Bonderomantik. antropologis fædre, B. Malinowski - medens den af andre føles som. bilæggerovnen og kandeskabet, gammelmor i armstolen og brystfagre

Relaterede dokumenter
Hosekræmmeren LETTE KLASSIKERE. Før du læser bogen. Instruktion: Kig på maleriet på bogens forside. 1. Hvornår tror du maleriet er fra? 2. Hvorfor?

Vikar-Guide. 2. Efter fælles gennemgang: Lad nu eleverne læse teksten og lave opgaverne. Ret opgaverne med eleverne.

Klassesamtale om begreberne slægt og familie. Hvad betyder de for eleverne i dag og hvad betød de i middelalderen?

Folkeviser Folkeviserne er på én og samme tid både episk, lyrisk og dramatisk digtning:

Hovgaard Hougaard slægten af Ring, Hammer Sogn, Hammer Herred.

Skibsdrengen. Evald Tang Kristensen

Ja, jeg ved du siger sandt Frelseren stod op af døde Det er hver langfredags pant på en påskemorgenrøde

Karen Blixen 17. april sept. 1962

På en og samme tid drømmer man, og frygter, at man ikke kan indfri den andens drømme, eller for den sags skyld sine egne.

BILLEDER AF LORENZ FRØLICH

Billund er en del af Engelsholms strøgods, der endda lå så langt fra Engelsholm, at bønderne blev fritaget for hoveriarbejdet.

Bibelgnask. kasperbergholt.dk/jesus. Bibelgnask. Ruth 3

Allehelgens dag,

Analyse af Skyggen. Dette eventyr er skrevet af H. C. Andersen, så derfor er det et kunsteventyr. Det er blevet skrevet i 1847.

MIN OLDEFAR STYRMAND OG FISKER - PEDER ANDREAS ANDERSEN

Han ville jo ikke gemme sig. Og absolut ikke lege skjul! I stedet for ville han hellere have været hjemme i køkkenet sammen med sin mor og far.

Sådan lå landet LETTE KLASSIKERE. Før du læser de tre noveller

6. s. e. Trin juli 2014 Haderslev Hertug Hans Kirke 8.30 & Domkirken / Christian de Fine Licht Dette hellige

KOM UD OG LÆR! - om Landboreformerne. Forløb 14 HISTORIE 4-6 klasse

Bruger Side Prædiken til 11.s.e.trinitatis Prædiken til 11. søndag efter trinitatis Tekst. Lukas 18,9-14.

Bønnens grundvold JESUS ACADEMY TEMA: BØN ER FÆLLESSKAB MED GUD

Side 1. En farlig leg. historien om tristan og isolde.

Middelalderen FØR JEG LÆSER BOGEN. Fakta om bogen. Fotos Tegninger Kort Tabeller Grafer Tidslinjer Skemaer Tekstbokse. Andet: Titel.

Lærervejledning Den digitale skoletjeneste Glud Museum


Erik Fage-Pedersen Fung. Formand for Danmarks-Samfundet Ved mødet i Askebjerghus Fredag den 23. maj 2014 kl

De ord, hvis sammenhæng med det religiøse vi måske har glemt i vores kultur, er gave og offer.

Dig og Demokratiet. ét emne to museer. Et tilbud til alle sprogskoler besøg Arbejdermuseet og Københavns Bymuseum. Målgruppe: danskuddannelse 1-3

Prædiken. 12.s.e.trin.A Mark 7,31-37 Salmer: Når vi hører sådan en øjenvidneskildring om en af Jesu underfulde

Enghavegaard, Borup, matrikel 7

PRÆDIKEN 2.PÅSKEDAG 28.MARTS 2016 AASTRUP KL. 9 VESTER AABY KL Tekster: Sl. 16,5-11; 1.Kor. 15,12-20; Joh. 20,1-18 Salmer: 224,223,241,249,235

VREDENS BØRN. Danmark for 125 a r siden

2. søndag i fasten Prædiken i Andst kirke kl

kvinden fra Kanaan kan noget usædvanligt hun kan ydmyge sig det kan vi vist alle sammen

Uddrag fra Peters dagbog. Morfars farmor og farfar, dine tipoldeforældre. Morfars forældre, dine oldeforældre

Nu har jeg det! jublede Harm. Tyrfing! Det dødbringende sværd! Jeg har det her i min højre hånd! De tre blodsøstre kom jagende gennem luften på deres

4. Akt. -Den lovede befrier kommer og bryder det ondes magt

Prædiken til 3. s. i fasten kl i Engesvang

Tryllefrugterne. fortalt af Birgitte Østergård Sørensen

Velkommen til landsbyerne FRÆER. Guldfund, Bette Berlin og Fræer Purker

Politikordbog. Folkehold: Folk, der arbejder for andre folk. Altså folk, der bliver holdt af andre folk.

