Drømme i København (Max Kestner, 2009). Foto: Henrik Bohn Ipsen. Upfront Films. Dage i København En film om det, der gør en by A f Max Kestner J e g e ls k e r K ø b e n h a v n. J e g e r f ø d t o g o p v o k s e t i b y e n, o g j e g b i l d e r m i g i n d, a t je g k e n d e r h v e r t e t h u s. J e g e l s k e r K ø b e n h a v n, o g n å r j e g h a r v æ r e t b o r t r e j s t l æ n g e s j e g e f t e r m i n b y s o m j e g l æ n g e s e f t e r m i n k o n e o g m in e b ø r n. K ø b e n h a v n e r m i n b y. O g K ø b e n h a v n e r e n f a n t a s t i s k b y. D e t e r e n f ilm o m a r k i t e k t u r. O g s å a l lig e v e l i k k e. D e t e r e n f i l m o m d e f y s is k e o m s t æ n d ig h e d e r, d e r e r m e d t i l a t f o r m e v o r e s liv. O m d e h u s e v i b o r i o g d e g a d e r v i g å r p å. D e t e r e n f i l m d e r s a n s e r b y e n. D e n f o r s ø g e r i k k e a t v æ r e k l o g, f i l m e n. D e n v i l b a r e g e r n e v i s e h v o r f a n t a s t i s k o g m a g i s k e n b y K ø b e n h a v n er. D e r e r h u s e la v e t a f k o b b e r o g g a n g b r o e r a f g la s. D e r e r g a d e r, s o m l ig e s å v e l k u n n e l ig g e i a n d r e v e r d e n s d e l e. D e r e r F ø t e x h u s e t p å V e s t e r b r o g a d e o g l a g k a g e h u s e t p å C h r i s t i a n s h a v n o g N a t i o n a l b a n k e n p å H a v n e g a d e. D e r e r s m å n u t t e d e v i l l a e r o g k æ m p e f a c a d e r m e d h u n d r e d v i s a f v i n d u e r. D e r e r f a n t a s t is k e l e j l i g h e d e r, s o m h e m m e l i g e s k a t k a m r e p å d e n a n d e n s i d e a f 21
Dage i København f a c a d e r n e. D e r e r G r ø n t t o r v e t i V a l b y h v o r b l o m s t e r h a n d l e r e g å r r u n d t p å v å d e g u lv e o g v æ l g e r d a g e n s b l o m s t e r. D e r e r p a r k e r h v o r f a m i l i e r n e g r i l l e r o g b æ n k e h v o r k æ r e s t e r k y s s e r. O g d e r e r d e n m ø r k e m a n d, d e r i s i l e n d e r e g n v e j r k n æ l e r v e d e n g r a v p å V e s t r e K i r k e g å r d o g v e n d e r h å n d f l a d e r n e o p a d. D e r e r m å n e l y s p å s k if e r t a g e. Sproget. D e f o t o g r a f is k e r e g le r e r v i g t ig e f o r a t s k a b e oplevelse. T o f o r h i n d r i n g e r v i l f o r s ø g e a t s t å i v e je n f o r o p le v e l s e n o g d e m v i l v i u n d g å. F o r h i n d r i n g e r n e e r : d e n r e n e r e g is t r e r in g p å d e n e n e s i d e o g k l i c h é e n p å d e n a n d e n s id e. V i s k a l s e b y e n i d e t m a g i s k e l y s, s o m m a n o p le v e r i k o r t e l y k k e l i g e o g u l y k k e l i g e ø j e b l i k k e, h v o r m a n p l u d s e l i g e r å b e n o g k a n s e v e r d e n s o m d e n e r. O p l e v e l s e n e r o m d r e j n i n g s p u n k t e t f o r f o t o g r a f e r in g e n o g f i l m e n. D e t g r u n d læ g g e n d e f o t o g r a f is k e s y n s p u n k t e r, a t f o r a t o p le v e b y e n m å v i t v i n g e s t i l a t g l e m m e d e n. F i l m e n p o r t r æ t t e r e r K ø b e n h a v n p å e n m å d e, s å v i d e r k e n d e r d e n v i l opleve den på ny. V i s e r e t b il l e d e o g t æ n k e r f o r e k s e m p e l a t d e t e r e t s m u k t s t e d. V i s e r d e t o g o p le v e r d e t, s o m m a n o p le v e r d e t, m a n a l d r i g h a r s e t f ø r. M e n så g å r d e t o p f o r o s, a t d e t e r e t s t e d v i k e