Foreningen Furn-tech ordinær generalforsamling 27. april 2017

Foreningen Furn-tech ordinær generalforsamling 27. april 2017 Referat Indledningsvis byder formand Anne Stokvad Madsen forsamlingen velkommen og takker for fremmødet. En kort gennemgang af deltagerlisten viser, at 7 medlemsvirksomheder (M) og 3 Serviceabonnenter (S) er repræsenteret, og i alt deltager 16 personer. Deltagerne er: Laila Skanderup Sørensen Baby Dan A/S (S) Anne Stokvad Madsen Claus Rasmussen Ebbe Laug Claus Tapaninen Jensen Anne-Sophie T. Jørgensen Jens Overby Lars Andersen René H. Pedersen Flemming Larsen Steen Skorstengaard Kristensen Heinz Berggren Kjeld Bülov Henning Frøslev Bent M. Jepsen Flemming Rost B8 A/S (M) Erik Jørgensen Møbelfabrik A/S (M) Fritz Hansen A/S (S) Kompan A/S (S) N. Eilersen A/S (M) Kunstakademiets Designskole Randers+Radius A/S (M) SIS International A/S (M) Træ- & Møbelindustrien Unoform, Nobia Denmark A/S (M) Cube Design A/S (M) Ekstern rådgiver Konsulent Konsulent Furn-tech sekretariatet 1. Valg af dirigent og referent Bestyrelsen foreslår som dirigent Lars Andersen, og som referent Flemming Rost. Begge vælges med akklamation. Dirigenten konstaterer, at generalforsamlingen er indkaldt i overensstemmelse med vedtægterne og dermed beslutningsdygtig. Dirigenten oplyser, at der ikke er indkommet forslag til behandling under dagsordenens punkt 5, Behandling af indkomne forslag. 1

2. Bestyrelsens beretning for det forløbne år Formand Anne Stokvad Madsen aflægger bestyrelsens beretning, der kortfattet gengives: Anne Stokvad Madsen indleder: Det sidste år har været et godt år for Furn-Tech Dansk Møbelkontrol. Der har været tilgang af medlemmer både indenfor serviceabonnenter, som er grundpakken, inden for standardiserings-grenen og der er også kommet et nyt medlem til i Dansk Møbelkontrol. Økonomien ser også fornuftig ud og det vil Flemming komme ind på senere i generalforsamlingens program. 2016-2017 har været et år med meget fokus på standarder også i offentligheden. Ikea-sagen med skabe, der falder ned, har rullet og vi har også haft en dansk sag med HTH, der har været ude og kigge nogle af deres skabe efter. Ikea-sagen har bevirket at der har været travlt ved Teknologisk Institut med at få testet opbevaringsmøbler samtidig tales der om behovet for at skærpe standarderne yderligere. Det kan Kjeld fortælle mere om og derfor vil jeg overlade ordet til ham. Kjeld Bülow, der er formand for Dansk Standard udvalg for møbler S-256, gennemgår gennemførte ændring i 2016 samt en række af tiltag, der skal arbejdes med i årene, der kommer. Kjeld Bülow nedenstående orientering om standardiseringsarbejdet i 2016: Det danske udvalg har nu 13 medlemmer fra industrien. Udvalget følger dels CEN TC 207 Møbler, CEN TC 364 Høje barnestole, og dels ISO TC 136 Møbler. Nyt medlem er Nordisk Skoletavlefabrik. Keld Bülow deltager aktivt i alle komiteer og i alle arbejdsgrupper. Desuden har udvalget været aktivt i forbindelse med udarbejdelse af et forslag til IEC standard for "elektriske møbler". Når den er vedtaget i IEC vil den blive fremlagt i CENELEC, den europæiske elektriske komite. Det er af stor betydning for alle møbler, der er elektrisk justerbare og som er under Maskindirektivet. CEN TC 207: Børnemøbler: Der har været arbejdet under to mandater for børnemøbler fra EU kommissionen - begge er baseret på alt for mange ulykker med børn og møbler: 1. Om "sleeping function": Her er der i 2016 vedtaget en standard for madrasser til barnesenge o. lign. og der arbejdes på en revision af EN 1130, Vugger. 