Prædiken til s.s. i kirkeåret kl i Engesvang

MIDDELALDEREN PÅ 9 LEKTIONER

Lærervejledning til før-opgaver til Familien Sørensen

Tekster: Es 7,10-14, 1 Joh 1,1-3, Luk 1,26-38

Jeg KRISTUS kan fortælle Jer, at Danmark er et Land, der er udvalgt af selve HIMLENS G U D! Det er der flere forskellige grunde til:

Fortiden i landskabet - Kom og hør eksperterne fortælle om Nordsjællands arkæologiske hot-spots

9/3/2009. Det førindustrielle Danmark, ca Om mig. Om kurset

Åbningshilsen. + I Faderens og Sønnens og Helligåndens navn. Amen.

FORÅR 2013 HISTORIENS HUS ARKIV OG BIBLIOTEK KLOSTERBAKKEN 2

Bruger Side Prædiken til 6.s.e.påske 2015.docx. Prædiken til 6.s.e.påske 2015 Tekst: Johs. 15,26 16,4.

Astrid og S.P. Jensen

9.s.e.trin. I Horne 9.00, Strellev /

4) Nordisk union Dronning Margrethe d. 1 og Kalmarunionen.

Boel 39 Ramsdam 7. Viet 9.okt Enkemand Peter Petersen Sandvei ( * 1707.

Eine kleine Nachtmusik MUSIKKEN I SKOLETJENESTEN

Lindvig Osmundsen Side Prædiken til 3.s.e.trinitatis 2015.docx. Prædiken til 3.søndag efter trinitatis Tekst. Luk. 15,1-10.

Herre, lær mig at gå den vej, du vil have, at jeg går, og følg mig på vejen. AMEN

3. s. i fasten II 2016 Ølgod 9.00, Bejsnap , 473 til nadver

Den store tyv og nogle andre

Klaus Nars Holm U-de midt i Fa-rum Sø midt mel-lem Fa-rum og Vær-lø-se lig-ger der en lil-le ø.

Stille bøn. I modet til at kunne sige fra. Stille bøn. I kærlighed og omsorg

Nytår I 2016, Ølgod og Strellev kirker

Hendes forældre var Niels Jespersen f , mor Maren Østergård f,

Prædiken til Anden juledag Sankt Stefans dag II. Sct. Pauls kirke 26. december 2017 kl Salmer: 123/464/102/122/124/439/114/129

Oprøret ved Kalø. et rollespil om magt i middelalderen. I Jylland er bondeoprøret slået ned. Bønderne er vendt desillusionerede hjem til Djursland,

Bruger Side Prædiken til 6.s.e.påske Prædiken til 6.s.e.påske 2016 Tekst: Johs. 17,

Månedens. Galleri Lars Falk

Pileagergård ligger på matr. 5 i den sydvestlige del af Årslev, og Stabjerggård i den østlige del af Årslev (Kort fra 1879) Se matrikelkort side 42.

Kyndelmisse 2014 Gettrup, Hurup

Svar nummer 2: Meningen med livet skaber du selv 27. Svar nummer 3: Meningen med livet er at føre slægten videre 41

21. søndag efter trinitatis II

Steen Steensen Blicher ( ): Hosekræmmeren (1829) for en del år siden. i sidste måned. i sidste uge

3. Ridderlove På side 5 øverst kan du læse om ridderlove. Skriv tre love om, hvordan man skal være i dag.

Hosekræmmeren. Genre: Genren er epik, som man kan kende på, at der er en tekst med en handling, der foregår i ukendt tid og sted. Der er en fortæller.

Prinsessen vil gifte sig med mig. Prinsessen vil vælge mig til mand.

Starten på menneskets nedtur

Børnebiblen præsenterer. Starten på menneskets nedtur

Bruger Side Prædiken til 2.s.i fasten Prædiken til 2.søndag i fasten Tekst. Matt. 15,21-28.

