Rettelse. Drevsystem til decentral installation Feltbusinterfaces, feltfordelere * _0717*

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Rettelse. Drevsystem til decentral installation Feltbusinterfaces, feltfordelere * _0717*"

Transkript

1 Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services * _0717* Rettelse Drevsystem til decentral installation Feltbusinterfaces, feltfordelere Udgave 07/ /DA

2 SEW-EURODRIVE Driving the world

3 Supplerende bemærkninger/rettelser Typeskilt feltfordeler 1 1 Supplerende bemærkninger/rettelser Der findes supplerende bemærkninger og rettelser til følgende dokumentationer. Vær opmærksom på de angivne informationer i dette tillæg. Dette dokument erstatter ikke den udførlige håndbog/kompakte håndbog! Håndbog "PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere" Håndbog "PROFINET-IO-interfaces, -feltfordelere" Håndbog "EtherNet/IP -interfaces, -feltfordelere" Håndbog "EtherCAT -interfaces, -feltfordelere" Håndbog "InterBus-interfaces, -feltfordelere" Håndbog "DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "PROFINET-IO-interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "EtherNet/IP -interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "EtherCAT -interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "InterBus-interfaces, -feltfordelere" Kompakt håndbog "DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere" 1.1 Typeskilt feltfordeler Ordrerelateret typeskilt Det følgende billede viser et eksempel på det ordrerelaterede typeskilt til feltfordeleren MFE../../Z.8: Made in Germany Feldverteiler Field Distributor 01 S0#: Type: Input: P-Motor = 1,5kW MFE52B/15D /Z28F 0/ AGB1 IP65 ML 0001 U= 3x V I= 3,5A C U L US LISTED IND.CONT.EC 2D06 Generelt typeskilt Det følgende billeder viser et eksempel på det generelle typeskilt til feltfordeleren MFE../../Z.8: 01 Input: U= 3x V Imax= 30A Input: U= 3x V Imax= 1,3...3,5A f= Hz Output to next Field Distributor: U= 3x V Imax= 30A Output to drive: U= 3x0...Uinput Imax= 1,6...,0A P-Motor= 0,37...1,5kW Det generelle typeskilt findes ikke på feltbusinterfacet MF../Z.1. Der må kun anvendes feltfordelere i sikkerhedsanvendelser, som er mærket med FSlogoet for funktionel sikkerhed. For feltfordelere, som er mærket med FS-logoet, skal den sikkerhedstekniske funktion være beskrevet i dokumentationen! Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 3

4 1 Supplerende bemærkninger/rettelser Installationsanvisninger til feltbusinterfaces, feltfordelere 1.2 Installationsanvisninger til feltbusinterfaces, feltfordelere Ekstra tilslutningsmulighed for feltfordelerne MFZ.6, MFZ.7 og MFZ.8 I tilslutningsområdet for DC 2 V-forsyningen befinder der sig en klemblok X29 med 2 stagbolte M x 12 og en stikbar klemme X Klemblokken X29 kan anvendes som alternativ til klemme X20 (se kapitlet "Opbygning") til viderekobling af DC 2 V-forsyningsspændingen. De to stagbolte er forbundet internt med 2 V-tilslutningen på klemme X20. Klemmekonfiguration Nr. Navn Funktion X V 0V2-referencepotentiale for modulelektronik og sensorer (stagbolte, brokoblet med klemme X20/11) 2 GND 0V2-referencepotentiale for modulelektronik og sensorer (stagbolte, brokoblet med klemme X20/13) Den stikbare klemme X0 ("Safety Power") er beregnet til den eksterne DC 2 V- forsyning af MOVIMOT -omformeren via et sikkerhedsrelæ. Dermed kan der anvendes et MOVIMOT -drev med FS-mærke i sikkerhedsanvendelser. Yderligere informationer kan findes i håndbogen "MOVIMOT..D Funktionel sikkerhed" Klemmetildeling Nr. Navn Funktion X0 1 2 V 2 V-spændingsforsyning til MOVIMOT for frakobling med sikkerhedsrelæ 2 GND 0V2-referencepotentiale til MOVIMOT for frakobling med sikkerhedsrelæ Fra fabrikken er klemmen X29/1 brokoblet med X0/1 og X29/2 med X0/2, MOVIMOT -omformeren forsynes med den samme DC 2 V-spænding som feltbusinterfacet. De vejledende værdier for begge stagbolte er: Strømbelastningsevne: 16 A Tilladt tilspændingsmoment for sekskantmøtrikkerne: 1.2 Nm ± 20 %. De vejledende værdier for skrueklemmen X0 er: Strømbelastningsevne: 10 A Tilslutningstværsnit: 0.25 mm mm 2 Tilladt tilspændingsmoment: 0.6 Nm Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

5 Funktion Driftshenvisninger 2 2 Funktion 2.1 Driftshenvisninger ADVARSEL Elektrisk stød på grund af farlig spænding på tilslutninger, kabler og motorklemmer. Når enheden er tændt, er der farlig spænding på tilslutningerne og på kablerne og motorklemmerne, der er tilsluttet til dem. Dette gælder også i tilfælde af, at udstyret er spærret og motoren er standset. Dødsfald eller alvorlige kvæstelser. Undgå at til- og frakoble under belastning. Afbryd enheden fra spændingsforsyningen før alle arbejder. Vær opmærksom på, at der stadig kan være farlig spænding på klemmerne og tilslutningerne op til 1 minut efter, at styringen er slukket. Spær omformerens sluttrin, før du til- og frakobler på enhedens udgang. ADVARSEL Elektrisk stød som følge af kondensatorer, der ikke er fuldstændigt afladet. Død eller alvorlige kvæstelser. Sørg for, at omformeren er spændingsfri. Overhold følgende min. frakoblingstid efter frakobling fra forsyningsnettet: 1 minut ADVARSEL Fare på grund af utilsigtet start af motoren Død eller alvorlige kvæstelser Vær opmærksom på idriftsættelseshenvisningerne. Sluk for alle styresignaler. ADVARSEL Fare for forbrænding på grund af enhedens varme overflader (f.eks. på kølelegemet). Alvorlige kvæstelser. Rør først ved enheden, når den er afkølet tilstrækkeligt. BEMÆRK Den maksimale udgangsfrekvens er på 120 Hz i alle driftsmodi. Hvis den maksimale udgangsfrekvens overskrides, blinker status-led en MOVIMOT -omformeren langsomt rødt (fejl 08 "Omdrejningstalovervågning"). Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 5

