Juni, juli og august 2013 Kirkebladet Dybbøl kirke din kirke æs inde i bladet: Ny biskop Gudstjenesten Gudstjenester Vejkirke
Kærlighedens mange gaver orside P.. Krøyer: Roser. kagen. 1893. arie Krøyer læsende i haven ved adam Bendsens gård. ignelsen om Den barmhjertige amaritaner er berømt. Umiddelbart tager samaritaneren hele billedet og det er nemt at identificere sig med hans uselviske måde at hjælpe på. Han er aktiv, tager initiativ, han er én vi gerne vil ligne. Det er rart at være den, der yder, og den der ved hvad der er rigtigt at gøre. Hovedpersonen en egentlig er hovedpersonen den mand, som er blevet overfaldet af røvere. Det er så at sige med hans øjne vi skal opleve og med hans ører, vi skal høre lignelsen og dens udlægning. in næste, det er altså den person, der har hjulpet mig og som jeg skylder, at jeg har det godt i dag. Det er ham eller hende, jeg skal elske som mig selv. å når vi skal svare på spørgsmålet om, hvem der er næste for ham, der faldt i røvernes hænder, må vi følge Jesu opfordring: Gå du hen og gør ligeså. Det vil sige: Du skal elske dem, der har hjulpet dig, lige fra din far og mor, til enhver kendt som ukendt, du har mødt i dit liv, og som du stadig møder, det er alle dem, der letter dit livs vej. De giver os af kærlighedens gaver uden altid at være klar over det. At tage imod og give videre Det er fristende, at se sig selv, som den aktive og givende, som den, der har initiativ og overskud. en det er kun sandt, hvis vi er klar over, at vi kun kan give, fordi vi selv har modtaget al den kærlighed vi rummer. Det kan være stærkt provokerende at skulle se sig selv, som den, der må tage imod. Alligevel ved vi godt, at det der bærer os er kærlighedens gaver. Vi tager dem ofte alt for givet. Vi tror, vores liv er en selvfølge, at vi har magt over vort liv. Det er nemt i vores rige del af verden at glemme, hvor afhængige vi er af livets skaber og af dem der opretholder vort liv. Vi glemmer, at det vi lever af, er alt det som vi har fået. Jeg læste fornylig et interview i avisen med skuespilleren øren ætter-assen, som i september 2012 kom alvorligt til skade, da en scenevæg væltede ned over ham på Det kongelige Teater. I hans lange sygdomsperiode her i vinter har han været ude i tilværelsens mørke hjørner og han sagde i interviewet: Det er tarveligt over for livet, synes jeg, at man så lynhurtigt begynder at tage ting for givet. Han var nået frem til en taknemmelighed over at være i live og forhåbentlig at få sin førlighed igen, som han ikke tidligere har været bevidst om. Taknemmelighed En ulykke kan få os til at stoppe op og tænke over de store spørgsmål i livet. en der behøver ikke altid være så alvorlig en bagrund for, at vi overvejer vores livs grundlag. En ganske almindelig dag, hvor alt er hverdagsagtigt som den foregående, måske en sommerdag ved stranden eller en eftermiddag i haven, er også en anledning til at lade sig fylde af taknemmelighed over alt hvad vi har fået og dem vi har fået at dele vores dage med. Kærlighedsgaver Det er sådan, at vi også på gode dage er i en situation, hvor vi tager imod kærlighedens mange gaver. Gud ville, at Jesus kommer til ethvert nødstedt menneske og ikke forlader det igen. Derfor fortalte han lignelser om lys og mørke og om barmhjertighed og ligegyldighed. Hver dag levede han selv efter det, så intet nødstedt menneske siden har været efterladt alene. ad os hver dag glæde os over, at vi har Guds kærlighedsgaver. God sommer Birgitte Hjarvard icht ignelsen om Den barmhjertige amaritaner kan man læse i ukas evangeliet 10, 23 37. Døbte i Dybbøl kirke 23. februar 2013 Agnes arie øhns Thaysen 17. marts 2013 Emma Cecilie Kjær 21. april 2013 bias ynge Jacobsen 2 24. februar 2013 Casper atuszewski Paulsen 10. marts 2013 Johan øller-hansen 7. april 2013 imon Kaasgaard Knudsen ebastian ee alling Thor Thøgersen Bording 26. april 2013 Isabella Vilhelmine Roth Duus-Jørgensen
