!"## $ %#& '()#*& + #,,-&$ #.%(/*.0&.$#1 #2#. # 3## */45166 321, 37 %//## 0# 31 8.#, #0 # 91 1
"": 8;+8$8);; +)<=">=$ +)<=">)"=8;7 9 5 4 "8;>8="? 8$)8;? 8+8 / "";>$;8;7 / "8$$)$8,7;7+;$ /9 @";$8; /9 8,)=)78 / "7$)7,)"8;; /4 8;$8$$8); /? )>>;$=87@,)7"",8 / >7A;;8;7 "";>$;8;7 6 $;,'+8,(;)8)'@8$)8,8=8;7 $;,'++;)+8;,=,$$$,+B,8;- 7;;)7,;,8=8;7 8,)=)7887;;"@") 5 4 69 8,)=)78;=: 6 +)7+8 6 $,8;<C; 6? ;")=)78>8;7$8; 9 =;;7 9,;<C;;)7="B8; 9D "=$"";>$;8;7 / 8;$8E,$=8$$88;$8E "B=7++;)78,=$:+; ;=:8$8 6 6 9 5 2
"";>$$;, >)$)=;8;7,=/($;,'+7;=$ 8,;$8>8$8);7;;,=87@,)78,;$8$$ "=$"";>$;8;7 >)$)=;8;7,=',>"=8+ D 5 5 5 5D 7) 5D )<$8;7=>> 4 $@)"@$";; 4/ )""F) 4 ;,"$$@; 46 8;,$: 49 "=$"";>$;8;7 4 );=8); 44 8"87@"7 44 $;,'+')7)"";8G 4? "8;>8=" D/ =8$$$)7>; <8=7 <8=7/18;$8E 78, <8=71,,7>8;$8E ","8@=87$, <8=7618;$8E ",8=8 <8=7918;$8E ",,"; <8=718;$8E ","8 <8=7518;$8E ",); <8=7418;$8E ",= D D9 D D4? / /D / /6 3
E 2 '3H8. I# 32 23#, 2 D-13. 2 1 $2. 2J '()#*G&I22I, 2 I2 2, 2 '32 21$22# I22 I2 2 I22 23 #23 3 1$2 2 2 2KI22.2# 1@ 2 ' # 2 #I 3 #I2 31 "3 22 I22#22 2# 1$2-23#3.# KI2> -I <#L= -.2 3 1822 # # 3.3, 2 ' 1>28M 2# 2-2 1 <.22 8.3#2#.2 K 2 1$2# 2 I #2. 21 82 22 82 2 I 3 IK 2 I22K 2#1 "3 3. 2 2 2# ' 2. ##1$.32. 3 3# I 31 2. ' G 4
&@ #%. # #2 %2, 2111 2111*. # #*1,## # # # #/*#2*. 2 $2I ## *#2 #% 1)#*2 # N# #20 ##2, 2 #. # ##%#12 # # #* 2 #*#* #, 2#2 3 0 2 %20 #.#2.##2 # #2 # # 2 * ##3 += 0###-*-111 #1 @ #%. " @#3 2 **#2 # #1& O" 2&,0# &,,P 2 2 # ##. 31 * 2# # # 1###3 # #*##*3*1 "3 ###. ##1" # 0#3# *. #.#*18 # # "#+1$ "#+##.1 +# 2 *# #2 *.#%. 1" # #2 221, 2 3# 1># # # ##2 * # *#2 1#0# 0### ##2 1, 0#0. #0# 1, 2 02 1#. 1 ##2 # % 1, 2. #%# 1 '#. 2 #* 1 %#* 1 '2 # #. 2 ## H@ 2 2H 5
@ 2 H@ 2 2 ##22.3 * # H $#. #*%. #3.0# # # % 20#1 ' *. #.*2 *# %## H, # #1 8 # "2 #2 '. # #1@ # # ## *.2 18#2. 3* #**..2. 1,%%# 0%# % #3.# * 1, # *2 #2 ' #Q2 ##..1 "# ## ## #1 #2.0#.0## # # #1 '. 0#. #2 #.%1" '#*. ##.*.#..#* #%#*#H# *2 3# ##%#.#. #...1) #2 Q2 2.* '1. ' #.0 #H " #1"* 2 #2 %..1 6
"*! /1. # 23.## # ' 1. 3 2 #23..# # # #.0 2 61 # % ### #2 #1,% # # 2 ## #. #. ## 2.# #..#1 >%.. # #1# #% ##. # # #2 ##1 # #*.#1# #%2.## # #2 #.#..#1 $ %##1#%#2#.2 %.* ',1 > 3 # ' 1 >. * 1@. #. ### ## # 1 1,# 2#0# #2 #.1 7
3 # # #1 8
! # #*2#*#1@ # >; #H,0+ 0 %1## %**2 * 7 >; )# 0% 02 #3 01O.$#&, 0# &,,P @# #. *# # '0*## # 1# 2#2# #.#1# 2 #02.*# #21, 2.# # # '* #2*3#.1 >##*. #1@ / ## ##2 3 1@.322 H@ *2 H@ 2 2.32.H" #%##*. *%#* #.#"2 #%.2 1 " #*.#3* ##%# 2 1<;2** 1 > #.# #% # 0######1,*;2.3##*%1 +** 0. 1,#% #*#2 # * %.1"#* #* ;2 *#%. #1,. 1 6, ##31,.** # 2 2#2 # 1#2 %##;2 3 # 9
#2 #*% #. #. *# #2 #2 *#21@ #2 #2 # #.01 # #. #2 #** 0##33### 1,0 ##.#0#*..#*##21, ### 2 2 #* # # ### 1#0%. 23 *#1,2# #00# %# 2 * #1# # 2.#-2 ##*###. # #%#* # #1 2.#.# #.# #.%2#% #180# ;222 # # 2 # ##1, # %#% 0#. ## # #.3 # #.# #1## >#% #.#2 # 0 1 > 0. 0#### N # #.2 # 1, #2 # #.2 # #** 1 ##2.0 2#*1 <##.3 ## 1 ## #0# % %#1##. # 0 ## *. #0. ##., #* # #.#1#2 0#22 0 21,3#**11 #.$#. ##*I 2 1#2 *.* 0#0#### 1 10
, #2 #*.#31# ## 0 # I# #0. #1#. #* 3' 22.#0#3 1#2 I. I1 @ #. 2 /1 22 '2 *#.#2 1 2 #," 'O22P @%#..#3##.3##. #.Q.%#'# 3#1 9 @2 #2#2 #.01,.," ' ##2# #. ### 1.*3. # 03.# #1,2 *2 22 # 1$ #," '3## 0 #%*2 1 #% 2 2### #. > 0.#.1,.# 3#11 #.#.#3#. 021 # ## #2# 2#.Q30# 1, I # #*### #*. 2.# 1,# # 0 2 *>#@ E 1 # # #2 ##2 * 0# '1, # # 2 %. ' 1@ # #2 #.## 11
.H#I. *# 2 * '1 $ #*2# *I.$# #*#," '91@ #.*3 2 *.. 2 2 2 #**2 #1 #2 #"2 # 2 ## 2#. 2## #3 2 0##1 # 02 ' 21 ## ##2 ## # # >1#2 *# %# 0%# 0.##* * # 2 # 1 7 #30#2 ##*#2# #. 1 "*# " ' %1,2 *# '##20#1, # ##2 #*0*# *.#1 ". 2 0 #.##. 2 % '1> *#%# #. # %18#* # %3 F.#2 # ## #%1".#*3F1,.##21#%# #%# # ' 2# 1,3.##* # I#*1 * #.#0# #*## ## #2 3 1# 2 *3'#.*2#1 12
"#%#*##..### #1, # # %# 3. # # #*#* 1,## # #*1 1 Jeg bruger betegnelsen han om stand-up komikerne i DK, da der er flest mænd. 2 Michael Eigtved er lektor ved Teatervidenskab og litteratur- og teateranmelder ved B.T. 3 Nichols, 1991, s, 15 4 Frederiksen, 2004, s.85-90 5 Frederiksen, 2004, s.89 13
! #3 1, 0* 22 # *2I#1"2 #2 *.#% 1 O &,0# &,,P #2#..#.003.1@#0 0.#. ###1 "# ### ###. #0 #.#1,## #.#.## ## #. # 1@2 #.% #2.2 # #. ###2 #1" # ##*0# #2####*#2*# *2 * 1, * #2 3 # #0# 3 I1 #% # ##2# # 1 "I..%# 1 " 82 # # #%* #01, 20#.#0###2#1 $0 #%2R3. '2## 3. ## #'#*.. 1,'2 ##'1 3#3. #' '1 5 # #'## Q### # ##. 2 #1, #' #2# ##. - -1 4, '#*. # # #'#*.. 1 14
,3.'2 #2 # * $2# # ## # ## # ##*1,##2 3.'2# #. ### 3 #3. 1,3.22 * ##1, #3.# 3*!'2 3 #Q#'#1 D (.0%#$2 #2 # #*1> 3 #0 # %## ##* # 22 1$ --.#1? ( #**R 3* 3.# / 3*2 # ### 31 // (2 # 0**1@#* 3. #' # #'1 # 3 # I* ###1#.#2 #. #2#### '. * # #. %1, #2 ##*$2#2 #1 $2%#.3#.#.#** 3.# # 2 13..2 0 15
# # 3 3.### #* 3#1 / 8#2#*#. ##.. #1 /6,% #* 2 *.. 21, *03.. ####1 $22##20##*# 0.. 21 82 I2223 3I 3# # #2I 32 2I #2#2 #2I22 2- K2 2#O$2/??15P,3. 0 **. ##* # 1@ # # #1@# 20# 2 #* 1,#* /1 "/!>## # /9! 7 3 #3. (2.32 2 # ( 2!(2 2 " " ( I22# #(.# $(# # #O1#1 233P ( # 2 I O1#1 2 # #P % (3.O1#1 #P " ( 2 S# 2.I # #&(2 3! ( #2. # (2 2 3! (. #2 Q #32 16
8.#. # S % 0 02* *.&&1 /, '3R& 111&. 20% 0 #* ## #1@#*##2 0 #20#1 ##% $2 ## # '% #2 #3* 20 # 1, 32 3 #1,11##># # # ## 1, #* *3 1####** *20#..1 ># # 2 3.2# #O' 2 3 3##Q#'#P.# * 20*#.. 1 /5! $2.#. ## R T111U2.3 -! 2 2'2I 2M 218 # I 32.221@2.3 - -I2 1V+I- 3 2 3I22% ' S RI22 I 32 I22 3I.32I2 23I2.. 32 18 I I2 3# 2 2I2 3##I 3 I2 21E 2.2 I 22 3.. 1O$2/??15P $2. *2 #'#2 #.0 ##* ###%2 #1" # 17
*##2 %2 # #* 1" ##2 #% % 18### ###3#* #* $2/1, ##.##%% 01,. 2#* # #.%2# 2 #.. *Q 0# #1,.%#* 2#. ## 1#2 # #> #.#. *3.* # ## 1 >. #*! 82 I.2 23 22I2223 I222I# S R 2 I222#2 ## #22R 2 I222 22# 2 32 32 I22 2 2R 3 2 #I2223 I2# # 3 S.2 2 2 I2 2#1O> /?451?P " #%#> # 0.## OP1,# ## 3# 1" ###.2 #' %2.3 #1" ### ##2 #* # ### 2#1" #%#> #% 0 1" ##*.#0 # 0 ##*1 > # # $2 3 # # 0.#.0# 1" #> % #1> # #32.3## *0## #.. # 1,### ## 0 # # 1#$22 ##2 18
Q# #2> - #.#.##2 1" # #** #* '#2.# #*.1; #*.#*3 #> 1 8##* ## #1, 3 %#% %# 1)## # #21" ###*# #1 #2.#.#.## ##3.2# #0## 1 $22#0# ##1 8.. 3 2 #1" # # #.3. 2 #. #1@0# # 0# 1, # 2 ##. #. 1 #2 # #<##= W * 0# 2 #3 # # %1 /4,3 0# # 01,2 # ## #. %#% 1, # # 2 #1.#*# 0 * 2* 0% 0# # #1,## # #..3## #* # 2 # #% % 1O<#L= /?55146P 19
, *. #% # # # 2.# #2*1 # #. #1,. %#3 2 0 * # # # 1@ ##2 #%...0 1. 2 *# ## #% 0 %# 01 # 2<#L= W*> #.#. #* #. #. # # 0%% #.#0#*# ##%2 18 ###* #. #1 8 # ;*0##. #.*##.. * #0 *%##1 ## #1, # 1, ##.#21, %## 2 *0##. 30 0 *#1. 1,. 101 8*.. #2#. 2 #1, 0 2**0##*.2 #2.% 1 /D,#. #2 *221 ",.#.##*3# 1# 2#2 # ##1 @ 1 /? 8 2.#( OP#*#.# # 20
