Avis uge 21. Indhold:

Avis uge 21 Indhold: Info fra Merrild...3 Emborg Catering. 4 Oscar....5 H.J. Hansen.8 Odense. 9 Berendsen..10 HoistLocatel... 12 Stokvis....13 Kontakt SAMHANDEL.....16 21-2015

Middelfart, d. 11. maj 2015 Ny virksomhed fra d. 6. juli 2015 Vi har glædet os til at kunne fortælle jer om vores fremtidige navn: JACOBS DOUWE EGBERTS PROFESSIONAL DK ApS eller blot JDE Professional i daglig tale. I forbindelse med overgangen til JDE Professional d. 6. juli 2015 skifter vi også CVR-nummer, hvorfor vi vil bede dig gennemlæse det vedlagte officielle brev om overgangen til det nye selskab. Det eneste, der skifter, er navnet! Men bare rolig, efter d. 6. juli 2015 er vi stadig de mennesker, du kender, med den samme gode kaffe og Danmarks bedste service. Din kontaktperson er også den samme. Den eneste ændring er, at når du ringer til vores nummer efter d. 6. juli 2015, vil du blot høre os sige JDE Professional i stedet for Merrild Professional. Og så alligevel Faktisk gør vi lidt mere end at ændre navn; vi bliver også endnu stærkere! Udover alle de produkter, du køber hos os i dag, styrker vi forretningen med endnu flere af Danmarks bedste kaffer. Så glæd dig, snart finder du også Gevalia og Karat på vores hylder. Og vi får endnu flere kaffeinteresserede kollegaer på holdet, klar til at hjælpe dig. Vi kan ikke afsende ordrer fra d. 25. juni til d. 6. juli Alt dette betyder, at vi har travlt med at sørge for, at du som kunde mærker så lidt som muligt til forandringerne. Dog vil det i forbindelse med overgangen være nødvendigt at lukke vores system for afsendelse af ordre i perioden fra d. 25. juni til d. 6. juli. Vi vil naturligvis gøre vores bedste for at sikre, at dette bliver til mindst mulig gene for dig. Du kan læse mere i det vedlagte brev. Har du spørgsmål, er du meget velkommen til at kontakte din sædvanelige kontaktperson eller ringe på 79 31 38 38. Vi glæder os til at hjælpe dig. Med venlig hilsen Merrild Professional ApS Lars Vinther Petersen Country Manager Merrild Professional ApS Nyvang 16, DK-5500 Middelfart Tlf. +45 7931 3838, Fax +45 7931 3839, www.merrild.com, SE-nr./VAT: 14157514 Side 1 af 1

Tilbud på kødvarer Et super godt tilbud fra Emborg Catering din kødleverandør Okse Rib Eye frost, Brasiliansk 84,90 kr./kg. Min. 100kg. pr. ordrer Begrænset parti / gældende til og med 9. Juni. Al bestilling skal ske via telefon, 98 15 98 00, eller E-mail, mv@emborgcatering.dk Emborg Catering ApS. -Vardevej 1-9220Aalborg Øst - Danmark -CVR-nr.: 24230422 Tlf.: 98 15 98 00 - Fax: 98 15 98 52 - Mail: info@emborgcatering.dk - Web: www.emborgcatering.dk Bank: JyskeBank -Kontonr.:5059 / 0001026492 - IBAN-nr.: DK0250590001026492 -SWIFT-kode: JYBADKKK

Anvend OSCAR Økologisk bouillon granulat og fond koncentrat... Som krydderi til din ret Til opbygning af din basissmag Til den sidste tilsmagning

Oksebouillon, økologisk 500 g granulat til 25,5 liter Varenr. 296455 4 kg granulat til 204 liter Varenr. 296456 Ingrediensliste: Salt, økologisk maltodextrin, naturlig aroma, økologisk sukker, 5 % økologisk oksefedt, økologisk stivelse, 4 % økologisk oksefond, økologisk løg, 1 % økologisk oksekød, økologisk karamelsukker, økologisk antioxidant (rosmarinekstrakt). Hønsebouillon, økologisk 500 g granulat til 25,5 liter Varenr. 296458 4 kg granulat til 204 liter Varenr. 296459 Ingrediensliste: Salt, økologisk maltodextrin, naturlig aroma, økologisk sukker, 7 % økologisk hønsefond, 5 % økologisk hønsefedt, økologisk stivelse, økologisk løg, økologisk antioxidant (rosmarinekstrakt). Grønsagsbouillon, økologisk 500 g granulat til 25,5 liter Varenr. 296461 4 kg granulat til 204 liter Varenr. 296462 Ingrediensliste: Salt, 21,3 % økologisk grønsagspulver (pastinak, persillerod, løg, gulerod, champignon, porre, tomat, hvidløg), økologisk maltodextrin, naturlig aroma, økologisk sukker, økologisk stivelse, økologisk rapsolie, stabilisator (guargummi), økologisk antioxidant (rosmarinekstrakt).