n d e r. F a k t i s k k e n d e r v i d e t r i g t i g t g o d t. V i h a r b a r e a l d r i g s e t d e t m e d d e ø jn e, s o m v i n u s e r m e d. V i s t il l e r o s s t e d e r v i n o r m a l t i k k e s t å r o g s e r b y e n f r a v i n k l e r, s o m v i n o r m a l t i k k e s e r d e n f r a. V i v æ lg e r f r a. V i b e s k æ r e r f a c a d e r n e a n d e r l e d e s e n d v o r e s ø j n e n o r m a l t g ø r. V i s e r s t e d e r i e t l y s v i n o r m a l t i k k e s e r d e m i. P å d e m å d e r g ø r v i b e t r a g t e r e n i s t a n d t i l a t o p le v e b y e n p å n y. Bevægelserne e r m e k a n i s k e. I k k e u f ø l s o m m e m e n m e k a n i s k e. B e v æ g e l s e r f o r b i f a c a d e r o g v i n d u e r o g f a m i l i e r i f o r s k e llig e i n d r e t n i n g e r o g f o r s k e l l ig e liv. V a n d r e t t e o g lo d r e t t e b e v æ g e ls e r. O g e n b e v æ g e ls e 2 2 h v o r v i s e r d i r e k t e n e d m o d j o r d e n o g b e v æ g e r o s o p a d e lle r h e n a d. M e n b e v æ g e ls e r n e e r a l t s å m e k a n i s k e. S a n s e l ig h e d e n l i g g e r i k k e i e t le v e n d e k a m e r a, d e r p e g e r t ilb a g e p å f o t o g r a f e n. S a n s e l i g h e d e n l ig g e r i f r a m i n g e n, i l y s e t o g s p r o g e t s k o n s e k v e n s. V i a r b e j d e r m e d tableauer og enkelhed. O f t e s t e r d e t v e r d e n d e r b e v æ g e r s i g, o g i k k e b il l e d e t. V i a r b e jd e r m e d t o t a le r o g s u p e r t o t a le r, h v o r m e n n e s k e r a n k o m m e r o g f o r a n d r e r b il l e d e t m e d d e r e s t i l s t e d e v æ r e l s e r o g h a n d l i n g e r. D e t e r e n f i l m d e r e r s a m m e n s a t a f m a n g e e le m e n t e r, o g d e t k r æ v e r o r d e n o g e n k e l h e d. L i n i e r n e e r v ig t ig e. V i e r f u l d s t æ n d i g t v a n d r e t t e h e l e t i d e n, o g t e le n t r æ k k e r p e r s p e k t iv e t s a m m e n o g h o l d e r linierne re tte. D e t e r v i g t i g t i e n f ilm o m a r k it e k t u r. P å a f s t a n d e r d e t a l je r n e, m e n n e s k e n e, b lo t d e le a f h e l h e d e n. T æ t p å få r d e d e r e s e g e t liv. F i l m e n s k if t e r m e l l e m afstand o g nærhed. M e n d e n g l e m m e r a ld r ig b y e n n å r f i l m e n g å r t æ t p å. N å r f o k u s lig g e r p å f a m i l i e n i n d e i e n l e j l i g h e d, s å e r m u r e n o m v i n d u e t m e d s o m p å m i n d e l s e o m, a t d e t te i k k e e r e t b i l l e d e a f e n f a m i l i e, m e n e t b i l le d e a f e n l i l l e d e l a f e n b y. E n f a m i lie, i e n l e j l i g h e d, i e t h u s, i e n g a d e, i e n b y. V i s e r o g s å p å b y e n o p p e f r a. D e t e r et t v æ r s n it a f e n m y r e t u e. O g d e fle s te h a r d e r e s g r a n n å l a t s læ b e p å. D e r e r l y d i f ilm e n. D e r e r musik i f i l m e n. M u s i k k e n e r f o r a n k r e t i b y e n. D e n k a n v æ r e t y r k i s k o g k o m m e f r a e n p a r k e r e t t a x a e l l e r d e n k a n v æ r e k ø b e n h a v n e r s m a r t o g k o m m e f r a e n f o r t o v s c a f e. M u s i k k e n e r b y e n s ly d e. D e n e r l a v e t a f s t e m m e r o g m o t o r e r o g f la s k e r o g f ly v e r e o g d e n s k a l l a v e s t i l f i l m e n. M e n o g s å a f s t e r e o a n l æ g o g g h e t t o b la s t e r e. O g v i k a n v e n d e t i l b a g e t i l f o r t s æ t t e ls e n a f d e t s a m m e s t y k k e m u s i k. I k k e a l le lyde h a r d e r e s u d s p r i n g i b i l l e d e t. N o g l e a f l y d e n e t i l h ø r e r b e g iv e n h e d e r