6 Enhedsuds kiftning MOVIMOT 3 Service Eftersyn/vedligeholdelse 3 Service 3.1 Eftersyn/vedligeholdelse MOVIMOT -omformer MOVIMOT -omformeren er vedligeholdelsesfri. SEW-EURODRIVE fastlægger ikke eftersyns-/vedligeholdelsesarbejder for MOVIMOT -omformeren. Undtagelse: Vær opmærksom på henvisningerne i kapitlet "Service" > "Langtidsopbevaring" ved langtidsopbevaring Motor Der skal foretages regelmæssigt eftersyn/regelmæssig vedligeholdelse af motoren. Vær opmærksom på henvisningerne og vejledningerne i kapitlet "Eftersyn/vedligeholdelse" i motorens driftsvejledning Gear (kun ved MOVIMOT -gearmotorer) Der skal foretages regelmæssigt eftersyn/regelmæssig vedligeholdelse af gearet. Vær opmærksom på anvisningerne og vejledningerne i kapitlet "Eftersyn/vedligeholdelse" i gearets driftsvejledning Reparationer Reparationer må kun udføres af SEW-EURODRIVE. 3.2 Enhedsudskiftning MOVIMOT BEMÆRK Informationer om udskiftning af MOVIMOT -omformeren kan findes i driftsvejledningen "MOVIMOT -..D". 6 Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

7 Tekniske data Tekniske data for feltbusinterface Tekniske data.1 Tekniske data for feltbusinterface.1.1 Tilslutningsmodul MF../Z.1.med feltbusinterface MF../Z.1. Maks. tilladt sumstrøm 16 A Omgivelsestemperatur -25 C 60 C Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt ledningsledning mellem tilslutningsmodul og MOVIMOT Vægt IP65 (feltbusinterface og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet Maks. 30 m Ca. 1,0 kg.2 Tekniske data for feltfordeler.2.1 Feltfordeler MF../Z.3. MF../Z.3. Tilslutningsspændinger U net 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 20 V +10 % Netfrekvens f net Hz Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) Maks. tilladt sumstrøm X21 (klemmer X21) Maks. tilladt sumstrøm X20 (klemmer X20) I maks. 32 A (iht. UL maks. 30 A) 32 A 12 A Omgivelsestemperatur -25 C 60 C Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde Vægt IP65 (feltbusinterface og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet Maks. 30 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type B) vær opmærksom på ledningssikringen ved tværsnitsreduktion i forhold til netledningen! Ca. 1,3 kg Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 7

8 Tekniske data Tekniske data for feltfordeler.2.2 Feltfordeler MF../Z.6. MF../Z.6. Tilslutningsspændinger U net 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % 3 x 200 V -10 % 20 V +10 % Netfrekvens f net Hz Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) Maks. tilladt sumstrøm X21 (klemmer X21) Maks. tilladt sumstrøm X20 (klemmer X20) Vedligeholdelsesafbryder I maks. 32 A (iht. UL maks. 30 A) 32 A 12 A Lastafbryder og ledningsbeskyttelse Type: ABB MS HK20 Kontaktbetjening: sort/rød, kan låses 3-dobbelt Omgivelsestemperatur -25 C 55 C Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde Vægt IP65 (feltbusinterface, nettilslutningsdæksel og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet Maks. 30 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type B) Ca. 3,6 kg 8 Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

9 Tekniske data Tekniske data for feltfordeler.2.3 Feltfordeler MF../../Z.7. MF../ /Z.7. MOVIMOT -omformer 03D 05D 07D 11D 15D Tilslutningsspændinger U net 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Netfrekvens f net Hz 3 x 200 V -10 % 20 V +10 % Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) I maks. 32 A (iht. UL maks. 30 A) Motoreffekt S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP Nominel netstrøm I net ved U net = 00 V 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2, A 3,5 A ved U net = 230 V 1,9 A 2, A 3,5 A - - Nominel udgangsstrøm I N ved U net = 00 V 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A,0 A ved U net = 230 V 2,5 A 3,2 A,0 A - - Udgangsspænding U A 0 U net Maks. tilladt sumstrøm X21 32 A (klemmer X21) Maks. tilladt sumstrøm X20 12 A (klemmer X20) Omgivelsestemperatur -25 C 0 C (P N -reduktion: 3 % I N pr. K op til maks. 60 C) Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde Vægt IP65 (feltbusinterface, nettilslutningsdæksel, MOVIMOT -omformer og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type A) Ca. 3,6 kg Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 9

10 Tekniske data Tekniske data for feltfordeler.2. Feltfordeler MF../../Z.8. med driftspunkt 00 V/50 Hz MF../ /Z.8. MOVIMOT -omformer 03D 05D 07D 11D 15D 22D 30D 0D Størrelse 1 2 2L Tilslutningsspændinger U net 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Netfrekvens f net Hz Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) I maks. 32 A (iht. UL maks. 30 A) Motoreffekt S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 3,0 kw,0 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP 3,0 HP,0 HP 5, HP Nominel netstrøm I net 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2, A 3,5 A 5,0 A 6,7 A 7,3 A Nominel udgangsstrøm I N 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A,0 A 5,5 A 7,3 A 8,7 A Udgangsspænding U A 0 U net Maks. tilladt sumstrøm X21 (klemmer X21) Maks. tilladt sumstrøm X20 (klemmer X20) Vedligeholdelsesafbryder Omgivelsestemperatur 32 A 12 A Lastafbryder Type: ABB OT16ET3HS3ST1 Kontaktbetjening: sort/rød, kan låses 3-dobbelt -25 C 0 C (P N -reduktion: 3 % I N pr. K op til maks. 55 C) Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde IP65 (feltbusinterface, nettilslutningsdæksel, MOVIMOT -omformer og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type A) Vægt Ca. 5,2 kg Ca. 6,7 kg 10 Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

11 Tekniske data Tekniske data for feltfordeler.2.5 Feltfordeler MF../../Z.8. med driftspunkt 230 V/60 Hz MF../ /Z.8. MOVIMOT -omformer 03D 05D 07D 11D 15D 22D Størrelse 1 2 Tilslutningsspændinger U net 3 x 200 V -10 % 20 V +10 % Netfrekvens f net Hz Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) I maks. 32 A (iht. UL maks. 30 A) Motoreffekt S1 P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 2,2 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP 3,0 HP Nominel netstrøm I net 1,9 A 2, A 3,5 A 5,0 A 6,7 A 7,3 A Nominel udgangsstrøm I N 2,5 A 3,2 A,0 A 5,5 A 7,3 A 8,7 A Udgangsspænding U A 0 U net Maks. tilladt sumstrøm X21 (klemmer X21) Maks. tilladt sumstrøm X20 (klemmer X20) Vedligeholdelsesafbryder Omgivelsestemperatur 32 A 12 A Lastafbryder Type: ABB OT16ET3HS3ST1 Kontaktbetjening: sort/rød, kan låses 3-dobbelt -25 C 0 C (P N -reduktion: 3 % I N pr. K op til maks. 55 C) Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde IP65 (feltbusinterface, nettilslutningsdæksel, MOVIMOT -omformer og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFIBUS, PROFINET IO, EtherNet/IP, EtherCAT, DeviceNet 15 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type A) Vægt Ca. 5,2 kg Ca. 6,7 kg Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 11

