Hvis du kun ønsker at sætte et broderi på. Sådan påbegynder du et broderi: 1. Løft nålen ved at aktivere knappen på maskinen (billede nr. 1). 2. Tryk på knappen for at skifte til anden trykfod (billede nr. 2). 3. Hæv trykfoden ved at løfte trykfodsarmen (billede nr. 3). 4. Tag trykfoden, som sidder på symaskinen, af (billede nr. 4). 5. Skru snap-on delen af (billede nr. 4). 6. Sænk trykfoden ved at sænke trykfodsarmen (billede nr. 5). 7. Sæt broderifoden W på, og skru den fast (billede nr. 6). 8. Tryk igen på knappen for skift til anden trykfod (billede nr. 7). 9. Sluk maskinen. 10. Tag tilbehørsboksen af og åbn låget til stikket til broderienheden. November 2008 Side 1 af 13
11. Sæt broderienheden på ved at skubbe hele enheden ind på plads (transportøren skal være nede, denne slåes fra og til på broderienheden). 12. Tænd igen for maskinen. 13. Der kommer nu en besked på skærmen, som fortæller, at du ikke må holde på broderiarmen, da den så vil flytte sig. Tryk OK på skærmen. 14. Find det broderi, du ønsker at sy. Hvis du kun ønsker at sætte ét broderi på, kan du gå ind i broderi (pil nr. 1). Det er her, maskinen starter op, når du har sat broderienheden på. 1 Enkelt motiv. 2 3 5 4 15. Find det ønskede motiv. I dette tilfælde er valgt en rose, som du finder under fuglen (pil nr. 2), herunder ligger standard motiver. 16. Tryk på rosen (pil nr. 3). 17. Tryk på sy (pil nr. 4). 18. Nu er maskinen klar til at brodere rosen. 19. Du kan på skærmen se, hvilken broderiramme der kan benyttes (pil nr. 5). 20. Sæt stoffet i rammen. Det er vigtigt, at stoffet er stramt spændt op, og at der er rivevlieseline på bagsiden. Det giver altid det bedste resultat (der findes mange forskellige materialer, så du må prøve dig frem med hvad, der giver det bedste resultat for dig). Hvis det er håndklæder, hvorpå der er luv, er det en god idéat lægge et stykke forsvindingsmateriale, som holder luven nede, over stoffet. Bemærk at der er pasmærker på broderirammen. 21. Hæv trykfoden ved at trykke på knappen på maskinen. November 2008 Side 2 af 13
22. Sæt broderirammen på broderiarmen. Hvis sikkerhedsanordningen er nede, skal denne først ændres til lodret. 23. Rammen køres ind på skinnen udfor afmærkningen. 24. Sænk sikkerhedsanordningen så rammen er låst. 25. Tråd maskinen. I højre side af skærmen står der, hvilken broderifarve der anbefales til dette broderi (pil nr. 1). 1 26. Tryk på knappen for at sænke trykfoden. 27. Tryk på start/stop knappen og maskinen begynder at brodere. November 2008 Side 3 af 13
Her er plads til en prøve (Enkelt motiv) November 2008 Side 4 af 13
Hvis du er inde i broderi kan du ikke redigere så meget på motivet. Her er en forklaring på ikoner: 3 1 4 5 1. Broderi. 8. Størrelsen på broderiet. 2. Trykfod. 3. Totalt antal sting står med sort, røde tal er de sting, som er syet. 4. Total broderitid står med sort, røde tal er det, som er syet. 5. Totalt antal farver står med sort, røde tal er de farver, der er syet. 11 6. I dette vindue kan du se, hvor på broderiet, du broderer. 13 7. Viser hvilken rækkefølge farverne19 kommer i. Du kan også se farvenummer, det kommer dog 20 an på, hvad du har valgt her. 2 8 6 7 9 10 12 14 15 16 17 18 21 22 23 24 9. Størrelsen på broderirammen. Du kan kun bruge de, der er kraftigt fremhævet. 10. Se broderiet, som det vil komme til at se ud, når det er broderet. 11. Viser hvor meget, du har flyttet broderiet. 12. Viser hvor meget, du har roteret broderiet. 13. Du kan flytte broderiet ved hjælp af pilene. Hvis du trykker på prikken i midten, flyttes broderiet tilbage til centrum. 14. Roterer. Tryk her og der kommer et nyt skærmbillede frem. Du kan rotere broderiet mod højre eller venstre. 