2. Om "sitting": EN 14988, Høje barnestole. Ny udgave er vedtaget (er udarbejdet af CEN TC 364), og der er udarbejdet et forslag til en standard for siddemøbler til børn (fra 3 år til 14 år). Andre møbler: Sidste del af opdateringer, hvor der refereres til EN 1728 for siddemøbler, EN 1730 for borde og EN 12122 for opbevaringsmøbler, næsten afsluttet (afsluttes i 2017). WG 1 Boligmøbler EN 14749, Sikkerhedskrav for opbevaringsmøbler. Ny udgave er vedtaget. Det er vedtaget, at EN 1725, Sikkerhedskrav for senge, skal opdateres. Opdatering af prøvningsmetoder er på vej i ISO TC 136 WG 4. Når de er færdige, tages der stilling til, om der skal udgives en standard med prøvningsmetoder i CEN - i så fald skal det vedtages i WG 9. En ny udgave af EN 1725 kan således blive en ren kravstandard. I 2017 skal der tages stilling til, om EN 747, Etagesenge, skal revideres.

WG 2 Børnemøbler EN 16890 Madrasser til barnesenge o. lign. Vedtaget (mandateret) Der er en standard (mandateret) på vej for siddemøbler til børn (3-14 år). WG 3 Kontormøbler EN 527-2 Kontorarbejdsborde. Ny udgave er vedtaget. Arbejdet med revision af EN 1335-1 Kontorstoles mål er aktiveret. Det betyder, at der forventes en ny standard i maj 2020. WG 4 Møbler til udendørs brug EN 581-2 Siddemøbler til udendørs brug. Ny udgave er vedtaget. EN 581-3 Borde til udendørs brug er blevet vedtaget. EN 581-1 Generelle sikkerhedskrav er udsendt på Formal vote. WG 5 Møbler til kontraktmarkedet EN 12727 Stole fastmonterede i gulv. Ny udgave er vedtaget EN 15372 Borde til kontraktmarkedet. Ny udgave er vedtaget. WG 6 Skolemøbler EN 1729-1 Skolemøbler - Mål. Ny udgave er vedtaget Der arbejdes med en opdatering af EN 1729-2. Måske skal der tilføjes krav fra den kommende standard for siddemøbler til børn. Der er gang i revision af tavlestandarden EN 14434 i samarbejde med SIS og Nordisk Skoletavlefabrik. WG 7 Prøvning af overflader CEN TS 16611 Modstandsevne overfor microridser. Vedtaget. Der arbejdes med at opnå større ensartethed ved visuelle bedømmelser efter prøvninger af overflader. Ellers ingen nyheder. WG 8 Beslag Standarden for ophængsbeslag til skabe er under revision. Vanskeligt, da alle ønsker at hænge alt muligt op - selv hele køkkener. Standarden for skydedørsbeslag er under revision (dørene bliver større og større og tungere. EN 16955 Krav til bærerør til gaspatroner. Har ved høring kun fået redaktionelle kommentarer, så den er i princippet vedtaget. Nyt arbejdsemne. Prøvning af 4- og 5-grenede understel til stole. WG 9 Prøvningsmetoder Med henblik på at få ensartede krav i TC 207, er der udarbejdet et forslag til "rationale for finger entrapment". EN 1022, Siddemøblers stabilitet, er under revision. Det har været vanskeligt, men det forventes afsluttet i 2017. ISO TC 136: I ISO er det vedtaget at færdiggøre standarder, som vil blive implementeret i både USA, i Europa og i Kina. 3