12 Tekniske data Tekniske data for feltfordeler.2.6 Feltfordeler MF../../Z.9. MF../ /Z.9. MOVIMOT -omformer 03D 05D 07D 11D 15D Tilslutningsspændinger U net 3 x 380 V -10 % 500 V +10 % Netfrekvens f net Hz 3 x 200 V -10 % 20 V +10 % Maks. tilladt sumstrøm X1 (klemme X1) I maks. 25 A (med derating 1,3 % pr. K op til maks. 55 C) Motoreffekt S1 1) P mot 0,37 kw 0,55 kw 0,75 kw 1,1 kw 1,5 kw 0,5 HP 0,75 HP 1,0 HP 1,5 HP 2,0 HP Nominel netstrøm 1) I net ved U net = 00 V 1,3 A 1,6 A 1,9 A 2, A 3,5 A ved U net = 230 V 1,9 A 2, A 3,5 A - - Nominel udgangsstrøm 1) I N ved U net = 00 V 1,6 A 2,0 A 2,5 A 3,2 A,0 A ved U net = 230 V 2,5 A 3,2 A,0 A - - Udgangsspænding 1) U A 0 U net Maks. tilladt sumeffekt for alle tilsluttede drev Maks. tilladt sumstrøm X21 (klemmer X21) Maks. tilladt klemmestrøm X20 (klemmer X20) Vedligeholdelsesafbryder (option) Omgivelsestemperatur 3,3 kw ved S1-drift,5 kw ved S3-drift (tilkoblingsvarighed maks. 75 %) 8 A 1,5 A Lastafbryder Type: ABB OT16ET3HS3ST1 Kontaktbetjening: sort/rød, kan låses 3-dobbelt -25 C 0 C (P N -reduktion: 3 % I N pr. K op til maks. 55 C) Opbevaringstemperatur -25 C 85 C IP-kapslingsklasse Interface Tilladt motorledningslængde Vægt 1) Tekniske data pr. drev IP65 (feltbusinterface, afdækningsplade, MOVIMOT -omformer og motortilslutningskabel monteret og skruet fast, alle stiktilslutninger tætnet) PROFINET IO 3 x 10 m (med SEW-EURODRIVE-hybridkabel, type A) Ca. 10 kg 12 Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

13 Tekniske data Målskitser.3 Målskitser.3.1 Måltegning feltbusinterface MF..Z.1./MQ../Z.1. Det følgende billede viser målene for feltbusinterfacet MF..Z.1./MQ../Z.1. MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ xM20x1.5 2xM12x Ø Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 13

14 Tekniske data Målskitser.3.2 Måltegning feltfordeler MF../Z.3., MQ../Z.3. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../Z.3., MQ../Z.3.: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ M16 x M25 x 1.5 M20 x Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

15 Tekniske data Målskitser.3.3 Måltegning feltfordeler MF../Z.6., MQ../Z.6. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../Z.6., MQ../Z.6.: MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25 x 1.5 M20 x Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 15

16 Tekniske data Målskitser.3. Måltegning feltfordeler MF../03 15/Z.7., MQ../03 15/Z.7. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../03-15/Z.7., MQ../ 03-15/Z.7.: M20x1,5 MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ.21 M25x1, Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

17 Tekniske data Målskitser.3.5 Måltegning feltfordeler MF../03 15/Z.8., MQ../03 15/Z.8. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../03 15/Z.8., MQ../ 03 15/Z.8.: M25 x 1.5 M20 x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE MF.21, MQ Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 17

18 Tekniske data Målskitser.3.6 Måltegning feltfordeler MF../22 30/Z.8., MQ../22 30/Z.8. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../22 30/Z.8., MQ../ 22 30/Z.8.: M25x1.5 M20x MFE52, MFE52 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

19 Tekniske data Målskitser.3.7 Måltegning feltfordeler MF../0/Z.8., MQ../0/Z.8. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../0/Z.8., MQ../0/Z.8.: M25x1.5 M20x MFE52, MFE62 MF.22/32, MQ.22/32, MFE72 MF.21, MQ Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 19

20 Tekniske data Målskitser.3.8 Måltegning feltfordeler MF../03 15/Z.9. Det følgende billede viser målene for feltfordelerne MF../03-15/Z.9.: X11 X X13 X1 107 X1 X2 X3 X2 X3 MFE52B Ethernet RUN BUS-F SYS-F DI0 link/act1 link/act2 DI1 DI2 DI3 DI DI5 DO0 DO1 X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT X50 MOVIMOT 1 min 1 min 1 min RUN BUS-FS 6.5 MFE52 Ethernet SYS-F link/act1 link/act2 DI0 DI2 DI DO0 DI1 DI3 DI5 DO Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

21 Overensstemmelseserklæring 5 5 Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Oversættelse af den originale tekst SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 2, D-7666 Bruchsal erklærer som eneste ansvarlige overensstemmelsen af følgende produkter /DA Frekvensomformer i produktfamilien i henhold til MOVIMOT..D MOVIMOT.../../... Maskindirektivet 2006/2/EF (L 157, , 2-86) Det omfatter opfyldelsen af beskyttelsesformålene for "elektrisk energiforsyning" i henhold til bilag I nr i henhold til Lavspændingsdirektiv 73/23/EØF -- bemærkning: aktuelt gælder 201/35/EU. EMC-direktiv 201/30/EU ) (L 96, , ) RoHS-direktiv anvendte harmoniserede standarder: 2011/65/EU (L 17, , ) EN ISO :2008/:2009 EN :2007 EN :2007 EN :200/A1:2012 EN 50581:2012 ) De angivne produkter er i henhold til EMC-direktivet ikke produkter, der kan anvendes selvstændigt. Først efter integrering i et komplet system kan disse vurderes med henblik på EMC. Vurderingen af produktet blev dokumenteret i en typisk anlægskonstellation. Bruchsal Sted Dato Johann Soder Teknisk direktør a) Befuldmægtiget til at udstede denne erklæring på vegne af producenten b) Befuldmægtiget til at sammenstille de tekniske bilag med identisk producentadresse a) b) Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere 21

