer behandlede epdemske Sygdomme med Angvelse af Procentforholdet tl alle Rget behandlede Tlfælde af samme Sygdom, udarbedet efter de tl Medcnaldrektøren ndsendte epdemske maanedlge Lster fra Rgets Byer Tabel VIII (Sde XXI) gver en Oversgt over Fordelngen af de epdemske Sygdomme og Dødsfald af dsse Byerne nden de forskjellge Amter Uoverensstemmelsen mellem dsse Tabeller beror paa, at smpel Feber og Septchæm kke er optagne paa Tabel VIII, lgesom de ndsenclte maanedlge
XXVIII 0 Paa Barselseng uforløst døde Kvnder Causes de décès pour femmes mortes pedant les couches sans être délvrées Tabel XIII Overøvrghedsdstrkter Buskeruds Amt Stavangers Søndre Bergenhus Nordre Trondhjems Lægedstrkter Drammen Egersund Ytre Søndhordland Grong Vkten Af Lægerne opgvne døde uforløste Alder 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Dødsaarsager Lvmoder brstnug Lster fra Byerne enkelte Gange ere rettede eller forandrede ved senere Opgaver ved Indsendelsen af Medcnalberetnngen for Aaret I Slutnngen af den almndelge Beretnng er ndtaget Tabeller over nogle af Lægerne behandlede epdemske Sygdommes Fordelng paa hver Maaned nden de enkelte Lægedstrkter med særlg Anførsel af Dstrktets Byer og Exanthematsk Typhus, Flekfeber (Typhus exanthematcus) forekom meget sjelden og kun de nordlgste Amter I Nordlands Amt optraadte af de alt anmeldte Tlfælde blandt Fskere under Lofotfsket De fleste ndtrufne Tlfælde () forekom Karlsø Dstrkt Tromsø Amt Sammenhæng med Sygdommens Optræden sammesteds Aaret forud I Vardø Dstrkt (Fnmarkens Amt) ndførtes den ved syge Fskere; der forekom alt Tlfælde, hvoraf endte dødelgt Typhodfeber (Ileotyphus, Febrs typhoïdea) er det Hele optraadt sjeldnere end Aaret forud og uden nogen større epdemsk Udbrednng Den udgjorde 0, pct af samtlge behandlede epdemske Sygdomme Dødelgheden af de Behandlede vare, pct, der er noget større end Aaret forud (, pct) De fleste Tlfælde er ndtrufne Nordlands Amt og anmeldt fra de Dstrkter, hvor Lofotfsket foregaar og et Par Dstrkter, tl hvlke Sygdommen bragtes ved Fskernes Hjemkomst fra Lofoten, hvad der ogsaa har været Tlfældet ved dens Optræden enkelte Dstrkter Tromsø og Fnmarkens Amter Foruden dens stærkere Sprednng fra Fskererne anføres om dens Optræden og Udbredelse, at den paa enkelte Steder vedblev fra Aaret forud eller optraadte efter tdlgere Sygdom paa Stedet uden paavselg ny Smttemport Lgeledes omtales dens Optræden efter Infekton af Drkkevand fra Vandpostkummer og Opstaaen efter Nydelsen af nfceret Melk Ved syge Sømænd hjembragtes den af og tl fra Udlandet I Tabel IX (Sde XXIII) er angvet Antallet af Angrebne af 000 Indvaanere Eget, dets Stfter og Amter for Aarene og 0 Tabel X (Sde XXIV) gver en Oversgt over Antallet af Angrebne de Dstrkter Amterne, hvorfra de fleste Tlfælde er anmeldte Af Cerebrospnalmenngt (Menngts cerebrospnals epdemca) er anmeldt Tlfælde og kjendes 0 Dødsfald I kjendes Tlfælde og Dødsfald, : Tlfælde og Dødsfald Den er dette Aar anmeldt med for det meste enkeltstaaende Tlfælde Barselfeber (Febrs puerperals) Af Barselfeber er anmeldt for hele Rget et ldt mndre Antal end Aaret, forholdsvs flest Hedemarkens, Besværlg Fødsel
