Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/2S

Transkript

1 Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/2S Udgave 03/ / DA

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Indholdsfortegnelse 1 Generelle anvisninger Denne vejlednings omfang Sikkerhedsanvisningernes opbygning Sikkerhedsanvisninger Generelt Målgruppe Korrekt anvendelse Anden gældende dokumentation Transport, opbevaring Opstilling Elektrisk tilslutning Sikker afbrydelse Drift Typebetegnelse Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -1E (eksempel) Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -2S Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) Installationsanvisninger Motornær montering af MOVI-SWITCH med ekstraudstyret P22A Tilspændingsmomenter Elektrisk installation Installationsanvisninger MOVI-SWITCH -1E MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Idrifttagning Idrifttagningsanvisninger (alle MOVI-SWITCH -varianter) Idrifttagning af MOVI-SWITCH -1E Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring via AS-interface) Drift Driftsvisning (binær styring) Driftsvisning (styring via AS-interface) Service MOVI-SWITCH -1E MOVI-SWITCH -2S Overensstemmelseserklæring Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 3

4 1 Generelle anvisninger Denne vejlednings omfang 1 Generelle anvisninger 1.1 Denne vejlednings omfang Denne vejledning indeholder de generelle sikkerhedsanvisninger og et udvalg af oplysninger vedrørende MOVI-SWITCH -1E/-2S. Bemærk, at denne vejledning ikke kan erstatte den udførlige driftsvejledning. Læs først den udførlige driftsvejledning, før du arbejder med MOVI-SWITCH - 1E/-2S. Læs og følg oplysningerne, anvisningerne og vejledningerne i den udførlige driftsvejledning. Det er en forudsætning for fejlfri drift af MOVI-SWITCH -1E/-2S og en forudsætning for, at eventuelle garantikrav kan gøres gældende. Den udførlige driftsvejledning samt yderligere vejledninger til MOVI-SWITCH - 1E/-2S findes i pdf-format på den medfølgende cd eller dvd. Hele den tekniske dokumentation fra SEW-EURODRIVE ligger i pdf-format til download på SEW-EURODRIVE's hjemmeside: Sikkerhedsanvisningernes opbygning Sikkerhedsanvisningerne i denne driftsvejledning er opbygget på følgende måde: Piktogram SIGNALORD! Faretype og -kilde. Mulige følger af manglende overholdelse af anvisningerne. Foranstaltning/-er til afværgelse af faren. Piktogram Signalord Betydning Følger af manglende overholdelse af anvisningerne Eksempel: FARE! Umiddelbar fare Død eller alvorlige kvæstelser ADVARSEL! Mulig farlig situation Død eller alvorlige kvæstelser Fare generelt FORSIGTIG! Mulig farlig situation Mindre kvæstelser Specifik fare, f.eks. elektrisk stød STOP! Mulige materielle skader Beskadigelse af systemet eller dets omgivelser BEMÆRK Nyttige bemærkninger og tip. Gør det lettere at betjene systemet. 4 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

5 Sikkerhedsanvisninger Generelt 2 2 Sikkerhedsanvisninger Nedenstående grundlæggende sikkerhedsanvisninger skal sikre, at personskader og materielle skader undgås. Den driftsansvarlige skal sikre, at de grundlæggende sikkerhedsanvisninger overholdes. Sørg for, at de personer, der har ansvaret for anlægget og driften, samt personer, der arbejder med omformeren på eget ansvar, har læst og forstået driftsvejledningen. Kontakt SEW-EURODRIVE, hvis der opstår tvivlstilfælde eller behov for yderligere oplysninger. 2.1 Generelt Beskadigede produkter må aldrig installeres eller tages i brug. I tilfælde af beskadigelser skal der omgående reklameres over dette hos transportøren. Afhængigt af kapslingsklassen kan MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer under driften have spændingsførende, uisolerede og eventuelt også bevægelige eller roterende dele samt varme overflader. Der er fare for alvorlige personskader eller materielle skader ved ikke tilladt afmontering af nødvendig afskærmning, ved uhensigtsmæssig brug, ved forkert installation eller betjening. Yderligere oplysninger fremgår af vejledningen. 2.2 Målgruppe Alt arbejde i forbindelse med installation, idrifttagning, fejlafhjælpning og service skal udføres af autoriserede teknikere (IEC 60364, CENELEC HD 384 eller DIN VDE 0100 og IEC eller DIN VDE 0110 og nationale ulykkesforebyggende forskrifter skal overholdes). Autoriserede teknikere betegner iht. disse grundlæggende sikkerhedsanvisninger personer, der er fortrolige med opstilling, montering, idrifttagning og drift af produktet og har de kvalifikationer, der svarer til deres arbejde. Enhver form for transport, opbevaring, drift og bortskaffelse skal foretages af personer, der er uddannede til dette arbejde. 2.3 Korrekt anvendelse MOVI-SWITCH -gearmotorer er beregnet til industrianlæg. De er konstrueret i overensstemmelse med de gældende normer og forskrifter og opfylder kravene i lavspændingsdirektiv 2006/95/EF. De tekniske data samt de tilladte betingelser på driftsstedet fremgår af typeskiltet og driftsvejledningen "MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP". Disse angivelser skal altid overholdes! Idrifttagning (påbegyndelse af korrekt anvendelse) er ikke tilladt, før det er konstateret, at maskinen overholder EMC-direktivet, 2004/108/EF, og at slutproduktet er i overensstemmelse med Maskindirektivet, 2006/42/EF (EN skal ligeledes overholdes). Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 5

