Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Institution Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold Maj/juni 2016 Laurids Jürgensen Silkeborg Business College hhx Tysk B Laurids Jürgensen Ht2tyb15 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Titel 2 Titel 3 Titel 4 Titel 5 Titel 6 Titel 7 Titel 8 Deutsche Unternehmen/opgives Sport/opgives Deutsche Kultur/opgives Liebe und junge Leute/opgives Bund und Länder/opgives IKKE Die Berliner Mauer/opgives Die aktuelle Wirtschaftslage Deutschlands (tværfagligt samarbejde med IØ) Opgives IKKE Medien/opgives Side 1 af 10
Titel 1 Unternehmen in Deutschland Wissensblog/von Richert 26.10.10: Puma vs. Adidas Die Geschichte des Bruderstreits Haribo (www.haribo.de/planet/de/info/main/history), Die Geschichte von Haribo Haribo-Patriarch Hans Riegel gestorben, www.dw.de, 15.10. 2013 Deutsche Welle 30.07.14: Toyota weiter vor Volkswagen Deutsche Welle 21.12.13: Das Kaufhaus lebt zumindest das KaDeWe Deutsche Welle 01.12.09: Tante Emma ist wieder da Henkel-Chef Rorsted geht zu Adidas, Die Welt, 16.01.16 Mercedes Benz 125 Jahre Automobil Sehr geehrte Damen und Herren, Tysk handelskorrespondence niv. B, Forlaget Ventus. S. 7-56 - 40 timer Tilegne sig viden fra tekster om tyske erhvervsvirksomheder. Informationssøgning og opgaveløsning på virksomhedernes hjemmeside. Anvende viden om erhvervsmæssige forhold, træning af mundtlige sprogfærdigheder. Udarbejdelse af forretningsbreve Klasseundervisning Gruppearbejde og fremlæggelse af gruppearbejde Skriftlige opgaver, klassebesvarelser samt afleveringsopgaver Side 2 af 10
Titel 2 Sport damals und jetzt/opgives Deutsche Welle 14.07.14: Am Ende steht man da als Weltmeister Deutsche Welle 15.07.14: Wir sind alle Weltmeister Deutsche Welle 16.07.14: Unschlagbar? Eine Illusion! Filmen "Das Wunder von Bern" (Tyskforlaget) (Temadag) Supplerende mat.: Deutsche Welle 27.11.12: Eine Kindheit für den Sport 10 timer Arbejde med tekst + film, samt besvarelse af opgaver i tilknytning hertil. Læse og forstå lettere, nyere, autentiske tysksprogede trykte tekster i skrift og tale med stigende sværhedsgrad. Eleverne har endvidere skullet forstå og forholde sig fagligt perspektiverende til indholdet af disse autentiske sagprosatekster. Individuelt arbejde, gruppearbejde, pararbejde, skriftligt arbejde. Side 3 af 10
Retur til forside Titel 3 Deutsche Kultur/opgives Brennpunkt Deutsch, Nr. 3/2010 - Was ist denn typisch deutsch? Samy de Luxe: Dis wo ich herkomm Deutsch/dänische Handelskammer: Geschäftskultur in bzw. Deutschland und Dänemark Die Welt: Wirtschaft Personalkarussell Adidas Henkel-Chef Rorsted geht zu 20 timer Klasseundervisning, par og gruppearbejde. Arbejde med informationssøgning på Internettet.. Side 4 af 10
Retur til forside Titel 4 Liebe und junge Leute/opgives Die fetten Jahre sind vorbei, Drehbuch und Film, Katharina Held und Hans Weingartner. Tyskforlaget 2006 Patricia Mennen: Liebe auf den ersten Klick Katharina Kühl: Ich habe Arno gesehen Udleverede tekster til Tema: Familie 40 timer - Læse og forstå tysksprogede tekster af stigende sværhedsgrad og længde omkring generelle ungdomsproblemer/ - forhold. - Forholde sig til problemstillingerne og perspektivere til egne forhold. - Mundtlig præsentation - Læse og forstå tysksprogede tekster omkring emnet under forandring i det moderne, samfund - Forholde sig til emnet og sammenligne med andre lignende forhold Fokusere på mundtlig sprogtræning i form af glosetræning, elementær oplæsning og oversættelse og tekstspørgsmål Klasseundervisning Gruppearbejde Præsentationer Side 5 af 10