0 XXIX Lster og Mandas, nordre Bergenhus, Eomsdals (, pro mlle af samtlge Barselkvnder), søndre Trondhjems, Nordlands (, pro mlle) og Fnmarkens Amter, færrest Jarlsberg og Larvks Amt (, pro mlle) samt Bergens By (, pro mlle) I Forhold tl samtlge af Presterne opgvne Dødsfald paa Barselseng udgjorde de kjendte Dødsfald af Barselseng, pct Efter de forelggende Opgaver døde hele Rget, pro mlle af samtlge Barselkvnder; Landdstrkterne var Forholdet,, Byerne, Tabel XI (Sde XXV) gver en Oversgt over Dødelgheden paa Barselseng, Tlfælde og Dødsfald af Barselfeber med Fordelng paa Rgets Stfter og Amter Af samtlge Barselkvnder døde Rget, som nævnt, eller, pro mlle (, pro mlle Byer,, pro mlle ) Aaret forud var Dødelgheden,0 pro mlle Størst har Dødelgheden været Tromsø Amt med, pro mlle og Nordlands Amt med 0, pro mlle, mndst Krstans og Akershus Amter med henholdsvs, og, pro mlle Af de ovennævnte Døde paa Barselseng var: mellem 0 Aar 0 0 0 0 0 0 0 Dødsfaldene (Begravelserne) var saaledes fordelte paa Maanederne: Januar Ma September Februar Jun Oktober ' Marts Jul November Aprl August December Tden Barselseng er nærmere opgvet for Dødsfald, hvoraf: Iste Døgn det de de te te de de Døgn de 0de 0 Ilte te de de Tlsammen Iste Uge den de de efter de Lægerne har opgvet Dødsfald paa Barselseng, hvoraf med Angvelse af den specelle Dødsaarsag, der sees af Tabel XII (Sde XXVI), hvor tllge Dødsaarsagerne for de efter obstetrcske Operatoner døde Barselkvnder er anførte Af Lægerne opgves Kvnder døde uforløste Om Dødsaarsagerne se Tabel XIII (Sde XXVIII) Børnekopper (Varolæ) Der er alt opgvet fra det hele Land Tlfælde og Dødsfald Tlfælde med Dødsfald ndtraf Krstana By med det første hos en Møllearbeder, der havde behandlet Korn, kommet fra Odessa, og fra hvem de øvrge Syge smttedes For Tlfælde Vardø kunde Smtteklde kke udfndes, og blandt Vadsø var den først angrebne en russsk Matros, der smttede de øvrge Skarlagensfeber (Scarlatna) udgjorde, pct af samtlge behandlede epdemske Sygdomme, Aaret forud, pct og :, pot Af 000 Indvaanere angrebes, mod, pro mlle Angrebne og, pro mlle
XXX 0 Oversgt over Skarlagensfeberens hyppgste Forekomst amtsvs de forskjellge Lægedstrkter La scarlatne dans quelques dstrcts cvls Amt Tabel XIV Lægedstrkter Angre bne Døde Amt Lægedstrkter Angrebne Døde I II III Krstana By Akershus Amt Ullensaker Aker Smaalenenes Amt S a r p s b o r g W JIOUWg Moss 0 0 0 0 0 XI XII XIII Stavangers Amt Karmøen Haugesund Søndre Bergenhus Amt Nordre Mdthordland Lndaas Bergens Bv IV V Buskerud s Amt Drammen Rngerke Jarlsberg og Larvks Amt Larvk Tønsberg XIV XV Nordre Bergenhus A m t Ytre Sogn Ytre Sandfjord Romsdals Amt Søndre Nordmøre 0 0 VI VII VIII Hedemarkens Arnt Solør og Odal en Hedemarken Kr stan s Amt Toten Faaberg Rngebu Bratsbergs Amt Sken Hallen FC Yfï O'PVflf 0 0 XVI XVII XVIII Søndre Trondhjems Amt Trondhjem Orkedal Opdal Nordre Trondhjem s Amt Levanger Inderøen Nordlands Amt Rånen Bodø 0 0 o IX X Nedenes Amt Vestre Nedenes Østre Lster ogmandals Amt Oddernes Undal Krstansand 0 0 00 CD ' 0 0 XIX XX Tromsø Amt Tromsø Lenvk Trondenes Ibbestad Fnmarkens Amt Kstrand Alten 0