a f M ax Kestner d e r u d s p i l l e r s ig u d e n f o r b i l l e d r a m m e n, e l l e r b a g d e l u k k e d e d ø r e. S k æ n d e r ie r n e i k ø k k e n e t, v i ik k e s e r m e n k u n h ø r e r. M e n s v i s e r d e n p æ n e d a g l i g s t u e. D e r f i n d e s r e g le r m e n d e b r y d e s. I k k e v i l k å r l i g t, m e n a f a n d r e r e g le r. N å r v i b e t r a g t e r s c e n e r g e n n e m v i n d u e r n e h ø r e r v i g a d e l y d e n, d e r f r a h v o r v i s e l v b e f i n d e r o s. M e n n å r s c e n e n u d s p i l l e r s ig i r u m m e t læ n g e r e t i l b a g e i l e j l i g h e d e n e n d v o r e s b l i k k a n ta g e o s, s å t r æ d e r r e g le n o m a t v i k a n h ø r e b e g i v e n h e d e r u d e n a t s e d e m, i k r a f t. D e t e r i k k e a l t i d a t l y d e n e r d e r. N o g e n g a n g e e r d e n d e r i k k e. S å e r d e n v æ k o g v i b e t r a g t e r s c e n e n m e d e n a n d e n f o r m f o r o p m æ r k s o m h e d. O g m å s k e p å v i r k e r f r a v æ r e t a f l y d s c e n e n s t e m p o e n a n e ls e. L y d e n s k a l k u n n e l e d e b l ik k e t. D e n s k a l k u n n e u d p e g e m e n n e s k e r i v r i m l e n. D e n s k a l k u n n e t r æ k k e n i v e a u e r n e f r e m o g t ilb a g e i f o r h o l d t il h i n a n d e n. L y d e n e e r ik k e a u t e n t i s k e, m e n d e u d g i v e r s ig f o r a t v æ r e d e t. A l l e ly d e, d e r i k k e e r t v u n g e t t i l a t s k u l l e o p t a g e s s a m m e n m e d b il l e d e t, s k a l p r o d u c e r e s s e l v s t æ n d ig t. M å s k e v e d s i d e n a f p å s a m m e t i d, m e n i k k e p å d e t s a m m e b å n d. Historier. D e r e r mennesker m e d i f i l m e n. D e v i s e r b y e n. I k k e s o m g u id e r. M e n v e d b l o t a t v æ r e i b y e n. D e e r e t e n s e m b l e a f m e n n e s k e r, d e r e r m e d t i l a t g ø r e b y e n t i l K ø b e n h a v n. D e e r i k k e f a n t a s t is k e, m e n u n i k k e o g a l m i n d e l i g e s å d a n s o m m e n n e s k e r er. D e r e r d e n t r a v l e c y k l e n d e f a m i l i e f a r p å v e j t i l v u g g e s t u e n, e n t i d l i g m o r g e n, l i d t f o r s e n t, la n g s m e d s ø e r n e, d e r h v o r m a n ik k e m å c y k le. D e r e r t e e n a g e r n e, d e r h a r f u n d e t h i n a n d e n t i d l i g t s ø n d a g m o r g e n o g s p r i n g e r i e n t a x a, m e n s s o l s o r t e n n e t o p e r v å g n e t i N ø r r e g a d e. D e r e r p e n d l e r e n o p p e n o r d f r a d e r s i d d e r i m o t o r v e js k ø e n o g s t a r t e r d a g e n s a r b e j d e p å t e le f o n e n. D e r e r f ir e i n d v a n d r e r e, d e r u d e n a t b l iv e e n ig e, d i s k u t e r e r b il m æ r k e r u d e v e d G ø r - D e t - S e l v - V æ r k s t e d e t p å G l e n t e v e j. D e r e r m o d e r e n d e r f o r s ø g e r a t v æ k k e s i n l i l l e d a t t e r, f o r d i d e t e r m o r g e n o g d a g e n s k a l t i l a t b e g y n d e. D e r e r u n g e a r k it e k t e r, d e r i d e s e n e m o r g e n t i m e r b l i v e r u e n i g e o m d e r e s k o n k u r r e n c e f o r s l a g t i l e n f o r s k ø n n e l s e a f L i l l e T r i a n g l e n. D e t e r s m å s c e n e r, d e r i s ig s e l v r u m