6 2 Sikkerhedsanvisninger Anden gældende dokumentation Sikkerhedsfunktioner MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer må ikke varetage sikkerhedsfunktioner, medmindre disse er beskrevet og udtrykkeligt godkendt Hejseværksapplikationer MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer er kun begrænset velegnet til hejseværksapplikationer. MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer må ikke anvendes som sikkerhedsudstyr til hejseværksapplikationer. 2.4 Anden gældende dokumentation Desuden skal følgende vejledninger overholdes: driftsvejledningen "Vekselstrømsmotorer DRS/DRE/DRP" håndbogen "Feltbusinterfaces/feltfordelere til styring af MOVI-SWITCH " 2.5 Transport, opbevaring Anvisningerne for transport, opbevaring og korrekt betjening skal overholdes. Overhold de klimatiske betingelser, der er beskrevet i kapitlet "Tekniske data" i driftsvejledningen. Spænd påskruede transportringe fast. De er dimensioneret til vægten af MOVI- SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer. Der må ikke monteres ekstra belastninger. Om nødvendigt skal der anvendes egnede transportmidler med tilstrækkelig dimensionering (f.eks. hejseværker). 2.6 Opstilling Opstillingen og afkølingen af enhederne skal ske i overensstemmelse med forskrifterne i den tilhørende dokumentation. MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer skal beskyttes mod ikke tilladt brug. Følgende anvendelser er forbudte, medmindre apparatet udtrykkeligt er beregnet hertil: anvendelse i eksplosionsfarlige miljøer. anvendelse i miljøer med skadelig olie, syre, gas, damp, støv, stråling etc. anvendelse i ikke-stationære applikationer, hvor der kan opstå kraftige mekaniske vibrations- og stødbelastninger, se kapitlet "Tekniske data" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP". 6 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

7 Sikkerhedsanvisninger Elektrisk tilslutning Elektrisk tilslutning Ved arbejde på MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer med spænding, skal de gældende nationale ulykkesforebyggende forskrifter (f.eks. BGV A3) overholdes. Den elektriske installation gennemføres iht. de gældende forskrifter (f.eks. ledningstværsnit, sikring, beskyttelseslederforbindelse). Yderligere anvisninger findes i dokumentationen. Producenten af anlægget eller maskinen er ansvarlig for, at de, ifølge EMC-lovgivningen, anførte grænseværdier, overholdes. Sikkerhedsforanstaltninger og sikkerhedsudstyr skal overholde de gældende nationale forskrifter (f.eks. stærkstrømsregulativ EN eller EN ). 2.8 Sikker afbrydelse MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer opfylder alle krav med hensyn til sikker adskillelse af effekt- og elektroniktilslutninger iht. EN For at garantere sikker adskillelse skal alle tilsluttede strømkredse ligeledes opfylde kravene om sikker adskillelse. 2.9 Drift Anlæg, hvori der er monteret MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer, skal evt. være udstyret med ekstra overvågnings- og beskyttelsesanordninger iht. de gældende sikkerhedsbestemmelser, f.eks. loven om tekniske arbejdsmidler, ulykkesforebyggende forskrifter osv. I applikationer med øget risiko for fare kan det være nødvendigt at anvende ekstra sikkerhedsudstyr. Før dækslet på tilslutningsboksen/movi-switch -styreenheden fjernes, frakobles MOVI-SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer fra strømforsyningsnettet. Under driften skal tilslutningsboksen være lukket, dvs. at dækslet på tilslutningsboksen og MOVI-SWITCH -styreenheden skal være fastskruede. Mekanisk blokering eller interne sikkerhedsfunktioner kan føre til motorstop. Afhjælpning af fejlårsagen eller en reset kan medføre, at gearmotoren starter igen af sig selv. Hvis den drevne maskine af sikkerhedsmæssige årsager ikke må starte igen, skal strømtilførslen til apparatet afbrydes, inden fejlen afhjælpes. Pas på! Fare for forbrænding: Overfladetemperaturen på MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer kan være højere end 60 C under driften! Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 7

8 3 Typebetegnelse Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -1E (eksempel) 3 Typebetegnelse 3.1 Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -1E (eksempel) R 27 DRS 71S4 /BE05/TF/Z/MSW/ASA3/AVS1 M12-stik til styresignaler Ekstra stikforbindelse MOVI-SWITCH Ekstraudstyr til motoren, tung ventilator Termoføler (standard) Ekstraudstyr til motoren, bremse Motorstørrelse og poltal Motorserie Gearstørrelse Gearserie 8 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

9 Typebetegnelse Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -2S Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -2S Motortypeskilt (eksempel) R 27 DRS 71S4 /BE05/TF/Z/MSW/CB0/ASA3 Ekstra stikforbindelse Udførelse: 0 = Standard Signaltype: B = Binær K = AS-interface Styring/kontrol MOVI-SWITCH Ekstraudstyr til motoren, tung ventilator Termoføler (standard) Ekstraudstyr til motoren, bremse Motorstørrelse og poltal Motorserie Gearstørrelse Gearserie Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 9

10 3 Typebetegnelse Typeskilt, typebetegnelse MOVI-SWITCH -2S Elektroniktypeskilt (eksempel) MSW CB0 Udførelse: 0 = Standard Signaltype: B = Binær, K = AS-interface Styring/kontrol MOVI-SWITCH Udførelse "Motornær montering" med P22A Følgende illustration viser et eksempel på motornær (forskudt) monteringen af MOVI- SWITCH med tilhørende typeskilt og typebetegnelse: MSW-2S-07A/CB0/P22A/RI2A/ALA4 Stikforbindelse for forbindelse til motoren Udførelse af tilslutningsboksen Adapter til motornær montering af MOVI-SWITCH Udførelse: 0 = Standard Signaltype: B = Binær, K = AS-interface Styring/kontrol MOVI-SWITCH 10 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