0 XXXI Sykdommens hyppgere Forekomst dette Aar skyldes mest en fornyet epdemsk Optræden Krstana Stft, hvor den alle Amter undtagen Buskeruds Amt, er tltaget kke ubetydelgt I Krstana By er saaledes angrebet, pro mlle mod, pro mlle Aaret forud, Akershus Amt,0 pro mlle mod,0 pro mlle forrge Aar og Jarlsberg og Larvks Amt, pro mlle mod, pro mlle fjor Kun Buskeruds Amt er der nogen Tlbagegang Antallet af Angrebne Foruden dsse Amter er Sygdommen tllge tltaget Bratsbergs Amt, der dette Aar har de fleste (nemlg 0, pro mlle) Angrebne mod, pro mlle forrge Aar, samt, omend mndre Grad, de trondhjemske Amter og Fnmarkens Amt I Landets øvrge Egne er Sygdommen større eller mndre Tlbagegang Sjeldnest anføres den at forekomme de bergenhusske og Nordlands Amter Tabel IX (Sde XXIII) gver en Oversgt over Angrebne af 000 Indvaanere og 0 Rget, dets Stfter og Amter I Tabel XIV (Sde XXX) er opført Antallet af Angrebne de af Amternes Dstrkter, hvorfra de fleste Tlfælde er anmeldte Røde Hunde (Rubeola) har kke havt synderlg Udbrednng Af Mæslnger (Morbll), der de nærmest foregaaende Aar havde gaaet som Epdem over det hele Land, er forekommen en Del mndre Epdemer paa forhen forskaanede Steder De fleste Tlfælde er anmeldte fra de sønden og østenfjeldske Amter med over Halvparten af de for hele Rget opgvne Tlfælde Dødelgheden Forhold tl anmeldte Angrebne Krstana By anføres at være uforholdsmæssg stor, hvorved mdlertd bemærkes, at mange Tlfælde kke er anmeldte paa Grund af Sygdommens mlde Forløb De anmeldte Tlfælde udgjør, pct af samtlge behandlede epdemske Sygdomme (Aaret forud, pct) Rosen (Eryspelas) optraadte med omtrent samme Hyppghed som Aaret forud Ogsaa dette Aar omtales fra Dstrkterne paa Søndrøøre Romsdals Amt, Sortlands Dstrkt Nordlands og Trondenes Tromsø Amter dens Optræden Forbndelse med en hyppgere Forekomst af pyæmske og phlegmonøse Tlfælde Kghoste (Tusss convulsva), der var optraadt epdemsk de nærmest foregaaende Aar, vser sg det Hele og Store at være betydelg Tlbagegang Den hyppgste Forekomst af Sygdommen har været Romsdals og søndre Trondhjems Amter samt Bergens By og Omegn Antal behandlede Tlfælde af denne Sygdom Forhold tl samtlge behandlede epdemske Sygdomme er gaaet ned tl, pct fra, pct Aaret forud Dphthert (Dphtherts) Det kjendte Antal Angrebne udgjorde,0 pro mlle mod,0 pro mlle Angrebne af 000 Indvaanere Aaret forud Sygdommens Tltagen skyldes tldels en noget stærkere Forekomst Hedemarkens Amt, hvorfra den dette Aar er anmeldt hyppgst Forhold tl Folkemængde (, pro mlle Angrebne), og hvor den mest optraadte Solør og Odalens, Hedemarkens og søndre Østerdalens Dstrkter, medens de øvrge Dstrkter Østerdalen gk forholdsvs fr, men væsentlgst dens hyppgere Optræden nden Amterne fra og med Romsdals Amt nordover ndtl Fnmarkens Amt, der omtrent har været forskaanet for den (der er derfra kun anmeldt 0, Angrebne af 000 Indvaanere) Mndst udbredt har den været det Vestenfjeldske fra og med Stavangers Amt tl og med nordre Bergenhus Amt, og er den endog her noget aftaget fra Aaret forud Ogsaa Krstana By er Sygdommen, omend hyppg med, pro mlle Angrebne, dog gaaet noget tlbage fra da der anmeldtes, af 000 Indvaanere Naar undtages en mndre Stgen Smaalenenes, Bratsbergs og Lster og Mandas Amter, har den forøvrgt været Tlbagegang Amterne søndenfjelds Tabel IX (Sde XXIII) vser Angrebne af 000 Indvaanere Rget, dets Stfter og Amter og Tabel XY (S: de XXXII) gver en Oversgt over de Dstrkter Amterne, hvorfra de fleste Tlfælde er anmeldte