Frihed, lighed, frivillighed

Bruger Side Prædiken til Pinsedag Prædiken til Pinsedag Tekst. Johs. 14,

Ernst C. K. Gelardi. Blot et liv. John Lykkegaard. Erindringer. Skrevet af. Forlaget mine erindringer

Palmesøndag 20. marts 2016

Generation XI Ane nr. 2500/2501

Prædiken til 4. søndag efter påske, Joh 16, tekstrække. Grindsted Kirke Søndag d. 3. maj 2015 kl Steen Frøjk Søvndal.

Stendysse på Tvevadgårdens mark 2010/2

FÓLKASKÚLIN DANSKT 9. FLOKKUR MARS spurningar til tekstatilfarið. Skúlin ásetir sjálvur dag og tíð fyri royndarpróvtøkuna

Generation VII Ane nr. 140/141. Indholdsfortegnelse. Kort overblik 2. Tidsbillede 3. Knud Pedersen og Maren Rasmusdatter 4

I Aastrup: 747: Lysets engel 291: Du, som går ud fra den levende Gud 331: Uberørt at byen travlhed 321: O kristelighed 29: Spænd over os

Stormen på Bastillen. Stormen Skildring af parisernes storm på den gamle fæstning i Paris. Stormen blev med tiden selve symbolet på revolutionen.

Ja, sandheds Ånd, forvis os på, at også vi er af Gud Faders små!

Ja, påskens budskab er et ord om, hvad der aldrig sker på jord, og det et ord helt stillet blot og værgeløst mod verdens spot.

RG Grindsted Kirke 5. marts 2017 kl

Indfødsretsprøven af 2015

Ja, du gør alting nyt på jord, En sommer rig på nåde. Men klarest lyser dog dit Ord Af kærlighedens gåde.

Slagelse Folkemarked.

Dansker hvad nu? Fra vikingerige til velfærdsstat

Danmark i Europa A - Bind 2

Hverdagsliv i det gamle Egypten

Transkript:

Bonderomantik Af Axel Steensberg (Politiken Kronik 21/10 1959, i: Axel Steensberg: Fra kulturens overdrev, Nyt Nordisk Forlag Arnold Busck 1970) Man taler ofte om»vor gamle bondekultur«med et anstrøg af salvelse, som drejede det sig om en afdød slægtning, hvis minde er mildnet i erin dringens forsonende lys. Desværre kan forestillingen om fortiden ikke genfremstilles med fuld sikkerhed i mennesket erindring. For nogle står fortiden som det tabte paradis - for at citere en af den funktionalistiske antropologis fædre, B. Malinowski - medens den af andre føles som en afgjort ond tid. Det er folkekulturvidenskabens opgaver at skildre fortiden i samtidens eget lys, men det er ofte svært. Det er en udbredt og populær opfattelse, at den danske bonde li gesom helten i eventyrene uforskyldt måtte gå meget ondt igennem, plaget af herremændene med træhest og hundehul, for derefter at nyde sin retfærdige løn med repræsentanter i kongens og folkets råd. Der er naturligvis en kerne af sandhed i dette, og andetsteds har nærværende forfatter forsøgt at skildre frygtens århundreder set fra landsbyen selv. Men for den uvildige er det vanskeligt at se, hvorledes bonden eller her remanden under de rådende konjunkturer i verden og på det daværende tekniske udviklingstrin skulle have kunnet ændre tingenes grundforhold radikalt. Det er altid let at give råd bagefter. Hvad vi har brug for, er en nøgtern, forstående skildring af kræfternes sammenspil, hvori men neskene spiller deres rolle i godt som i ondt. Opfattelsen af den danske bondes tilværelse fra oldtiden til nu er hos de fleste endnu farvet af stavnsbåndsjubilæet i 1888. Da havde man brug for at romantisere bondestanden, fordi størsteparten af befolkningen netop befandt sig i en bitter politisk strid med højreregeringen, som udstedte provisoriske finanslove imod Folketingets flertal. Fremskridts venlige kredse havde dengang nytte af at idealisere bønderne og sætte godsejerne i et dårligt lys. Men der var også andre ting, der medvirkede til at skabe en myte om bondehjemmet med de malede paneler, langbordet og gåsebænken, bilæggerovnen og kandeskabet, gammelmor i armstolen og brystfagre