22 5 Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Oversættelse af den originale tekst SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG Ernst-Blickle-Straße 2, D-7666 Bruchsal erklærer som eneste ansvarlige overensstemmelsen af følgende produkter /DA feltfordelere i serien i henhold til MF../Z.3. MQ../Z.3. MF../Z.6. MQ../Z.6. MF../Z.7. MQ../Z.7. MF../Z.8. MQ../Z.8. MF../Z.9. Lavspændingsdirektivet 201/35/EU (L 96, , ) EMC-direktiv 201/30/EU ) (L 96, , ) RoHS-direktiv 2011/65/EU (L 17, , ) anvendte harmoniserede standarder: EN 50178:1997 EN :200/A1:2012 EN 50581:2012 ) De angivne produkter er i henhold til EMC-direktivet ikke produkter, der kan anvendes selvstændigt. Først efter integrering i et komplet system kan disse vurderes med henblik på EMC. Vurderingen af produktet blev dokumenteret i en typisk anlægskonstellation. Bruchsal Sted Dato Johann Soder Teknisk direktør a) Befuldmægtiget til at udstede denne erklæring på vegne af producenten b) Befuldmægtiget til at sammenstille de tekniske bilag med identisk producentadresse a) b) 22 Rettelse Feltbusinterfaces, feltfordelere

23

24 SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box BRUCHSAL GERMANY Phone Fax

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23583339_0817* Rettelse Decentrale drevsystemer MOVIMOT MM..D Udgave 08/2017 23583339/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Supplerende bemærkninger/rettelser

Læs mere

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV

* _0817* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23582529_0817* Rettelse MOVIMOT MM..D med vekselstrømsmotor DT/DV Udgave 08/2017 23582529/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Supplerende

Læs mere

Rettelse til håndbogen

Rettelse til håndbogen Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *21223874_0314* Rettelse til håndbogen SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970

Læs mere

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR , EDRN ATEX * _0718*

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR , EDRN ATEX * _0718* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22127984_0718* Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer EDR..71 315, EDRN80 315 ATEX Udgave 07/2018 22127984/DA SEW-EURODRIVE Driving

Læs mere

* _0717* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse MOVITRAC B

* _0717* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse MOVITRAC B Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22869727_0717* Rettelse MOVITRAC B Udgave 07/2017 22869727/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Rettelser...

Læs mere

* _0119* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør

* _0119* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *2593712_0119* Rettelse Eksplosionsbeskyttede indstillelige gear VARIMOT og tilbehør Udgave 01/2019 2593712/DA SEW-EURODRIVE Driving the world

Læs mere

Rettelse MOVITRAC LTE-B * _1114*

Rettelse MOVITRAC LTE-B * _1114* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *1353077_1114* Rettelse SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 303 7664 Bruchsal/Germany Phone +49 751 75-0 Fax +49 751-1970 sew@sew-eurodrive.com

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen

Tillæg til driftsvejledningen Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22141480_0615* Tillæg til driftsvejledningen SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251

Læs mere

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede gear Serierne R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219*

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede gear Serierne R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W * _0219* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *25951947_0219* Rettelse Eksplosionsbeskyttede gear Serierne R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Udgave 02/2019 25951947/DA SEW-EURODRIVE

Læs mere

Rettelse til driftsvejledningen

Rettelse til driftsvejledningen Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Rettelse til driftsvejledningen MOVITRAC LTP Udgave 06/2009 16820096 / DA SEW-EURODRIVE Driving the world Rettelse til side 32 1 Rettelse til 1

Læs mere

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B FA361510 Udgave 09/2005 11456698 / DA Rettelse SEW-EURODRIVE Driving the world 1 Vigtige

Læs mere

Rettelse MOVITRAC B * _1014*

Rettelse MOVITRAC B * _1014* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *21186_1014* Rettelse SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 02 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com

Læs mere

Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service. Kompakt manual. Drivsystem til decentral installation InterBus-interfaces, -feltfordelere

Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service. Kompakt manual. Drivsystem til decentral installation InterBus-interfaces, -feltfordelere Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Kompakt manual Drivsystem til decentral installation InterBus-interfaces, -feltfordelere Udgave 11/2009 16766490 / DA SEW-EURODRIVE Driving the

Læs mere

Rettelse MOVIFIT -SC

Rettelse MOVIFIT -SC Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Rettelse MOVIFIT -SC Udgave 01/2011 17069696 / DA 1 Tilføjelse/rettelse Oversigt 1 Tilføjelse/rettelse BEMÆRK Der er tilføjelser og rettelser

Læs mere

open Kompakt håndbog Drivsystem til decentral installation DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere

open Kompakt håndbog Drivsystem til decentral installation DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Kompakt håndbog open Drivsystem til decentral installation DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere Udgave 11/009 167679 / DA SEW-EURODRIVE

Læs mere

Håndbog. open. Drivsystem til decentral installation af DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere. Udgave 11/ / DA

Håndbog. open. Drivsystem til decentral installation af DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere. Udgave 11/ / DA Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service open Drivsystem til decentral installation af DeviceNet/CANopen-interfaces, -feltfordelere Udgave 11/2008 16738497 / DA Håndbog

Læs mere

* _1116* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100

* _1116* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23069783_1116* Rettelse Synkrone servomotorer CMP40 CMP112, CMPZ71 CMPZ100 Udgave 11/2016 23069783/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

Rettelse. Industrigear Cylindriske og kegle-tandhjulsgear i X..-serien Drejningsmomentklasser fra 6,8 knm knm * _1214*

Rettelse. Industrigear Cylindriske og kegle-tandhjulsgear i X..-serien Drejningsmomentklasser fra 6,8 knm knm * _1214* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *21334277_1214* Rettelse Industrigear Cylindriske og kegle-tandhjulsgear i X..-serien Drejningsmomentklasser fra 6,8 knm - 475 knm Udgave

Læs mere

Håndbog. Drivsystem til decentral installation PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere. Udgave 07/ / DA P R O F I B U S FC240000

Håndbog. Drivsystem til decentral installation PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere. Udgave 07/ / DA P R O F I B U S FC240000 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Drivsystem til decentral installation PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere FC240000 Udgave 07/2006

Læs mere

* _1216* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CFM71 CFM112

* _1216* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Synkrone servomotorer CFM71 CFM112 Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *23045795_1216* Rettelse Synkrone servomotorer CFM71 CFM112 Udgave 12/2016 23045795/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen. MOVIMOT MM..D eftermonteringssæt til trefasemotor DRS/DRE/DRP. Udgave 02/ / DA.