.#1>. 2##* # 1,##%# # #%# 1 # ## '2*..#..1, #3#*. 2 #.#.#2# 1 $20#3*#222 *#2 ' *.#23. #*1,#* # ##*1$##0* * # 3#2#21 =2 0## # 1@ #2 0#31@ ##3 3#0182 # #*#32 ###*1 / =2 $2 #* 3#01, 1,3 ## 1=2 W2#.2## ## 2 *#* 31, #2 ## # 2#.2 #..1, #* 2;2 # 0 # %#1,* 1,2# ##*#31 =2.0##.. # O.%# 1 #$P# #1. 12%.#1 21
@ 2 3* 1, 0 #21" ###.1 ;-#2-3. # #0## #0# #. 3 %# 0 2 3 # *# #* *.*T111U8 #3.#*#0 #3#0##1O=2 /??51/66P "..#*.1,..* #2 #*3#1 "2.3* ', H,.3 '#.##*.3. 6 #. #2 #01,2.2#.* #*1 > #0#* #2# #.2 3 '2 20#1# #0#.2 ##0 1#1 023#*# # #2* 3 2 ## #. # ' #2 #1,2#0# 2# '#*.# ', 18 # ;.#.3####. 21)23#% ##% ##2 '2 # * #0# 1#2#% * #* 1 22
#2 #*#% # #0# *# 3 '.1,2 # 3# 2 *#. 2 0 #1,0 2..%.#. #1,...2* 3#1 #2 0# # 3# #* 1 #*2 # #.* 2Q# 3 # ' #0# 3 I%#*.I# * # ' 1,% 30. *$2 # 3. ###1,. #2 # #> #.#. *3.0# #..#1#2 3# # #<#L= W.. # # 2#1# #I % 2 #* 3 2 # # #1 $2 # #=2 #$2 # 2#'2##* '#, 2 *##*# 1 8 #.#3* 3 #%#.3 '2 '#*1 6 Thompson, 1990, s.275 7 Gilje & Grimen, 1993, s.148-151 8 Thompson, 1990, s.281 9 Thompson, 1990, s.281-284 10 Med begrebet diskurs refererer Thompson til: actually occurring instances of communication (1990, s.286) 11 Thompson, 1990, s.286-89 23
12 Thompson, 1990, s.136 13 $2/??15 14 Thompson, 1990, s.60 15 $2/??159 16 Thompson, 1990, s.292 17 Berger & Luckmann, 1966, s.72 18 Berger & Luckmann, 1966, s.188 19 Kress & Leeuwen, 2001, s.24 20 Thompson, 1995, s.246-47 21 Luhmann, 1996, s.130 22 Luhmann, 1995, s.10 23 Dette vil jeg uddybe senere i rapporten 24
$ % >2 * #. # #. 1* ### # 1O.,&$ #.%&,,P "# ' # #'2.*2# '#2 2, #. ## 2..0#.#01,# '18%#. ' 2# ),.2 %. # "@ 2 2*. *# # # 1 9,# # '3 #0. 22 # 1,0# 1, #%.*.#0 ##..# 0 1,2. 0*1,.01 2 # 02 1, *0. #1,.#*.%#1".#* #.0 % ### #2 1.# #2% 2##1 <#*.# #.2# 1 %# ##0=@ &$2&;I: 2 % %;I:#*21% # #2 # 1)#/?'6-... #%..0 1 5 '# 3#.##R.*"@ # # % ;I:1= 3.#* 3.## 25
#. #* 1> # ##*, 1 & 8, '2*,-= 0%.2 1@. #. ' 0# *1 8/?D? # 2*## %#% 1 4,.#02# #2 0 # #.# 2## *&@#.%&#&$ &1 @# '# # $1 D,3 ' # *3F%.2 1,. ><8O>3<81P? ##.## #.. ', 1><8. #. ' + /??61 6 3F.#.#. #.#*. 1$#2## *<#*13F2 0, 3.1/##*2 #," '2*# #1 ><82 #* #2 #, ' #%#.1,2. #..," '#.1,..2.# ><8% 1,# '2 %1+##. ><8 2.#1 " S ><8 6/ 3#X #X2 #* 0XA XX> X#X" X X@ X10.# *3F1@*. 1* % #**1,.# #0%#*2 X@ X 1, ##2 6- ' ##.1 26
# ' '1, # #** 2# *#1 1,*. '#2 *#**#* # #2 1,#*0 #2* # ' 18%# 2 #*#*. #0 '1 ',*# ## # # # ##331,#*#.X#X ##**1 "2 # '*! * # 0 '2 00.#0 *0 #2 # #2# #111O 1P @ 0I! #3 3#2 01+**. % *30#* # '.#.T111U1 @0#. 1,22. %30#1#** #2 *"2 #* 30#..2 #**1" 2 2 ### # ##* ' % 2.0##0 '#1" #2I#* #*%.3##$ > 30###. ###1# 1" 2 #2I&$ #.%& 3# # # *1"2 0 # '#- -- #-1 27
+*. #,,- 2I&,0# &*! 8*#,. ',A# 1 "*.# '#( -*- #2# # #1 6,&&# * ##*1,## 0# '* 0*),.. 1 66 "2 *#.2. 0##1,03#% 3##*.2 0##%## # ## #1 '),.# #3*! # # #2I22 #2 #21O,./??419P, # '2 #,.#0. %%##1@ * # "2 #. ##2 N#**#.1 " ' #. 1,## * ** 3#*1 '11. *.. #1 "2 # # ' 2 1,. 2 * #0.###* #.0###00#1,2 #* 2##.#2 # #1,# * #*#0# 1,0 %#*# *20# *3#* 2%#2# 0.1,#% ' * 32 #2 1; # # 28
.%.0#1,2 2 # 1 69 +* *. '#. 1". 2 #0. #*# #.3 2 1,0 #* 2% # 0. '1,# #.##. 1, #2*0#0## #* 1 6 +. ' 20##.12=! 'M3 '. # 3O/P 2O TY UP OP 3.21$2 2 2 2 3R232 31O= 1/#P 8 '##0 #%#2=1.##* #%1" 0#. #1 65 8 11 #0 #%1 3 *#0#*# #%.#1,. %# #% 18%#* 2 * #2.###* ( #1,2. * #2 0##%. #*1## # ' ###. 18%#" S#.1 +. #20* ' 1, 2#2 *# #%12.*. * 32 2I1,3 # # *1@%#" <3 64 ## #.*18# 0 2. #6-1 '2 # 2*2*1, 29
2 #%# #***#.1".* 2 1,## ' %#),..2 * 1*. #. -# -1 6D S'2 ##'31= #23 3 23 I.2 #22 2I 2 #21O,./??41/66P *2 2 > ##*%#* # # '.1,## #2 '#. 2I1,## ' 20##.#1" # #22 * #.2#1.%# # ##. 2 0#1@# #.# #.0#2 #.1". 31 * 0" 22I&$ #&22 # ## ##&2I SI 2&#*#.1@0# #. 2 ###2 * *2. 1, *"2 # # '# 3$1,#* #2.X2 X. *..1 # '##2# # 3# # 1"*R. ## #.. *.3 1 # " <32#2#*0 *# # #1, # ##.. ###1 6?,#*" 2I 0# ' *2 # 2IO&$ #&P0#.0#0#3 30
2 ##0 ' 2 # #1,0 0 '.2.. # 21@...2#. 1; " <3W0 1.. * ## 1,0 2 * #.0##2. 1 $3,<3.#1 # #32#1 "2 #%#.# '3 #2.01 " 30 7.#2 **# ##%.## 1! )* 30 22.2 # #1,0 %#*# ##3 #0 0#2##2# # # 2#1 $%( 3"2 E.# ' # 2 %2 ##1, ### #2#% #*##%# 2 1 ) ## #. #2 0 #1,0#2.##2 *#1,#* #.####.## *1.# # '1"*. #1 31
# # *#2 '# ##1" # ' # # 20#112# #1@ #.3# **#* # #* #**1 $ #11# &7.#W  %*$F1,. **$F2!&;33## # 7.## '#02 #' #*F&1 +# # ##32# ' #0# 1>** # # '2I R *#0#%#* 1". # *. ## #.#.* #1 *1 0 '1 2I.3 $1@* ## #* 2 %00 1 # ##* '17.# #"2 E %1, *## '. * 1,. #*#. 1,##.. # ## 1, #%.#3 ' #. *1, ' #2 02I $1 @ ## * # ' *.* # #2 ## # # # #*. %1 8###. # #** #%#*#1" # **# #% ## 3 # ' 1 32
24 Double, 1997, s.22 25,./??416 26 Jensen, 1998, s.38 27 Munch, 1994, s.1 28 Jf. Interview med Eigtved 29 I forbindelse med optagelserne til min film fulgte jeg de to deltagere i DM i stand-up og fik derigennem et indblik i miljøet. Jeg har derfor ingen direkte referencer til de data jeg beskriver omkring miljøet, de er baseret på egne indtryk og fortolkninger af udtalelser fra de mennesker jeg talte med. Al dette blev sagt i fortrolighed og vil derfor ikke blive kildeanvist og er heller ikke optaget. 30 Munch, 1994, s. 1 31 marketingsansvarlig og komiker i FBI 32 Det er måske en ynkelig akademisk kilde, men min erfaring er at de fleste regler indenfor genren er uskrevne og de bedste kilder er udførerne selv, i dette tilfælde stand-up komikerne. 33 Doble, 1997, s.22-23 34 Eigtved, 2002, s. 47-48 35 Brynnum, s.20 36 Limon, 2000, s.11-12 37 Han er komiker, deltager i min film og vinder af DM i stand-up 2004. Samtidig studerer han teatervidenskab på KU og har skrevet en opgave om stand-up, som jeg har lånt og refererer til. 38 Selve jokens opbygning osv. vil jeg uddybe nærmere i den formelle eller diskursive analyse 39 Brynnum, s.6 el interview 33
# 20# 1 111 22111O@&$2@2I&,,6P 8 #%. #2 # 2I&$ #.%& # ## 3 *1 #% *. ' # ' #1#0#2I '2IN * # #1 #*##* 2I /*.01 $ #.%2I2* # ><8 2I #*, # $ 1,0&. 0,. '&O < 2IP1 8 #2I*..2*#3# K 01, '* 1, 0%.2 1 2I 30## 0. ###*O7<ZI 2S#**P#1 0= @ 2% #= < 02I % ##. 31 @ * *2 *#. 1"2I0#### 2 3 " 20# 3# # # #, 2 # *#.* ## 1 @05 1, *%##%1 3#% #5 3%* 1,.0#.10%#00# # $2 E + #.$#*%, * #3#1, # 7.# # #0.* # #1 34
+.*02 #. %2. *..0###2# 1 @2I#3 # #3 2#.#. ## 2I..1 #2 # 2I% #10 #* ##* ' ##2 * '1 >* 3 023.### 1,2# #% I *3 2#2 3..## # #1# 3 # 2# #0 # I 1, *# # *# #* #3.0 1 ; #% # # 3 23. 1, % 718%#><870 #.# 2I22 &. 01&OIII1.1P1@ 2 0 ## *,#$F1 &2 2* &2#.. ++ &$. & & + &  2& +,+ &#* 22 +##W 2# #% +#3 22 2 #2*#2 0#2 0 35