i folkedragter. Malere som Roed, Smidth og Exner gjorde deres, Bjørnsons bondefortællinger noget. Men de færreste ved, at direktørskif tet ved Oldnordisk museum i 1885 kom til at betyde, at provinsbyerne i nogen grad afstod fra at samle på egnens arkæologiske minder og i stedet kastede sig over bondekulturen. Thi Sophus Muller havde ingen indflydelse på de nyoprettede»folkemuseer«. Når bondestuerne blev midtpunktet i disse nye museer, mens købstadsafdelingerne væsentlig ungmøer blev repræsenteret ved brandredskaber, borgervæbningsudstyr, lavsvæsen billeder, skyldtes det dels, at bønderne var»godt stof«, dels også, at bønderne, i opgangsårene efter landboreformerne var blevet boende i samme gård i større omfang end før, medens byboerne bestandig flyttede fra lejlighed til lejlighed. Der var mere glæde ved at udstyre hjemmet med malede paneler og gedigent fast inventar end forhen, da mange fæstere måtte gå fra gård til gård, og det var usikkert, om sønnerne fik lov til at overtage faderens gård i fæste. Derfor findes der heller ikke og hele bondestuer fra tiden før Ved udtrykket»vor endnu ikke var blevet o. 1750. gamle bondekultur«forstås den bondekultur, som specialiseret, men som i sig optog naturaløkono miens mange huslige sysler og gøremål: slagtning, lysestøbning, bagning, brygning, forarbejdelse af tekstilemner osv. Der var flere årsager til, at denne naturaløkonomiske bondekultur måtte afløses af nye former, og de afgørende ændringer skete allerede 100-150 år forinden de sidste rester af den gamle bondekultur var forsvundet. Stadsarkivar Sigurd Jensen har i sin disputats»fra patriarkalisme til pengeøkonomi«godtgjort, at naturaløkonomien og pengeøkonomien o. 1750 var omtrent lige vigtige på landet, begge kunne på dette tidspunkt tages som udgangspunkt for en værdiansættelse. Men o. 1850 var det blevet almindeligt, at man be nyttede pengene som udgangspunkt for værdibestemmelser. Ved midten af 1700 årene var den hoveripligtige og stavnsbundne fæstebonde endnu ganske under formynderskab af den herremand., der ejede gården. Han måtte betale sine skatter, lade sig udskrive til soldat, se sit bo behandle og sine børns arvemidler bestyre af godsejeren. Og udbyttet af gårdens drift var så ringe, at der næsten ikke blev noget at sælge. Kun herregår den var i stand til at bringe penge hjem af betydning. Den økonomiske opgang ved midten af 1700 årene øgede mulighe derne for eksport. De mest fremsynede godsejere indså nu, at de forbed rede konjunkturer kunne udnyttes bedre, hvis også bøndernes produk tion blev sat i vejret. Hos en del af disse herremænd herskede en måske noget overdreven tillid til, at bonden under friere forhold snart skulle kunne varetage sine egne interesser, et lyssyn der stimuleredes af oplys ningstidens filosofi. Med udskiftningen fulgte en omfattende udflytning

fra de gamle landsbyer, og den delvise opløsning af landsbyerne i årene op til o. 1850 gav stort set Danmark den bedste jordfordeling i Europa, hvilket har betydet uhyre meget for landbrugets rentabilitet. Men bønderne selv var i reglen modvillige over for reformpolitiken. De mente, at den kun var et nyt påfund fra godsejernes side til at vælte forøgede byrder over på deres skuldre. Bøndernes køb af deres gårde til selvejendom gik fremad i bølger i takt med konjunkturerne og kre ditmulighederne. Men indtil konkursloven af 1872 kunne den bonde, der overtog sin gård som selveje, komme til at stille alt, hvad han ejede og måtte komme til at eje, i pant - et afhængighedsforhold, som, hvor godsejeren var panthaveren, kunne minde meget om det, der eksisterede i patriarkalismens tid. Disse træk viser, at pengeøkonomien først fra 1870-80erne havde mulighed for at slå igennem og forårsage en specialisering. Penge måtte der til, for at man kunne lade brødet bage hos bageren, ulden behandle i uldspinderiet, svinene slagte på slagteriet, øllet brygge i købstaden og tilmed supplere sin daglige husholdning med kolonialvarer. Ejendommelig nok forsvandt den gamle bondekultur tidligst i de egne, hvor lyngheden havde haft sin største udbredelse, medens»københavnsbønderne«på»heden«i lighed med Amager-bønderne hård nakket holdt fast ved det gamle, trods velstanden. Hugo Matthiessen hævdede, ganske vist i»den sorte Jyde«, at heden havde magtstjålet den jyske bonde, lagt ham i lænker, som han ikke kunne bryde, og lammet en god del af den fremdrift, der ellers var ham egen. Denne påstand rimer dårligt med, hvad vi i øvrigt ved om de jyske hedebønder: De var foretagsomme, rejselystne, dygtige handelsmænd, der drog udenlands med deres husflidsprodukter - jydepotter og strikkede varer - og unge vestjyder tog tjeneste i den slesvigske og holstenske marsk eller i Hol land, karlene som søfolk og pigerne som husmedhjælpere i Amsterdam. Det er vel en følge af denne bevægelighed hos hedeboerne, at der ikke findes skarpe dialektskel fra Salling til Esbjerg, og at kvinderne i denne del af Danmark kun brugte folkedragter på Holmsland. Hedebønderne var i virkeligheden dygtige økonomer, der tog fat på at bryde lyngskjoldet, så snart de blev klar over, at konjunkturerne gjorde det rentabelt. Det var ikke Dalgas og Hedeselskabet, der begyndte på opdyrkningen. Den 5. september var det netop hundrede år siden, at den mand døde, der måske har virket stærkest blande hedebønderne - etatsråd S. A. Fjelstrup på Sindinggård. Opdyrkningsromantiken har samlet sig om koryfæer som Dalgas og Morville, hvis fortjenester ikke skal forklejnes her. Men hverken radioen eller de førende dagblade har husket Fjelstrup -»hedekongen«- i hundredåret for hans død. I det