enighedsrådet Gudstjenesten Gudstjenester øndagsgudstjenesten er den vigtigste gudstjeneste vi har, den foregår i kirken søndag formiddag. Her hører vi søndagens bibeltekst og søndagens prædiken, her bliver kristendommen forkyndt. Det vigtigste arbejde for menighedsrådet er at sørge for at gudstjenesten kan foregå under ordentlige og gode rammer. øndagsgudstjenesten har en fast og kendt form, som gør at man føler sig tryg ved at deltage i denne gudstjeneste. Det giver en ro i sjælen, at komme i kirken. an kan komme og nyde stilheden og musikken, måske falde ind i sig selv eller man kan deltage aktivt ved at synge med på salmerne og være en aktiv lytter. iturgien ved gudstjenesten er fastlagt, så kirkens ritualer er ens over hele Danmark, det gør at man let kan deltage i forskellige kirkers gudstjenester. Vifte af andre gudstjenester or at nå så mange mennesker som muligt har vi en vifte af andre gudstjenester med lidt andre former. Der er bl.a. babygudstjenester i forbindelse med babysalmesang, for de mindste og deres familier. Dagplejens børn og børnehaverne kommer til børnegudstjenester i forbindelse med højtiderne. enighedsrådet er meget opmærksomt på, at der er gudstjenester eller andre tilbud til alle aldersgrupper. Gudstjeneste for udviklingshæmmede om noget nyt tilbyder vi tre gange om året en gudstjeneste for udviklingshæmmede. Det er en stor oplevelse at deltage i disse gudstjenester. De udviklingshæmmede er meget glade for at komme i kirken og synger meget flittigt med på salmerne. Nogle kan endda salmerne udenad. Efter gudstjenesten er der hver gang kaffebord i Kirkeladen, som alle nyder og der er mulighed for at få en snak. usikgudstjenester Vi har også en del musikgudstjenester, hvor Dybbøl kirkes kor tit deltager. Kirken bliver i det hele taget brugt også til mange koncerter. En koncert som gjorde et meget stort indtryk på mig var en koncert sidste år. Det var organist Jakob orentzen, Holmens Kirke, der improviserede på orglet over stumfilmen a passion de Jeanne d Arc. ilmen blev vist på et stort lærred i kirken. Det var en totalt anderledes måde at bruge kirken på, men meget flot og bevægende. Andre gudstjenester Jeg vil i flæng nævne nogle af de øvrige former for gudstjenester vi har: 5-års Dåbsgudstjeneste Busk gudstjeneste usikgudstjeneste kumringsgudstjeneste Aftengudstjeneste Gospelgudstjeneste. Hertil kommer selvfølgelig de store gudstjenester, som hører højtiderne til. tor berøringsflade ed alle de forskellige gudstjenester og arrangementer vi har både i kirken og i Kirkeladen, får vi en stor berøringsflade med Dybbøl sogn og også med folk fra andre sogne. Det er dejligt at så mange gerne vil deltage. åske kan det også være at nogen ikke kirkevandte får lyst til at deltage i gudstjenesten. Alle disse aktiviteter kan vi kun lave fordi vi har to meget nytænkende og aktive præster og en iderig organist, som bakkes op af kirkens øvrige personale. Vi har også et meget aktivt menighedsråd. å når disse to instanser arbejder sammen kommer der mange nye ideer, som vi prøver at realisere. l slut vil jeg citerer Københavns biskop Peter kov-jakobsen, fra en artikel i enighedsrådenes Blad marts 2013: Det er en god folkekirkelig og evangeliskluthersk tradition, at kirken er der, hvor folket er. Det handler ikke om at fejre gudstjeneste for kirkens egen skyld. Det handler om at nå mennesker med evangeliet. Det kræver lydhørhed og nærvær kombineret med traditionsbevidsthed. Karen Philipsen ormand for menighedsrådet Gudstjenester for