#*#2 2 0* % #2 2 %#2 2#*# ## * 2 2 *# 3 *2 #* 3#*2. 32 *%#%.#* S3 S32* ###.#3 #*1"2 * +2 # 3* #2 # 3#**+2.% #.3< 1@ 2*# +2# +#*#0-2 + ## #- ###22 2 3 < ## 2% 2 *#*6[2 0 2 #** #.# #2## %# # )>2 2 %##2#2*# ##* ####+2#* /D 2 %##%2 $),8",$,$ "A $$$H&-(% ))% % &##. 2 #& 3. (2. +2%#+ # ## #*2 3 # 1!( 2 1@.00# 02&21#, &1,*2 0#*.2 #3 022..1! ( %.+#+ 0 2 ##*#1 # (20# 1, %#*#.2 * 1.(2.#.- -2%#3 1 *2.*# 2. # #1+** 2..1 36
># )*2 ' # ## 21@2 %##2 #*#3 2 # 1,#--.#2 ## #1,#*3# #2 #2 2%.2#%0.3.2%1,. # #.3 2 %#*2. 1 @.%. #20#1,2 2 32 ##17.2 %#.# #% 0 21@2 # 2+2 0 1@ 2 # # &22 +&1 2+ 22 #2 1@ * 2. #1 + #2 ##2%#%. 21,#3 3 #2+# + 1@%#%..0#3 1 &$ 0 &(2#7 0#.2.+ 1@# # 0#.2##. ##1@ # 3 2 *#0 + 1@##20.#0# 0+ 1"2 2+2..31,# 3. #### 02..3 1 " 2%.3#### **2% ### #21@ %# 2 2 0 2 0.2 2 #21,# #- # #- 1,##.+## #1@ 2*2 1,.#0##1> 2 2# #.## 20#. 3. 1,. 3<.# % +2*#1, # 3# 2 1,#*0+3 37
< #0 # ##** % 0 # 1,2 ## ## #2. 2 17-30# *.#3 2. 1 @.*%*0221* - -*%#*##*.# #1@.3#32#* 2 0#2 # 21,2+#+ 3 1, 0#2###%. %2 #2.1" #%2 2.221,#3 #1 @ 7-#2#2 2 2 2.1,2 02#.2. #1,2 ##2.2 2% 2 1"*2 02*0 2 2 2.1@.*.# 3 1@#.*0#2 # 1, 2 ##%2 ###*2 #1@ # # 1"2 #*%.3#.**# 02 % %1,2.&##&* 0*1,R& 0 H&3%#* 0 2% 1 "2 * H" 0#2* # *# #1,.*.#1* 0 3 % *. #.#. 2*1.0 2.--#2 -##-1 38
).30 #2 #1,##2.0 # R/P Q2PQ*2*0##% 21, # # #1, *#2## %.0 # 23# 1 % #1 >2 2 # ## 3#1@2# # 1% *# %2 #1 (.$#% 1@ 2 0**#., 1@ # 0 0.1@. ><8#.#2 1@ # *,#2 0. #$&= # # &2 % *$F1 9 &,2 #0 # #2 ##.%# * #2 %*2 * ## 2 1& )% &# %.%2 2 01& * ( &"* # 2 1. 3#1 *5*23#2Y * * %2# # # 1@D[.32 * *#.#*#. %1& / &802# 1& ( &"3 *.%#*#%23 ##.* 1*2 2 % **#* 2 #*. 0*. # # *#3.1@2 2 % * #* Y *#* 2. Y * #. *. %01& 39
& #%# 21#32 #.% *#.#2. * 1& * &*2 0 %#.%# 2 0 3 *.-%.-(%& &@ *#. ## #0. 2.H& (( &@. ## * #0 #.%. % 0* 1)# # %#% 0*2 #2%2 21& 3. *2 #..#1! '2 # ** 2 # 1, #0 *.##*## ** 1 * 0#02 -- 1, --#--*2 #*$#- -#--.%1@ # # #3 2 --1@ ## ## 2 # *1 ')2 # #...*2#1 ># $#22 1@ 2*2 2 ##1@.2 ## ## 2 02*1@ *.0 * 2 1>11 *#.. 2 ##.1" # 2 2 ** ## #.. ## #1+.*#* 2 #* ' 1 40
,####. #.#.#3 01, ## #3#*0 21, # # * #21" #2##2# 3# 1 @.. %# # 2#1,2. * 0*#1, 2 # 2# # *1@ # ## ##1,*# #0 # 1 @ 2#2 2 #2 1,2 #*# #1, #3 2 # 1 ".%.3##*#. 1,%0.# #. 3 # 18## %0.%1,# # 20#0 #.1,# 3 2 2 ## 212 *%0 3.%1 @ 3 #-0.-1,#2 2#2 2 2.#1@. 222 % #% 2 1 @.# * --*17 #-- 2. #.#.1@ 2 --.*#2.3.2 #1@ 0#0 1 +* 2 2# * 2#01, #*.##2 01 @ 0 #*2%..%2 %2 1@ 22 # 2.%#0#01@.%2 #. #*2 1<%#.# * %31" #*## 2 #%# 2 #. 2 1"#0 %##. 41
#%#1,.# 22$#*. 02 # 1, ##2 2.%%.### *1,.%*1<.# #0* #1,#3 #.%# # #%#1, *##2Q 2# 1 $#2 # 0#..20 #1@ 2 #%.3###.%* 2 #31@.#%.# # (.%#(%#* 2 #1@ #**0 % #.*.%18# 0%2 #0#*# %2#0#* %31 @ *.0 %#* #3#1*#* #1@ # #* 3#2#*# 1 %, $2 @ 1@. ><8. '1@ # #%1&,#*0# 0 *# #*# #1&OIII1.1P1@ 2 0 *&= # = # &#&*.&1 &@3 #3 #*6!/1P.+ 1P <##.", 61P##1&  *0 *# #*0# * * 2* #1& 42
& 0.02H<2= 8 0 -.2' # *0-#.2 2 0 0 1)#* 0#* R- 0#.-*** 0 # # # 2 #% 2*#" 3## 22Y 111<2= 8 2 *0*2% 3# ## 1,2 0# 2<2. 2%.2\ 4D# # #.0# 02# # # *#1,2.#3 <22.#3 #1& 3. (2 #* # 0%* #.## 1! #02<2 8 1 *2 *#2 --.#1,0 2 #%.. #1 2.--#-- 0. 21 *2 # 0.2 O12P# #1 #&*2.0 (##<2(-- #00.1 " (2. *--#-- ># @ 0## 21;#.R&0.0 2&1@ ###0 21<0 33.Q# 1 * 2 --. 2 #.3#--1 @*2 ##..#. 2# 2 --'1, *. 2 2#--2#1,.. # #18 #0 # 0.1--. --.#-<2 8-1;#.# #--3 1, 43
.#*#*. -# # -1<2 8.## #1@####2. 23 #1@ 2 0 ##1, #.# #%# 2# <21,2--% 1 @02#31@ 0## --.#2 * 1,32#2 %.01, <2 # @ **2 #1&;# #.0# 02# # # *#1&@ 2# 2# #% <231@###!/1 00.3 3#1- -#-#-.3 *0# * 3#161.8 #2<2.##2% 2 0 ## *0#03#1 @ 2#231@ 0 2* ###*2 <2#.8 1 @2 #0 --.#-- # #1 @ #%#..1,2 # 02-0.0-1@ #% 2. ##1, #2 #* #2 2 # 1"2 #* #2 %#2##2#2 %* 1 @ ##2#% ## #- -2#1<. *0# ## 1 %# ** **#1 @ #2 1@ %#. *%.2 #2#1, #%2.02 #.# 2##2# ##1 44
@0#$# %*# #1,0# #3#@. 2 2 # %#2 1, * 2 %# #.0 2 2##*% 12 1@ #2 # #1, 2.0 #22--2 *--1 ) " S# 1@ %#><8%3 '1@ $22 2 2I 7.##2 2 #2I *$F1@ #2*2*(.* # 2I1 9/ &## #* #2 3 02&(%0 &2 2 * 32 2 # H& % ((( &2 #*.2 02 2 #%#& / &>%% %*# 2 02 2#0# 1& & % 1& & 2 #2 #* #2#**2 1,3 # #32.03 %2 03. #1& &# 1#0 1#**# #22# # # 2H> %.1@ #2 *# #2H#2 # 1#2 %.8 **#.% %.#*& 3. 45
*2 # 032. # #1@ ###*2 20. 0 2 1!* # 0 2# ###1 *22#..1 *,.. 2 --1@.#.-- ## ##*20..#02 18 #- --#-*#2 --#2 0# 2 --2 1 " (2 20# --#-- -- #* -- --1 #&( 20#2### --. 2 0 1@ *# %# 2 0-- 20--1 (20R#02 1,# ## &&#&&1,#% *..#.#1 ># ) * $##2# 20##1@ %# # #*2 20 2 --0--2 2#.%1 @.0.%2##0.1,% #0# 2 0--1@*..0#.#1 "# #2 #1@ **2#3 # %-2-*--1 @.%%2-2-1,3#22 2 #*2 #.1@ ##%%.#1,# 2 % #.# # #%% 1, #*#%..#. 2 # *%1 46
@ 3.#. #. --1,2. #2# ##1,. ##.#.#2 ##. ## 1<#..* #*. ## 2 1,*.. * ##.1 @ # 2 2 %.8 #.% #*1"2 2 8%.#1@ ### #. * # 2 21+*.# M 2 #*# *2 # # #1 @.## 2 0.2 20#.% 2 #%###.#.1 @ 02* 00.1" 202 2##02#1 #2 2 #3.%1, %#* # (1## Q% # #1 ># --#--#2 *. #### # 1--.%2 *# #2 2 01+* ) # # 2 01@ 0. 0-.- 1,* 2#2 # 2 # 1 @..#*0*$#21@ %#* 0 #*3*1 ##*0*3 2 %.#.2 1, ##2 2 2 #.#2 # 2 #2 2# # # #1=## 47
.#.- #-#3 2 %#. #3#*3* 1 8### #2 #1, %#*.3#3*#*# % #1" *# # #2 #1 ( " 2#*. ><8%#.0 '1&- 02 0..3( 2 #2..1&OIII1.1P 8%#><8" 2#0. 3#.2# 2 2.% # 0 20.#*.#0. 3#O #P1 &$ #.% *0#.%*2#%2 ## ## #%#1 *(% &<%%#0#** 1& *% & * # # 0* #.%1 )'2 # H #0 7]Y,2 # N Y 1& (1 &)# #2-2 2.%.-# % 0.1& /) 2% &"% 2%- *# - ##*# 0. # 1& &] # Y,N #.% 0 N#.#.2. #3##*#.. ** # #. %#. #0####* " 2 0 23 #* 1& 3. ( # 0.2#1@#.%, 2 #&# #%#1& 48
!(2 0..#2 # 2.%*&& # # # 1 '20 #2 # #* 1, 2# 0 # # 2 * *1 *# * 0* 1,--#.0--1,-- #%## 1,2 * ( (2.-- 3# # I ##2 O #. 3P1! 2. #*. 2 #2 #2 1,0.%, 2 2 * " 2. 1 2 2 1,11.%*&& # 22 1,2 2.%2 I #1"##%.. ##* 1 ># " 2% #3##2#1.# # 2 #I #0&2*2 #22 # I #&1,.## #1,#%.. *1,2 20 ( 0.%1 ##.% %#0# 0# 2 1@ 02 2.%1#2# 0 ##. * # 1 @ 32*.# '# 3#2##% 1 @ 2### 2 #1, 2 1,# #.%, 01 49
" 2# 2 2 *2.% 20# 1" # 2 '1@ * *7 0.2 0.#. #1,--* #1 #0#2 #*#2#3#.13-- 2# ##.%2 1, 2 * # 2 # 2 1@ # ##* #.%..*2##%.. 1 ; #.# ##*Q3#1;*## 2 *#1,###. #0##2 # # #%# 31"# #. %#1 # ##*2 22. #*. 22 **1@ # ##0# 1 @ # # 2 #2.3#*# 2.%.* 2 1,.% " 22. 2 ##0##1 @ 2% *#*#2 #*#%2 #* %.##0#1+* 7 # *# #2*" 2#*%* 31,2 ##. #- -1 " 22.. ##2 #1<% 0.0 1,-- #%#1, *.## # #.*2 #'# 2#0#1 8###2--#--1--.%22 # I #2 #01 50
# # # 1, 0#.##02 #*3* 1 > 2. # 21) <23 2 0+.2*## 2%###1" 2.# # 2%# #0..*1,#* *. 2 ###..1 > #%2% # %.#1,O@ P%#.0 1 7 0" 2 0.%$#.%# %0" S # ##@.# #1,# 1$## 2 # 2 1" 23# 02 ##2 *1,*1@ # 7.2 2 % 0#%.#2# 1$#" 2#).2 %.#. 1;#%.%# # * 0# #% &<2 8 ," 2 2 #1@ 2# 3 2 2 %. #%1, 2* #.%#2 # *1 $# 0 7 # 2..0#% 21" 22# 0.%,.#$#...%1 @..#20### #%" S...% 1<. *##1, # 51
#. 0##2## 1 #. 0#2I21+. # ##,.0###21;*..#2 2 #1 # #% #0# I1 40 www.fbi.dk 41 www.fbi.dk 52