m e r e t l i l l e h j ø r n e a f e n s t ø r r e h i s t o r i e. D e t e r e t v i r v a r a f h i s t o r i e r d e r f le t t e r s ig, o g s o m t i l s a m m e n e r h i s t o r i e n o m b y e n. H i s t o r i e r n e e r b r u d s t y k k e r. S o m s c e n e r e r d e a f s lu t t e d e, m e n i k k e s o m h i s t o r i e r. D e b l i v e r a l d r i g v i g t ig e r e e n d b y e n, o r g a n i s m e n. H e l h e d e n e r v ig t ig e r e. V i s e r o g s å i n d bag ved facaderne. I n d i l e j l i g h e d e r n e o g i n d i b a g g å r d e n e. S t e d e r s o m v i i v o r e s d a g lig e l i v g å r f o r b i u d e n a t k u n n e s e. M å d e n h i s t o r i e r n e u d s p i l l e r s ig p å e r v i g t ig e r e e n d d e n k o n k r e t e h a n d l i n g. S m å h a n d l i n g e r, s o m a t s t o p p e o p o g l e d e e f t e r s i n n ø g le, f i n d e d e n o g g å t i l f r e d s v i d e r e, k a n v æ r e n o k, h v i s d e t u d s p i l l e r s ig m e d t i l p a s s t o r m a g i o g k a n f å o s t i l a t s m i l e o g m æ r k e g e n k e n d e ls e n. D e t e r h v o r d a n t in g e n e s k e r, d e r e r v i g t ig t. F i l m e n e r d o k u m e n t a r i s k f o r d i v i t r o r p å d e t d o k u m e n t a r i s k e ø j e b l i k. D e r f r a k o m m e r t r o v æ r d ig h e d o g d e r m e d o p le v e ls e. H v i s v i a f p r a k t i s k e g r u n d e m å is c e n e s æ t t e e n k e lt e d e le a f o p t a g e ls e r n e, s å v i l t r o v æ r d ig h e d e n h a v e f o r r a n g f r e m f o r t e k n i k k e n. J e g t æ n k e r h e r i s æ r d e l e s h e d p å d e la n g e b e v æ g e ls e r f o r b i m e n n e s k e r, d e r le v e r d e r e s f o r s k e l l ig e l i v b a g v e d v i n d u e r n e. D e r s k e r m e g e t m e d b y e n f o r t i d e n. N y e f r e m m e d l e g e m e r t r æ n g e r s ig p å o g v i l g e r n e o p t a g e s s o m e n d e l a f b y e n. O g n æ s t e n a l t i d b l i v e r d e d e t m e d t i d e n, l i g e g y l d i g t h v o r m e g e t b y e n f o r s ø g e r a t a f s t ø d e d e m i b e g y n d e l s e n. E n h e lt n y b y d e l e r v e d 23
Dage i København Drømme i København (Max Kestner, 2009). Foto: Henrik Bohn Ipsen. Upfront Films. 24 a t b l iv e r e js t. D e t e r e n u n i k m u l i g h e d. D e t e r e n m o d e r n e o g a n d e r l e d e s b y d e l. V i s e r d e n t a g e f o r m o g v i s e r m e n n e s k e n e i n d t a g e d e n. Fremdrift. D e t e r m e n n e s k e n e i f i l m e n d e r g i v e r d e n s t æ r k e s t e o p le v e l s e a f u d v i k l i n g. N o g l e m e n n e s k e r o g n o g le s t e d e r v e n d e r t ilb a g e. E n a n d e n g a n g e r d e t f a r e n d e r v æ k k e r d a t t e r e n. H a n g ø r d e t a n d e r l e d e s e n d m o r e n g j o r d e d e t. D e u n g e a r k i t e k t e r s t å r o g s e r p å d e r e s k o n k u r r e n t e r s v i n d e r f o r s la g. D e t e r b le v e t e f t e r å r o g b il i s t e n s i d d e r ig e n i b i l k ø e n o g s n a k k e r i t e le f o n. O g e n b y d e l b l i v e r r e js t. N o g e n f ly t t e r i n d i e n l e j l i g h e d. D e s æ t t e r d e n i s t a n d. D e h a r m i d d a g s g æ s t e r. V i f ø lg e r a lt s å b å d e små og store udviklinger. D e t a g e r i k k e o v e r. M e n d e e r n o g e t v i k a n f ø lg e m e d i, o g s o m h j æ l p e r f i l m e n t i l a t b e v æ g e s ig f r a b e g y n d e ls e t i l s l u t n i n g. M e n n e s k