For børnemøbler er det planen at fremlægge de europæiske standarder som forslag én efter én. Foreløbig er den nu tidligere udgave af EN 14988, Høje barnestole, blevet vedtaget som ny udgave af ISO 9098. Den næste, der arbejdes på er EN 716, Barnesenge, som forventes at komme til høring til efteråret 2017. ISO 24496, Opmåling af kontorstole. Standarden er blevet vedtaget. Den anvendes allerede i USA. Den vil også indgå i revision af EN 1335-1 (ved reference eller udgivelse som EN). IEC TC 61 (DEN INTERNATIONALE ELEKTRISKE KOMITÉ): En arbejdsgruppe med dansk formandskab under TC 61 arbejde pt. med en standard for elektriske møbler i IEC 60335-2 serien. Når/hvis den vedtages, vil den blive foreslået som en mandateret CENELEC standard med reference til Maskindirektivet. Afslutningsvis roser Kjeld Bülow Dansk Standard v/lars Hansen for et fint samarbejde. Lars Hansen fungerer som en slags rådgiver i forbindelse med konkrete problemer med prøvninger. Som Kjeld er inde på er man inden for standardisering ved at se på en standard for elektriske møbler elektriske møbler er også noget vi har beskæftiget os med i møbelkontrollen i år da EMC og Lavspændingsdirektivet er blevet opdateret i år, så alle produkter der har et element af el i sig det være skabe med lys, mødeborde med el-paneler, køkkener med hæve-/sænkefunktion osv. skal alle have foretaget en risikovurdering og en del af dem skal også CE-mærkes. Der har derfor været et tilbud til alle medlemmer i møbelkontrollen om at få besøg af vores konsulent Homatic og det har nogle af dem også benyttet sig af. Vi er pt i gang med at lave en guide til møbelproducenter om, hvornår og hvordan man skal gribe risikovurdering og CE-mærkning an. På testfronten har vi fortsat vores aftaler med både Teknologisk Institut i DK og Catas i Italien hvor vores medlemmer kan få testet til medlemspris og det benyttes i stor stil. Igennem det sidste år har vi i bestyrelsen snakket møbler og miljø på de bestyrelsesmøder vi har haft. I efteråret blev EU færdig med det reviderede kriteriesæt til EU Blomsten på møbler og i den forbindelse blev vi i Furn-tech inviteret af Miljømærkning Danmark, der forvalter ordningen, til at holde et oplæg omkring det interessent-arbejde vi har deltaget i på vegne af møbelindustrien. Der er kommet et næsten fornuftigt kriteriesæt ud af det. På dette informationsmøde stødte jeg ind i Vivi og Anne, som har holdt formiddagens workshop, og det gav anledning til at vi vil forsøge at se om der er basis for at starte et tilvalg der hedder Møbler og Miljø og i hvert fald afdække behovet i vores medlemskreds. Vi forestiller os i bestyrelsen, at vi skal lave et projekt, på linje med det vi afsluttede sidste år med møbelstandarder. Det kan så blive startskuddet for et nyt tilvalg i den form der nu passer til medlemskredsen. Vi er i gang med at se på de formaldehyd-krav der strammes rundt omkring i verden. USA har vedtaget at gøre Californian Bulletin landsdækkende og det skal virksomhederne kunne dokumentere ved import efter december i år. Kina arbejder også på en stramning og Frankrig er også på vej med særlovgivning. Her prøver vi sammen med TMI at gøre fælles front finde ud af hvor vi ender så vi kan guide vores medlemmer bedst muligt. Der er dermed nok at tage fat på i foreningen i det kommende år også. Beretningen tages til efterretning og efterfølges af en kort debat omkring.