) &# ## # *##01& % &@*.1&O7&,0# &,,P, #%## 2#I*.#31,## ##. 2#*###*#1, # 2#* 1, # #I #2 #2. # I %1# # 3#. 3 * 2.1 ),3.2# ## #2 3.*#. #* 3*#$22# I1# I*.%#*#.#2 #.'*#2## #*#I #1,# #. %#* * #%I22 31, #*.## ###1,## # *.2 # # %#. 1,0. #I # 1.I2... 1 9,## * #0#.## I#1, #I2 * **#0#* I1,## *.'Q 0## #I1 96 53
8I# #2 #I#O 1. #/P #I 1,.3## #*2* 3#*1<## ## #. 2I1 #2%#2 * %#1 99, 2 2*00# #1 ## I### # # 1, # #* # 3 I#* 1"###* #*##*#2 *. 9.*1 #. %#*2% # # #.#2 # 2 1 95!,*#*#0 ' 2 2 2I 1,##.3#%..## #*21, 3#, %#2# 3#.(/'6^*1,#*# ## # *$F 94 2#3#.1 < #2 2$#" S#@ # /D'6^*##7#" 2/'6^*#1 9D,#0.* '#2I18%#" S ><8### # #*#1,2 0## 2# #0*# 0 % 1, #2 # *# *# #1 8I > *.# 2 # # %#.*##3 ). *8 # - #1#%# '#0##. 2I1# %# '*$%## # 54
# #*#.# '# 0#S.1, # '22 ##.#1 #2 *32 0# 0 0# (*#1#2 # # #%# * ### #1,**I..#3 *# 31 #2 #I 0# 1, # 0#*#= #01 /1 ***#.*2 2 1 *9*#.* # 61 " *5*#.*2 2 91, *6. #.#.< 1 = *64 *#.*>.#, 3 1+.2 # # 3 2IQ# 1, * 2.* # #1<. 0 2 #.. -#% -1,.. 2# # 2#0#2 #O 1# 3P1,#* 22.*. #1,2 # 3# #2 #. 31% #*#02 *. 18 0 # #2 #.. ### #*#1, # #0 # % 3 # 2# %1 9? 55
;# * #.. '#.2#..1"# 2. #*.1,**#. #2*2#0*....#1,.3 *.#0 # 2#01,# ## #*22 1,# # 3#*.2#.1 I. # *1, I #% 2# # 3## 1 *#* 0..# 2I1,## * 2#.22I#I#.' #./[1 >*I *2#2 3..# # # #1#2 # 3 # #0 I1, #*# # # #1, #*0 *###.# #1 > #2* 0 *#.2 # # <,' # 222 % 2# 2.3 %1>2 %2# 2 ##2 ##1+0 %2 # # 2#%# *31@# #0 31> % 2#%#2 I % $'%#. ## 1 56
@ 0. ## # 2#%#2.18#0# #*..2 %#2#1 ".#. %* ##1@.** #*# '#% *#3H >.2#*2 3...3 ## #8 '<#+.2 0 0 # #1 "..# #0 # 1.# *## 2 3*.#1 / #2 # #0 I# %# *%#. I %! *H(2.. ' #2.. # H ) #.#(Q#..' % #'#%#. %H 8#(.# #(#..H <0(...0 2#H,0 1@ # ## % # 1 0#.##0 2 #'Q2#0## # #* # * 1> # ### #*.# 00 *1"*. # 2 ##*.2 ##2#0##**# # *#* #1,2 ##2 #% 2 # ##2 ##.# 2 ## 0 1#0# 2#.#* 2 ## '2I1 57
# ## # #2 * <@.2 # 1,#*! - - # - ## - #*2Q* Q.# - # (#(#* - # - # (2#2 O.#.P(2 (3.#Q "0# ## 6 2 0 1 #%# 0I# # 2 #* 31>* 2I# * #I#*1 #. I *.I %*# 1, 0#0 * *#1, * #2#% #%#. *##*# #*I1 ##*##2 ## 31#2 # %#.I %# % I * 2 3 '1,#% %# *# *1 #2 #2*.. # 0 ## #1,2 #.3##I# #** ## # #. 2# I1 58
"# I.1,# I ## ## '1, #*3. I# 1 42 Kvale, 1994, s.74 43 Kvale, 1994, s.38-42 44 Kvale, 1994, s.233 45 Fog, 2004, s.189 46 Se Jacobsen, 1993 eller Jacobsen, 1997 47 TV 2 Zulu er en Tv-kanal for folk, der vil se godt TV - en god film, en god serie eller nye danske programmer, der vil noget nyt. Den henvender sig til de 15-40-årige, men også til folk i alle aldre, der er young at heart, som den gamle crooner sang. Kanalen vil udstråle overraskelse, personlighed og lyst på livet. (http://zulu.tv2.dk) 48 Alder og yderligere info omkring målgruppen er fra Martin Veltz, marketingsansvarlig hos FBI 49 Jørgensen, 1996, s.25 50 Dervin, 1989, s. 77 51 Rogers, 1995, s.162 52 Lektor ved Kommunikation på RUC 53 Kvale, 1994, s.192 59
* + #0*# # 01@ ##32 0** 0 ##01*. *##*@ 3, OP32 0* #0-2 H;*# 3 I # 111-O"C# 2&,0# &,,P #%##* #2I 3# #*2# '#1 #. *2 1,# #1,,#2 I 2# **1,= #1, #*# # 2 %3.2 %1<* " #, # 2 #1, * %##.1,0 # ##1 " #= %#.##. %#*. #.##. 1= *. *2 2I#-# -1" - 20 # #2*.* 2#21@ 2*. %# ## #2.1 *22 2#2 '# #*-2 *%0-1 I 22 #* #. 1, '2I3 '# O,# # # $02.0# #P ##1" #=.2.# % # 0 0 2*1 60
#, 2#2 2 # # # #1,. 0#'1, %2 %. %.#2 # #*#1 ' * 0#2% 1, *# ##2# #.1 ###%#2 20#1 I## %#2I 1".3. #1#2 %#.#. # 2 1. 2.3#.1* #2 0 #*.# '2 * #1@#* '2 2 2 2* 2 01 " ###1@2. O2 P.30.3### 2 # ## # 31=* *2 ) " S 2 * 1@*# #2 #21@* 0 1"2%#* # - ##-*22 #2 2 1 #*.#2 2 #* 01,2 2> @ # 7.#. 0 # '1@ 2 2 ##3# ## 2 31@ *# 2 ##2 1-2 2 #% *-## 0#%*.1,2 2 #* *##1"7 61
2 # #* 2 -. 3-1 8.## ##.17 #. #R% ##1, # *#.1 >2#. 82*." ##2 2 # #2 #2*1@#2 2 1 @%0..##*. 22 0*3 *1, 0#3#** *## #01@ 2 + 0# #* 22 ## 2 1, 0#*#2 %##.1@2.2 #02##.2 #2# 2 2*2..21 @ # ' 021@ 2 222 2 2 1 " #.% # *$1;*.#. #* ####1*.21,2 $2 E #" 21@3 #.#0## #*$# 1 " W23 0 1@#.22 2 #1, *#0222 1,3 % *2% 2 2 #2-2-## 1@. #.##.#0#21 0#*.) " S#2 *.2 2 # *1,.2) 1@ $##@ 1@ %## 1,. #22 *.# # 62
#17.2 ' 222 * # #2 ## # #1,%.2 %# 1@.# 2 ##" 22 ## 3*1*2 #### # #*2 2 2#2 1@ # #2I#. ##%*# *. *# 1@ 0#I# # 2 # 11+ 2 ##*2 #2 #-2 #-1,.* " #.1,#. ##2#Q ##.%%# *.## #. #1,#.% %.2 2.2. 1,# # '1"##* # #2#.2.0#. ###*.2. #1, 2.. #1 2 ) 1@ 2 # # 2 #1@.2 2 2 #2#2. * *1@2 2 3 2 ) %# #*1 #2 2 0#.1@*# 3 ) #%# 2 1@.2 2.#2 %#*1 @.#.##2. 1 @ 3 ## #.1 63
" 2 "C# 2#.$# #0 322*. #* #%# O2. 7.#" =.3#$2 E P1@.#.# #2#2.3 #1 = 0"C# 2 2 2 # 2 " 2# # #(.## %.3# *2 2###21@.3#.#.%2 *##*#1@ #@.. 2, 3#1 # 3#I# 3# *#1, 2 20 ) " S@.,+ #" 2 #% 2 1@#0#., 2 # * #1 @3* ##2.2% 0*1) #*0, #1 = 2 * * # # #*#.0 2%# 1. 3 # 2 2* 1,%. #.1 #2#22 #* 21,3* #1,. ##. *3.%#3. 1,#.0#.# 1, # '1I2 ' 01, # *$ # #%1 I2. ' 2 # Q ''31 2 ## '##.##*2*# 2 #1@%#.#0 #1 64
3##. #2#.# ' ##1 20# '3* ##21 # ' #1 0# 01". 32 2 0#**. 1;# I.2.# '.# 0#..# 20#'. 1,*.2 #I ## *##* '1 # 22% # ##1, 0# ##2 % # 1"##23 0 #%1,#.# #1,.3 ##*##3. %#%1, #3.3# 2.#1 ".2 2 * # * 22 1. 2 I% *%#. #. #2 # 20#1 # 1>" 1122% 2 0# # 1, #%# * *2#2 %* 2 2 1> #= 3 * **. 2 3 # 2 2 # #1, *# # *#... #1@ # #. %# - -#* #. 0 12#. * *%.##.2% 03##. #1 @3 '2%.# 22 65
%# #2 #1<..# #2 1,. # '.*2 #2#. 1 ># I# # # #* #1".*2 #. *#* 0 #. # *1,2% ##2.*# #*20# ## # '2I1 "#2 #..%0.% " #= %#.3#1". # #* " <3. %#* 0 ##.#*#18# 1, # #2I # 1, #.*. #.1,#.## # #% 1,.*3## # # 9 2. 0- # -1 @ # * I **#*2.0.# '1@..#1+ # # #* ###. 1".** %##. #*1,#* ##..*.# ##1 )*.02####2. # ## 2. 1,#* #2 3. # 2% # #1,3 * % # 2 #%#1+0 ##32 ## $# # # 2I1 8I #. #18%## 2 3*.. #1, *# *#.%# ##1" 66
2.#. (# 2 *#%#H 54 Det kan diskuteres hvorvidt komikerne ikke anvender det almindelige tøj som en del af et kostume og en del af den rolle som sig selv de spiller på scenen, jf. tidligere afsnit 67
* - @ # I# * 0 #.. % ## ### #1 ' 7-.. 2 ##2 # 21 ####*## #1@ 2 2 2. 2. #%#-3- # 2#. 1 "2 1@ # 2 022#2#22# -2 -##.. 1@ #2# #0 # 7%.31 = #, #2 # #3.# ##### 18# 3 %#*#2* # ## # #1= 2 2 *0* 3*# 2 2 #*#* #- -3* 1@ 2 # #& & ## ##1, 2 2 0#.#2- -.#1+* *= 2 #2 1, * 32 * *..01,# 2 ## # 2# #1 " #3 7.2 **22 %1,20 7- %2%# # %# #.3#2##. 1 @## 222 * 1" # 2 2.. 2#0 2#1$ = #, 3" 2 *32 3* 68
*1@# 2# ## # #1 #% % 23# ##* 1@. #22 ##2.2 01@. 22 2# 0## * 2#0 2%# '1@.22 20# # 21@ # #..2## 1@2 2 32.# #201". #3#32* #21.0 2##2. #31* 3*1@ 7.#2##.#2 %*1@ # * #2#.#2 #72%#* 1,#* 2 #** 1, 2..1$ #..#2 # #1, #.0 31 *.0--#--22 #* 7%.3#..0 2 #-##- --1 *33*2 ###2## 1,.0# #2#*2 2 # #1,3.3* 2 3*# 217 # #2. # 1," #%# 2..1" 2#1, *## 1,##2*# 3* 0.02## #0 % # 1 69