udviklingshæmmede Vi har siden efteråret 2012 holdt tre gudstjenester særligt tilrettelagt for udviklingshæmmede og deres pårørende. Gudstjenesterne har været med megen musik, rytmiske salmer og korte fortællinger og hver gang har vi fået kaffebord i Kirkeladen bagefter. Gudstjenesterne er for udviklingshæmmede, som bor i hele ønderborg provsti. Dybbøl kirke er geografisk placeret nogenlunde midt i provstiet, så de fleste deltagere har max. en halv times kørsel til gudstjeneste. Det er en stor glæde at holde disse gudstjenester, hvor deltagerne giver ud af livsglæde, humør, umiddelbarhed og stor følsomhed. Jeg samarbejder med kirkens personale, som energisk går op i at gudstjenesterne er godt tilrettelagt og vi hver gang kan nyde et festligt dækket kaffebord som afslutning. Næste gudstjeneste er høstgudstjeneste søndag 15. september kl. 14.00. Birgitte Hjarvard icht rganist og fløjtenist er vigtige aktører ved disse gudstjenester. laghejsning på general Bülows grav 6. juli kl. 10.00 3
ommerfest 2013 øndag 16. juni kl. 14.00 ommerfest Dybbøl kirkes sommerfest begynder med gudstjeneste kl.14.00, hvorefter vi fortsætter i Kirkeladen. Årets taler er folketingsmedlem ette Bock, (A), som vil tale om sommerfestens tema grænsen om grænsen mellem folkekirken og staten. olkekirken ved en skillevej ed bred opbakning fra folketinget arbejder et udvalg for øjeblikket med et oplæg til en fernisering af folkekirkens organisering. Hvor skal grænsen gå mellem stat og kirke? Hvad skal staten bestemme og hvad skal folkekirken selv tage ansvar for? ette Bock (A), der er næstformand for olketingets Kirkeudvalg, vil komme med sit bud på en folkekirke, hvor balancen mellem stat og kirke ændres, så vi får mere folk og mindre stat. ette Bock vil være kendt af mange som tidligere chefredaktør af Jyske Vestkysten, men hun har derudover været ansat i flere medier og i erhvervslivet. ønderjysk Drengekor medvirker ved sommerfesten. Koret vil synge en række satser under gudstjenesten og i Kirkeladen. ønderjysk Drengekor består af drenge i alderen 8-13 år under ledelse af ette Rasmussen. Drengekoret blev stiftet i juni 2011 og har allerede medvirket ved CD-indspilninger og optræder alene eller sammen med ønderjysk Pigekor. Traditionen tro serveres jordbærgrød med fløde. Gratis adgang til sommerfesten. enighedsrådets aktivitetsudvalg ønderjysk Drengekor ette Bock Uddannelse og erhverv ag.art. i filosofi, yddansk Universitet, 1989. Cand.scient.pol., Aarhus Universitet, 1986. Cand.phil. i filosofi, yddansk Universitet, 1982. Direktør, DR Programproduktion, fra 2008 til 2010. Prorektor, Aarhus Universitet, 2007. Administrerende direktør og ansvarshavende chefredaktør, Jyske Vestkysten, fra 2002 til 2007. Programchef og chefkonsulent, II og isberg anagement, fra 1999 til 2001. Journalist, orgenavisen Jyllands-Posten, 1998. Direktør, uskelsvindfonden, fra 1992 til 1997. Konsulent, P Consult og Dansk anagement orum, fra 1988 til 1991. Velkommen til orgelkoncerter og gudstjenester i Dronning Dorotheas Kapel sommeren 2013 rgelkoncerter rsdag den 4. juni kl. 19.30 Jørgen Kaad med Broager kirkes Ungdomskor rsdag den 18. juni kl. 16.00 Jørgen Kaad øndag den 30. juni kl. 16.00 Helge Granum rsdag den 16. juli kl. 16.00 rank aue rsdag den 30. juli kl. 16.00 rank aue rsdag den 13. august kl. 16.00 Helge Granum rsdag den 27. august kl. 16.00 Rut Elena Boyschau, Gråsten rsdag den 10. sept. kl. 19.30 Vibeke Astner, Vejle Gudstjenester øndag den 9. juni kl. 15.00 Niels Refskou, Kværs kirke og Karin Kofod, Dybbøl og Broager kirke øndag den 23. juni kl. 15.00 Christina Holm Egelund Ulkebøl kirke øndag den 7. juli kl. 15.00 Hauke Wattenberg Tysk præst i ønderborg øndag den 21. juli kl. 15.00 Peter Grønlykke ct. arie kirke øndag den 4. august kl. 15.00 Anne argrethe Hvas Ketting og Asserballe kirke øndag den 18. august kl. 15.00 Agnete Raahauge Hørup kirke øndag den 1. september kl. 15.00 Birgitte Hjarvard icht Dybbøl kirke