11 Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) Installationsanvisninger 4 4 Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) 4.1 Installationsanvisninger Før arbejdet påbegyndes MOVI-SWITCH -gearmotor med integreret frekvensomformer må kun monteres, når angivelserne på motorens typeskilt er i overensstemmelse med elnettet motoren er ubeskadiget (ingen skader som følge af transport eller opmagasinering) der er sikkerhed for, at der ikke forefindes olie, syrer, gasser, dampe, strålinger osv. Tolerancer ved montering Akseltap Diametertolerance iht. EN ISO j6 ved Ø 26 mm ISO k6 ved Ø Ã 38 mm til 48 mm ISO m6 ved Ø 55 mm Centrerboring iht. DIN 332, form DR.. Flanger Centrerkanttolerance iht. EN ISO j6 ved Ø 250 mm ISO h6 ved Ø > 300 mm Opstilling af MOVI-SWITCH -gearmotor Vær opmærksom på følgende monteringsanvisninger: MOVI-SWITCH -gearmotoren må kun opstilles/monteres i den angivne udførelse på et plant, vibrationsfrit og vridningsstabilt underlag. Akseltappene skal rengøres omhyggeligt for rustbeskytter (anvend et opløsningsmiddel, der kan købes i handlen). Opløsningsmidlet må ikke trænge ind ved lejer og tætningsringe da der kan opstå skader på materialet! MOVI-SWITCH -gearmotoren og arbejdsmaskinen skal justeres omhyggeligt for ikke at belaste motorakslerne unødvendigt (overhold de tilladte værdier for radial og aksial kraft!) Udsæt ikke akseltappen for stød eller slag. Vertikale opstillinger skal afdækkes som beskyttelse mod indtrængning af fremmedlegemer eller væsker! Sørg for at sikre tilførslen af køleluft: varm udblæsningsluft fra andre aggregater må ikke suges ind igen. Dele, som efterfølgende skal monteres på akslen, skal afbalanceres med halv pasfeder (drivaksler er afbalanceret med halv pasfeder). Evt. eksisterende kondensvandsboringer er lukket med plastprop og må kun åbnes ved behov. Det er ikke tilladt at have åbne kondensvandsboringer, da den gældende kapslingsklasse i så fald ikke gælder længere. Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 11

12 4 Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) Motornær montering af MOVI-SWITCH med ekstraudstyret P22A Opstilling i vådrum eller udendørs Overhold følgende anvisninger ved montering af MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer i vådrum eller udendørs: Anvend passende kabelforskruninger til tilførselsledningen (anvend om nødvendigt reduktioner) Påfør tætningsmasse på gevind i kabelforskruninger og blindpropper, og spænd dem påfør derefter endnu et lag Sørg for at tætne kabelindføringerne grundigt Rengør tætningsfladerne på tilslutningsboksens dæksel/movi-switch -styreenheden grundigt, inden dækslet monteres igen Hvis rustbeskyttelsen er beskadiget, skal overfladebehandlingen udbedres Kontrollér, om kapslingen er tilladt iht. typeskiltet 4.2 Motornær montering af MOVI-SWITCH med ekstraudstyret P22A Den følgende illustration viser fastgørelsesmålene for motornær (forskudt) montering af MOVI-SWITCH -tilslutningsboksen med ekstraudstyret P22A. M6 170mm 65mm M Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

13 Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) Tilspændingsmomenter Tilspændingsmomenter MOVI-SWITCH -styreenhed/-tilslutningsboks Krydsspænd skruerne til fastgørelse af tilslutningsboksens dæksel eller MOVI- SWITCH -styreenheden med 3,0 Nm Kabelforskruninger Producentens angivelser for kabelforskruninger skal altid overholdes Blinddæksel kabelindføringer Spænd blinddækslets skruer med 2,5 Nm Modulopbygget tilslutningsboks Spænd skruerne til fastgørelse af tilslutningsboksen på monteringspladen med 3,3 Nm Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 13

14 4 Mekanisk installation (alle MOVI-SWITCH -varianter) Tilspændingsmomenter Tilspændingsmomenter til klemmer (MOVI-SWITCH -1E) Overhold ved installation følgende tilspændingsmomenter for klemmerne: [3] [4] [5] [6] [2] [1] [1] 1,6 2,0 Nm [2] 0,3 0,5 Nm [3] 0,5 0,7 Nm [4] 1,2 1,6 Nm [5] 0,5 0,7 Nm [6] 2,0 2,4 Nm Tilspændingsmomenter til klemmer (MOVI-SWITCH -2S) Overhold ved installation følgende tilspændingsmomenter for klemmerne: [1] [2] [3] [4] X5 X4 [5] [6] [7] [8] MSW-2S [1] 0,5 0,7 Nm [2] 0,5 0,7 Nm [3] 0,8 1,1 Nm [4] 1,2 1,6 Nm [5] 2,0 2,4 Nm [6] 0,5 0,7 Nm [7] 0,5 0,7 Nm [8] 2,0 2,4 Nm Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

15 Elektrisk installation Installationsanvisninger 5 5 Elektrisk installation 5.1 Installationsanvisninger Tilslutning af netledninger Nominel spænding og frekvens for MOVI-SWITCH -gearmotor med integreret frekvensomformer skal stemme overens med dataene for forsyningsnettet. Ledningstværsnit: afhængigt af indgangsstrømmen I net ved dimensioneret effekt (se kapitlet "Tekniske data" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP"). Anvend ledningssamlinger uden isoleringskrave (DIN afsnit 1, materiale ECU) Installer et beskyttelsesrelæ i starten af netledningen bag samleskinnens forgrening. Anvend sikringer af typen D, D0, NH eller beskyttelsesrelæ. Dimensionering af sikringen iht. ledningstværsnittet Tilslutning af DC 24 V-strømforsyning MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer skal enten have en ekstern DC 24 V- og/eller en AS-interface-dataledning 1) som strømforsyning Konventionel styring (via binærkommandoer) Tilslut de nødvendige styreledninger 2) (f.eks. højre/stop, venstre/stop) Træk styreledningerne adskilt fra netledningerne Maks. tilladt ledningstværsnit på klemmerne Tilladt ledningstværsnit til MOVI-SWITCH -1E-klemmerne og diameter på tilslutningsboltene: Klembræt MOVI-SWITCH - modul (til intern ledningsføring) Bremsestyring BGW (kun i bremsemotorer, til intern ledningsføring) Tilslutningsbolt Styreklemmer Effektklemmer Styreklemmer M4 0,25 mm 2 1,0 mm 2 1,0 mm 2 4,0 mm 2 (2 x 4,0 mm 2 ) AWG22 AWG17 AWG17 AWG10 (2 x AWG10) 0,25 mm 2 1,0 mm 2 (2 x 0,75 mm 2 ) AWG22 AWG17 (2 x AWG18) Tilladt ledningstværsnit for MOVI-SWITCH -2S-klemmerne: Effektklemmer Styreklemmer (til intern ledningsføring) 1,0 mm 2 4,0 mm 2 (2 x 4,0 mm 2 ) 0,25 mm 2 1,0 mm 2 (2 x 0,75 mm 2 ) Undtagelse: OK-klemmer X6/X11: 1 x 0,25 mm 2 0,75 mm 2 AWG17 AWG10 (2 x AWG10) AWG22 AWG17 (2 x AWG18) Undtagelse: OK-klemmer X6/X11: 1 x AWG22 AWG18 1) kun model MSW-2S CK0 2) kun model MSW-1E og MSW-2S CB0 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 15