.% / $##@ 3 # 2 #*1,02#. #2 #1"2 ##*2 #3* 3##..#2#2 # 1.$#% # 2 1@ ##2#*#0 22 2 2.%1@ *# #2 #2# 01@ # 7-20## 2 # $# 1 " #.# $#1@ 2 ## 2 -- 1@#0.2.2#2 #1@###0#*2 2.3 2# 2.# *. # 1@ $# # ## ##. 22 # # 1,3* 2 2# #2 %# 2..%#1@ *#17#23 0# 22 #1, ## $# 1@.# #. *.*1@ 22..%1, # 2 " 2 2 --1@ $# 2 2 #..*2##% 1, 0 2 2.%#*2 0 2. ##1@ 3 #1@ 0%# 2 1, ##2 ##21 @ ##20.#% 2 1 = 2$# 1 3* 00### # I # # 1 70
@2 # 020 2.%1, 0 * # 1.# $#* 02* #= 21,3* % #1, # 3#%.. #1,3* 0 ##2##0# #1" # 1, ###0###3* *# 1 " 2 ## # 20#2.###1. #*3 2#*2#$#3##..1+** 2#*2 2 *#1, # % 2 # #* 1, #" ##.##0 *##.###.1,3.## 2 #3* ###.#1, 0# # #0" 1@ $# #. # ###.#.1= 0.*.. * 1 *.. 1 /" @ 3# # 18#22# 3. #31 2* 1@ @ - -1@ 2 # 2# - - 0 ## -0#* #1-8# 2 #2--#--## 3#* 1 ".# @ 1@. #2.2 # 20#1@.# ## #%@ #221@ #.. ##2 2 #**1 = 2 ### 2 # %3*2 1, 2@ 1 71
3..0 ##*. 1.*# ##3 * ##218# ##2 #* *.## *..2I###2 01 #! 0.)!23###.0## *3 1@ 2 3# #2 #2 2%*1@ 2 2 -- --2 # ) 1"2 #* 2 -#-2 # 2 ) *#.#1@ *###2# 0.# # 117 1"# 31 " 2) #22 2 #1@2 22 --2.% # #*2 -- #1@ ##*0.## #1@ 2 * 0#** # -**2-# -- * %-- ##%1@##*20.#3# # 2 #..1, - -1@#).#2 #..1@# # ##0.%#%2% #..1@ 22 02 1, * 3* 2.#. 1 = *21,2 3# 2 0--1 @ #0.%#%..1, 2.#. ## 22 -- # -- ;%2 031@ %..## 0.%21@ #.#.#.- #-2 # 3*2 1@ 2*21 72
# 1$1, #*..*21# ##. #..# 2 1,#* 3 3*1,# 0.1 72 I3 ) 0###1, * %*. ##3 2 ## # *..1I2 2 ) #..##0 2 1@ - #-.#.3 0 ## I.21, " #3 # # ##2 1 @ *#2...# 20##* * #*1"##2 # #. %#1> # #** * 2 #1! " 2 " 0%1@0.2 ##.3.%221@.22 0 #2# 0 *2#2#1+.2 20##2 #.# 20#1@2 2##3 * *2.1@ #0.#.. #1@ # #1, #" 2 2 * ##1@ 2 22.%.2 2 #21@ # ##2 # 1@ #.%# 2 #. 01@.#$#2 20## ## 1@..# ## ## 1 " 2*.%#32 - -# 21,3* 2 ## ##2 #0" 21@ ##* #..##2 73
$#218#2 # 3* # #*.2..1@ #..##0.1 =.. 1@.#" 2 1@ # " 2 # *# #1, = 0.% 0*.*. #*2 1@ #.. 2 " 2# 2# #18# # 3. * 2*3 1@ #.. #0# 2* % #1 2 1, 2%" 2..2 ### #18## #%2...1"* 0* 2 3*2 #2.. #18#.. # I# *#1= 0# 2 *2 1,3 * 2 #*2#2 3*2 #1, #0.# 2.%1@ 3 0*...* *1#*3 *0## 1,3 0 32# I.0 2#1" # ##* # # 20 20#1, ## %3* 7-1@3 0# ##2 # 18%#2# 2 #2#I# 3 # ####%1> #%7#*%3 2 %*# ## 1, 2.% 1 74
= 2.2 1, 2 0%7-#* 22 # #1"*2 302 ) # 0 1 ".@ ## %3*21, # %#*21,##2 02 20#1,20##*. 0%#20# 0 22 1..%$##*@ 1#$# 22#..2#1@ 2 20 21@##..1,.# $# 1 $ 0#7-2 # %3*1,% ##..1,2 ## 2# %# *#1,3* # #2 3*23 #%*.1 ".*0## 1,#20#31, 3# 20## ## # # # 2 # %31,3.3 2 3* 1"2 # # #.1, # * #.. #. ####1 8#00#.# #1>. #* # *..##. #.. #% 2%1 #3* #3 2 3*#. #1, 0 *.. # #1... ##1" 3 ## ### #%3*21 75
, 0#223#22..*21) 3 0* 2 #* 3#* 1" #. #. #1 I ## 30 3 3 #1,3##2 ##*) #*$#1,0.0 #1<0## 2 ##*7#" 2 1,0 * # #..1,## 2 ##*@ #$# 1,## # #1) 0. # I.. 2 # 31 @. 1,32 0 20# #31 #%%3. 1> * #3 #% 17#2.2%0*1, #2 #0#2 I #1"3* ## 1 +*##**2# 00 # % # 0# 22## #1, 3# #3 0. *32#2I.1<##= *#* #2###%1, 1 76
$ * # 0 %#*# 1#2 * 111 *#2 #*.%* 2# 2 #*.%111O" =.3&)E 2I&,,/P, #* # # ' ##3.. #.# %.# #.0 ##1 * # 2 ##2 % 2 *# 1. * 0# 2#0#1" # #2 # # 3 # ' # I 18# 3.3 #.#1 12 8 ###2 #%2#.17#20 #..1+. ## #%#1, ##* 2. #2#*3*1" # 0222 #2'.1 7#2.2%0. * ##2 *#01, *%##% *.. ##..##0.#*#1 #21,#* 3. ##2#0# # %3# ##1;#. *3 ### # # #1. #.#* 1"* #0#1 77
,#*# 3. #.*.#.1,#*11* #0#. ## #. ## I1, #. ## 1* 7-. %# 2 # * *# I.01# 3.20# # #1;#%#.0 % 1,. N 2 2#2%# 1".. # N1 " #.. #*# #... 1, #.2 # 0 2 3*... 1 " #2#.3 2 3*2.. #1 # #22. %#* #. # 3 # ##02 #* #..1,2 ### 1,# #.0 3*1, #**# 3*31, 2.3# # ###0 # 1,.3#* # 2# ### # 1,#*# #..1<. # # %# #%%. 31,.. ##% %# 3.0#2 #1".0 2# #*0 2#1,11*" " 20 *2%# 2 # #*..1 78
7 #2 3*2 2#. #2#. 1,2 #*3* # #*1..#.#. ##.###2#0# #1 " #.2 *.#. 10 #.2.. #1. 0 ## 1 @ 3# 2#.0 #22#.#. #1,.0 # #*.01 '3. #*.0.0 --. --1+** 2'##(.0# 1@.3 '#2% #. 2#1.#. # #*..0 # %1 7 # # 0# * # #*2.2 # ###2#1,. * 02 #1,#* *## *# %# ## 1+*## #%2 2 #2# 1 # %2. ##%1=0 0 *###. % *#..2 1###2#0# # %2 #1 3 )* 0 % ## 2 22% *## #. #* 1" #023 ###1 @ #2 0#0.# 1" '#2 * 0# 79
# ###1@.#2 3 '2... *#1 "# #2 2 ## 2 ###..*3*1" 3* '# #..* ## ##1,. ##2 #' Q2#0#20#3# #. 1 @ *#2 '.. # #*#1 >2. 8<8#>;%2 0%##* # &@&1 Aids er urovækkende og konfronterende, en tabubelagt sammenblanding af sex, død og ulykke, som vi helst skubber fra os. Og det gør de fleste af os i de rige lande, selvom vi har overskuddet og ressourcerne til at sætte en effektiv stopper for sygdommen. Derfor har vi valgt humoren som spydspids og åndehul midt i alvoren. Den gør det muligt at støtte aidssagen med meningen, modet og det gode humør i behold fra et ståsted af overskud snarere end skræk eller dårlig samvittighed. Og derfor er 1. april valgt som mærkedag, fordi der i forvejen er tradition for at drive gæk denne dag. Noget for noget. Humor til gengæld for engagement. Det kan da kun føles dobbelt så godt. Ambitionen er at nå bredt ud i den danske befolkning og i særdeleshed til de unge og dem med overskud. Kampagnen benytter sig derfor ikke kun af de go e gamle velafprøvede former for humor, men inviterer også nye ikoner, der gør oprør mod etiketter og normer i en helt ny jargon, til at deltage i kampen mod aids. (http://www.humormodaids.dk/news) #2 2 >+ ###2.# # * #*0 *% 1## # 0 # 03* * '%#* *.20# #1 80
! "3 # #*2 #. H 2 # 2 #3# #* 3..1#2 # ##. ###1,2... 2. 2 * #.. # #1 #2 #%# 0#2..3 1,%# # ### 3#3. 0#. # #. * 01 # *### 2#* # #2 21 0 #2 21>0 '#### 22 #1" 2 #** ##21 @ # 2# '#. 1 81
5( 4 % <#+=L= $2 O/?55P!J,.#2(# 2 #&=2 ##2 <#@O/??6P!&= &> #+3 <I, L$2O9P!J>( &8 "7 I'@,.)O/??4P!J '(.# &"2 #"2 O6P!&>#(*& ># O9P!J" # #( #I& %.2! > # > "2O/?4P!J$223K 3&=!+# > O9P!& ( #2&B2! # >#O/??9P!J#2.&)!+ K> # 7 ;L7@ O/??6P!& #(%# &> #. #O/??6P!J8I( 3#%#&@ S> #. #O/??4P!&%#*( 0## & > # 2.# OP!J8 3( # & E I+ 72L=I$2O/P!J",(2 3 &)K3+ O/??9P!J8I( #I&@ S> # =2OP!J '3$23. &,3+ =2 ; O/??5P!J" &@ S> # 82
;2<O/??/P!J# 3! 3&8 3 + $ O6P!J=2 ( &> #. # # "1O/??P!J,8 &;I:!$2>+ +.O/?4DP!J) (##0&%.2!;3;> # < + O6P!J)2 &2< <11 $22<1O/??P!J8#3 "&.#!+3+ $22<1O/??P!J$2" "3( 232 &.#! +3+ $22<1O/?D9P!J2238#3&.#!+3+, #0O9P!J #&III11,< O/?D?P!J = = $ 2!$2'" # 2&!!LOPJ+. #&=! # +. #"2 OP!& ' & *# #414195' 2 71O/??4P!&=2 &<#$/1 1" # 1 %#+O/??5P!&8 #& "191'69 = #OP!&!"*.&3 '+/?1 # 1/ "2+O/??9P!&0 #.#&+D1.#,. 1/ +.O/?DP!&< ##2# 0# & &0# #&%.2! 1 &,0# (.3##&+L+ &" =.3(I 2I&/3" &"C# 2'"K( 2I&6+L+ &$ #.%(/*.0&+L><8(>3<81 &$ #&9+ The Uffe Holm Show, 2003, Art People 83
5 84