Tænk på, at den mindste ild kan sætte den største skov i brand; også tungen er en ild. om selve den uretfærdige verden sidder tungen blandt vore lemmer; den smitter hele legemet og sætter tilværelsens hjul i brand og er selv sat i brand af Helvede. Jak. 3,5-6 Vejkirker Hvis din vej falder forbi mig, - og du trænger til en stunds eftertanke og ro, - eller måske ikke kan finde ro, fordi tankerne kører for stærkt, - eller steder hen, hvor du ikke ønsker, - så tænd et lys for den/det, dine tanker kredser om, og sæt dig og tal med Gud om tingene. -- Hvorfor tænde lys? ordi lyset er et sindbillede på Guds nærvær. -- åske kan det hjælpe dig, Dybbøl kirke er tilmeldt vejkirke ordningen. Kirken er åben for besøgende mandag til fredag kl. 8 til 15. Turister og andre interesserede er velkomne til at besøge kirken. Der er en turist guide i våbenhuset, som at du ser på flammen og intet andet. ad puls og åndedræt falde til ro. Efter en stund kan du lukke øjnene, og et genskin af flammen vil stadig lyse op i dig. Prøv selv at blive stille, så sindsroen kan nå dig. Gud, jeg står ved en korsvej og vender mig til dig. Tak, fordi du går ved min side, og fordi jeg ved, at du vil følge mig, hvor jeg end skal gå. I dine hænder overgiver jeg de år, som ligger bag mig, med det, som lykkedes, og det, som mislykkedes, med alle de almindelige dage, som kom til at forme mit liv. Nu beder jeg dig følge mig ind i den ukendte fremtid, som både drager og ængster mig: ad min smerte blive din smerte. ad din glæde blive min glæde, som du har lovet. I Jesu navn. En hilsen til dig fra præsten i Dybbøl. Det dufter lysegrønt af græs i grøft og mark og enge. g vinden kysser klit og næs og reder urtesenge. Guds sol går ind i krop og sind, forkynder, at nu kommer en varm og lys skærsommer. Hør fugletungers tusindfryd fra morgen og til aften! De kappes om at give lyd, der priser skaberkraften. Hvert kim og kryb i jordens dyb en livsfryd i sig mærker så høj som himlens lærker. fortæller om kirkens historie og inventaret og en folder til andagt med titlen: En hilsen til dig fra præsten i Dybbøl, som er udarbejdet af sognepræst Karin Kofod. Begge dele er til frit at bruge og tage med hjem. Nu skyder kærligheden med kanoner l den overskrift passer vist kun granatæbler! verskriften stammer fra en bryllupssalme af Iben Krogsdal, som i 2010 udgav en dejlig bog Vi som er søgende med salmer til moderne mennesker. Nu, hvor sommeren er over os er det også bryllupstid. Derfor må det også være tid til at præsentere og glæde sig over en alternativ bryllupssalme. 1. Nu skyder kærligheden med kanoner og to der vover livet træder frem lad salmesangen strømme og to forene drømme de tar hinandens skæbner med sig hjem Iben Krogsdal ilkeborg koret Kor besøg fra ilkeborg Dybbøl kirkes kor blev stiftet i efteråret 2004 af organist rank aue. Der var 11 sangere i starten og koret var trestemmigt. I dag deltager omkring 25 sangere i de ugentlige prøver og en række forskellige arrangementer og gudstjenester i løbet af året. Efter et fællesprojekt med lotskoret fra Gråsten for to år siden, havde vi i april besøg af ilkeborgkoret og dets midlertidige dirigent Anne Agerskov. En intens øve-lørdag med begge kor kulminerede i korenes medvirken ved højmessen næste dag, hvor 46 sangere berigede gudstjenesten med i alt 5 satser, blandt andet Niels W. Gades orgensang fra Elverskud og elix endelssohns Verleih uns rieden gnädiglich. Alle var enige om, at det var en vellykket