Oksefond, økologisk 1 liter koncentrat til 34 liter færdig fond Varenr. 296468 Ingrediensliste: 64 % økologisk oksefond, salt, økologisk sukker, naturlig aroma, økologisk maltodextrin, økologisk stivelse, økologisk løg, økologisk karamelsukker, stabilisator (guargummi). Kyllingefond, økologisk 1 liter koncentrat til 34 liter færdig fond Varenr. 296466 Ingrediensliste: 64 % økologisk hønsefond, salt, naturlig aroma, økologisk sukker, økologisk maltodextrin, økologisk løg, økologisk stivelse, stabilisator (guargummi). Grønsagsfond, økologisk 1 liter koncentrat til 34 liter færdig fond Varenr. 296464 Ingrediensliste: 33 % økologiske rehydrerede grønsager (persillerod, pastinak, løg, gulerod, porre, tomat, champignon, hvidløg), vand, salt, økologisk sukker, naturlig aroma, syre (citronsyre), stabilisator (guargummi).

SAMHANDEL XOCOLATL ÅRET RUNDT - FORDI KUN DEN BEDSTE CHOKOLADE ER GOD NOK Intens og harmonisk chokoladesmag Kendetegnet ved vores chokolader er... HARMONI OG INTENSITET. når kun den bedste chokolade er god nok... Vi tilbyder chokolade på allerhøjeste niveau til hoteller, restauranter & caféer Vi tager udgangspunkt i, hvad de forskellige råchokolader har at byde på smagsmæssigt, og de er således udvalgt specielt til hvert eneste stykke fyldt chokolade. Kim Rasmussen regnes for at være én af Danmarks bedste chocolatiers og har gennem årene opnået en lang række præmier og priser. TIL RESTAURANTEN Xocolatl Grand Cru TIL RECEPTIONEN/VÆRELSET Xocolatl Premium Cru 770004 Grand Cru ca. 9 gr. Dessertstykker 776678 Gaveæske ca. 35 gr. 4 dessertstykker 766056 Gaveæske ca. 80 gr. 9 dessertstykker Mandarin/te Mango/Ingefær Orange/Chili Irish Coffee Solbær/Enebær Mandel/Citron Passion/Banan Lakrids/Passion ENGROSPRIS 4,25 VEJL. SALG 8,50 ANTAL/KOLLI 36 ENGROSPRIS 20,00 VEJL. SALG 40,00 ANTAL/KOLLI 12 ENGROSPRIS 42,50 VEJL. SALG 85,00 ANTAL/KOLLI 12 FERRARI DEMI SEC, FERRARI DOC HUSK AT ALT VINKØB ER BONUSBERETTIGET. Varenummer: 13036309 - Normalpris kr. 169,- excl. moms Lys strågul farve med et let grønligt skær i kanten. Duften har toner af modne æbler, vilde blomster og en let autolytisk karakter, som dog overskygges lidt af vinens dosage. Smagen har en let sødme og en fin syre, som afbalancerer vinen. MALVASIA DON BOSCO, MARCHESI DI BAROLO SPA DOC Varenummer: 14582509 - Normalpris kr. 95,- excl. moms Pink/kirsebærrød farve. Aromatisk og intens duft med nuancer af vilde bær og moskus. Sødmefuld med en alsidig og lækker smagspalet, lige fra solmodne mørke bær til lette, tørrede krydderier. Et særdeles indbydende glas! NU PR. FLASKE 126,75 EXCL. MOMS SPAR 25% I MAJ MÅNED! NU PR. FLASKE 71,25 EXCL. MOMS NU PR. FLASKE 97,50 EXCL. MOMS BRACHETTO GATIJ, MARCHESI DI BAROLO SPA DOC Varenummer: 14582609 - Normalpris kr. 130,- excl. moms Let, frisk, perlende vin der har en let druesødme og en smag af friske sommerbær som jordbær og hindbær. H.J. HANSEN VIN A/S - DIN VIN- & SPIRITUS LEVERANDØR Alle priser er excl. moms., NETTO NETTO og annulerer alle andre prisaftaler og tilbud. Tilbudet gælder t.o.m. 31/5-2015 eller så længe lager haves. Forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Bestilles hos din konsulent www. hjhansen-vin.dk Tlf. 63 12 82 00