Tillæg til driftsvejledningen. MOVIMOT MM..D eftermonteringssæt til trefasemotor DRS/DRE/DRP. Udgave 02/ / DA. Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 750 Fax +49 7251 751970 sew@seweurodrive.com www.seweurodrive.com

Læs mere

* _0516* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Håndbog. MOVIMOT MM..D funktionel sikkerhed (inklusive feltfordeler)

* _0516* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Håndbog. MOVIMOT MM..D funktionel sikkerhed (inklusive feltfordeler) Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *22515135_0516* Håndbog MOVIMOT MM..D funktionel sikkerhed (inklusive feltfordeler) Udgave 05/2016 22515135/DA SEW-EURODRIVE Driving the world

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen

Tillæg til driftsvejledningen Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *2122376_214* Tillæg til driftsvejledningen SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75- Fax +49 7251-197

Læs mere

* _1116* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse MOVIDRIVE MDX60B/61B

* _1116* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse MOVIDRIVE MDX60B/61B Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *17099293_1116* Rettelse MOVIDRIVE MDX60B/61B Udgave 11/2016 17099293/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse

Læs mere

Tillæg til driftsvejledninger

Tillæg til driftsvejledninger Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Tillæg til driftsvejledninger SEWEURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 303 D7664 Bruchsal/Germany Phone +49 751 750 Fax +49 751 751970 sew@seweurodrive.com

Læs mere

Drivstationssystem for decentral installation PROFIBUS-grænseflader, -feltfordelere

Drivstationssystem for decentral installation PROFIBUS-grænseflader, -feltfordelere Drivstationssystem for decentral installation PROFIBUS-grænseflader, -feltfordelere Udgave 04/2003 P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S Manual 10564586 / DA SEW-EURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Gyldige komponenter...

Læs mere

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service. MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud. Håndbog. Udgave 06/2007 11469099 / DA

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service. MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud. Håndbog. Udgave 06/2007 11469099 / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVITRAC B Sikker frakobling Påbud Udgave 06/2007 11469099 / DA Håndbog SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse 1

Læs mere

Kompakt håndbog P R O F I B U S. Drivsystem til decentral installation PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere

Kompakt håndbog P R O F I B U S. Drivsystem til decentral installation PROFIBUS-interfaces, -feltfordelere Transmissionsteknik \ utomatisering \ Systemintegration \ Service Kompakt håndbog P R O F I PROCESS FIELD US U S Drivsystem til decentral installation PROFIUS-interfaces, -feltfordelere Udgave 11/2009

Læs mere

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA410000 11446293 / DA

Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA410000 11446293 / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV Udgave 07/2004 11446293 / DA LA410000 Rettelse

Læs mere

OBS: Der skal anvendes beskyttelsesbrille - risiko for brudstykker!

OBS: Der skal anvendes beskyttelsesbrille - risiko for brudstykker! Denne information erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! Må kun installeres af eletro-fagligt personale under overholdelse af gældende sikkerhedsanvisninger og driftsvejledningen! 1 Elektrisk installation

Læs mere

Håndbog. Drivsystem til decentral installation AS-interface-grænseflader, -feltfordelere. Udgave 07/ / DA FC210000

Håndbog. Drivsystem til decentral installation AS-interface-grænseflader, -feltfordelere. Udgave 07/ / DA FC210000 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Drivsystem til decentral installation AS-interface-grænseflader, -feltfordelere FC210000 Udgave 07/2006 11400293 / DA Håndbog

Læs mere

Drivstationssystem for decentral installation DeviceNet/CANopen-grænseflader, -feltfordelere

Drivstationssystem for decentral installation DeviceNet/CANopen-grænseflader, -feltfordelere Drivstationssystem for decentral installation DeviceNet/CANopen-grænseflader, -feltfordelere Udgave 04/2003 Manual 10564985 / DA SEW-EURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Gyldige komponenter... 5 2 Vigtige oplysninger...

Læs mere

Online-datablad. UE410-XM3 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER

Online-datablad. UE410-XM3 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER Online-datablad UE410-XM3 Flexi Classic A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger I/O-moduler Indgange 2 sikkerhedsindgange 2 styringsindgange 4 muting-indgange Antal muting-sensorer, der

Læs mere

Rettelse til driftsvejledningen Udgave 12/2009. Stationær strømforsyning MOVITRANS Installationsmateriale TCS, TVS, TLS, TIS

Rettelse til driftsvejledningen Udgave 12/2009. Stationær strømforsyning MOVITRANS Installationsmateriale TCS, TVS, TLS, TIS Drivteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Rettelse til driftsvejledningen 16767616 Udgave 04/2009 SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax

Læs mere

Drivstationssystem for decentral installation InterBus-grænseflader, -feltfordelere

Drivstationssystem for decentral installation InterBus-grænseflader, -feltfordelere Drivstationssystem for decentral installation InterBus-grænseflader, -feltfordelere Udgave 04/2003 Manual 10564780 / DA SEW-EURODRIVE Indholdsfortegnelse 1 Gyldige komponenter... 5 2 Vigtige oplysninger...

Læs mere

* _0918* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Gear i serien R..7, F..7, K..7, K..9, S..

* _0918* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Rettelse. Gear i serien R..7, F..7, K..7, K..9, S.. Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *28481569_0918* Rettelse Gear i serien R..7, F..7, K..7, K..9, S..7, SPIROPLAN W Udgave 09/2018 28481569/DA SEW-EURODRIVE Driving the world

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE

TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax750 Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg

Læs mere

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX60B/61B LA Rettelse. Udgave 01/ / DA

Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX60B/61B LA Rettelse. Udgave 01/ / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX60B/6B LA360000 Udgave 0/2005 448695 / DA Rettelse Tildeling af bremsemodstande, drosler og filtre Rettelse Denne

Læs mere

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde

SPIDER Quick guide. DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S. Langebjergvænget Roskilde SPIDER Quick guide DATO: August 2017 FORHANDLER: WASYS A/S Langebjergvænget 18 4000 Roskilde +45 7221 7979 Indhold Om SPIDER... 3 Funktioner ved SPIDER... 3 Spændingsforsyning... 3 Installation og fysiske

Læs mere

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer

ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service ATEX, IECEx Forespørgselsformular og tjekliste for eksplosionssikre gearmotorer Udgave 10/2012 19498896 / DA SEW-EURODRIVE Driving the

Læs mere

Online-datablad. UE410-XU3T0 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER

Online-datablad. UE410-XU3T0 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER Online-datablad UE410-XU3T0 Flexi Classic A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Type Varenr. UE410-XU3T0 6035244 Andre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/flexi_classic H I J

Læs mere

TILSLUTNINGSANVISNING

TILSLUTNINGSANVISNING TILSLUTNINGSANVISNING STYREENHED TIL ROTERENDE VARMEVEKSLERE MicroMax180 Revideret 05-01-14 Version 1.1 F21018901DK IBC automatic BRÄNNERIGATAN 5 S-263 37 HÖGANÄS TLF+46 42 33 00 10 FAX +46 42 33 03 75