XXXII 0 Amt Oversgt over Dphtherts hyppgste Forekomst amtsvs de forskjellge Lægedstrkter La dphtkérte dans quelques dstrcts cvls Tabel XV Lægedstrkter Angrebne Døde Amt Lægedstrkter Angre bne Døde I II III IV v VI VII VIII IX X XI Krstana By Akershus Amt Aker Ullensaker Høland Smaalenenes Amt Sarpsborg Edsberg Moss Buskeruds Amt Engerke Modum Sandsvær Jarlsberg og Larvks Amt Tønsberg Hof Hedemarkens Amt Hedemarken Solør og Odal en Søndre Østerdalen Krstans Amt Nordre Valders Toten Hadeland og Land Bratsbergs Amt Kragerø Kvtesed Sken Nedenes Amt Vestre Nedenes Aaml Lster og Mandas Amt Krstansand Oddernæs Flekkefjord Stavangers Amt Haugesund Sand 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX Søndre Bergenhus Amt Voss Ytre Hardanger Lndaas Bergens By Nordre Bergenhus Amt Lyster Lærdal Indvken Romsdals Amt Søndre Nordmøre Nordre Søndmøre Surendal Søndre Trondhjems Amt Trondhjem Strnden Guldal Orkedal Nordre Trondhj em s Amt Stenkjær Frosten Inderøen Vkten Nordlands Amt Alstahaug Brønnø Flakstad Ofoten Østlofoten Vefsen Tromsø Amt Trondenæs Tranø Maalselven Karlsø Fnmarkens Amt Hammerfest Tanen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0
0 XXXIII Strubehoste (Angna menjbranacea Croup) er opgvet med omtrent samme Hyppghed som sædvanlg Fra enkelte Dstrkter de af Dphthert mest hjemle af eller Forbndelse med denne Sygdom søgte Amter omtales den som Føl Kusma (Parotts) forekom epdemsk Krstana By og nærlggende Dstrkter samt Bergen Akute katarrhalske Tlfælde (Catarrhus, Bronchts, Laryngts, Angna smplex, Angna follculars, Pneumona catarrhals) er de hyppgste anmeldte epdemske Sygdomme, af hvlke samtlge de udgjøre, pct Der kjendes alt af dsse Sygdomme Dødsfald, saal des fordelte: Bronchts acuta 0, Laryngts, Pneumona catarrhals Influenza optraadte allerece Slutnngen af Aaret og udbredte sg 0 som Farsot over det hele Land Naar undtages nogle faa Steder, hvor den anføres at have vst sg allerede November (Bergen, Ørskog Romsdal og Hadsel Nordland) angves Sygdommen Almndelghed at være begyndt December eller strax Begyndelsen af Januar 0, og kun sjelden opgves en senere Begyndelsestd Tl Belysnng af Spørgsmaalet om dens første Forekomst meddeles en Del Opgaver fra forskjellge Egne af Landet Fra Krstana berettes om enkeltvs optrædende Tlfælde før den egentlge Invason, der fandt Sted Ugen de de December, og af dsse første Uge optraadte Tlfælde opgves erhvervede Stockholm og Havre, det Vedkommende var bleven syg underves eller Dagen efter Ankomsten tl Krstana Allerede Mdten af Januar synes Sygdommen her at aave været paa st Hødepunkt Tl Ed s vold Ullensakers Dstrkt (Akershus Amt) bragtes den Slutnngen af langs Jernbanen, hvs Betjenng først angrebes, og senere spredtes den udover Bygden I Hølands Dstrkt samme Amt, hvor der var optraadt nogle Tlfælde tdlgere, blev den først stærkere efter 0de Januar, og det angves som paatagelgt, at Smtten medførtes af Jule og Nytaarsgjæster fra Krstana Inkubatonstden angves flere Tlfælde at kunne fastsættes fra Tmer ndtl Dage En lgnende Smtteoverførelse fra Krstana omtales fra Rakkestad Edsbergs Dstrkt, Smaalenenes Amt, hvor le første Tlfælde observeredes de December I Stokke (Tønsbergs Dstrkt, Jarlsberg og Larvks Amt) observeredes Sygdommen først de December, hvorefter den som et Uver faldt over Bygden I Hedemarkens Amt var den optraadt flere Dstrkter Slutnngen af December, men fk først epdemsk Udbrednng Januar I Faabergs Dstrkt (Krstans Amt) agttoges