16 5 Elektrisk installation Installationsanvisninger Sikkerhedsudstyr MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer er udstyret med integreret sikkerhedsudstyr mod overbelastning af motoren. Eksterne motorværn er ikke nødvendige. ADVARSEL! Utilstrækkelig beskyttelse af ledningerne. Død eller alvorlige kvæstelser. Ved motornær (forskudt) montering af MOVI-SWITCH skal de gældende regler for ledningsbeskyttelse overholdes! Beskyttelsen af ledningen mellem MOVI-SWITCH motoren skal sikres ved hjælp af passende dimensionering eller eventuelle elementer til beskyttelse af ledningerne! Anvisninger vedrørende PE-tilslutning FARE! Forkert tilslutning af PE. Fare for dødsfald, alvorlige kvæstelser eller materielle skader som følge af elektrisk stød. Det tilladte tilspændingsmoment for forskruningen er 2,0 til 2,4 Nm. Overhold de følgende anvisninger ved PE-tilslutningen. Ikke tilladt montering Anbefaling: montering med gaffelkabelsko Tilladt for alle tværsnit Montering med massiv tilslutningsledning Tilladt til tværsnit op til maks. 2,5 mm 2 M5 M5 2.5 mm² [1] [1] Gaffelkabelsko, der passer til M5-PE-skruer 16 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

17 Elektrisk installation Installationsanvisninger Opstillingshøjder over m.o.h. MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer med en netspænding mellem 380 og 500 V kan anvendes under følgende betingelser i mellem og m.o.h. 1) Den konstante mærkeeffekt reduceres på grund af den reducerede køling over m (se kapitlet "Tekniske data" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP"). Fra m.o.h. er luft- og krybestrækningerne kun tilstrækkelige for overspændingsklasse 2. Hvis der i forbindelse med installation kræves overspændingsklasse 3, skal det sikres via en ekstra ekstern overspændingsbeskyttelse, at overspændingstoppunkter begrænses til 2,5 kv fase-fase og fase-jord. Hvis der kræves en sikker elektrisk adskillelse, skal denne i højder fra m.o.h. realiseres uden for enheden (sikker elektrisk adskillelse iht. EN ). Den tilladte nominelle driftsspænding på 3 x 500 V til m.o.h. reduceres med 6 V pr. 100 m til maksimalt 3 x 380 V ved m.o.h UL-korrekt installation Brug kun kobberledninger med et tilladt temperaturområde (60/75 C) som tilslutningskabler. MOVI-SWITCH -gearmotorer med integreret frekvensomformer er egnet til drift ved spændingsnet med jordforbundet stjernepunkt (TN- og TT-net), der kan levere en maks. netstrøm på AC A og har en maks. nominel mærkespænding på AC 500 V. Sikringernes effektdata må ikke overskride 25 A/600 V. Som ekstern DC 24 V-spændingskilde må der kun anvendes godkendte apparatet med en begrænset udgangsspænding (U DC 30 V) og begrænset udgangsstrøm (I 8 A). UL-certificeringen gælder kun for drift ved spændingsnet med spændinger mod jord til maks. 300 V. 1) Den maksimale højde er begrænset på grund af krybestrækningerne samt kapslede komponenter som f.eks. elektrolytkondensatorer. Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 17

18 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -1E 5.2 MOVI-SWITCH -1E Beskrivelse af styresignalerne (M12-tilslutning) PIN Konfiguration Funktion 1 24 V Forsyningsspænding DC 24 V 2 RUN Styresignal DC 24 V, high = start, low = stop 3 Ø Referencepotentiale 0V24 4 OK Tilbagemelding driftsklar, DC 24 V, high = driftsklar, low = overtemperatur eller ingen 24 V-strømforsyning Tilslutning af MOVI-SWITCH -1E MSW [1] W2 U2 V2 U1 V1 W1 OK [2] PE L1 L2 L3 (CW) (L2 L1 L3) (CCW) RUN 24 V DC [1] [2] CW CCW M12-stik AVS1 (standardkryptering) M12-hunstik (standardkryptering) Højrerotation Venstrerotation Fabriksmonteret 18 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

19 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -1E MOVI-SWITCH -1E med ekstra ASA3-stik (ekstraudstyr) MSW W2 U2 V2 U1 V1 W [1] [3] OK [2] [4] RUN 24V DC L3 L2 L1 (CW) (L3 L1 L2) (CCW) [1] [2] [3] [4] CW CCW M12-stik AVS1 (standardkryptering) M12-hunstik (standardkryptering) Stikforbindelse ASA3 (hanstik) Stikforbindelse (hunstik) Højrerotation Venstrerotation Fabriksmonteret Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 19