15. Størrelse. Tryk her og der kommer et nyt skærmbillede frem. Du kan trække i broderiet, så det bliver den størrelse du ønsker, dog ikke mere end 120% og ikke mindre end 90%. 16. Tæthed. Du har mulighed for at regulere stingtætheden på broderiet; dog er det kun muligt ved bogstaver. Når du laver meget små bogstaver, er det en fordel at løsne stingtætheden og modsat når du forstørrer bogstaver. 17. Tryk her og motivet spejlvendes. 18. Denne knap kan kun bruges ved bogstaver. Når du broderer sammenhængende bogstaver, kan du få maskinen til at stoppe for hvert bogstav, så du kan skifte tråd for hvert bogstav. 19. Når du ønsker at gemme et broderi. 20. Retur til først side. 21. Tryk her for trådafklip og der kommer et nyt skærmbillede frem. Du kan vælge, om der skal klippes ved afslutning af trådfarven, eller du kan sætte maskinen til at klippe, når der er mere end 5 mm mellem to felter af samme farve. 22. Tryk her og der fremkommer et nyt skærmbillede, hvor du kan søge frem og tilbage i broderiet. 23. Tryk her og nålen flyttes hen til nederste venstre hjørne i broderiet. Dette er en fordel,når du skal sætte et broderi sammen. 24. Tryk her og nålen vil køre en runde omkring broderiet. Bemærk: Du kan kun bruge de felter, som er fuldt optrukne. November 2008 Side 5 af 13
Hvis du er inde i broderi redigering, kan du lave flere ændringer på motivet. Du har mulighed for at sætte maskinen til at starte op her. Tryk på grundindstilling (pil nr. A) på maskinen og vælg (her er valgt enkelt broderi) (pil nr. B). Det vil sige, at når du sætter broderienheden på, starter du på redigeringsskærmen. B Her fortælles om de ikoner, som findes udover dem, der er fortalt om på forrige side. 1. Redigeringsskærmen. A 1 2. Tryk her på forstørrelsesglasset, og man kan se broderiet i 100% eller mere. 3. Størrelse på det totale broderi. 4. Størrelse på det aktive broderi. 5. Antal af farver i det aktive broderi. 6. Stingtætheden. Virker kun ved bogstaver. 3 4 11 12 2 5 6 7 8 10 9 13 7. Tryk her og der kommer et nyt skærmbillede frem, hvorpå du kan ændre afstanden mellem bogstaverne. 8. Tryk her og der fremkommer et nyt skærmbillede, hvorpå du har mulighed for at få bogstaver til at stå i en halv bue eller på skrå. 9. Virker kun ved bogstaver. Hvis du ønsker forskellige farver for hvert bogstav, tryk da her. 10. Tryk her og der fremkommer et nyt skærmbillede, hvorpå du har mulighed for at ændre farverne i broderiet. 11. Tryk her og der fremkommer et nyt skærmbillede, hvorpå du har mulighed for at gentage et broderi. 12. Ved hjælp af pilene kan du aktivere et af de broderier, du har på skærmen. 13. Du kan slette/ændre det aktive broderi. Bemærk: Du kan kun bruge de felter, som har farve på. Dvs. at det enkelte ikon skal være aktivt (nogle af ikonerne kun er til brug ved bogstaver). November 2008 Side 6 af 13
Et broderi sammensat af de indbyggede motiver. 1. Gør maskinen klar ved at følge fra punkt 1-13 på side 1-2. 1 2 5 7 4 6 2. Vælg redigeringsskærmen (pil nr. 1). 3 8 9 10 11 3. Vælg fuglen, her ligger alle standard broderier (pil nr. 2). 4. Tryk på sommerfuglen, som er på anden side. Du kan komme til en ny side ved at trykke på pilen (pil nr. 3). 5. Tryk på rediger (pil nr. 4). 6. Flyt sommerfuglen, hvis du ønsker det, ved hjælp af pilen (pil nr. 5). 7. Tryk på slut redigering (pil nr. 6) når der ikke skal ændres mere med sommerfuglen, og du vender tilbage til det skærmbillede, hvor du kan vælge andre broderier. 8. Vælg bogstaver (pil nr. 7). Vælg den type bogstaver, du foretrækker. 9. Skriv Sommerfugl ved at taste bogstaverne ind i den rigtige rækkefølge. 10. Du kan vælge mellem ABC store bogstaver (pil nr. 8), abc små bogstaver (pil nr. 9), 123 tal og tegn (pil nr. 10) og ÆØÅæøå special bogstaver (pil nr. 11). November 2008 Side 7 af 13