5+6 ) 8I#*I1,### ###1 2#31 @ %# #'*##.0Q 0&2 111& &* ###111& ( @*#111 @.H @# H @ ##H @ 'H @ 'H @ 'H $111 +%.3 #Q 2 'H @ ##2IH <H 4 6 @ 111 +%.#2 111 ) #..111 +% #0# *.0%#111 *H 8 # 111 ##%3*# H ## #H #. 2% H 85
8 #111 @ H +%.2 2 111 # # #H #111 #.3 2 '2IH <#H. 2 '2IH +% #0111 >0H 86
5-67 )! %8 @ 8, 2 '2 2#/??%* #.#1,# 2 0# 0# ## 02* ' # 2 # <2 # 2.#3 *0# # * 0# 12 1*# *.#2# #2#* 1)# 2 ' <2 #1,#**#*. %##%##0#*2.%# * ## #4-1)#* #0, 1, * # #2,## 0 ##2. # 2 ### '2*#* * # 2# #%# 2. 22 2 02 # 1 *.#2## #**02# #.#* *2# # *. 2 #* 2 #30 1 * # # 2#2#. # # #2#*## ##.#1, # #,. 0*.. '?-#3. * #* * 3 02# '#*.# *.#3 2I #2#*#.?-1** ' 2 $3 *2 *. #31, 02% *. 30 7.#1@ 0 #02# ##3 # #1, 0N31 * *.3# #30 * 2 *2.2 #1** '#2. #&&21<2## 0 %#*# ###- # # #2 2## ##%#-1 " # * 37.#.# 2 * *# ##%.## # * #1 87
,* 3 2 #*0E #< =%#2 2###1, 2#2 * 3 #00#2##2# # # * 2#1 )#* # * %22..# ' # *2 %# #1,#3E # # ## # #2#% #*##%# 2 # 2 1*- # #* #0 0#*2%## #*#-1)#* # 2 # 2 %221** #2 #* *#2* 2* #201 * #* * 2 0# # * #2# *R ## # ## 2#*.1,* # ### 1 0* T111U)#* # 22% 3 0*1 @## ##. 0 *##2#* #23 01)# 0* *#1*#* 2* * %.1,* 3$. 0 'N # %1)# #.2 '#*2. *.#*1* 2 #*1, #* # # #* '##* 2 '* #1)# #*.3 0 2.. #1*#** - # * #-# %2 ** *. # 1 '1 * #3 11 2I7.###* # # '2I1*. '1 #3 3#2 01+* *. % *30#* # '.#.* 2 # 1 ** 7.#112 2I# #) " S#2# # 2 #*0# '**# #1)#*.** '*.#2###* #.1)#*3 # ' 0. ##1, # # 2I2 2 ###*2 '2 1 88
* #.# '2I 20### 3 '2I 0 #2 # ## ## %# # #* N%*1,%**** #3*.330#2. #%**.#3. #1** 0 * # #%1 89
596 ):% 3 4% %2 #.*2 2 5 6 #* 7( 86 * 1. 56 C2 # # '* 22 *.#2%2* #**#* * #% #. %22 2 ## * ##* #2 ##2# #2# ##*2 2 #3.* 2#2# # ## '*#%2#2## # * #0 2.*#%*2 ####0 # # #%. #2#%#*#0. 3 1C2# 3 # ## #.#2 2** 0# *1C2# #3#* 2 # * 2 2** *#%O#P %%2.(% %('6 ; #* # * # ##0%2#.2I # 2."C# 2* # * # #2 # *##. 20##2* 2 ### #1* ##%*.#2 * 2 #0#* 0 # "46 ; #2 0 #0 #2 #. # # # * ##*0# # ' 1* #3* #2 # 2* ## ' ( 6 C2 #* ## ',2%2*S2# #2 ## 2 ##2*## ##*2 #% 2* 90
* *3S* # #### ##* #%21"* #..,#%2 "C# 2#) " S #### #* #1*#%2 #% #, 46 ## 2 # # ** #0 ' *%2 #2 #0###%2 #2 #* * # * # 22 # 22* * # ###0 2 #* * 1. 6 #%# #*#%2 ### 2 * 2 2 #2 2#2%2* * *01)#* ##0# * 3 # 0 *2 ## 0 2 #2 **2 #1*2 0 %2 #. 0* 5 6 ##2 # # #22 22 ##2 # #2*#2 #32 #%2* * #*#* ##* # ## 2 # '#* #*## # 002* #O#P%2 # ##*#% # 0 # 2*.* #3 0 *.. 0 # ##*## %2 #. #* # 5% 40) (% (6 C2 ##%% 2 0 # * %2 *2 # 2.%#2%#2 #2%2 ** # *. #*..%2##* # #3 #** # 0 * * *. # *2 # #** *1* ### 0 #. * 2 0.%#% *#3 ## ##%2 #0#O#P#%2 * ###1* #.# #3#*.# * ##% *#* #. #* ** 20# 2#* %.2.# 91
*#*#%%.. #*## %#* *#. (244 )6 * ## #%#.#0 *22 * 00* *1C2# * #* 0*%# 0* # # %#.. 03 # %#. # %2. %O#P 5)2 0)6 C@ #%2) " S #*2 #*% #*0 %2 ) " S#%2 #*"C# 2#*. #. #** ##*# 2 # #*0# "96. ; 2 *2%20# '* 3#2 3#2 * # 3 #0 #2 * 2#* # 3#2 #02 #*0 # 03# *%2 #02 #.##0 ## **. ## #.".26 *22 %2 #* %#2 2 %2 # 3 #*. #3 # ## * #.* ## #3) " S2 #2 # 0. %2O#P2 # %#*#2 #*2 2 #"C# 22 # 2 *2 * 02 #*# #2#* # 2# #* 22#.3 ## I#* 2#*%2 # #** # 2 # 2*# # 2 2 ** *2.2 0 ###0.3# *. # 2#* 2#*, 6 92
C2#0# * # #*. # * * *0* #* #%2 *0 #0* # # #. #% # * #.#* ##*3 #2 #%##2 # * #2 0 ### "26 ; /) 2 1 /) 2%4% #%2 ##%2111 111 0O#P 506 #* * 0#%2# ** * 0 # 0 ## #* %2111 111 * # * #2## #2%2 #* 2 # # ## * 2*#.# * *2O#P %22 #,40 6 * #2.#3##2 % ## 2 # 2 # #*2# % #.##** %2##*#% 02 ###*.%# *.% %%2 %20 ** #2 ## % *#2% #.*# * 0 2# :"6, # # '%2 # #2 % #3 # #*0 5 0 (6 C22 # 0. # 0., 2 #% 2 ##. #* #. # *2% # 2*#. 1, ## 0. # 2. # 0 2#* ####0 93
0.2*#.*# #* ##*2 #0 #.%%6 2 * #3 #0 ##* # I%2*O#P* #0#*2..*O#P # %2%2 #0*#*2.. # %2 #32 ##201 2 #0#%2 # 22 2 2 %2 %2 #2 #7 # *22 * #23* #3## # 3 # #3# # # # 32 # * 2 #2 #2 2 ##2.1@ ) " S#.% *$ #.% * #*# 0 %##2 # 2 #2 2 ***..* 2# #. )07. 16 ; * # #2 ## # #3 *%##.. * #3* # * #3*0211* #) " S#%2 *## #.# #* #.% ### # #2 % #*2 2.. %2 ##*#%) " S# #*. 2 #2 * 111O.* 111P O;3.*111P111.2% *..2 #%2.*.2 ## #0## # 3 * * 2. *2 # 2# #1*#2$ #.% #* ###* ## #117-... 2 * # 2 0#* 3 *#%# # 2 0 3###2 #2 #%#*%2 ## # ##*. * # #% # * #* *. 00###*2 2* * #2 %#.2% # #% * # * # 2 1 ((0'% % %) %%)(2)%%6 94
@#*) %22 #3##% # #*22 Q. #%2# ## # *# 2. #* 0##*# # #2 182 #2 3 *2* 3 0#.* *#* 2 * 2 ** 32 2 **2 # 2 # 22 1C2 ** * *#% # # #*2 #2 ### 111 111 2 *#** #2 #0##** * # # (4 (%6 * # 2# **. * #2. 0* 3 #%# ** 2*#* * # ## ##*2 ## ' ## 3%2 # 2 #%# # #*#2###2 # * #2 #0 ; 4% 6 * 3H "( ) 0 6,0 3*0# %2 ###0# # 2 0* # # #. # #. 2# %2*0# *2 #2.3# *# ##* # 0#*#####* 0 0 * ##0#2 # * 2#%2#*0## 2 #1 ( 16.22% # * *#2) # # 2*##2 30. 0* 2# %)06 C2 %##2 2 2 22 2. ###.% *2% # ##2 2 # * #* #O3P2#* #** #.3#* ##. ###. 6 95
; *# #2%)6 *. # #3 ** # * # #2#2 3 **7# * 2 3* #3 ##*2# #.%2 #2 #.#1*.# #* * #2 ** # # ##**2 #%. * ##* #.%#3. 2 *##2 # * 2 # **.# ### (2((%26 %2 # #0 ##0 ## * # ###1,# #* #* * O#P# 2 * ## #.#.. ##.# 5%6,. * %2 #. # #%2#* * *#* 2 #### * #30##.# * 2.%## ### 2* ##* # #1#**#*.*#* # 0#..(01 2##. #2##* *# #3# #* #*# #22 #2 # #.#1# #*2 % ) " S #* '2#.# ## # # # *** #2# *2 # * ######2 * 2* 22 *2 * % %#* #%2 #0O#P#*.2 ## # #2 #.#*# 2 1 ( (%6 =#H 2 0* #%2111 11120 #%2 *2. #%#*20# 0* #0* #%#.# #* # 96
*#- # 2*. 2-* * # ( %6 *.%2##%#%2* 2*0 2 ;)% )4 % (6 111 *%*% 7* # 2 #302 * %2* 2* #2 22 22 # # *#111 56 C2* 2 #* %2 * -20#-%2O#P2 H # # # # *# 3 2*.. 2 *27.*3# *2 #* # 0 2.2 *.. #2 2##22 %#..#. #*0 ** # *1)#*# #0* # #* # #* #* #* * * 2O#P * * *2 # 2 * ##2%22 ) " S# %2 #2 2 * * # 2 * #* %20#. 2 31 ) " SH111 111# #2 #32 37#* * #2 3#*) " S* # 0#* 1)#**.. 2 # # 3 #* "1.(2(6 * #2# # 7. #* #*. 20 # # #0#2.*. #3 2 # ##0#2# ##22 # ### * 2 #2### # %( (6 * ## #2 # %2 # #* #2 0# 20 # 0* # O#P%2 97
## * # 0 #% # 2 ##### - #*0. #2 # ** *#** ## 0# #%2# *%##-* # #.#* #* # 2 #0 #*0# #2 #3.# *.*.* 2 #3 1 56 > #.. *. # * 2 2 2 %##*#*2 * * #*. 21 5 6 :#HC2* #2 %2 *.%%22# ** *. # #*.2 #. #%.#. ##.1@ # ' * #" 2 ##*## *. 0##*## *3 #. #%#*# '#* OP2#%2 *. #.* #.222 0+ 56 @ *.O#P%2# 2 #2# # 2 #*#0 * # 11# #2 1$ ' #2 % #. 2 2%* # # #%2#* #-2 0#.3## 0-O#P#0#2.#.4 )(046 #0 # '2I.2 # #22 #*#0 2 2I#2. ## ##. ## #2 2 #* #*#1 " )6 ## # #2 ###2 ## * 2 ###* #* %2 ## #2 02 #*# #2 * # 3. # ## ##*.32 # ###* % 12 20#.2%%#2% %2 98
#*#2 * #2 #*.3#2 # * ### 7)6 ; ##* ##% # ##2 # ((((2 )22( ) )(((6 **0# #.#2 #*#* ## * 0.#3##* #20# * 2.3#.* #-*#2- * # %2###* * # ##%#* #0. #%2* ## #0#2#.%* * #2#** * 22 $( 6 " #* %2##* ## # #2 #* # 1;2 #* ## 0#2 3#* #3 #. #### #. ##.#*. 2 # ## 3 ##0 2* 0* O#P, 6 C2 * ## #2 111 50( 6 * #3** #* 111 111 * *. * # 0..3.3#.##%# #* #% #### ##*.# **#2 0 # *.# *.# # #%2 *## # 2% # 0 2 #%# *%2#2 # #*2 *# 2 0 # #0# #%#* # ;02)(2 20 < 99
