Fødevarestyrelsen Den: 4. juli 2014 Ref.: STIM J.nr.: 2014-14-22-00240 Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: 3.-4. juli 2014; kl. 10.00 Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO G) dir(2014) 2189695 Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alf Füssel Samtlige medlemslande. Norge og Schweiz og EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Fødevaredirektør Hanne Larsen Kunde- og Udviklingsdirektør Annelise Fenger Veterinærchefer Dyresundhed International handel Foder- og Fødevaresikkerhed Dyrevelfærd og Veterinærmedicin Kemi og Fødevarekvalitet International koordination Veterinærinstituttet 1
EUROPEAN COMMISSION HEALTH AND CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health Welfare 3-4. JULY 2014 AGENDA Section A Information and/or discussion The documents under Section A will not be distributed at the meeting. A.01 Bluetongue situation in Greece. (FB/FR) A.02 Information from Greece on the sheep and goat pox situation. (NK) A.03 Information from EFSA on a scientific opinion on sheep and goat pox. (NK) A.04 Presentation of the updated working document on Indicators as regards assessment of the implementation of animal disease eradication, control and surveillance programmes in the Member States. (SI) A.05 Member States (BG, DE, HR, HU, RO, SI, SK) to report on the implementation of the CSF programmes 2013. (SI) A.06 Council Directive 2008/120/EC on the protection of pigs: state of implementation of the group housing of sows. (BB) A.07 Discussion on the future guidelines for the financial management of expenditure relating to veterinary emergency measures (LV) A.08 Information on a declaration from Italy as regards disease free status for infectious hematopoietic necrosis (IHN), viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for a zone containing the fish farm Ittioculture Gelana in Italy. (KR) A.09 Information on a declaration from Faroe Islands of surveillance programmes and disease free status as regards infectious hematopoietic necrosis (IHN), viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious salmon anaemia (ISA) for two compartments. (KR) 2
A.10 Information from Sweden on the Newcastle disease situation in poultry. (MP) A.11 Information from Italy on the procedures and conditions for the introduction into the European Union of food of animal origin intended for EXPO 2015. (PB) A.12 Information from Latvia on Classical swine fever situation. (FB/FR) A.13 Presentation by the Commission and approval by the Committee of new Rules of Procedure for the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health. (AB) A.14 Information from Latvia on the African and Classical swine fever situation. (FRG) Section B Draft(s) presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. Intet emne til dette punkt Udsat B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2014/236/EU concerning a Union financial contribution towards surveillance and other emergency measures implemented in Finland, Hungary, Slovakia and Romania against African swine fever. (SB/FB) B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EU) No 142/2011 implementing Regulation (EC) No 1069/2009 of the European Parliament and of the Council laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border under that Directive. (MK/RS/AEF) Forslaget drejer sig om en række rettelser i gennemførselsforordningen for biproduktforordningen vedrørende intermediære produkter, fiskeensilage, importerede blodprodukter og organiske gødningsstoffer. Kommissionen vil afvente EFSA s evaluering af blodprodukter, før der tages stilling til, om kravet om varmebehandling også skal udvides til at dække blodprodukter der samhandles. B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision implementing Directive 2006/88/EC as regards requirements for surveillance and diagnostic methods. (KR) 3
Forslaget drejer sig om godkendelse af den diagnostiske manual for overvågning og diagnostik af sygdomme hos akvatiske organismer. Medlemsstaterne var lidt uforstående overfor kravet om øget prøvestørrelse for bløddyr, idet der ikke umiddelbart var en klar begrundelse for dette. Det blev besluttet, at der skulle gennemføres et teknisk arbejdsgruppemøde for at få afklaret baggrunden og argumentationen for øgningen af prøvestørrelsen. B.05 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Annex D to Council Directive 92/65/EEC as regards the conditions for donor animals of the equine species. (AEF) Forslaget drejer sig om en justeringer til Bilag D til Direktiv 92/65/EEC omkring krav til prøvetagning af heste, der benyttes som sæddonorer, før avlssæsonen starter. B.06 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2014/178/EU as regards African swine fever in Latvia. (FR/FB) Forslaget fastsætter restriktionszonerne i Letland som følge af ASF udbruddene beskrevet under A. 12.. Section C Draft(s) presented for discussion The documents under Section C will not be distributed at the meeting. C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex F to Council Directive 64/432/EEC as regards the format of the model health certificates for intra-union trade in bovine animals and swine and the additional health requirements relating to Trichinella for intra-union trade in domestic swine. (EC) Forslaget drejer sig om revision af certifikater i Bilag F i Direktiv 64/432/EEC i relation til trichinella i forbindelse med samhandel. Miscellaneous: COM: Contingency planning workshop 4
EUROPEAN COMMISSION HEALTH AND CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import 3-4 JULY 2014 AGENDA Section B Draft(s) presented for an opinion B.01 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. B.02 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entry for Kuwait in the list of third countries and parts thereof from which the importation into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species is authorised. (EC/AEF) Forslaget drejer sig om at genindføre Kuwait på listen over lande i Bilag 1 i Beslutning 204/211/EC, der kan eksportere levende heste, sæd og embryoner fra heste. Kuwait var fjernet fra listen siden 2010 som følge af udbrud af snive i hestebestanden. B.03 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation (EU) amending Commission Implementing Regulation (EU) No 743/2013 on introducing protective measures on imports of bivalve molluscs from Turkey intended for human consumption, as regards its period of application. (TB/VA) Forslaget forlænger anvendelsesperioden for importrestriktionerne mod Tyrkiet sfa. hygiejnefejl i produktionen af toskallede bløddyr m.v. fra 4. august 2014 til 4. august 2015. Baggrunden for forlængelsen er, at de tyrkiske myndigheder har iværksat korrektive foranstaltninger og myndighderne har givet garantier for at alt vil være i orden inden næste FVO audit i efteråret. B.04 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Annex II to Decision 2006/766/EC as regards the inclusion of the Republic of Moldova in the list of third countries and territories from which imports of certain fishery products for human consumption are permitted. (RF) 5
Forslaget tilføjer Moldavien til listen over tredjelande i Bilag II i Beslutning 2006/766/EC, hvorfra EUlande må importere fisk og fiskevarer til konsum. Tilladelsen er dog begrænset til kaviar. B.05 Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision authorising laboratories in the Republic of Korea to carry out serological tests to monitor the effectiveness of rabies vaccines. (HK) Forslaget vedrører godkendelse af to laboratorier i Korea til at foretage serologiske analyser for at overvåge effekten af rabiesvaccine. Dette er Dyresundheds ansvarsområde. Derfor ingen forhandlingsinstruks fra International Handel for dette dagsordenspunkt. Section C Draft(s) presented for discussion The documents under Section C will not be distributed at the meeting. C.01 Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Decision approving on behalf of the European Union certain amendments to Annexes II, V, VII and VIII to the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products. (NG) 6