3. Forelæggelse af revideret årsrapport for det forløbne år til godkendelse Flemming Rost fremlægger årsrapport 2016. Indtægter fra kontingent overstiger budgettets forventninger med tkr. 5, hvilket skyldes tilgang nye medlemmer. Der betales forholdsmæssigt kontingent i indmeldelsesåret, hvorfor stigningen ikke er delelig med 3, som man ellers god kunne forvente. Tillægskontingentet vedrørende Dansk Møbelkontrol overstiger budgettets forventninger med tkr. 3, der skyldes omsætningsstigning hos eksisterende medlemmer og tilgang af et nyt medlem, der har tilsluttet sig tilvalget Dansk Møbelkontrol. Træ- og Møbelindustrien bidrager fortsat med tkr. 215 til standardiseringsarbejdet og til Møbelstandardportalen. Foreningens omkostninger vedrørende standardiseringsarbejdet er på stort set samme niveau. Møbelstandardportalen og de 2 hertil hørende projekter er afsluttet i juni 2016. De samlede omkostninger beløb sig til tkr. 480, hvoraf Dansk Standards Projektfond betalte tkr. 150, Træfonden betalte tkr. 300, og vi selv betalte den resterende del på tkr. 30. Flemming Rost omtaler kort afvigelser fra budget, den kollektive Erhvervs- og produktansvarsforsikring, samt rabataftalen med Teknologisk Institut omkring prøvning. Årets resultat udgør et overskud på tkr. 108, hvilket resulterer i en egenkapital på tkr. 634. Årsrapport 2016, der er vedlagt referatet som bilag, godkendes uden spørgsmål eller bemærkninger. 4. Forelæggelse af bestyrelsens budgetforslag for det kommende år til orientering, herunder fastsættelse af kontingent og tilvalgskontingent(er) Flemming Rost fremlægger bestyrelsens budget- og kontingentforslag. Resultatopgørelsen udviser et budgetteret overskud i 2017 på kr. 5. Budgettet for 2017 er indtægtsmæssigt baseret på sidste års generalforsamlings fastsættelse af kontingent for 2017. Budget 2017 tages til efterretning, og bestyrelsens forslag til uændret kontingent for 2018 for så vidt angår grundkontingent og tilvalgskontingent til Dansk Møbelkontrol samt en stigning på tkr. 1 for tilvalgskontingent til Standardisering godkendes uden spørgsmål eller bemærkninger. Budget 2017 samt kontingentforslag 2018 er vedlagt som bilag. 5. Behandling af indkomne forslag. Der er ikke indkommet forslag til behandling på den ordinære generalforsamling. 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer (2 i lige år, 3 i ulige år) blandt foreningens medlemmer, hvoraf mindst 3 medlemmer skal være tilknyttet tilvalg 7.1 Dansk Møbelkontrol Bestyrelsen foreslår genvalg af Anne Stokvad Madsen, Claus Rasmussen og René Heisselberg Pedersen. Alle 3 vælges med akklamation. 5

7. Valg af personer, indstillet af bestyrelsen, til deltagelse i bestyrelsesarbejdet for ét år ad gangen Bestyrelsen foreslår genvalg af Ebbe Laug og Flemming N. Pedersen samt nyvalg af Flemming Larsen, Træ- og Møbelindustrien, som afløser for Michael Eirup, og nyvalg af Nicolai de Gier, Det Kongelige Danske Kunstakademis skoler for Arkitektur, som afløser for Jens Overbye. Alle 4 vælges med akklamation. Bestyrelsen består herefter af følgende: Valgt efter dagsordenens pkt. 6: Anne Stokvad Madsen, B8 A/S, formand Claus Rasmussen, Erik Jørgensen Møbelfabrik A/S Lars Andersen, Randers+Radius A/S Steen Skorstengaard Kristensen, Uno Form, Nobia Denmark A/S René Heisselberg Pedersen, SIS