5;6 )2 3 4% #.< 7) 6 6 5 6 #. #. 56 @H #3 #2 #2# 56 C2 3 # #2. # #22. #*3 #. 2 * # *3 # #3 #.*2 ##0 # 3 # 56 126* # #* # 2 3# '2I#* * ##1 56 C22 23S#*2.21@ #) > > ##*2 #@* #*#3# 2 #*03S1,4%( 6 C2 #2 # ## * *# # % # 22 ) ) #32 1* #2 #'*2I0# # 22.. # * * # ##1, # # @2 *0*2 #.1,2 #0* # # ## #* ## # #- # # # # #*3##%.. -*#1)# *. # *2 #2. # %## 2I #.3 #2 # # #1 100
5 6, # # 2 ## 1, # 2 #./* #%2 * #. *# #0* # * #***1 5 0' 6 *0 # ## ##** 3 * #2 3 #2 3 *# * #2 ;2'6 "@ * ' 2 # ## 22I0# # ## 2 #.32 #** ' #2 2 # #2I3 # 56 C2 # #) # #@* ##., # 32 ## #*2 2 *# # #+ 2 2#B#2 22 2 2#B#H@ #*# 2 3 ##*.,2 3 ##*## 54 1., ###. 2 *## # 2 ## 2*. 2 #2 * # *.. *#*##2 2 3 ##2 2 ## 5)26 @ # #2. #*2# *#*%2 #0* 0 # 23## 2 2I 03 # #) 2 # 2 #%##*# #* ##* #3#* #*2 2 #*2 *2 2 1"* *@#+ 1)#*%## " 22 # # 02 2 3 #2 * ##2 2 '2 %2# 2 *#* 2 ## '#**2 #*##3### 1 5(('6 101
# 2%# # # #*#*# * *#. * ## # #1 5 0 6, # 0 # 2 0 * # 2 * 3#* #%' %. #* #. I* *3#* 3#* # 2%# ##* ##0*#*## 3 # 56 #%# 3# ###* *2#*# #2 #2* 2##%* ####%111O P111 #2# #*###.3# 1,#%# #2 0* **##% 1,% 6 @ ###%2 ### # #1, 2 ##*%2*0 ### ## 3# ###% ##*2 # # # #2 1"## 3 ##*2 #0#2 ##%#* ## = 6 3 #2 3 # #.#2*. #* # 2 #* #2 #* # # 5%6 111 111 %22.# #111 ### #.#*111* # # %11*. ## #%* #* 3* # # # 2 ### O#P #%2 # 2 # ## 1)#* * # * *. * # #2 #2 2 #2. # *2 $ %6 # # * # 2 0 # # # ##2 # 102
##2 ##* 3## * ##0 ##*. 1### #*##* # 2#* 3 # ' #1* * # ## ' *'5* '#%1, * ** 1 5 4 6 ; #,06 ##0#2 O.#P # # #111 # ' ##0#2 2I#111 111 # # ##*##* # #0.#* 0 # 2#***##1, #3 ### #2 0 *# #. 0 ##*2 '2I*3 2 * # # # #0 1! 2%0 #2 %2%# # 3 #1# 2 #2 %# # # 2# #*.*1,40 )( %04, 111 #. #02 H 3 C22.$#2 #2 %2 2 22..% # *# * * 0%0##.%.. " 2#% #.2 # ##.%#* ## 2 #2#* ##1C2*2 * ) " S %22 #2 *# 2* # %2 031, # #%3 # 2*21" #%2 03 #* ##*2* # * # #2 0*1,3 # 111%21112 *1112 #2 #0H $H111* *. 2 # 2H =0 103
@ * * 73#72 * * 2 1@2.# ## 0#2 * #2.#*#2#* 0##*2. 2##* * 2 1C21112 *111 # 2 111 "( )6"0$. 1 C222 #%#*111%22111 #3#*# $#.*2.*1,#* #3 2 #. # %2111$# #2 #* # # " 2#.%# 3 #2 # #% #.4( $ 26 C2 #*. *2.#*# #*% *#2 #2.#** ##* #*2 #* ##1, #3 # # 5 %46 ; 2 # #0 #3 O#P # # 3 # #2.% #2 # 1.26 ) 2 %22. *### %##%2 %22 22 #.3###2 2 ##2 #%2 2 ##2 ##2 ##*2.3## 2#* ##% %2 ## #(%() 6 111 111 ## ## ##% #111 " 2 # # #* # # #2 %2#%# # ##3 # ### 3 *2 # # #. * ###%###. *0 #. #. # ###.% * ##### #1 *) # # # # #* # #%# * ##2 2 #2 2 104
%2 03# %222### ##* *21" 2 #* ##8 ###* ###* ##%# # # ## * # # # # # # 2 ##2 ##*1 #) 6 2 ## K#* ## ## # %21110K20#2 # 2Q ##0#,'6 *## ### #* ## # ## #.#* # * 21, 6 #%222111 111 #111 111 *2 ## #* #* 0#3 #3. 2 ### 2 2# #*# #**#% # #*# 1,(% 6 =# # 56 ; # # # 2 20# #.# # %2 * 3 2*3 ##*.#2 *# # # 2 * # # ## ** #*.#,(0 26 ## ##*,0 6 #0 ##* #0 %2 # #20##*2*.## 2 # ##.3## %.3##2#*# #* #* ##01;## #* 105
#2 #02 ## ## #0. (0'))(2 %)(6,#* * 2.#2 #* 2 3 #2 #2 ## #23 #3 #* #*1* 5 (()4 0 6 C2 ##% #2 *.2% #*# #2 #2 3* #2####* ##.2%.#3 2 32-** - #'6 # #* 2I22#* ### #0 # #* 5 2 0 '0) ((6 0# # #.* # # # @#2 #3 * ##0#1 # * #.#* #02 2 5 6 C2111 111 ###2 ##% #0 *# #**. ##** *2 * # # 0##* #*2 2%2 ##* #.. # #%* # ##-#% #*2 * - # #%# #%#1,* 2 22 ##.#*# # #6 C2111 2 #3 #* * # ###* #% # 2* #2 ** # #%22 ##*###. 26 106
; #% # ##% ( 6 C2 2111 111 * *. # %2 ##% # * * ##%* # *2 #2 #. # * ## %2 * * 322 %)20 < 107
5<6 )! 3 4%6 #.*2 2 7( 86 #07# ## 2 5 6 #352# 56 %2 # #2*.%##, 2* 2 0?-2 %##00#.* ##2 * ' * # *##* ' %2#*2 #* # #.* #. #3 ##2 #3 * #2 *.#2 # * *2*#* # 2 # * #0* - 0* 3#-* * #.#2 ## #3#* #..* 2 2 #* * #*.* %#* #% #* #2 0 '# 1* #*## #0 2 * 22 2 #*%## #1,## # %20 *# #1 '* #* #. * #2 #22 '2 #*...0 #2% #*#*.##!%( 4 )4%6 C222111 * 2 ### 2 #2 ##* 1*. #% ##* #* #* OP* %1,%2 #2 * #2 0 ' ** # #22 0 # 0 #* " )4 ( 4% 6 C2111 # #2 %** ## # ## #%* 2 2 # # 0* # ## #% #2 * %. %2 * 3 #%#* * #% * 0* * * # %.# #0 * # #* 2# ##*#* %# # ## # % 108
,4%( 6 C21103* %##*.20# #*#% ##** 1* * #*.3 ##* * *2# 2#. 0 ## #1*3#% 30I## #0#%2 ##* # **%2111 * ##* *. #2.#. *#*.3#* ##** 2 # #* *1-2 2 ## 2 #* -###- #*03#- #0#* #*2 2 #* - ** 0 * # # 2 #* % 02# '#*#*2. #1, # # 2 # 1# 2 *. #*. #, 6 8 2 * 3 ( 6 0 # %6 ##* #* 2 #* ##*2 #. * *2 - *2 * # * % 1)#* 2 ##*0 '2.#.#2 *#..# 20# #% * #*0.2 ## 2 #2 0..3# #6 @2 0#.2 0#2 0* 20## 2 *2. 0* # 2 2 00* 2# (6 5(06 2 02 0 52(('6 109
*2 ##2 # #3 #2 * * # 2*0 #3#*#.* #2 %### ## #2 0 #* # 1***# %## *# 0##111 # #2 * # # # ##*# 2 #%2* *.2 # (4 (6 2 0 0* 0#2 # *11 #2 #*.#2 2*2 0*2 #2 *##* #2 0 *#* 2 02 *2#0#* ##* #0* -* 3-3 #2 0 0 0.46 2 # 4% C2 # %2 * 22 02#2 2 * 2% #.*2 0* #2 # *2 0* #*2 * # #.2 ## O#P2 #18 0## 2#* 2 ##*. * % *-* 3* #-2 *.#3 *2 * 2.#3 * **.. #1#2 * #.3##%#*. #0-**. #**# - * %2* 0%2 0* * #0 0## *2 # # # 56 2 #1,2 0* #%##2 H 3) 0 *2* '2 #322 * 2 2$2 E %#3 #*2.##2 #2.* ##* 31)#* < # 2 *# 3# #.3 ##* 2 111%2111#* 2.$##*"C# 2 * ###* #03 #0"C# 2 # #.$##*.#3 33 ### #0 2 2* #*3 ####*" =.3# #2 ### #3#* 32 % #20#0#*2 0 110
* 2 2 0 3*3 # 7.#2 #3 2 # *3 # ##1, 2 # # $021* #2 2 2 ##** #1 " % 4 ($;6 ;##%2 3 #2 #* #* #2 0 2 # #%2 '318 # ###**. * 2# ##.#0# * 2 '3 #2 #1@#* # ## 22 # # ## #2 * #0 ## 0##*## 3. %###*## *# 2#.0## 0* # #3 3* 2 #01 '2 2 0# 2.#- #2 #*0-*.##1,##3 #** 2 %# 0 2. #*. *. ( )0(% 6,3 #* % *2.% * ** #.1;*.* *.22I#. #*#* ## ##2#, 3 2*.#1, #2 #>;%.3# * ## #0##,4%)0$> 0)4% (46 #3.###1;*2 *0#22 2 * *3 ## ##18 '3 # 2 #2 ##2 2* #*#0 3 #2 ## ##. -#2#-* ##.0##0# 2 #%1@ " =.32I22 * # # 2I1@ #*## #2 ## #.#2 # # # 01,2 # 22 #32 2 * 0## #0#2*.2 # #* # #*0 #-** #0#2 -* 0#* 1##* 2 ### #2 2 #% * #2 2 *2 *.*1@ %*. 21)#*# #2 2 #** 0####% ####* 3 3.*# #* 2 ###2 #*2 111
2 0#2## 3 2 2 #* *,6 ##1, # #* # # #* #*#2 % 2 ## ** #.#22 ##2 # #*. #0# #2 #* 2.##* 2#* #' 2 0*% ##** 2 # #2 * # # #1" #.#3 ' #* #%* 0. #*#2 ##** * 0#..0 0* - ##*#2 0# - # #% 0.1, (6 * #2 ### ### # ##*#0 ***2 # ##2 2 #* # ##* #*.# 2 ## #2 ## # ##*. '2 # ## #2 2 ##. #2 ## #%.1)# # ## # # #3##*##2 0 1)# #0. #. # # '0 # *# #* #% # 0# '# #1***2 # # 1# 2 0% # # #0# 01 ( 6 / 2%% ) 3 #3 2 # 0# 2 # * O#P1 ##% #*#. * %23H111, 3 #. # #3 #" 2# #3.$##1, ## # 0" 2% #2 ##* 2 #** 22 *0* #32 1* #3. * *111%2111 " 06 #3. *.0**. # # #0#3## # 0##.1)#** ## 0##3 #. #* # *# 0 #- # #2# -1,11* #$.#* 112