20 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) 5.3 MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Stikkonfiguration MOVI-SWITCH -2S/CB0-styreenhed Den følgende illustration viser konfigurationen af stik X102 og X L 0V X102 R 24 V OK 0V X101 R 24 V X102 X PIN Konfiguration Funktion X V Forsyningsspænding DC 24 V, tilsluttet med X101/1 via jumper 2 R Styresignal DC 24 V for højrerotation, high = start, low = stop (tilsluttet med X101/2 via jumper) 3 Ø Referencepotentiale 0V24 (tilsluttet med X101/3 via jumper) 4 L Styresignal DC 24 V for venstrerotation, high = start, low = stop X101 1) 1 24 V Forsyningsspænding DC 24 V (tilsluttet med X102/1 via jumper) 2 R Styresignal DC 24 V for højrerotation, high = start, low = stop (tilsluttet med X102/2 via jumper) 3 Ø Referencepotentiale 0V24 (tilsluttet med X102/3 via jumper) 4 OK Tilbagemelding driftsklar, DC 24 V, high = driftsklar 1) Stikket er kompatibelt med M12-stikket MOVI-SWITCH -udførelse 1E BEMÆRK Hvis der til X102 og X101 ved tilslutning anvendes vinklede stikforbindelser, kan disse kun monteres i den position, der vises på illustrationen! Det anbefales derfor at anvende lige stik (se det nedenstående illustration)! Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

21 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Klemmekonfiguration i tilslutningsboks Den følgende illustration viser konfigurationen af MOVI-SWITCH -2S/CB0-klemmerne. PE PE L1 L2 L L R X11 X6 OK 0V X5 X4 X BR+ TF1 BR- TF2 MSW-2S/CB Klemme Funktion X1 L1 Netklemme L2 Netklemme L3 Netklemme 13 Bremsetilslutning (rød) 14 Bremsetilslutning (hvid) 15 Bremsetilslutning (blå) 1 24 V alternativ 24 V-strømforsyning (reserveret til stikvarianter) 2 R Venstre/stop (reserveret til stikvarianter) 3 0V GND (reserveret til stikvarianter) 4 R højre/stop (reserveret til stikvarianter) X4 BR+ til intern ledningsføring TF1 til intern ledningsføring BR- til intern ledningsføring TF2 til intern ledningsføring X5 1 til intern ledningsføring 2 til intern ledningsføring 3 til intern ledningsføring 4 til intern ledningsføring X6 OK til intern ledningsføring 0V til intern ledningsføring X11 L til intern ledningsføring R til intern ledningsføring Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 21

22 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Konfiguration af stikforbindelse ASA3 Følgende illustration viser konfigurationen af det ekstra stik ASA3. X11 X6 X1 L1 L2 L3 X5 X4 PE MSW-2S/CB0/ASA ASA3 [1] [2] L3 L2 L [1] Stikforbindelse ASA3 (hanstik) [2] Stikforbindelse (hunstik) 22 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

23 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Konfiguration af stikforbindelse AND3 Følgende illustration viser konfigurationen af det ekstra stik AND3. X11 X6 X1 L1 L2 L3 X5 X4 PE MSW-2S/CB0/AND3 L2 AND3 [1] L [2] PE L [1] Stikforbindelse AND3 (hanstik) [2] Stikforbindelse (hunstik) Forbindelse mellem MOVI-SWITCH og motoren ved motornær montering Ved motornær (forskudt) montering af MOVI-SWITCH -2S med P22 etableres forbindelsen til motoren via et specialkabel. På MOVISWITCH -siden er følgende udførelser mulige: A: MSW-2S-07A/C.0/P22A/RI2A/APG4 MSW-2S-07A/C.0/CC15/P22A/RI2A/APG4 (med ledningsbeskyttelse) B: MSW-2S-07A/C.0/P22A/RI2A/ALA4 MSW-2S-07A/C.0/CC15/P22A/RI2A/ALA4 (med ledningsbeskyttelse) Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 23

24 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Ved udgave APG4 er der, afhængig af det anvendte hybridkabel, følgende forbindelsesmuligheder til motoren: Udførelse A1 A2 A3 A4 MOVI- APG4 APG4 APG4 APG4 SWITCH Motor Kabelforskruning ASB4 APG4 ISU4 / klemmer Hybridkabel Õ (DR.63) Õ (DR.71-DR.112) A1 APG4 A2 APG4 [1] ASB4 A3 APG4 A4 APG4 APG4 ISU [1] Tilslutning via kabelforskruning 24 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

25 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) 5 I udførelsen ALA4 er der, afhængig af det anvendte hybridkabel, følgende forbindelsesmuligheder til den tilkoblede motor: Udførelse B1 B2 MOVI-SWITCH ALA4 ALA4 Motor Kabelforskruning / klemmer ASB4 Hybridkabel B1 ALA4 B2 ALA4 [1] ASB [1] Tilslutning via kabelforskruning Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 25

26 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Tilslutning med hybridkabel Følgende skema viser korekonfigurationen i hybridkabler med varenr og og de tilhørende motorklemmer: Motorklemme Korefarve / betegnelse hybridkabel U1 sort / 7 V1 sort / 8 W1 sort / 3 3a sort / 4 4a sort / 5 5a sort / 6 1b sort / 1 (afskærmet) 2b sort / 2 (afskærmet) PE-klemme grøn-gul + skærmende (indvendig afskærmning) PE GNYE U1 V1 W1 BK/3 BK/8 BK/7 1 a 2 a 3 a 4 a 5 a 1b 2b BK/6 BK/5 BK/4 BK/1 BK/2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 W2 U2 V2 U1 V1 W Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