weekend med masser af god musik og fin stemning, som lægger op til et genbesøg i ilkeborg. Dybbøl kor 2. Nu hvælver kærligheden kroppens kirke så verdensrummet åbnes i os selv og hjertets lille kryster får mod i sit tornyster og tør at sige ja alligevel 3. Nu sprænger kærligheden vores grænser og trænger gennem mure som et suk går ind i nogens blikke de ænser det slet ikke før verden står foran dem og er smuk 4. Nu møder Gud to mennesker i ja et og skænker kærlighedens dybe pligt: læg jeres livstid sammen og lev dem som et amen det bærer jeres løfter gennem svigt 5. Nu bruser kærligheden ud i verden igennem os der er til stede her i dag skal livet træde i vores fælles kæde på festsko der er fyldt af bare tæer Hver dag har hver og én af os glæde af kærligheden, både den vi giver og den, vi får. Den fylder livet med mening, varme og mod. elvfølgelig også med skuffelser. en hvad ville livet være uden kærligheden? mhed og jag efter vind! Biblen er fuld af skønne tekster om kærligheden. Tekster, som vi får rig lejlighed til at slide på, når parrene kommer for at blive gift. gså årets danske 200 års fødselar, øren Kierkegaard har meget at sige om kærligheden: Det højeste gode er at elske Den sande kærlige, som tror alt, kan man ikke bedrage, thi at bedrage ham er at bedrage sig selv. Hvad er nemlig det højeste gode og den største salighed? Dog vel det, i sandhed at elske; næst dette, i sandhed at blive elsket. en så er det jo umuligt at bedrage den kærlige, som just ved at tro alt bliver i kærligheden. å glæd jer da med hinanden i denne herlige sommer! Karin Kofod 5
Ny biskop arianne Christiansen er ny biskop i Haderslev tift. arianne Christiansen er ikke helt ukendt med ønderjylland idet hun siden 2011 har været sognepræst i øgumkloster kirke. Biskoppen er leder af stiftet og også den person der skal vejlede præster og menighedsråd. Biskoppen er valgt af menighedsrådsmedlemmer og præster i stiftet. Bispevalg Indtryk fra valgmøder Der var til at begynde med 5 kandidater til bispeembedet. Kandidaterne præsenterede sig på en række møder, hvor det første møde blev holdt inde i Egen kirke, da sognets mødelokaler ikke kunne rumme de mange deltagere. Vi fik indtryk af 5 dygtige og engagerede arianne Christiansen ødt 1963 i Haslev. Uddannet til cand.phil. i musikvidenskab i 1989 og cand.theol. i 1992. Hun og hendes mand var forstanderpar på Den ønderjyske Højskole for usik og Teater 1986-1991. 1993-2004 sognepræst i kørping- ræer Pastorat. 1996-2006 lærer på Pastoralseminariet i Aarhus og 1997-2004 provst for Hadsund Provsti. 2004-2005 lektor på præsteuddannelsen, siden sognepræst i Thisted fra 2005 til 2011, hvor hun blev ansat som sognepræst i øgumkloster. Desuden formand for olkekirkens Ungdomskor siden 2007. arianne Christiansen har tidligere været kandidat ved bispevalget i både Aalborg og Ribe stifter. kandidater. ørste valgrunde afgjorde ikke valget, da ingen af kandidaterne fik mere end halvdelen af stemmerne. Anden valgrunde De to kandidater, arianne Christiansen og Peter Hedegaard, der fik flest stemmer gik videre til anden valgrunde. Begge kandidater var gode og kompetente personer, som vi godt kunne se som kommende biskop i Haderslev tift og vi ville gerne vide mere om dem inden valget. Heldigvis var der inden valget endnu et valgmøde hvor vi fik lejlighed til at møde dem begge. Dette møde foregik på olkehjem i Aabenraa og der var omkring 100 deltagere. Journalist Anders augesen ledte mødet. Hvis navnet på journalisten virker bekendt er det fordi han ofte har kirkelige udsendelser i Danmarks Radio. De der fulgte bispevielsen fra Domkirken i Haderslev i TV søndag den 12. maj har også der hørt ham, da han dækkede transmissionen. orskelle