Odense Marcipan A/S Toldbodgade 9-19 5000 Odense C www.odense-marcipan.dk Server nemme og lækre sommer desserter NYHED: ODENSE Jordbærsauce med 50% jordbær Vaniljeis lægges lagvis i en form med marengs, hakket hvid chokolade samt bær vendt i ODENSE Jordbærsauce. Formen sættes i fryseren til den er skærbar, men ikke alt for hård, skæres i stykker og serveres med ekstra jordbærsauce samt lidt bær til pynt. Kom smeltet ODENSE Overtræk mørk i pandekagedej og bag de lækreste tynde pandekager. Server dem lune med is og ODENSE Nougatsauce. Suppler gerne med appelsinsirup. Rul/drys en syltet pære med ristede ODENSE Hasselnøddeflager, hæld nougatsauce over og server ODENSE Isdrys, Nougatvafler, Chokoladespåner, Chokoladesauce og flere gode produkter til sommerens desserter kan bestilles hos din grossist

Den perfekte pude til hotelværelset. KAMPAGNEPRIS: Prøv vores nye kvalitets pude til hotelværelset. kun 0,74 kr. i leje pr. stk. pr. uge Høj komfort og en renere seng. Den rigtige pudeløsning er vigtig for en høj gæstetilfredshed. Puden som kan vaskes flere gange uden at pudefyldet klumper sammen. Puden er syet med en bred kant, så puden står flot i sengen. Hotellets udbytte: Ingen investering i nye puder Besparelse på vask af puder Dokumentation for antal vask pr. pude Hurtig leverigstid af jeres puder Nemt at sende puder til vask Jeres gæster oplever en mere hygiejnisk seng Gæsten får et godt indtryk af sengen Den bedste hotelpude: Har det luftige fyld Kan vaskes igen og igen Er allergivenlig Kan ikke alene ligge men også stå flot i sengen Gæsternes udbytte: Allergivenlige puder Kvalitets puder, der stadig har fylde efter mange gange i vask Godt indtryk af sengen Oplevelsen af en renere og flottere seng

Den perfekte dyne til hotelværelset. KAMPAGNEPRIS: Prøv vores nye kvalitets dyne til hotelværelset. kun 1,98 kr. i leje pr. stk. pr. uge Giv jeres gæster en god nattesøvn med en dejlig blød dyne. Ren dyne af høj kvalitet. Der har aldrig været større fokus på hygiejnen i hotelsengen. Med en lejeløsning fra Berendsen sikrer du at dine kvalitetsdyner ikke bliver flade og kedelige efter få gange vask. Når gæster møder en ren seng, der dufter godt får de en oplevelse af at besøge et hotelværelse, hvor renlighed er vigtig. Vores dyner er opmærket med en stregkode, der sikrer dokumentation for hvor ofte de bliver vasket. KONTAKT. Kan bestilles hos din Berendsen konsulent eller kontakt Ida på tlf. 39538757 idip@berendsen.dk Hotellets udbytte: Ingen investering i nye dyner. Besparelse på vask af dyner. Dokumentation for antal vask. Hurtig leveringstid af jeres dyner. Nemt at sende dyner til vask. Gæsten får et godt indtryk af sengen og hotellet. Gæsternes udbytte: Allergivenlige dyner. Kvalitets dyner der stadig har fylde efter flere gange vask. God nattesøvn med en dejlig dyne og en god oplevelse. Oplevelsen af en renere seng. Berendsen Textil Service A/S Tobaksvejen 22 2860 Søborg Tlf.: 70 13 33 31 info@berendsen.dk www.berendsen.dk