27 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Konfiguration af han-/hunstik i MOVI-SWITCH -2S/CK0-styreenhed Den følgende illustration viser konfigurationen af stik X102 og X V AS-Interface - X102 0V AS-Interface V DI2 X V DI3 X102 X101 PIN Konfiguration X102 1 AS-interface + Funktion AS-interface-dataledning + Spændingsforsyning for MSW, når kontakt AUX-PWR (S1) = 0 2 Ø Referencepotentiale 0V24 3 AS-interface - AS-interface-dataledning - Spændingsforsyning for MSW, når kontakt AUX-PWR (S1) = V Forsyningsspænding DC 24 V, når kontakt AUX-PWR (S1) = 1 (alternativ til spændingsforsyning via AS-interface-dataledning) X V Forsyningsspænding DC 24 V til sensorer 2 DI3 Koblingssignal fra sensor 2 3 Ø Referencepotentiale 0V24 for sensorer 4 DI2 Koblingssignal fra sensor 1 BEMÆRK Hvis der til X102 og X101 ved tilslutning anvendes vinklede stikforbindelser, kan disse kun monteres i den position, der vises på illustrationen! Det anbefales derfor at anvende lige stik (se det nedenstående illustration)! Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 27

28 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Klemmekonfiguration Den følgende illustration viser konfigurationen af MOVI-SWITCH -2S/CK0-klemmerne. PE PE L1 L2 L DI2 DI3 X11 X6 24V 0V X5 X4 X BR+ TF1 BR- TF2 MSW-2S/CK Klemme Funktion X1 L1 Netklemme L2 Netklemme L3 Netklemme 13 Bremsetilslutning 14 Bremsetilslutning 15 Bremsetilslutning 1 AS-interface + AS-interface-dataledning + (reserveret til stikvarianter) 2 24 V: Forsyningsspænding DC 24 V (reserveret til stikvarianter) 3 AS-interface - AS-interface-dataledning (reserveret til stikvarianter) 4 0V24 referencepotentiale 0V24 (reserveret til stikvarianter) 28 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

29 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Udførelse med AND3 + AVS MSW-2S/CK0/AND3/AVS0 X11 X6 X1 X5 X4 L1 L2 L3 PE L2 AVS0 [1] AVS0 [2] V L PE L3 24 V [1] Stikforbindelse AVS0 (stik, standardkryptering) [2] Stikforbindelse (hunstik, standardkryptering) [3] Stikforbindelse AND3 (hanstik) [4] Stikforbindelse (hunstik) AND3 [3] AND3 [4] Forbindelse mellem MOVI-SWITCH og motoren ved motornær montering Ved motornær (forskudt) montering af MOVI-SWITCH -2S med P22 etableres forbindelsen til motoren via et specialkabel. På MOVISWITCH -siden er følgende udførelser mulige: A: MSW-2S-07A/C.0/P22A/RI2A/APG4 MSW-2S-07A/C.0/CC15/P22A/RI2A/APG4 (med ledningsbeskyttelse) B: MSW-2S-07A/C.0/P22A/RI2A/ALA4 MSW-2S-07A/C.0/CC15/P22A/RI2A/ALA4 (med ledningsbeskyttelse) Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 29

30 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Ved udgave APG4 er der, afhængig af det anvendte hybridkabel, følgende forbindelsesmuligheder til motoren: Udførelse A1 A2 A3 A4 MOVI- APG4 APG4 APG4 APG4 SWITCH Motor Kabelforskruning ASB4 APG4 ISU4 / klemmer Hybridkabel Õ (DR.63) Õ (DR.71-DR.112) A1 APG4 A2 APG4 [1] ASB4 A3 APG4 A4 APG4 APG4 ISU [1] Tilslutning via kabelforskruning 30 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

31 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) 5 Ved udgave ALA4 er der, afhængig af det anvendte hybridkabel, følgende forbindelsesmuligheder til den tilkoblede motor: Udførelse B1 B2 MOVI-SWITCH ALA4 ALA4 Motor Kabelforskruning / klemmer ASB4 Hybridkabel B1 ALA4 B2 ALA4 [1] ASB [1] Tilslutning via kabelforskruning Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 31

32 5 Elektrisk installation MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring med AS-interface) Tilslutning med hybridkabel Følgende skema viser korekonfigurationen af hybridkabler med varenr og : Motorklemme U1 sort / 7 V1 sort / 8 W1 sort / 3 3a sort / 4 4a sort / 5 5a sort / 6 1b 2b PE-klemme Ledningsfarve / betegnelse sort / 1 (afskærmet) sort / 2 (afskærmet) grøn-gul + skærmende (indvendig afskærmning) PE GNYE U1 V1 W1 BK/3 BK/8 BK/7 1 a 2 a 3 a 4 a 5 a 1b 2b BK/6 BK/5 BK/4 BK/1 BK/2 W2 U2 V2 U1 V1 W1 W2 U2 V2 U1 V1 W Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

33 Idrifttagning Idrifttagningsanvisninger (alle MOVI-SWITCH -varianter) I Idrifttagning 6.1 Idrifttagningsanvisninger (alle MOVI-SWITCH -varianter) Inden idrifttagningen skal det sikres, at motoren ikke er beskadiget eller blokeret alle tilslutninger er korrekt etableret motorens/gearmotorens omdrejningsretning er korrekt og alle afskærmninger er installeret korrekt. Under idrifttagningen skal det sikres, at motoren kører problemfrit (ingen omdrejningsvariationer, ingen kraftig støjudvikling osv.) 6.2 Idrifttagning af MOVI-SWITCH -1E Motorstart FARE! Det konstante netpotentiale i tilslutningsboksen (også ved standset motor). Dødsfald eller alvorlige kvæstelser som følge af elektrisk stød. Før tilslutningsboksen åbnes, skal der slukkes for strømmen til den, og det skal sikres, at uvedkommende ikke kan tænde for strømmen igen ved et uheld. 1. Kontrollér tilslutningen af MOVI-SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer. 2. Tænd for netspændingen. 3. Ved konstant netspænding (klemme U1, V1, W1) foregår ind-/udkobling af drivenheden ved hjælp af styresignalet "RUN" Overvågning Motorrelæets effekthalvlederkomponenter og motorviklingen overvåges termisk. I tilfælde af overbelastning udkobles MOVI-SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer automatisk. Overvågningsstatus indikeres ved hjælp af 24 V-udgangssignalet "OK". Udgangssignalet "OK" skal analyseres af en overordnet styreenhed (f.eks. plc). FARE! Når signalet "RUN" er = "1", er der efter slukning fare for, at motoren på grund af overtemperatur vil starte igen automatisk. Død eller alvorlige kvæstelser. Hvis der er fare for personer eller anlægsdele som følge af automatisk genstart, skal der installeres en ekstern genstartspærre. MOVI-SWITCH -modulet er sikret mod netoverspænding. Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 33