og ligheder mellem kandidaterne De to kandidater præsenterede deres visioner for en biskops virke. Vi fik indtryk af to kandidater med hver deres stil og personlighed. angt hen ad vejen var de enige om hvad biskoppers opgaver er, men de udfordrede dog også hinanden. Vi fik indtryk af at de ikke var enige om især det udvalg, der lige nu har fremlagt forslag til, hvordan folkekirken skal styres i fremtiden. arianne Christiansen er positiv overfor en forfatning. Dette emne er meget vigtigt og menighedsrådet sætter fokus på det, ved årets sommerfest søndag 16. juni, hvor vi har inviteret ette Bock, medlem olketingets kirkeudvalg, til at komme og fortælle om dette arbejde. arianne Christiansen blev valgt som ny biskop og vi glæder os til at samarbejde med hende. Bettina tricker, ise Bentien og Karen Philipsen, Dybbøl menighedsråd Bispevalg enighedsrådsmedlemmer og præster i stiftet, og repræsentanter for valgmenigheder, har stemmeret ved bispevalget. Alle stemmeberettigede har mulighed for at indstille en kandidat til bispeembedet. or at blive indstillet som bispekandidat, skal man have mellem 75 og 150 stillere bag sig. Alle stemmeberettigede kan være stillere, men kun for én kandidat, og man kan ikke være stiller for sig selv. En kandidat skal være cand.theol. fra et dansk universitet og opfylde betingelserne for at blive præst i folkekirken, men ikke nødvendigvis være stemmeberettiget. En kandidat skal have mere end halvdelen af alle stemmer for at blive valgt. Hvis der er flere end to kandidater, og ingen af dem får mere end halvdelen af stemmerne i første valgrunde, skal de to kandidater med flest stemmer ud i anden valgrunde. 6
ind de gode lokale historier fra reformationstiden I 2017 fejrer alle lutherske kirker i verden også den danske folkekirke 500-året for reformationen. Da vil det være 500 år siden, uther slog sine teser op på kirkedøren i Wittenberg. Haderslev spillede en særlig rolle i begivenhederne dengang, da reformationen her blev gennemført 10 år før end i det øvrige Danmark. tiftets jubilæumsudvalg har besluttet, at en af måderne, hvorpå 500-året skal fejres her, skal være gennem fremdragelse af så mange lokale historier som muligt. ange kirker i stiftet har en præstetavle, hvor det første navn er den første præst efter reformationen. Jeg vil gerne opfordre menighedsråd, lokalhistorikere, skoleklasser og andre interesserede til at prøve at finde ud af, om der er en historie at fortælle ud over præstenavnet. Det er der mange steder: I Vonsbæk fik den allerførste lutherske præst i Danmark kaldsbrev i 1525 fra Hertug Christian (den senere reformationskonge). Det var faktisk den lokale katolske præst, der efter 11 år i sognet nu blev luthersk sognepræst. uther med dokterhat, 1521 I Rinkenæs sendte man allerede i 1521 to unge mænd til Wittenberg, samme år, hvor uther var på rigsdagen i Worms. I Bjert, Bevtoft og Hammelev fik man lutherske provster i 1528. I Enderupskov (nu Gram sogn) nedlagdes kt. Tøgers kirke, fordi præsten nægtede at gå over til den lutherske tro; senere blev den nedrevet. I Aabenraa ansatte man en af de allerførste kirkesangere (i stedet for de katolske præstesangere, marianerne ) til at synge de lutherske salmer. I Vejle ankt Nicolai skænkede præstens kone ca. 40 år efter reformationen kirken portrætter af uther og elanchton. ÅDAN vil der også mange andre steder være kortere eller længere historier at fortælle. Historierne kan sendes til Haderslev tift eller til jubilæumsudvalgets sekretær, sognepræst Christa Hansen, ch@ km.dk. De vil løbende blive publiceret. Indkommer der materiale nok, er der basis for udsendelse af et lille skrift. Niels Henrik Arendt, tidl. biskop koordinator for reformationsjubilæum 