International A/S Valgt efter dagsordenens pkt. 7: Flemming Larsen, Træ- og Møbelindustrien Nicolai de Gier, Kunstakademiets Designskole Ebbe Laug, Fritz Hansen A/S Flemming N. Pedersen, Skovby Møbelfabrik A/S 8. Valg af revisor (hvert år) På bestyrelsens opfordring genvælges Revisionskontoret Vest A/S 9. Eventuelt Jens Overbye takker forsamlingen for 30 gode år i foreningens bestyrelse. Flemming Larsen orienterer om et forestående informationsmøde om Formaldehyd-problematikker. Informationsmødet, der planlægges i samarbejde mellem Træ- og Møbelindustrien og Furn-tech Dansk Møbelkontrol, forventes afholdt 18. eller 19. juni 2017.05.01 Træ- og Møbelindustrein forsøger i samarbejde med EFIC at påvirke Frankrig i bestræbelser på at implementere national lovgivning omkring Formaldehyd. Flemming Larsen og Kjeld Bülow orienterer kort om optræk til nye regler om formaldehyd, der er på vej i Kina og i Danmark, og Kjeld Bülow afslutter med at nævne de nye regler om Formaldehyd, der træder i kraft i USA til december 2017, med yderligere skærpelser i december 2018. Formanden takker forsamlingen for god ro og orden, takker Lars Andersen, Randers+Radius A/S, for at huse arrangementet og påtage sig dirigenthvervet, samt Jens Overbye og Michael Eirup for deres mangeårige indsats i bestyrelsen. Hadsten, den 27. april 2017, Flemming Rost, referent Lars Andersen, dirigent

Furn-tech Dansk Møbelkontrol 2016 2017 Af- INDTÆGTER: Realiseret Budget vigelse Kontingent 89.250 90.000 750 Serviceabonnement 30.000 39.000 9.000 Tillægskontingent - Dansk Møbelkontrol 323.346 325.000 1.654 Tillægskontingent - Standardisering 80.000 90.000 10.000 TMI - Standardisering 175.000 175.000 0 TMI - Møbelportal 40.000 40.000 0 Renter/diverse 0 0 0 Prøvninger TI 552.080 206.000-346.080 Indtægter ialt 1.289.676 965.000-324.676 UDGIFTER: Revidering Teknisk protokol 0-25.000-25.000 Sekretariat -108.675-110.000-1.325 Ekstern assistance -3.600-20.000-16.400 Medlemscertifikater -866-675 191 Virksomhedsbesøg -159.190-160.000-810 Rejseudgifter -22.224-30.000-7.776 Europæisk Standardisering - DS S-256-84.000-99.000-15.000 Europæisk Standardisering - ekstern bistand -150.000-160.000-10.000 Andre projekter -30.002-75.000-44.998 Kontingent - CATAS*/eutr.dk -17.321-5.000 12.321 Annoncering - Wood Supply -6.791-7.000-209 WEB-/IT-omkostninger -27.953-30.000-2.047 Kontorudgifter/bankgebyrer/porto -4.652-5.000-348 Repræsentation/Gaver -630-1.000-370 Bestyrelses-, års og andre møder -23.041-25.000-1.959 Revision -6.995-7.500-505 Prøvninger TI -536.000-200.000 336.000 Udgifter ialt -1.181.939-960.175 221.764 RESULTAT 107.737 4.825-102.912 Udarbejdet af Flemming Rost 28-02-2017

Furn-tech Generalforsamling 27. april 2017: Bestyrelsens forslag til kontingent for 2018: Nuværende satser: Foreslåede satser: Kontingent - kr. 3.000,00 3.000,00 Tilvalgskontingent - tilvalg 7.1 "Dansk Møbelkontrol": Omsætningsinterval: 0/00: 0/00: 0-1.000.000 1,500 1,500 1.000.001-3.000.000 1,000 1,000 3.000.001-6.000.000 0,500 0,500 6.000.001-30.000.000 0,125 0,125 Over 30.000.000 0,100 0,100 Halvårligt loft over promillegebyrer - kr. 16.000,00 16.000,00 Tilvalgskontingent - tilvalg 7.2 "Standardisering": Kontingent - kr. - 1. medarbejder 10.000,00 11.000,00 Kontingent - kr. - efterfølgende medarbejdere 5.000,00 6.000,00