Læs mere

Tillæg til driftsvejledningen

Tillæg til driftsvejledningen Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *21281874_0914* Tillæg til driftsvejledningen Vekselstrømsmotorer DR.71.J DR.100.J med LSPM-teknologi Udgave 09/2014 21281874/DA SEW-EURODRIVE

Læs mere

Håndbog. Feltbus-grænseflader/feltfordelere til aktivering af MOVI-SWITCH. Udgave 12/ / DA

Håndbog. Feltbus-grænseflader/feltfordelere til aktivering af MOVI-SWITCH. Udgave 12/ / DA Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Feltbus-grænseflader/feltfordelere til aktivering af MOVI-SWITCH Udgave 1/006 11543094 / DA Håndbog SEW-EURODRIVE Driving the

Læs mere

Online-datablad. C2C-SA09030A10000, C2C-EA09030A10000 detec2 Core SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C2C-SA09030A10000, C2C-EA09030A10000 detec2 Core SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad C2C-SA09030A10000, C2C-EA09030A10000 detec2 Core A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Egenskaber Systemdel Opløsning Beskyttelsesfelthøjde Rækkevidde Reaktionstid

Læs mere

Tjekliste Tjekliste for eksplosionssikre motorer

Tjekliste Tjekliste for eksplosionssikre motorer Drivteknik \ Automatisering af drivstationer \ Systemintegration \ Service Tjekliste Tjekliste for eksplosionssikre motorer Udgave 09/2010 17023297 / DA SEW-EURODRIVE Driving the world Tjekliste og forespørgselformular

Læs mere

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser

TDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:

Læs mere

Online-datablad. C2C-SA15030A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C2C-SA15030A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad C2C-SA15030A10000 detec A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Type Varenr. C2C-SA15030A10000 1213216 Andre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/detec H I J K M

Læs mere

Online-datablad. C4P-SA04530A00 detec4 Prime SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C4P-SA04530A00 detec4 Prime SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad CP-SA00A00 detec Prime CP-SA00A00 detec Prime A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Egenskaber Systemdel Opløsning Beskyttelsesfelthøjde Rækkevidde Uden blinde

Læs mere

Online-datablad. C2C-EA18030A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C2C-EA18030A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad C2C-EA18030A10000 detec A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Egenskaber Indeholdt i levering Kompatibel sender Anvendelsesområde Opløsning Beskyttelsesfelthøjde

Læs mere

Betjeningsvejledning Styring EX

Betjeningsvejledning Styring EX Betjeningsvejledning Styring EX Indeks 004 10987072 da /23.10.2006 Tillykke! Du har valgt en af de pålidelige Hydrostress-maskiner fra TYROLIT, som er af en teknologisk førende standard. Kun originale

Læs mere

Online-datablad. M4C-SA0430HA10 detem4 Core FLERSTRÅLEDE SIKKERHEDSLYSBOMME

Online-datablad. M4C-SA0430HA10 detem4 Core FLERSTRÅLEDE SIKKERHEDSLYSBOMME Online-datablad M4C-A0430HA10 detem4 Core A B C D E F H I J K M N O P Q R T Oversigt over tekniske data Egenskaber ystemdel Rækkevidde ysvejens længde Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser

Læs mere

vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag?

vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag? vacon 10 hvordan ønskes frekvensomformeren i dag? nem at tilpasse Vacon 10 er en ekstremt kompakt frekvensomformer til brug inden for maskinkonstruktion i effektområdet 0,25 kw til 5,5 kw. Vacon 10 er

Læs mere

Udgave. ECOFAST -konforme drivstationssystemer 05/2003. Systemmanual 11211296 / DA

Udgave. ECOFAST -konforme drivstationssystemer 05/2003. Systemmanual 11211296 / DA ECOFAST -konforme drivstationssystemer Udgave 0/00 Systemmanual 96 / DA S E W-E URODRIV E Indholdsfortegnelse Vigtige bemærkninger... Systembeskrivelse... Tekniske data og målskitser... 9. ECOFAST -konforme

Læs mere

Overensstemmelseserklæring

Overensstemmelseserklæring Overensstemmelseserklæring Producentens forsikring om produktets overensstemmelse med kravene i EMC-DIREKTIVET 89/336/EØF samt tillæg 92/31 EØF og 93/68/EØF Producent Produkt Typebetegnelse EG-direktiv

Læs mere

* _0115* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Driftsvejledning. Decentral drevstyring MOVIFIT -MC

* _0115* Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services. Driftsvejledning. Decentral drevstyring MOVIFIT -MC Drivteknik \ Drivautomatisering \ Systemintegration \ Services *19484895_0115* Driftsvejledning Decentral drevstyring MOVIFIT -MC Udgave 01/2015 19484895/DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse

Læs mere

Online-datablad. C2C-SA09010A10000, C2C-EA09010A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C2C-SA09010A10000, C2C-EA09010A10000 detec SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad C2C-SA09010A10000, C2C-EA09010A10000 detec A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Systemdel Type Varenr. Sender C2C-SA09010A10000 1213195 Modtager C2C-EA09010A10000 1213196

Læs mere

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120

Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str. 100/120, RECOsorptic str. 50-120 Vejledning til varmevekslerstyring SILVER C RX, RECOnomic str 100/120, RECOsorptic str 50-120 1 Generelt Varmevekslerstyringen er et styresystem til stepmotor, 380 W Det er beregnet til nøjagtig og lydsvag

Læs mere

Online-datablad. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SIKKERHEDSRELÆER

Online-datablad. MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor SIKKERHEDSRELÆER Online-datablad MOC3SA-BAB43D31 Speed Monitor A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Type Varenr. MOC3SA-BAB43D31 6034247 Andre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/speed_monitor

Læs mere

Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVITRAC B. Rettelse. Udgave 07/ / DA

Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVITRAC B. Rettelse. Udgave 07/ / DA Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVITRAC B Udgave 07/2008 16658094 / DA Rettelse 1 Anvisninger 1 Anvisninger ANVISNINGER Dette tillæg erstatter ikke den udførlige

Læs mere

Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/2S

Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/2S Transmissionsteknik \ Automatisering \ Systemintegration \ Service Kompakt driftsvejledning MOVI-SWITCH -1E/2S Udgave 03/2010 16722493 / DA SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse 1 Generelle

Læs mere

Online-datablad. UE410-MU4T5 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER

Online-datablad. UE410-MU4T5 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER Online-datablad UE410-MU4T5 Flexi Classic A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Hovedmoduler Indgange 4 sikkerhedsindgange 4 styringsindgange Antal muting-sensorer, der kan tilsluttes

Læs mere

Sikkerhed. Driftsvejledning Servomotor IC 50 FARE. Indholdsfortegnelse ADVARSEL FORSIGTIG. 2015 Elster GmbH Edition 08.15. Skal læses og opbevares