Enkel onlinebooking med HotSoft Online Med vores 100% integrerede online bookingløsning til HotSoft 8 behandler du al information direkte i bookingsystemet hjemmesiden opdateres automatisk. Gæsten kan logge ind og ændre reservationen og betale direkte på hjemmesiden. Bookingmotor har brugervenligt design og kan justeres, så det matcher jeres egen hjemmeside. Responsivt design gør, at det automatisk tilpasses alle enheder, såsom Smartphone, Tablets og PCére. HotSoft 8 bookingsystem passer til alle typer af hoteller, kroer og vandrehjem og findes både som en cloud-version eller som en lokal installation. Tlf. 4586 0203 info.dk@hoistgroup.com www.hoistgroup.com/dk

ETERNA SKJORTER NON IRON 100% ren bomuld, altid strygefri EUROPÆISK PRODUCERET Alt bliver designet, vævet og syet i Europa ØKOTEX STANDARD 100+1000 Eneste tekstilvirksomhed i Europa med denne unikke certificering SUVERÆN PASFORM TRADITION OG INNOVATION SIDEN 1883 2 ÅRS GARANTI PÅ STOF OG FORARBEJDNING VEJL. UDSALGSPRIS KR. VEJL. UDSALGSPRIS KR. VEJL. UDSALGSPRIS KR. PRISER FRA KR. PRISER FRA KR. PRISER FRA KR. 299,- 299,- Tlf. 70 25 13 33 - Lind Hansens Vej 9-5000 Odense C bn@thodeerhverv.dk www.thodeerhverv.dk - UDGÅEDE MODELLER FRA 199,- UDGÅEDE MODELLER FRA 199,- VEJL. UDSALGSPRIS KR. PRISER ER EXCL. MOMS 600,- PRISER ER EXCL. MOMS PRISER FRA KR. 600,- 600,- UDGÅEDE MODELLER FRA 199,- PRISER ER EXCL. MOMS 299,- 600,- Baldersbuen 27 DK - 2640 Hedehusene Lind Hansens Vej 9 DK - 5000 Odense Tlf. 70 25 13 33 - Lind Hansens 299,- Vej 9-5000 Odense C info@stokvis.as www.stokvis.as Tel. +45 4655 5600 Denmark bn@thodeerhverv.dk Tlf. 70 25 13 33 - Lind www.thodeerhverv.dk - Hansens Vej 9-5000 Odense C bn@thodeerhverv.dk www.thodeerhverv.dk -

ICE-T Flot detalje på skulder 100% funktionel polyester ICE-T Tee i blødt materiale til alle sportsgrene. Behagelig pasform i letvægts materiale med rigtig god fugttransport. HERRE 029334 DAME 029335 JUNIOR 029332 MATERIALE: 100% polyester STR. HERRE: S-XXL (00, 99 til S-4XL) STR. DAME: 36/S-42/XL (00, 99 til 36/S-46/3XL) STR. JUNIOR: 110/120, 130/140, 150/160 (* farver) Vejl. pris ekskl. moms junior: 59,- Vejl. pris ekskl. moms 65,- Behagelig pasform Blødt materiale med god fugttransport 99* 605* 580 55 54* 35* 18 250* 10 00*

ICE SPORT-T Kontrast i søm og piping ICE SPORT-T Unisex T-shirt i polyester uden sømme i siderne. T-shirten har kontrast piping i siden og kontrast på skuldrene. UNISEX 029336 MATERIALE: 100% polyester STR.: XS-XXL Vejl. pris ekskl. moms 74,- Smart, sporty og funktionel tee i blødt materiale 100% funktionel polyester 99/00 58/00 55/00 35/00 00/58

Kontakt SAMHANDEL: Adm. direktør: Torben Serritslev Mobil: 22 67 22 26 mail: ts@samhandel.nu Bogholderi og økonomi: Malene Laursen Mobil: 20 14 87 64 mail: ml@samhandel.nu Indkøb og marketing: Anne-Marie Ølholm Mobil: 20 92 48 88 mail: am@samhandel.nu Indkøb: Peer Lervad Mobil: 23 25 49 20 mail: pl@samhandel.nu Indkøbsforeningen SAMHANDEL f.m.b.a.. Vejlevej 16, 1 sal. 8700 Horsens. Tlf. +45 2214 7064. www.samhandel.nu