34 6 I 0 Idrifttagning Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) 6.3 Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) Beskrivelse af DIP-switches MOVI-SWITCH -2S/CB0 har 2 DIP-switches (S2 og S3). Funktionerne vises i følgende skema. S2 S Beskrivelse af DIP-switches Tilstand S3 S2/1 S2/2 1 Overvågning der faserækkefølge aktiveret 0 Overvågning af faserækkefølge deaktiveret Overvågning net- og fasesvigt aktiveret Overvågning net- og fasesvigt deaktiveret Reserveret til specialudførelser DIP-switch S3 DIP-switch S3 anvendes til overvågning af faserækkefølgen S3 = 1: S3 = 0: Motorens omdrejningsretning bestemmes af styreklemmerne, det betyder at den er uafhængig af nettets faserækkefølge. Motorens omdrejningsretning bestemmes af nettes faserækkefølge og styreklemmerne. Et faseskift resulterer i skift af omdrejningsretning. 34 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

35 Idrifttagning Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CB0 (binær styring) I 0 6 DIP-switch S2/1 Med DIP-switch S2/1 indstilles net- og fasesvigtovervågningen S2/1 = 1: Net- og fasesvigtovervågningen er aktiveret. Udgangssignalet "OK" skal analyseres af en overordnet styreenhed (f.eks. plc). FARE! Automatisk genstart af motoren, når netspændingen tændes igen. Død eller alvorlige kvæstelser. Hvis der er fare for personer eller anlægsdele som følge af automatisk genstart, skal der installeres en ekstern genstartspærre. S2/1 = 0: Die net- og fasesvigtovervågning er ikke aktiv. Der MOVI-SWITCH -gearmotor med integreret frekvensomformer skelner ikke mellem net- og fasesvigt Motorstart FARE! Det konstante netpotentiale i tilslutningsboksen (også ved standset motor). Dødsfald eller alvorlige kvæstelser som følge af elektrisk stød. Før tilslutningsboksen åbnes, skal der slukkes for strømmen til den, og det skal sikres, at uvedkommende ikke kan tænde for strømmen igen ved et uheld. 1. Kontrollér tilslutningen af MOVI-SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer. 2. Tænd for netspændingen. 3. Ved konstant netspænding (klemme L1, L2, L3) foregår ind-/udkobling af drivenheden ved hjælp af styresignalerne "R" og "L" Temperaturovervågning Motorviklingen overvåges termisk. I tilfælde af overbelastning udkobles MOVI-SWITCH -gearmotoren med integreret frekvensomformer automatisk. Overvågningsstatus indikeres ved hjælp af 24 V-udgangssignalet "OK". Udgangssignalet "OK" skal analyseres af en overordnet styreenhed (f.eks. plc). Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 35

36 6 I 0 Idrifttagning Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring via AS-interface) 6.4 Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring via AS-interface) Beskrivelse af DIP-switches MOVI-SWITCH -2S-CK0 har 3 DIP-switches (S1, S2 og S3). Funktionerne vises i de følgende skemaer. S1 S2 S Kontakt AUX-PWR (S1): Tilstand AUX-PWR (S1) 0 24 V-forsyning via AS-interfacedatakabel 1 24 V-forsyning via AUX-PWR (X102 pin 4 + pin 2) DIP-switch S2 og S3: Tilstand S3 S2/1 S2/2 1 Overvågning der faserækkefølge aktiveret 0 Overvågning af faserækkefølge deaktiveret Overvågning net- og fasesvigt aktiveret Overvågning net- og fasesvigt deaktiveret Reserveret til specialudførelser 36 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

37 Idrifttagning Idrifttagning af MOVI-SWITCH -2S/CK0 (styring via AS-interface) I 0 6 DIP-switch S1 Med DIP-switch S1 vælges 24 V-strømforsyningens type. Overhold anvisningerne i kapitlet "Muligheder for tilslutning til net og start/aktivering" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP". Kontakter Kontakt AUX-PWR (S1) = 1 24 V-strømforsyning Forsyning af MOVI-SWITCH via AUX-PWR (f.eks. sort kabel) 0 AUX-PWR (S1) X102 Kontakt AUX-PWR (S1) = 0 BK YE Forsyning af MOVI-SWITCH via AS-interface-dataledningen AUX-PWR (S1) 0 X YE DIP-switch S3 DIP-switch S2/1 Med DIP-switch S3 indstilles overvågningen af faserækkefølgen. S3 = 1: S3 = 0: Motorens omdrejningsretning bestemmes af styreklemmerne, det betyder at den er uafhængig af nettets faserækkefølge. Motorens omdrejningsretning bestemmes af nettes faserækkefølge og styreklemmerne. Et faseskift resulterer i skift af omdrejningsretning. Med DIP-switch S2/1 indstilles net- og fasesvigtovervågningen S2/1 = 1: Net- og fasesvigtovervågningen er aktiveret. Udgangssignalet "OK" skal analyseres af en overordnet styreenhed (f.eks. plc). S2/1 = 0: Net- og fasesvigtovervågning er ikke aktiv. MOVI-SWITCH -gearmotor med integreret frekvensomformer skelner ikke mellem net- og fasesvigt. Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 37