Sikkerhed. Driftsvejledning Servomotor IC 50 FARE. Indholdsfortegnelse ADVARSEL FORSIGTIG. 2015 Elster GmbH Edition 08.15. Skal læses og opbevares 2015 Elster GmbH Edition 08.15 Oversættelse fra tysk D GB F NL I E S N P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Driftsvejledning Servomotor IC 50 Indholdsfortegnelse Servomotor IC 50...1 Indholdsfortegnelse....1

Læs mere

Online-datablad. T4000-1RBA01 T4000 Standard PRODUKTPORTEFØLJE

Online-datablad. T4000-1RBA01 T4000 Standard PRODUKTPORTEFØLJE Online-datablad T4000-1RBA01 T4000 Standard A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Egenskaber Systemdel Sikkerhedstekniske parametre Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser

Læs mere

Motorer til 3-punktstyring AMV 13 SU, AMV 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up)

Motorer til 3-punktstyring AMV 13 SU, AMV 23 SU sikkerhedsfunktion (spring up) Motorer til 3-punktstyring, sikkerhedsfunktion (spring up) Beskrivelse Motorerne med sikkerhedsfunktion anvendes hovedsageligt med VZ-ventiler () eller med VS-, VM- eller VB-ventiler (, ). Sikkerhedsfunktionen

Læs mere

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning

BWO 155 BWO 155 12V BWO 155 Z BWO 155 ERT. Original driftsvejledning 90 C 80 C BWO 155 BWO 155 1V BWO 155 Z BWO 155 ERT Original driftsvejledning 70 C 60 C 50 C 40 C Deutsche Vortex GmbH & Co. KG Kästnerstraße 6 7164 Ludwigsburg Germany Fon: +49(0)7141.55-0 E-Mail: info@deutsche-vortex.com

Læs mere

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA

BX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...

Læs mere

Online-datablad. UE410-2RO4 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER

Online-datablad. UE410-2RO4 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER Online-datablad UE410-2RO4 Flexi Classic A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Relæmoduler Antal relækontakter Antal meldekontakter Antal tilbagemeldingskontakter Tilslutningsmåde 2 1

Læs mere

Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual

Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Beta Care Puslebord 40 fritstående Brugermanual Udgave 1.3 November 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens

Læs mere

EC Vent Installationsvejledning

EC Vent Installationsvejledning -DK 15-03-2011V.A-002 Indhold 1 Overensstemmelseserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduktion til produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse af rumenheden... 3 3.1.2 Beskrivelse af styretavlen...

Læs mere

CO2 Control Box E-Cab-980

CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 CO2 Control Box E-Cab-980 er beregnet til detektering og alarmereing ved utætheder i CO2 køleanlæg i køle- og fryserum. CO2 Control Box E-Cab-980 er designet til at fungere sammen

Læs mere

Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVIFIT -FC. Driftsvejledning. Udgave 10/2008 11663081 / DA

Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVIFIT -FC. Driftsvejledning. Udgave 10/2008 11663081 / DA Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVIFIT -FC Udgave 10/2008 11663081 / DA Driftsvejledning SEW-EURODRIVE Driving the world Indholdsfortegnelse 1 Generelle anvisninger...

Læs mere

Online-datablad UE45-3S12D330 UE45-3S1 SIKKERHEDSRELÆER

Online-datablad UE45-3S12D330 UE45-3S1 SIKKERHEDSRELÆER Online-datablad UE45-3S12D330 UE45-3S1 A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Type Varenr. UE45-3S12D330 6024913 Andre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/ue45-3s1 H I J K L M

Læs mere

Digital Positioner RE3447 - IN148

Digital Positioner RE3447 - IN148 Serie RE3447 Digital Positioner RE3447 - IN148 Indholdsfortegnelse side 1 Generelle informationer 1 2 Tekniske data 1 3 OBS ved brug som erstatning for RE3446 2 4 Installation og elektrisk tilslutning

Læs mere

Betjeningsvejledning. Instabus Audioaktuator 4-dobbelt 0531 00

Betjeningsvejledning. Instabus Audioaktuator 4-dobbelt 0531 00 Betjeningsvejledning Instabus Audioaktuator 4-dobbelt 531 Systeminformation Denne enhed er et produkt fra Instabus-EIBsystemet og opfylder kravene i EIBAretningslinjerne. En dybtgående faglig viden gennem

Læs mere

Installations- og idriftsættelsesvejledning. Watt eller var transducer

Installations- og idriftsættelsesvejledning. Watt eller var transducer Installations- og idriftsættelsesvejledning TAS-331DG Konfigurabel AC transducer 4189300008G (DK) Watt eller var transducer Forsynings- og målespænding op til 690V DEIF A/S Konfigurering via PC-interface

Læs mere

Online-datablad. V3S153-2AAAAABP03 Visionary-B 3D-VISION

Online-datablad. V3S153-2AAAAABP03 Visionary-B 3D-VISION Online-datablad V3S153-2AAAAABP03 Visionary-B A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Billeder kan afvige Oversigt over tekniske data Egenskaber Opgaveformulering Teknologi Produktkategori Arbejdsafstand

Læs mere

echarger Brugervejledning Life sounds brilliant.

echarger Brugervejledning   Life sounds brilliant. echarger Brugervejledning www.signia.dk Life sounds brilliant. Indhold Din oplader 3 Tilsigtet brug 4 Forklaring på symboler 4 Vigtige bemærkninger 5 Batterier 8 Opladning 9 Forklaring til lysdioder 9

Læs mere

Ventilator. Indholdsfortegnelse

Ventilator. Indholdsfortegnelse Teknisk datablad Ventilator Vores sortiment af ventilatorer er specielt velegnet til procesventilation, hvad enten det handler om at flytte større mængder luft eller at generere større tryktab. Nedenfor

Læs mere

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual

Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Beta Care Puslebord 70 Brugermanual Udgave 1.3 Juni 2013 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse 2 Leverandørens produktansvar

Læs mere

Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual

Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual Beta Care Puslebord 40 væghængt (opklappeligt) Brugermanual Udgave 1.2 Marts 2014 Beta Care ApS, Tlf. (+45) 41420421, www.betacare.dk Indholdsfortegnelse: Forord 2 Generelt 2 Tilsigtet produktanvendelse

Læs mere

Online-datablad. UE410-GU3 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER

Online-datablad. UE410-GU3 Flexi Classic SIKKERHEDSSTYRINGER Online-datablad UE410-GU3 Flexi Classic A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Hovedmoduler Indgange Udgange Tilslutningsmåde Type Varenr. 4 sikkerhedsindgange 2 styringsindgange 2 indgange

Læs mere

Betjeningsvejledning Vægsav EX

Betjeningsvejledning Vægsav EX Betjeningsvejledning Vægsav EX Indeks 005 10989160 da /10.05.2010 Tillykke! Du har valgt en af de pålidelige Hydrostress-maskiner fra TYROLIT, som er af en teknologisk førende standard. Kun originale Hydrostress-reservedele

Læs mere

Driftsvejledning. TruTool TSC 2 (1A1) Dansk

Driftsvejledning. TruTool TSC 2 (1A1) Dansk Driftsvejledning TruTool TSC 2 (1A1) Dansk Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhed...4 2. Beskrivelse...5 2.1 Korrekt anvendelse...6 2.2 Tekniske data...6 Garanti Reservedelsliste Adresser E630DA_02.DOC 3 1.