værk om de danske heder, der udkom under sidste krig, nævnes han kun i forbigående i sammenhæng med plantningssagen. Og dog var store det ham, der lærte bønderne i de fattigste hedeegne mellem Herning, Viborg og Holstebro at kultivere græsmarkerne. Der uddeltes ved rente kammerets foranstaltning græsfrø fra Sindinggård til andre magre egne af Jylland, Fjelstrup anvendte mergel og grøngødskning samt indførte spanske får i 1830erne. Han udlånte i nødsåret 1836 30.000 rd. til eg nens mindre jordbrugere, for at de ikke skulle gå fra deres ejendomme, og han ivrede for at få dem til at plante frugttræer og lævækster. Selv var han en ivrig jæger; han havde ofte besøg af Steen Steensen Blicher, hvis datter blev gift med en af Fjelstrups børn. Han var i øvrigt bedstefar til såvel stiftsprovst H. M. Fenger som den gudbenåede skuespiller Peter Fjelstrup. Bønderne var ikke romantikere. Da de så, at det kunne betale sig at dyrke hede op, tog de selv fat. De forskere, som har været tilbøjelige til at betragte den gamle bondekultur som noget i sig selv hvilende, som no get siden middelalderen stationært, noget urgammelt, vor nationale arv i modsætning til de»vælske«vaner, har ladet sig lede af en falsk romantik. Middelalderens jordfordeling levede ikke videre uændret op til Christian den Femtes matrikel i 1688. De opmålinger af middelalderagre, som for tiden foregår, vil vise, at der skete omlægninger flere gange i løbet af mid delalderen og de følgende århundreder. For ganske nylig opdagede nær værende kronik-forfatter i en skov på Djursland en terrassering af bak- kesiderne, som ikke giver Sydtysklands vinbjerge noget efter. Der fandtes indtil fem stejle terrasser oven over hinanden kronet af ganske smalle ag re. Endnu er middelalderens jordbrug kun lidt kendt her i landet. Men når man taler om den»mørke middelalder«, skyldes mørket som bekendt ik ke, at middelalderens mennesker var udygtige, uvidende og uintelligente. Mørket skyldes vor uvidenhed. Og hvor kilderne til dagliglivet mangler, kan man desto lettere digte. Historikeren Johannes Steenstrup offentlig gjorde i»danmarks Riges Historie«et kort over»en dansk Landsby på Fællesskabstiden«visende dens jordfordeling på Valdemarstiden o. 1200. Men kortet bygger væsentlig på oplysninger fra den store matrikels tid over fire hundrede år senere, og det var for øvrigt ganske fortegnet i sine forhold. Når det går sådan med fagmanden, hvordan da med dem, der populariserer? Kortet blev ganske vist omtegnet i 1940erne, hvorved for holdet mellem agre og huse blev noget bedre. Men det anvendes, så vidt det vides, stadigvæk i gymnasiets historieundervisning. Selv Erik Arup, der ellers kritiserede sine forgængere på mange punkter, optog kortet i sin Danmarkshistorie som om den historiske kildekritik standsede der, hvor de politiske og finansielle begivenheder hørte op. - 150