38 7 Drift Driftsvisning (binær styring) 7 Drift 7.1 Driftsvisning (binær styring) Den 3-farvede status-led sidder i dækslet til MOVI-SWITCH -tilslutningsboksen (se nedenstående illustration). [1] [1] Status-LED Status-LED'en kan have følgende tilstande: Status-LED OFF Orange 1) Rød 2) Grøn Driftstilstand 24 V-forsyning mangler 24 V-strømforsyning OK, net- eller fasesvigt TF udløst Driftsklar (24 V-strømforsyning OK, net eksisterer) 1) Tilstanden vises så længe der er net-/fasesvigt. Motoren starter automatisk efter afhjælpning af net- eller fasesvigt. 2) Fejlmeldingen vises, indtil der kommer et nyt frigivelsessignal. Frigivelsessignalet kommer først, når fejlen ikke længere eksisterer (signaleres vha. OK-udgangen). 38 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

39 Drift Driftsvisning (binær styring) LED-tilstand afhængig af signalniveauet ved aktiveret netsvigtsovervågning [1] Frigivelse højre eller venstre [2] TF-signal [3] Netspænding [4] Klarmelding [5] Motorværn [6] LED rød [7] LED grøn [8] LED orange Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 39

40 7 Drift Driftsvisning (styring via AS-interface) 7.2 Driftsvisning (styring via AS-interface) Den 2-farvede status-led sidder i dækslet til MOVI-SWITCH -tilslutningsboksen (se nedenstående illustration). [1] [1] Status-LED Status-LED'en kan have følgende tilstande: Status-LED OFF Grøn Driftstilstand Ingen forbindelse til AS-interfacet Normaldrift (24 V-strømforsyning OK, kommunikation OK, ingen fejlmeddelelse) Rød AS-interface-kommunikation forstyrret Slave adresse 0 indstillet Slave-adresse i AS-interface-master ikke projekteret og master i beskyttet drift Blinker rødt 1) Overtemperatur motor 1) Fejlmeddelelsen vises, indtil der sker en reset ved hjælp af frakobling og genindkobling af frigivelsessignalet. Reset (Bit D3) kan først ske, når motortemperaturen atter opnår normalværdier. 40 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

41 Drift Driftsvisning (styring via AS-interface) LED-tilstand afhængig af signalniveauet ved aktiveret netsvigtovervågning (S2/1 = 1) [1] Frigivelse højre eller venstre [2] Frigivelse/reset [3] TF-signal [4] Netspænding [5] Klarmelding [6] Motorværn [7] LED rød (blinker) [8] LED grøn Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 41

42 8 Service MOVI-SWITCH -1E 8 Service 8.1 MOVI-SWITCH -1E Problem Mulig årsag Afhjælpning Motoren har den Forkert faserækkefølge Udskift 2 faser på klembrættet forkerte omdrejningsretning Motor starter ikke, intet strømforbrug Motor brummer, stort strømforbrug Ingen netspænding Ingen styrespænding Intet frigivelsessignal Ikke klar, "OK"- signal = LOW Mekanik blokeret Bremsen udluftes ikke Vikling defekt Kontrollér, korriger tilførselsledningen Kontrollér, udskift ledningssikringen Kontrollér og korriger DC 24 V-signalet (klemme 24 V) Kontrollér "RUN"-signalet (klemme "RUN"), afhjælp styringsfejlen Ingen styrespænding (klemme 24 V), korriger Udgang "OK" kortsluttet mod stel, korriger Motor for varm, lad den afkøle, reducer belastningen TF ikke tilsluttet, kontrollér tilslutninger, korriger Afhjælp fejlen Vedligeholdelse af bremsen skal ske som beskrevet i kapitlet "Eftersyn/vedligeholdelse" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH - 1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP" Udskift motoren 8.2 MOVI-SWITCH -2S Problem Mulig årsag Afhjælpning Motoren har den forkerte omdrejningsretning Motor starter ikke, intet strømforbrug Motor brummer, stort strømforbrug Forkert faserækkefølge og DIP-switch S3 deaktiveret Udskift 2 faser på klembrættet Aktiver DIP-switch S3 (S3 = 1) Ulige gear-trintal Tilpas højre-/venstrerotation i styringen Ingen netspænding Ingen styrespænding Intet frigivelsessignal højre eller venstre Frigivelsessignal højre eller venstre registreret samtidigt Ikke klar, "OK"- signal = LOW Mekanik blokeret Bremsen udluftes ikke Vikling defekt Kontrollér, korriger tilførselsledningen Kontrollér, udskift ledningssikringen Kontrollér og korriger DC 24 V-signalet (klemme 24 V) Frigivelsessignal (klemme R/L), afhjælp styringsfejl Ingen styrespænding (klemme 24 V), korriger Udgang "OK" kortsluttet mod stel, korriger Motor for varm, lad den afkøle, reducer belastningen TF ikke tilsluttet, kontrollér tilslutninger, korriger Ingen netspænding/fase Afhjælp fejlen Vedligeholdelse af bremsen skal ske som beskrevet i kapitlet "Eftersyn/vedligeholdelse" i driftsvejledningen "MOVI-SWITCH - 1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP" Udskift motoren 42 Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP

43 Overensstemmelseserklæring MOVI-SWITCH -2S 9 9 Overensstemmelseserklæring EF-overensstemmelseserklæring SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Straße 42, D Bruchsal erklærer hermed på eget ansvar, at følgende produkter opfylder kravene til overensstemmelse Elektronisk motorstarter i serien MOVI-SWITCH eventuelt i forbindelse med Trefasemotor iht. Lavspændingsdirektivet 2006/95/EF EMC-direktivet 2004/108/EF 4) anvendte harmoniserede standarder: EN 50178:1997 EN :2004 EN :2007 EN :2007 4) De anførte produkter kan iht. EMC-direktivet ikke anvendes selvstændigt. Først når disse produkter er integreret i et samlet system, kan systemet vurderes mht. EMC. Vurderingen er foretaget for en typisk anlægsopsætning og ikke for det enkelte produkt. Bruchsal Johann Soder By Dato Teknisk direktør a) b) a) Befuldmægtiget til at udstede denne erklæring på vegne af producenten b) Befuldmægtiget til at sammensætte den tekniske dokumentation Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/-2S med vekselstrømsmotor DRS/DRE/DRP 43

44 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal/Germany Phone Fax