2017 Koncert- og musikdatoer i september øndag 8. september kl. 17 usikgudstjeneste med orgel og trompet. rank aue ved orglet og Peter Deichgräber spiller trompet. nsdag 11. september kl. 19.30 Koncert med Den Hellige Wladimirs andskor fra oskva rsdag 26. september kl. 19.30 Jazz og årets gang. En times jazzmusik ved Johanna Jürgensen, sang og rank aue, flygel. I pausen fortæller menighedsrådets formand Karen Philipsen om årets gang i Dybbøl sogn. æsonstart for Dybbøl Kirkes Kor Kirkens blandede voksenkor begynder sin 10. sæson i år. ørste øveaften i efteråret er tirsdag 20. august kl. 18.30-20.30. Nye sangere, både damer og herrer er velkommen! Kontakt venligst organist rank aue, hvis du har lyst til at være med i koret. Dybbøl Kirke ognepræst Birgitte Hjarvard icht Dybbøl præstegård Dybbøl Bygade 101, Tlf. 7348 5540 B@K.DK Træffes bedst: rsdag fredag kl. 11-12, derudover efter aftale. andag fridag. ognepræst Karin Kofod, Tlf. 2143 5113 KK@K.DK andag fridag ekretær ona Petersen Kirkeladen, Dybbøl Bygade 103 Tlf. 7348 5543 Træffetid: Kl. 9-13: Ulige uger: rs. og torsdag ige uger: nsdag og fredag PE@K.DK rganist rank aue, tlf. 7449 1966 organist@dybboelkirke.dk Graver og kirketjener Anita Grube Graverkontoret, Dybbøl Bygade 78 Tlf. 7348 5547 / 6161 54 13 graver@dybboelkirke.dk Graverkontorets telefontid: rsdag fredag kl. 8-15 ervicemedarbejder Pia Gernhøfer Træffes i Kirkeladen på tlf. 7348 5546 kirkeladen@dybboelkirke.dk ormand for enighedsrådet Karen Riber Philipsen lensborg andevej 7, Tlf. 7448 5330/2855 9730 eller i Kirkeladen: 7348 5545 menighedsraadsformand@ dybboelkirke.dk Kirkeværge lemming Jensen Alssundvej 25, 74 48 64 92 kirkevaerge@dybboelkirke.dk Henvendelse om dåb og bryllup sker til en af præsterne. Ved dødsfald kontaktes en af præsterne eller en bedemand. Dybbøl kirkes hjemmeside: www.dybboelkirke.dk 7
Dybbøl kirke - kalender 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Juni Juli August Kl. 10.30-1. søndag efter trinitatis Jens yster Kl. 14.30 Dybbøl plejecenter 9. juni kl. 10.30 2. søndag efter trinitatis Karin Kofod Kl. 14.00 - ommerfest Birgitte Hjarvard icht Kl. 19.00 - enighedsrådsmøde Kl. 10.30-4. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht Kl. 10.30-5. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Kl. 10.30-6. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht Kl. 10.30-7. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht Kl. 10.30-8. søndag efter trinitatis Karin Kofod Kl. 9.00-9. søndag efter trinitatis Karin Kofod Konfirmandvelkomst ørdag 7. september kl. 16.00 i ct. arie kirke Alle årets nye konfirmander og deres forældre bydes velkommen ved en festlig velkomstgudstjeneste, som markerer begyndelsen på konfirmationsforberedelsen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Kl. 10.30-10. søndag efter trinitatis Karin Kofod Kl. 10.30-11. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht Kl. 14.30 Dybbøl plejecenter Kl. 19.00 - enighedsrådsmøde Kl. 19.30 - Aftengudstjeneste med billeder og musik Birgitte Hjarvard icht Kl. 18.30 - Voksenkor start Kl. 10.30-13. søndag efter trinitatis Birgitte Hjarvard icht eptember 1.september - kl. 10.30-14. søndag efter trinitatis - Birgitte Hjarvard icht 7. september - kl. 16.00 - Velkomstgudstjeneste for de nye konfirmander og forældre i ct. arie kirke. 8. september - kl. 17.00 - usikgudstjeneste med trompet og orgel - Karin Kofod Kirketaxa bestilles på telefon 74 42 18 18 Kirkebladet udgives af menighedsrådet og redigeres af Birgitte Hjarvard icht (ansvarshavende). Desuden sidder, Karen Philipsen, ise Bentien og Nis Thaysen i redaktionsudvalget. ats og tryk: angenberg Grafisk. Kirkebladet for Dybbøl ogn. aj 2013. 69. årgang