e r s h a n d l i n g e r f å r b e t y d n i n g f o r a n d r e m e n n e s k e r. D e v e d d e t i k k e, f o r d e k e n d e r i k k e h i n a n d e n, m e n v i s e r d e t. B y e n s l i v d r i v e r f i l m e n f r e m a d. V i o p le v e r b y e n s cykluser s o m o g s å b e v æ g e r f i l m e n. S t i l le o g r o l i g t, n e d e n u n d e r v i r v a r e t. V i s e r b y e n v å g n e o g v i s e r b y e n g å t i l r o. O g v i s e r d e s a m m e s t e d e r f o r v a n d l e s ig g e n n e m å r s t id e r n e. D e r e r k ø l i g e k l a r e d a g e m e d s n e d e r d a l e r o g k n i r k e r u n d e r f o d s å le r, o g d e r e r m ø r k e d a g e m e d t å g e o g r e g n. D e g e n k e n d e lig e f o r lø b e r m e d t i l a t g i v e f i l m e n e n s la g s a k t i n d d e l i n g e lle r m å l e e n h e d f o r d e n s b e v æ g e ls e f r a s t a r t t i l s lu t. O g v i f o r n e m m e r a t d e t e r e n o r g a n i s m e i b e v æ g e ls e, d e r h a r s it e g e t liv. Kriterier. F i l m e n e r e n u f u l d s t æ n d i g o g l e v e n d e e n c y k l o p æ d i o v e r K ø b e n h a v n. E t r ø n t g e n b i l l e d e a f K ø b e n h a v n, s o m d e n
a f Max Kestner s e r u d i 2 0 0 8. P å d e n m å d e e r d e n r e n o g n ø g t e r n. V i o p le v e r b y e n. M e n d e t e r o g s å e n f ilm m e d e n k u n s t n e r i s k t i l g a n g t il m a t e r ia l e t. I n t e t e r m e d f o r d i d e t b ø r v æ r e m e d. A l t e r m e d f o r d i d e t v i l v æ r e m e d. A m a l i e n b o r g o g P a u s t i a n s H u s v i l f o r e k s e m p e l i k k e v æ r e m e d. F i l m e n a f g r æ n s e r i k k e K ø b e n h a v n v e d b r o e r n e. H v i s l u f t h a v n e n i n s i s t e r e r p å a t v æ r e e n v i g t i g d e l a f b y e n s å k o m m e r d e n m e d. H v i s m e t r o e n e l l e r B r ø n d b y S t r a n d, e l l e r U n g d o m s h u s e t e l l e r B u r g e r P a la c e e l l e r G r u n d t v i g s k i r k e n i n s is t e r e r, s å k o m m e r d e m e d. D e r v i l v æ r e a r k i t e k t o n i s k e m e s t e r v æ r k e r m e d i f i l m e n, m e n k r i t e r ie t e r ik k e h v o r v i d t e t s t e d e lle r e t b y g n i n g s v æ r k e r e t m e s t e r v æ r k. M e n o m d e t h a r a f g ø r e n d e b e t y d n i n g f o r r u m m e t K ø b e n h a v n. O g p å d e n m å d e k a n g r i m h e d v æ r e et l ig e s å g y l d ig t k r i t e r i u m s o m s k ø n h e d. O g t i l f æ l d i g e s a m m e n s t i l l i n g e r l ig e s å g y ld ig e k r i t e r i e r s o m b e v i d s t e b y p l a n m æ s s i g e b e s lu t n in g e r. O g e n g r i l l b a r k a n v æ r e n ø d v e n d i g f o r a t t e g n e b y e n p r æ c is t. U d v æ l g e l s e n a f s t e d e r i b y e n v i l v æ r e p e r s o n l i g, m e n o g s å b y g g e p å s a m t a l e r m e d s p e c i a l i s t e r o g l æ g f o lk. O g p å b o g l i g e s t u d i e r o g c y k e lt u r e o g p å 3 5 å r s f o r e ls k e ls e i b y e n. D e t e r e t t i d s d o k u m e n t t i l o s o g e f t e r t i d e n. D e t e r K ø b e n h a v n 2 0 0 8. O g K ø b e n h a v n e r e n f a n t a s t i s k b y. O v e n s t å e n d e e r M a x K e s t n e r s o p r in d e l i g e o p læ g f r a 2 0 0 5 t i l d e n f i l m, d e r e n d t e m e d a t få t i t l e n Drømme i København. Drømme i København å b n e d e C P H : D O X i n o v e m b e r i å r o g h a r b io g r a f p r e m ie r e d e n 7. j a n u a r 2 0 1 0.