6 3 4 7 1 2 5 8 11. Hvis du skriver for mange bogstaver, kommer der en besked, som beder dig godkende, om det er OK at dreje teksten 90 grader. Tryk på 90 grader (pil nr. 1), hvis du trykker på Luk, vil teksten ikke vende sig. 12. Skriv teksten færdig og tryk på redigering (pil nr. 2). 13. Det er teksten, som der er aktiv. Det kan du se på der røde firkanter omkring bogstaverne. 14. Gør teksten mindre. Tryk på formindsk/forstør (pil nr. 3), hvorved der kommer forskellige muligheder frem. Tryk på den, der passer bedst (pil nr. 4), tryk Luk (pil nr. 5) og du returnerer til redigeringsskærmen. 15. Der er nu plads til at vende teksten. Tryk på cirklen (pil nr. 6) og der kommer flere muligheder frem (pil nr.7); vend teksten og tryk Luk (pil nr. 8). November 2008 Side 8 af 13
6 2 8 1 5 11 12 4 3 7 10 9 16. For at vælge et andet forløb af teksten, tryk på halvbuen (pil nr. 1) og der kommer flere muligheder frem (pil nr. 2). Vælg den der passe bedst og tryk Luk (pil nr. 3). 17. Der er mulighed for at give hvert bogstav hver sin farve. Tryk på trådrullerne (pil nr. 4) og teksten deles automatisk op. 18. For at ændre farven, tryk på farvepaletten (pil nr. 5) og hele farvepaletten kommer frem. Tryk på den farve du ønsker, og farven ændres. For at komme til næste farve, tryk på -/+ (pil nr. 6), og tryk igen på den farve du ønsker. Når farverne er ændret, tryk Luk (pil nr. 7). 19. Når du gør teksten meget lille, kan det være en fordel at ændre på stingtætheden. Tryk på zigzagen (pil nr. 8), vælg den tæthed du ønsker (pil nr. 9) og tryk Luk, når det er gjort (pil nr. 10). 20. Hvis du også ønsker at formidske sommerfuglen, tryk da på pilen (pil nr. 11) og du kan skifte mellem motiverne. Lav de ændringer, du ønsker og tryk på slut redigering (pil nr. 12), hvorved du returnerer til redigeringsskærmen. November 2008 Side 9 af 13
2 1 3 5 6 4 21. Vælg rammen (pil nr. 1) og der kommer flere muligheder frem. Vælg først den ramme du ønsker (pil nr. 2), vælg herefter den stikning der skal være omkring (pil nr. 3) og tryk herefter på Luk (pil nr. 4). 22. Ændr størrelsen på rammen så den passer til motivet; se punkt nr. 14 side 8. 23. Tryk og slut redigering (pil nr. 5). 24. Tryk på sy (pil nr. 6). 25. Du er nu klar til at begynde broderingen. Tryk på start/stop-knappen på maskinen. November 2008 Side 10 af 13
7 Her er plads til en prøve (Et motiv + skrift + ramme) November 2008 Side 11 af 13
1 I NV4000 Borter. 13 2 6 9 3 5 4 7 8 12 10 11 14 1. Start i broderiredigering (pil nr. 1). Her er det lettere at sammensætte en bort. 2. Tryk på borter (pil nr. 2). 3. Vælg et motiv (pil nr. 3). 4. Tryk på redigering (pil nr. 4). 5. Hvis du ønsker at få flere broderier efter 17 hinanden, i højden (pil nr. 5) eller bredden (pil nr. 6), skal det ønskede ikon 16 være aktivt. Tryk herefter på det ikon, hvor du vil lægge et broderi til (pil nr. 7). 15 18 Hvis der er kommet for mange i rækken, kan du slette ved at trykke på (pil nr. 8). 6. For at være sikker på at du starter den næste bort det rigtige sted, kan du sætte en afmærkning i den ene ende, eller hvor du ønsker. Tryk på afmærkning (pil nr. 9). For at vælge det broderi, hvorpå du vil lægge en afmærkning, tryk på pile tasterne (pil nr. 10) og aktiver de steder, hvor du ønsker at have en afmærkning (pil nr. 11). Tryk Luk (pil nr. 12). Se afmærkningen (pil nr. 13). 7. Tryk slut redigering (pil nr. 14). 8. Tryk sy (pil nr. 15). 9. For at være sikker på at du starter det rigtige sted, tryk på startpunkt (pil nr. 16). Vælg det punkt, der er det rigtige for dig (pil nr.17) og tryk Luk (pil nr. 18). 10. Du kan nu starte broderingen. November 2008 Side 12 af 13
Her er plads til en prøve (Bort) November 2008 Side 13 af 13