Sygdommen tdlgere, end den opgves fra Krstana; det første Tlfælde Gausdals Herred nden ovennævnte Dstrkt agttoges Iste December en Lærers Famle, hvorefter Skolens Personale og dennes Elever ndsygnede Tden mellem de tl de December I Bratsbergs Amts Byer og Dstrkterne Kvtesed og La ar dal opgves den at have begyndt December, fra de øvrge Dstrkter dermod først Januar Et af de første Tlfælde Evje Dstrkt (Nedenes Amt) var hos em den de December fra Krstansand hjemkommen Mand, der boede den sydlge, mndst befolkede Del af Dstrktet; herfra bredte Sygdommen sg langsomt ndtl den ved Juletd naaede Bygdens Oentrum, hvorpaa den fk en rvende Udbredelse ved Folkets Fremmøden tl Krken Julehelgen og ved selskabelge Sammenkomster Fra Lster og Mandas samt Stavangers Amter omtales den fra enkelte Dstrkter som begyndt December, fra andre som optraadt først Januar Fra ndre Hardanger søndre Bergenhus Amt angves, at Influenza ved Juletd fandtes Saavel paa afsdes Gaarde, lggende 0 Klometer nde paa Fjeldet, som nede ved Fjorden Skjønt den af enkelte Læger Bergen angves at være agttaget allerede November, udvklede den sg først tl Epdem efter Julegjæsternes Ankomst fra Krstana Iste Uge af januar og naaede allerede Ugen Januar st Hødepunkt Fra en Del
XXXIV 0 Oversgt over Lungebetændelses hyppgste Forekomst amtsvs de forskjellge Lægedstrkter La pneumone dans quelques dstrcts cvls Amt Tabel XVI Lægedstrkter Døde Amt Lægedstrkter Angrebne Angrebne Døde I II III IV v VI VIL VIII IX X XI Krstana By Akershus Amt Ullensaker Aker Smaalenenes Amt Sarpsborg Moss Edsberg Buskeruds Amt Drammen Modum Rngerke Sandsvær Jarlsberg og Larvks Amt Larvk Tønsberg Hof IIe d e m ar ke ns Amt Hedem arken Søndre Østerdalen Krstans Amt Faaberg Toten! Hadeland og Land Bratsbergs Amt Sken Kragerø Hollen Nedenes Amt Vestre Nedenes Østre Lster og Mandas Amt Oddernes Krstansand Flekkefjord Stavangers Amt Stavanger Haugesund Karmøen Sandnes 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 XII XIII XIV XV Søndre Bergenhus Amt Voss Osterøen Alversund Søndre Mdthordland Bergens By Nordre Bergenhus Amt Indvken Gloppen Lærdal Mdtre Sogn Romsdals Amt Nordre Søndmøre Søndre Nordmøre Ørskog Nordre Nordmøre Surendal XVI Søndre Trondh j e m s Amt Trondhjem Guldal " Røros Orkedal Ytre Fosen XVII Nordre Trondhj ems Amt Levanger Inderøen Stenkjær Frosten XVIII Nordlands Amt Hadsel, Under Lofotfsket Alstahaug Bodø Brønnø XIX Trom sø Amt Trondenes Ibbestad Tromsø XX Fnmarkens Amt Alten Hammerfest Vadsø 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tabel XVII Overøvrghedsdstrkter Udenfor Sygehus behandlede Tlfælde af Syphls og Gonorrhoe Cas de syphls et de gonorrhée tratés en dehors des hôptaux Tlsammeu Behaudlede Ialt kjendt Dødsfald Md Syphls Kjøn o ; Alde Børn Kv Md Voxne Kv prmær (Ulcervener) Sygdomsform konsttutonel heredtær uopgven Tlsammen Behandlede Md Gonorrhoe Kjøn og Alde Børn Kv Md Voxne Kv Rget 0 0 Krstana By *) 0 Akershus Amt Smaalenenes Buskeruds Jarlsberg og Larvks, Hedemarkens Krstans Bratsbergs Nedenes 0 Lster og Mandas Stavangers Søndre Bergenhus Bergens By ) Nordre Bergenhus Amt Romsdals Søndre Trondhjems Nordre Nordlands Tromsø 0 0 Fnmarkens 0 0 0 0 0 0 00 0 ) 0 0 0 0 0 0 0 ) 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 *) Deraf Mandkjøn 0 og Kvndekjøn ) Deraf Mandkjøn og Kvndekjøn ) Deraf Mandkjøn 0 og Kvndekjøn ) Deraf Mandkjøn og Kvndekjøn <