Retur til forside Titel 5 Bund und Länder/opgives IKKE Wir sind wir: Familienleben in Hamburg, Generelle Informationen über Deutschland Supplerende mat.: Globus Aa-6384, 09.05.2014: Die Deutschen Bundesländer Globus Zb-6781, 21.11.2014: Welche ist die beliebteste Nation Globus Ve-5676, 10.05.2013: Nordrhein-Westfalen Globus Ve-5634, 19.04.2013: Hessen Globus Ve-5558, 15.032014: Freistaat Bayern Globus Ve-5760, 21.06.2013: Freistaat Thüringen Globus Ve-5620, 12.04.2013: Freie und Hansestadt Hamburg 15 timer Gruppepræsentationer Eleverne har lært at forstå og forholde sig fagligt perspektiverende til indholdet af autentiske, tysksprogede sagprosatekster om samfundsmæssige forhold. Det har været målet at give eleverne indblik i de 16 delstater og den føderale struktur Gruppearbejde, pararbejde, individuelt arbejde, klasseundervisning, mundtligt og skriftligt arbejde, gruppefremlæggelse. Side 6 af 10
Retur til forside Titel 6 Die Berliner Mauer/opgives Morten A. Olsen/Susanne Vestergaard "Der Tunnel" (Tyskforlaget) Inkl. filmen Supplerende mat.: Deutsche Welle: Video Eingemauert! Die innerdeutsche Grenze Deutsche Welle, 02.10.15: 25 Jahre Einheit Video fra DR om Et andet Tyskland 20 timer Det har været målet med emnet, at eleverne opnåede indsigt i og viden om Tysklands deling, Berlin-murens opførelse og følgerne af Berlin-muren for befolkningen i Øst- og Vestberlin. Eleverne har skullet forstå, opleve og samtale om tysksproget litteratur. Side 7 af 10
Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning, gruppearbejde, fremlæggelser i læsegrupper. Diverse skriftlige arbejder i form af bundene opgaver som f. eks. oversættelser og frie skriftlige opgaver Retur til forside Titel 7 Die aktuelle Wirtschaftslage Deutschlands (tværfagligt samarbejde med IØ) Opgives IKKE Deutsche Welle 01.03.16: Frühling auf dem Arbeitsmarkt (Gekürzt) Deutsche Welle 08.04.16: Deutschland exportiert wieder mehr Deutsche Welle 15.03.16: Konsum 2015 stark gestiegen Deutsche Welle 17.09.15: Das Potenzial der Flüchtlinge(Gekürzt) Deutsche Welle 08.02.15: Sind die Deutschen noch ein Volk der Sparer? (Gekürzt) Supplerende mat.: Dpa Globus Ba-10899 25.03.2016: Das magische Viereck der Wirtschaftspolitik in Deutschland Dpa Globus Ba-10772 22.01.2016: Die Leistung unserer Wirtschaft Dpa Globus Bb-10926 08.04.2016: Wirtschaftswachstum in den Ländern Dpa Globus Rb-10796 29.01.2016: Der private Konsum Dpa Globus Kb-10748 08.01.2016 : Arbeitslosigkeit in Deutschland Dpa Globus Eb-10259 08.05.2015: Deutschlands Export-Palette Dpa Globus Eb-10879 08.01.2016: Deutschlands wichtigste Handelspartner Dpa Globus Gb-10038 16.01.2015: Deutschlands Pkw-Markt 25 timer I tværfagligt samarbejde med faget IØ har eleverne lært at forstå og forholde sig fagligt perspektiverende til indholdet af autentiske, tysksprogede sagprosatekster og tysksprogede elektroniske medier om den økonomiske situation i Tyskland. Elevernes viden er blevet udbygget med en række danske artikler om emnet. Side 8 af 10
Væsentligste arbejdsformer Retur til forside Projektarbejdsform, gruppearbejde, skriftligt arbejde, klasseundervisning, it-baseret undervisning,. Gruppefremlæggelser. Titel 8 Medien/Medienverbrauch/opgives Deutsche Welle 24.09.12: Machen Computer dumm? Dpa Globus Gd-10184 03.04.2015: Wer macht was im Netz? Dpa Globus Gd-4567 21.10.2011: Internetsüchtig Deutsche Welle 04.02.14: Facebook feiert seinen 10. Geburtstag Dpa Globus Gd-10356 26.07.2015: Online Vernetzt Dpa Globus Gd-10522 18.09.2015: Einkaufen im Internet Dpa Globus Gd-10157 20.03.15: Interaktiver Handel 2014 Supplerende mat.: Deutsche Welle 06.12.2013. Video: http://www.dw.de/flugsimulator/av- 17274649 15 timer Eleverne har lært at forstå og forholde sig fagligt perspektiverende til indholdet af autentiske, tysksprogede sagprosatekster Gruppearbejde, pararbejde, individuelt arbejde, klasseundervisning, eksamenstræning Side 9 af 10
Side 10 af 10