Er det da således, at vi alle for at bruge Hugo Matthiessens vending omskrevet, er blevet magtstjålet af bonderomantiken og lagt i lænker, som vi ikke kan bryde, og har fået lammet en god del af den fremdrift, som ellers er os egen? Som historiker må man stille sig dette samvittighedsspørgsmål. Og nærværende forfatter ved sig ikke ganske fri for en bonderomantik, som havde sit formål i de særlige forhold på landet under krigen. Men i de sidste femten-tyve år er der sket en besindelse. En række historikere har gennem dybtgående undersøgelser søgt at befri fortidens bønder fra det uvirkelige, romantiske skær, der uden deres egen skyld var kommet til at hvile over dem. Udgivelsen af en række gamle tingbøger fra Christian den Fjerdes tid (Sokkelund, Herlufsholm, Aasum og Skads Herreder) har bragt os fortidens bønder nær ind på livet og vist, at de i mangt og meget til forveksling lignede borgerne i byerne i lyst og nød, i overbæ renhed og i misundelse, i ærlighed og i gemenhed, kort sagt mennesker, som kommer os ved. Dr. Skrubbeltrang har lært os de fattige indsidderes kår at kende. Georg Hansen har realistisk skildret moralens dårlige og gode sider - her kunne man fra en lidt senere tid supplere med en kølig og nøgtern skildring af klasseprægede ægteskaber på Sjælland i Natio nalmuseets årsskrift»budstikken«, 1958. Saneringsundersøgelserne i København har allerede vist, at almuekunsten i byen og på landet lignede hinanden langt mere, end man skulle vente. Fogedgården i Tisvilde rum mede vægmalerier, der i kvalitet svarede til borgerhjem i København. Og mange af bøndernes møbler var fremstillet i landets købstæder. Har bonden været overromantiseret, så har man til gengæld beskæftiget sig alt for lidt med det jævne borgerskabs liv i vore købstæder, men det er let anden historie. Det er imidlertid ikke blot i Danmark, man har plejet en overdreven bonderomantik. Det gælder i høj grad de stater, der blev befriede efter den første verdenskrig, at de i forståelig selvhævdelse kastede sig over en forekom dem at være deres egentlige nationale arv: Bondekul bebrejdes nogen, at man søger at udrede den del af historien, som vedrører 80-90 pet. af befolkningen - eller mere - i fortiden. Men det er ikke gjort med at holde liv i de gamle folkedragter, som for øvrigt også i vid udstrækning har været underkastet modens luner. Turismen kræver imidlertid»folkeliv«af en art, som ikke mere er nogen rigtig levende bestanddel af vor tids kultur. Disse ting hører til det moderne samfunds»ritualer«ligesom præstekjolen og de gam meldags bønner i kirkerne. I Norge har Marta Hoffmann for nylig sat et stort spørgsmålstegn ved, om de berømte norske billedvævninger er fremstillet på landet i middelalderen, eller om de måske snarere er vævet det, som turen. Det bør ikke

af professionelle flamskvævere i købstæderne og derfra er vandret ud til bønderne. Man kan ikke helt frigøre sig fra den tanke, at just lande, der i mod sætning til f. eks. Frankrig ikke har været arnesteder for den højeste kultur i fortiden, søger at stimulere selvfølelsen ved en fiktion om en urgammel, national kultur: Den»hellige«gamle bondekultur. Politiken 21. 10. 1959. Litteratur Den gamla bondekulturens upplösning, foredrag och diskussioner vid 14. nordiska folklivs- och folkminnesforskarmötet i Åbo 1959. Søren August Fjelstrup til Sindinggaard, biografiske optegnelser samlet af Aug. Fjelstrup, Aarhus 1904. Hoffmann, Marta 1958: En gruppe vevstoler på vestlandet. Norsk folkemuseum. Oslo. Jensen, Sigurd 1950: Fra patriarkalisme til pengeøkonomi. København. Malinowski, B. 1945: The Dynamics of Cultural Change. New Haven. Matthiessen, Hugo 1939: Den sorte Jyde. København. Steensberg, Axel 1959: Bønder. København.

Liv og død Livets begyndelse Fe blev født om natten den 17. marts. Hun er den første tilkommer i sin mors slægt i 25 år.