XXXVI 0 Indkomne Tlfælde af Gonorrhoe (Urethrt) paa Sygehusene Cas nouveaux de gonorrhée dans les hôptaux Tabel XVIII <v alenene og Larvk ' Fordelng paa Amterne 0 0 Sygdom men behanc Tlfælde lsam H nder M t^ PQ S Krst 'm <! c a Bus kerud lsber c d Hede stans Kr bc pq denes ster og Manda >» pq aa» Berg msdal å H ndre m Trondhjem! n % ; & omsø Fnnarken Gronorrhoe,Ureth 0 0 Dstrkter nordre Bergenhus Amt (Knn, Nordfjordedet, Gloppen) anføres den at have begyndt December Det første af Dstrktslægen østre Søndmøre (Romsdals Amt) agttagne Tlfælde forekom de December Valdalen, og Sygdommen anføres som agttaget fra Mdten af November Ørskog Herred Ørskog Dstrkt og fra December Maaneds Slutnng nordre Søndmør, Aalesund By og Surendal Fra Trondhjemsamterne anføres den at have begyndt Trondhjem allerede sdste Halvdel af December, og skyldtes den her sandsynlg Import ved Tlresende fra Sverge, Krstana og Tydskland Epdemen brød ud omkrng Nytaar Først temmelg langt ude Epdemen, da den allerede var Aftagende, trængte Sygdommen nd lukkede Anstalter Sndssygeasylet gk endog fr for Sygdommen De første Tlfælde Gudas Dstrkt agttoges Soknedalen, hvorgjennem der gaar Hovedve over Dovre tl Lllehammer og vdere tl Krstana, først senere optraadte den langs Jernbanen I Frostens Dstrkt udbrød den først Frostens Herred under Juletrafkken, formentlg ddført fra Trondhjem, og ytre Namdal angves den som udbredt over hele Dstrktet Slutnngen af Aaret I Nordlands Amt anføres den at være begyndt Slutnngen af Aaret Folden og November Hadsel, medens fra de fleste andre Dstrkter nden Amtet dens Begyndelse henlægges tl Januar eller endog tl Februar ; Ofotens Dstrkt var det let paavselgt, at syge Lofotfskere medbragte den tl Hjemstedet, hvorefter den spredtes ved personlg Samkvem tl Naboer og Andre I Bals fjordens og Skjervø Dstrkter (Tromsø Amt) angves den at have optraadt mod Slutnngen af De først agttagne Tlfælde Tromsø By (de Januar 0) var hos Personer, der Ugen forud var ankomne sydfra med Dampskb Ogsaa fra Hammerfest By (Fnmarkens Amt) omtales de først optrædende Tlfælde at have været blandt Passagerer paa de sydfra kommende Postdampskbe Tl Vardø anføres Sygdommen at være ndført Februar 0; Vadsø observeredes det Iste Tlfælde den te Februar og det det Tlfælde (en Værtnde et Logshus) anmeldtes den de Februar I Sydvaranger herskede Sygdomnen fra Slutnngen af Februar tl Begyndelsen af Ma Sygdommens Varghed som Epdem har hovedsagelg været udstrakt over Aarets første Maaneder Af de behandlede Tlfælde sees den overveende Del at være ndtrufne Januar Den har mdlertd strukket sg ud over hele Aaret, og paa enkelte Steder opgves en fornyet Optræden mod Aarets Slutnng Forøvrgt henvses tl de Slutnngen af Beretnngen ndtagne Tabeller over de epdemske Sygdommes Optræden Dstrkterne, hvor ogsaa Influenzaens Optræden nden dsse er medtaget Sygdommen nævnes hovedsagelg at være optraadt under Former, en katarrhalsk, en gastrsk og en rheumatsk, hvoraf den