2 *. # * #2 2 #3 * ## #3 # 1, 2 0#*$#2 0 2 #0 #1* 0 #2. # #0 22 #% *# # %# 2#* #* 0*2* 3* #% % ( %426 * ## # #2 # 2*#%#* *2* # 3# #2 1*2+ 0# # # ## 2 # ##2 #* % #.3#222## * # #* 3 2 #* # ## 2 # # #2 #32 *22 O#P ## 1> #* 3 * #2 ** ##*.2% 0 0#23 # #%* 31=#* #* #* # #%* #* ## 1)# #*0# ##%#* *.#3. # 2## *0# #*## ## # #**#*. # * 0# #22 #####0 # *# # * # *2 * # ##* # # #*%21* # * ### #* ##*#*1)# # ## * #.#2 (2 ()( 1" () 0 4(42(( ( 6 2# ##2 *1 5 ( (6 2 #.#11.$#* ## 2 #* #2 * #2 2 3##* # *# #* #0*%# # #*2 *2 # *# 2.# ##% ##. * #%## # 2.*# 3 #* 0.$#2 *... * #2 *2. *.*2 * #2 223#2 ##* #% ###02 * 0#* ##. * #2 #*#*# * 2111O.*%.P 113
111O3.*P111 ** * 2 2 3 ###* 2. ##* 2 #2 2 0# #3 1,3 #2 #% # ##*2 #2 2 02 2 % 1 ( ) 6 3#2#2## ##$2 E # # #*. #*#*3#2*. * # # 2 ## # ##2 #2 2 ** *2 ##*3#2 #2 2 *1* #/[ 0##*** * #.3#2111%2111. *.#* 3#2# 2 'O#P #2 #21## *% 2 *.%## #2 2 #.. 2#.##* # 0 2# # #% #2 % 2#2 ###2## 0#2 * #2 0.#2** #### 3 # ### #### # # * %#2 #3 #*#3 #!%)%6 * 0* #%3#* *# #* 0#* ##* 2 #0. #0 3 2 **#0 0 * # *0. *0 #3# % 0 ###%3**%2*2 # * # #% #. 0 02 * #2% 0##*112 % # 2 * ##*#2# *#0* ## ##* # %.02# 01 > #20 * # # #%###* #0#112 0##### * #* ##-23## #* -* # * 02 # ###* 0# 0#* #* #1)##03#1)#*3 ##*2 #* #2# * # ## 2# #%3#2 0* # # #.#2 ## #% #*# #.0# #% #*#1#% #% # 3# #1* 56 114
#. #. #####*.# #. ###*. #.# #1>112. * ###.#*#* 3 *3## %#* #2 # 3##.# *#*2 #0 1>11 # 2 < # # # 2 2 2 3 *3## ** 2%#32* 3#. 2 **#2 #1)#* #2 * 2 2 3 #2 2 2* ## # # % 3## #.# 2**3#### #* ##* 2 2 *. * 1)# #2 3 # 3##2 0* #2%# #3 #2 2%# #2 ## #1)#* #* #2 2%* ## # # # * *1" # 2 #2% 2 #* #3 2#* # 2 *. #2 0* # #2. #2* - 23-2 #0 ##* 1,2 0#. % 06 C2111.2 ## #.# # #3 0 * 0 #2 #* #3 2* #I# #. I 1, #32 # # #*%.#%1 5%6 >.22#2 02 ##2 3 #2.#* #% #*#* %2* *3 *.% #3 #2 0 3 #2 #1# 222 22 2#*21)# #2 * #1,% #* ## 2-*#- #% # 02. ##*% #* #*## * #% #%18 #. #2 ##2 * 2 #.#3 # 2* #* # ## * # *% #* 1)# ##2#*. 0 ### ** * * 2 #2 %2*2 # 01 (( 1,# #3 # 0 # #*0 2.# 22 %##*2 # 2 * ##*#*1 115
"4 6 ;. #3 # #.%###* #3 '2. * # # #*0-. *3#-# #- 2 #. 2 #. 2 2 #2 # 0* 2 -#3 # ## 3 % ( 40 2 04,% # # #*# # # *0.2 #.%#.3.%#.2 * # #%* * * # *. %#1, ###2 # #3#* # ##* ## * # #2 #0#*. ## *#* ** * #* #.#1 )#*3 ##*.$#.%22 ##*#* 2### 02.3## #2 #####*31@ 2 *# * #2 # * 2 *#*% #%#.2 #. * % # -% 2%22. #2 K *#2# 2 2. 2 #.30# #* #-#% #2 ## #30 2 #*# # # ##. # ##.##- *% ** *- 0## #0. %1)# # 2. % # *..#.####*#* ## # #3 '# # 1*.* * ##*. ### # 2 20##*# #*. # ## 01 )#* 2 #2 2 2 # # # #2. #3 1 ## ##*# #*# #*.# # 2. 2#.2 # #3* # #% 2 * #2.# ## #.#* 11#* ###* ## 3 # 2 0 #0 #* 2 #0. * 3. 2.# 0## #2 3* (6 116
+*#*2 ", *#<## # * #. *#1 )#* ) " S #2 #*. # 32 *2.#.1# 2# # # # # #22 #.#* 2%2## 2 ## ### 2 # 0 2 * 2 2 #1=#03 # ###2 2 2 #.%#.%# #1,3 #* #0#22 #% #% # #% 2 #%# 2#2 * 2.% * 3##**% ## # # %. * #* %2 # #% 2 #% #* #0#* 2 32 0 * * #* * %##%*#%1 *2 2 * -2 2 2 # #- ***2#21 @ * 2 % 2 27 ### 21# #3 2 2 #2 *.# #* #32 2 * % 0 # 2. 2.0##1@ % 2 % #2 ##.3### 0# 02 # ##2 # 2 *2 # 2. 3. # *#%#*2. * # 0#% ##1 "% ##30 #3. # 3# # * ##*#2* * #%.3## 0# ** * 2 2 #*3# #2 * **# 2*1)#3 # 0 # 2 * #.#2 1)#* 3 ##*. % 2 ## 2 0#2 * #.3## (2( 6,#%3 2 #O#P %2 *## #.0## # #* *# #2 1## #2## # #% # # 3 0#0%. 3#0#1> #. #3 #.$##2 %2 #* # # # #2 * #2 #*2 # 2) # 32 # #2 #* #*3 *##*. #*2 1#.*2.# # 0 #3 ## #%1, #0# 3###. ## '. 0*#..#3 *. 3###*. 23 2 0 ** ##2###-2 # # 117
#-#*%. ## # ##1*#2 2 # 3 #3 #1 ( 06 # # #*.# # * #3..% * *.% #.% #3#* #33.%. # 0#0# #.32 # #2 * #33 #3 3## 23...0#2 *# #2 0.%#** * 2 /[02 #2 *#0 #0 ## 2#* #* ##3 #2 #**# #* * /[#* 3 #0#3 # * # ** *.1, #2 # #, %6 *.*0 20# 20# 20#2 #* *1##** *.# *. # #0##022#* 2 # 002 2 (0 %6 *2 # # # 0.% **.% # ##2 *# #2 * # # #*2# #. #% 0. # % # # 1, ## %#2* *0 1"* %0#0# % #.#1# 3.*.# #1 #06 @111 111 *##* # ##* 20# #* ' #2 0 #2 ## 2 '2 * # #* 2 22 * 32 020#* 2 2%## =2 * 2 ## # '3 #** 3 ## # 1,2 # # ** #3#3 ##** '.# * 2 #1, #*02 #* %2 # * #*- ##2 2 ###0 2 3-##*#3 ###,( 6 118
,. # #3 #2 *#*2 #* #2.0 # ##3 #1*.. 2 # # # 2 2 ## 2 * #2.. 2 *#*2 # # *0-2 #0*- 3 # 1#*. * 2 *2 2# 0.. 2 ##* 2 0 #2#*##.. 1# *. # 2 2 0 " )?(? 46 3 #0#1# 2# #2 # # # #3 2 *2 *.#1,* 0 2* *. 20 ##02 3# #02. #. #<$2 *.2 * 21)#0## * *2 /1,.#* #%1 " #* #0-.#-2 # #2 *1* 0#2 ##* # 2 #1*### #2 0*###* *.# #* #3 021" ##% ##2.0#2 # #2 01" #2# # # # * # ### #* 0 ##2 #* #* * # 2 K #* * #** 01# 0. #*3## # 11#2 #*%' # * #1)#*$2 E 2 2.#* 2 #* #% *. 1)#* #-2 -#*2 2 *1)#** #. 2 ##*# #2 ###*0 #. -*2 - ## #2 2 # ##* ###* #*2. ##. # # 0# # %2#*3. * ## #2 1, # 2 #0* - #* #2 # # 3 2 #- ###*#.#. *.0 *.# 2 3 0 * #*#3 * #2 ## * 1, * 2 ###%#33# *2 ##3## ##.# # 2 *# ##*## #3 # 1, #1,2 002 #*..# #2 #2 2. ##*## (%6 #3 0# (06 119
2 3.#3. # 2 ###3 # *# #0* ##1# #*2 ##.#.# #*## #* #2 * ## #* ##1"%#1 " )6 #0 #2 2 0#. 0 #2 2 *% *#..##0 # #2% %# # #3 01, 2 *# #% #2 *.2. # #1*2 #% #* * 0** ## %#.2% ##*#2 #% # *2 * #*3 ##* *#. 2 ###20 #*. #1 # * #02#. #* ###* #,(6 ; # # 0##2# *#% #. #%2 #. **## 1 )#*3 # # 0 #2 2# #% # # # * # #%# ## ##*0 3 # # #.. #..### #0 #2 *# #3 1" # #2 % ##* #. # #. 1# 202 " )6 # ## * #2 3 2 0* 2 * 0#0## * # # * #* # # ##2 #0 2 *.0 2 #2 2 ### # ##* #* 2 #* * %##0## #*3 1#2 * 0 #2 0 #* 0 '#0# 0..*. 5 06 * '.# ##03# - - #*2 #02 #%## **1,0#3 # # # # #* ' ** -%2%2- **2 0 1" # #3 22 * ## *2### ## #. # ** * #2#*3 120
# # * - 2#--22 #-#1, # #3. 4) 6 ; 202 # # #3 # * #* ## #* *0# ## * #* #0*% # %#0 **2 2 1)##.0 2 02* #* ### * 1,3# ##**#* #. 3 #% 31> ## #* * *#*0 #3 2 #3 * *1# 22 #2.#3 ##-2 *2 0#2 0# - * #. #* O3%.3P### #* ( 26 # # # 54 6 ; #2 #*.#### #11 ## # # # *# #0 # #*. * 0#021" # 0 2 0#.22 # 1****2 ## # # *. 2 # # #* ##.1# # #2*. #0 ### *.2 ### #%3.# #%# 0 * - ## ##-**.#3# ##.#1,* * #2 3 #*2 ## 1" #2 # # ## 0 2. 2 #2 ## # # ) % 2 () %2%6 111 111 # ## # # # - #2%2 #2%- 22 #%###*1, # ####%21# 2 < #> #* %2111 111O#P* #2 0.$# # #*2 0 # 2 1@ 2 * D[ 3. *2%# 32 * #.#B2#*#- # @# -#*# 3 # 2 #* # %.2 # 00#- # -#* 0#.3 #2 2%#* - *-# 121
* # ## # 2 *1 @3 # # #.3# 00 2 *#- # ##* #* -# #3 # #2 2% 2*1 5 6 3# #2.#O#P #2 ## #1> * # #2 ####2 #*.## *# #*# 3### *%.2 # 00#*2 111 #2 # 111!(( 0 2) ( 40 (( 6, * 180 #% 0# # * %0####* #0 0 2 #0 ##0#*1#* #*%2 0 02 #2 * 2 #2 # ##2 * # -232 ###0 %2-#* * #*.# #2 # * #3* #%2 #*. 0 # #% *. #0#022 #*2 # * %# #%* #*##*## # 2 #2 22#*2 # * * # 3 # 5) %6,2 #20* #%2'# ' * 02%22* 2 %##0#2 0# ## 031> # 0 2I2 #0 * ## 3* #2 #2 1" #2 2.##* ##*02# # * ' # 2* *1* 2 ## 111 111 # 32 0# #2 ##*#%2 # # 3 2 #2 #% ###%# #.#2 # * 0 2 # # #1# 2 #* 2 # #2 # ## ## # 2 ( '6 ###3 # # 2 # #*.##3# # 2 * *%#** #22 #0*2 21,3 # #*2 2 ##*# 32 22%2 *#* 2 2 122