Læs mere

Navn: DVG V 560EC/F400 varenr.: 95135

Navn: DVG V 560EC/F400 varenr.: 95135 DVG-V 560EC/F400 varenr. 95135 Document type: Product card Document date: 2012-11-08 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til

Læs mere

Online-datablad WLL260-R240 WLL260 LYSLEDER-SENSORER

Online-datablad WLL260-R240 WLL260 LYSLEDER-SENSORER Online-datablad WLL60-R0 WLL60 A B C D E F Billeder kan afvige Bestillingsoplysninger Type Varenr. WLL60-R0 600950 Indeholdt i leveringen: BEF-W60 () Andre instrumentudførelser og tilbehør www.sick.com/wll60

Læs mere

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic

1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic 1-Funktions multitavle 0300440 Aquatronic Manual for program 1FV1.0 (se mærkning på kreds U2) Mærkespænding: Mærkeeffekt: Mærkestrøm: 230 V, 50Hz, 1 fase. 2300 W 10 A Summen af belastninger må ikke overstige

Læs mere

MultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning

MultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning MultiController E Regulate 230V Kompressor / Køle Opsætning MultiController version 2.5 og 2.6 LS Control A/S Side 1 1. Systemopbygning LS Control A/S Side 2 1.1. Grundopsætning til kompressor-styring

Læs mere

Danfoss Frekvensomformere & Softstartere VLT Drives

Danfoss Frekvensomformere & Softstartere VLT Drives Danfoss Frekvensomformere & Softstartere VLT Drives Indholdsfortegnelse VLT MICRO DRIVE FC-51.... 2 VLT HVAC DRIVE FC-102.... 4 VLT AQUA DRIVE FC-202.... 7 VLT AUTOMATION DRIVE FC-302....10 VLT 2800....13

Læs mere

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL!

MANUAL FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 SKIOLD GØR EN FORSKEL! MANUAL SKIOLD GØR EN FORSKEL! FANTRONIC 20AMP. TRIAC SLAVEENHED FOR VENTILATION VER:FAN 1.1 981 002 317 Ver. 01 11-03-2013 Indhold 1. INTRODUKTION... 4 2. BESKRIVELSE FANTRONIC... 5 2.1 SÅDAN FUNGERER

Læs mere

Betjeningsvejledning. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure

Betjeningsvejledning. Webasto Charging Solutions. Webasto Pure DA Betjeningsvejledning Webasto Charging Solutions Webasto Pure 1 Om dette dokument 1.1 Dokumentets formål Denne betjeningsvejledning er en del af produktet og giver informationer om, hvordan brugeren

Læs mere

Navn: DVG V 450EC/F400 varenr.: 95257

Navn: DVG V 450EC/F400 varenr.: 95257 DVG-V 450EC/F400 varenr. 95257 Document type: Product card Document date: 2012-11-08 Generated by: Systemair online katalog Beskrivelse Brand- og røgventilator 400 C / 120 min Normal ventilation op til

Læs mere

VentilationAlarm EP1 ES 966

VentilationAlarm EP1 ES 966 VentilationAlarm EP1 ES 966 Tryk, signal eller temperatur-vagt Giver brugeren sikkerhed om anlæggets driftsituation Overordnet beskrivelse VentilationAlarm EP1 er en multfuntionsalarm, der kan overvåge

Læs mere

Gateway MP til Modbus RTU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af UK24MOD. Interface MP / Modbus RTU

Gateway MP til Modbus RTU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af UK24MOD. Interface MP / Modbus RTU Gateway MP til Modbus RU. Alle BELIMO motorer med MP-Bus kan tilsluttes til MP-siden af. Interface MP / Modbus RU ilslutning af MP / MF(2) motorer og BF-opLine motorer til Modbus RU Op til 8 motorer og

Læs mere

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless

Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless Installationsmanual SuperSail Marine Alarm Marine Alarm Wireless ID er for trådløse sensorer: Fjernbetjening: Bevægelsessensor: Vandsensor Landstrømsensor: Dørsensor: Temperatursensor: Side 1 af 8 Indholdsfortegnelse

Læs mere

TIH 500 S / TIH 700 S

TIH 500 S / TIH 700 S TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...

Læs mere

Danfoss VLT Frekvensomformere

Danfoss VLT Frekvensomformere Frekvensomformere Dimensioner for Danfoss VLT frekvensomformere VLT MICRO DRIVE FC51 (mm) / kapsling M1 M2 M3 M4 M5 Højde 150 176 239 292 335 Bredde 70 75 90 125 165 Dybde* 148 148 194 241 248 * + 6 mm

Læs mere

Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit

Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Mini Power Backup Unit med 5-minutters kit Teknisk brugervejledning 2017.11.20 604308 2 Teknisk brugervejledning 1 Produktbeskrivelse... 3 2 Montagevejledning... 3 2.1 Elektrisk tilslutning... 3 2.2 Montage/tilslutning

Læs mere

Online-datablad TTK70-AXA0-K02 TTK70 LINEÆRE ENCODERE

Online-datablad TTK70-AXA0-K02 TTK70 LINEÆRE ENCODERE Online-datablad TTK70-AXA0-K02 TTK70 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Billeder kan afvige Oversigt over tekniske data Ydelse Målelængde Bestillingsoplysninger Type Andre instrumentudførelser og tilbehør

Læs mere

Online-datablad. C4P-EA03030A001000, C4P- SA03030A detec4 Prime SIKKERHEDSLYSGITRE

Online-datablad. C4P-EA03030A001000, C4P- SA03030A detec4 Prime SIKKERHEDSLYSGITRE Online-datablad CP-EA000A00000, CP- SA000A00000 detec Prime CP-EA000A00000, CP-SA000A00000 detec Prime A B C D E F H I J K M N O P Q R S T Oversigt over tekniske data Egenskaber Indeholdt i levering Anvendelse

Læs mere