Tabel XIX Tlbagelggende ved Udgangen af Tls Md Kv Tl og Afgang af Spedalske Stftelserne Tableau des lépreux dans les hospces Indkomne 0 Tls M Tlsammen Behandlede Tls Md I Bedrng A f jan g Døde T Uhelbredede Tlbagelggende ved Udgangen af 0 Kv Tls M K Tls M K Tls M K Tls Md Kv H Spedalskhedens UTorm for de Tlbagelggende berkuese æsthet d andet DP Antal Forplenngs Dage Daglgt Mddelbelæg Lungegaardshosptalet 0 0 0,0 St Jørgens Hosptal 0 0, Pleestftelsen No 0 0, Reknæs Pleestftelse * 0, Retgjærdets 0 0 0 0 0, Tlsammen 0 0 0 0 0 0 0 0, X X
XXXVIII 0 Opgave over samtlge Spedalske Rget og deres Bevægelse og udenfor Stftelserne Aarene IO Tableau des lépreux pendant les années de ïabel XX Aar Tl komne uøce Afgang Tlbage ved Aarets Udgang D str k terne Samlet Antal ved Aarets Begyndelse Helbredede Udflyttede Stftelserne Antal tlbage ved Aarets Udgang 0 0 0?? 0 0 0 0 0 0 0 0Û 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 Tlsammen 0 0 0 0 0 0 Ilt 0 0 ') 0 0 0 0 ) 0 0 0 0 0 ) *) Ifølge Overlægens Opgave forrge Femaarsberetnng ) I denne Tabel er kke medtaget Bergens By, hvor opgves som gjenlevende ved Udgangen af 0
0 XXXIX Oversgt over Antallet af Spedalske, Indlæg Stftelser m m Tabel XXI Amt amtsvs, særsklt for Form og Kjøn Tableau des lépreux par forme et par sexe en 0 Samlet Antal Spedalske 0 Ialt Tuberk Form Md Kv Anæsth Form Md Kv Indlagte Stftelserne 0 Tuberk Form Md Kv Anæsth Form Md Kv Døde eser Tlbage ved Udgangen af 0^ Tub Form Anæst Form Md Kv Md Kv Akershus Smaalenene Jarlsberg og Larvk Hedem arken Krstans Nedenes Lster og Mandal Stavanger Søndre Bergenhus * Bergens By Nordre Bergenhus Romsdal Søndre Trondhjem Nordre Trondhjem Nordland Tromsø Fnmarken Rget 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 katarrhalske Form synes at have været den hyppgste Lgesaa angves den som komplceret med forskjellge Sygdomme, hvorblandt Lungebetændelse og Broncht anføres som de almndelgste Omend Sygdommen det Hele og Store maa betegnes som mld, nævnes den dog fra kke faa Steder som kke ldet ndgrbende, ja endog ondartet, paa G rund af Komplkatoner, og den efterfulgtes ofte af lang Rekonvalescents, hvorunder deprmeret Sndstlstand og andre nervøse Ldelser have bevrket en svækket Arbedskraft kortere eller længere Td Der er alt opgvet 0 Dødsfald af Influenza (0, pct af de behandlede Tlfælde), saa den drekte Dødelg h ed af Sygdommen kke har været stor, men den synes at have havt Betydnng ved at fremskynde Døden hos tdlgere syge og svækkede Indvder og særlg nævnes de af Lungetuberkulose Ldende Lungebetændelse (Pneumona crouposa) er forekommet noget hyppgere end Aaret forud og omtales fra mange Steder dels som Komplkaton af Influenza, dels som efterfølgende denne Det opgvne Antal Angrebne udgjør, pro mlle af Befolknngen (Aaret forud, pro mlle), og de behandlede Tlfælde udgjør, pct af samtlge behandlede epdemske Sygdomme Dødelgheden af de C*
Behandlede chronske Sygdomme Lste des cas tratés des malades chronques tr» Tabel XXII Ialt opgvne Behandlede, for hvlke er opgvet Alder og Kjøn ]L Fordelng paa Stfterne a I co Q Md Børa Kv Md Voxne Kv Krstana Md Kv Hamar Md Kv Krstansand Md Kv Bergen Md Kv Trondhjem Md Kv Tromsø Md Kv Chronsk Rheumatsme Fnat Skurv Kertelsygre Racht Smpel Menngt 0 00 0 0 0 0 00 0 " 0 0 ^ Tuberkulose Betændelser og Mlærtuberkulose Lungetuberkulose Kræft Morbus Brght Blegsot og Anæm 0 0 *) ) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lvmodersygdomme Kardalg; chron Gastrt 0" Dvspeps Ormesygdomme Drankersygdomme Struma 0 0 0 0 0 0 Cancer, Sarcoma ) Deraf A perncosa