Besøg Kodak på webbet på

Transkript

1 Besøg Kodak på webbet på

2 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York Eastman Kodak Company, 2002 Kodak og EasyShare er varemærker tilhørende Eastman Kodak Company. P/N 6B8082_DA

3 Kameraets forside Produktoversigt a 8b P HC 1 Lukkerknap 6 Objektiv med indbygget dæksel 2 Flash-enhed 7 Nærbilledekontakt 3 Tænd/Sluk-knap 8a USB-stik 4 Selvudløserindikator 8b Jævnstrømsstik 5 Søgerobjektiv Kameraets bund Stik til dockingstation 2 Gevind til stativ (vist med dækslet lukket) 3 Batteridæksel iii

4 Kameraets bagside Produktoversigt Søger 8 MMC/SD-kortdæksel 2 Klar-indikator 9 Flash-knap 3 LCD 10 Knappen Share (Del) 4 Lukkerknap 11 Knappen Delete (Slet) 5 4-vejspile / OK-knapper 12 Knappen Review (Evaluering) 6 Øje til håndledsrem 13 Menuknap 7 Videoudgangsport iv

5 Indhold 1 Kom godt i gang...1 Installér software først...1 Har du brug for denne håndbog i stort format?...1 Hvad kan jeg gøre med mit KODAK EASYSHARE CX4200 digitalt kamera?...2 Hvad kan jeg gøre med mine digitale billeder?...2 Kamerapakkens indhold... 3 Montering af håndledsremmen... 4 Isætning af batterierne... 4 Sådan tændes og slukkes kameraet... 5 Brug af 4-vejspile-/OK-/Zoom-knappen... 5 Valg af et sprog...6 Indstilling af uret... 6 Kontrol af kamerastatus...7 Isætning af et MMC/SD kort... 9 Valg af intern hukommelse eller MMC/SD kort...10 Kameramodi Billedtagning optagelsesmodus...13 Tag et billede på ethvert tidspunkt...13 Sådan tages et billede...13 Prøvebilledfunktion Brug af LCD'et til at indramme dit motiv...14 v

6 Lynvisning Evaluering af det billede, som lige blev taget Brug af flash Brug af digital zoom...16 Sådan tages nærbilleder...17 Ændring af billedtagningsindstillinger Evaluering af billeder Evalueringsmodus Sådan skifter du til evalueringsmodus...23 Sådan får du adgang til evalueringsmenuerne...24 Visning af enkelte billeder...25 Visning af flere billeder...25 Sletning af billeder...26 Beskyttelse af billeder imod sletning...26 Kørsel af et diasshow Visning af billeder på et fjernsyn...29 Kopiering af billeder...29 Forstørrelse af billeder...30 Visning af billedoplysninger Mærkning af billeder delemodus...33 Hvornår kan jeg mærke mine billeder?...33 Sådan får du adgang til delemodus/-menuerne...33 Mærkning af billeder til udskrivning...34 Mærkning af billeder til ing...34 Mærkning af billeder som foretrukne vi

7 5 Tilpasning af kameraindstillinger opstillingsmodus Sådan får du adgang til opstillingsmodus/-menuerne...37 Vender tilbage til den foregående menu...38 Ændring af standardantal udskrifter...38 Deaktivering af Quickview (Lynvisning)...39 Aktivering af prøvebilledfunktion...39 Indstilling af videoudgang...40 Formatering af intern hukommelse eller MMC/SD kort...41 Visning af kameraoplysninger Installation af software...43 Systemkrav Installation af software Tilslutning til computeren...47 Vigtigt Før du tilslutter...47 Tilslutning til computeren...47 Overførsel af billeder til computeren...48 Udskrivning af billeder fra computeren...48 Udskrivning fra et MMC/SD kort Brug af KODAK EASYSHARE dockingstation II...49 Pakkeindhold for dockingstation Installation af kameraindsatsen...50 vii

8 Tilslutning af dockingstationen...50 Installation af batteripakken i kameraet...52 Dokking af kameraet...52 Opladning af batteripakken...53 Overførsel af billeder...54 Advarsel vedrørende brug af stativ...54 Tidligere model af dockingstation Fejlfinding...57 Fejlfinding Kamera Fejlfinding af dockingstation II Sådan får du hjælp...75 Nyttige webkæder Hjælp i denne brugerhåndbog...76 Softwarehjælp...76 Telefonisk kundesupport Appendiks Kameraspecifikationer Originale fabriksindstillinger Kamera...81 Opgradering af software og firmware...81 Tip, sikkerhed og vedligeholdelse...82 Billedlagerkapaciteter...83 Lokalisering af billeder på et MMC/SD kort...83 Konventioner for filnavngivning på kort...84 Brug af batterierne...84 viii

9 Batteribesparende funktioner...86 Vekselstrømsadapter (ekstraudstyr)...86 Specifikationer for dockingstation II Regulerende oplysninger ix

10 x

11 1 Kom godt i gang Installér software først Det er vigtigt at installere KODAK EASYSHARE Software på din computer, før du tilslutter kameraet til computeren eller forsøger at overføre billeder. Se Kapitel 6, Installation af software, eller Hurtig start-up guide, hvis du ønsker vejledning. Har du brug for denne håndbog i stort format? Hvis du ønsker denne brugerhåndbog i stort format: 1 Gå til 2 Klik under Explore EasyShare (Udforsk EasyShare) på Service and Support (Service og support). 3 Klik på dit sprog under Manuals/Guides (Håndbøger/vejledninger), View PDF (Vis PDF) for at åbne brugerhåndbogen. 4 På en WINDOWS-baseret computer eller en MACINTOSH OS 8.6/9.X: Vælg Udskriv i menuen Filer/Arkiv, mens brugerhåndbogen er åben. Vælg Fit to Page (Tilpas til side) i vinduet Print (Udskriv). På MACINTOSH OS X: Vælg Sidelayout i menuen Arkiv, mens brugerhåndbogen er åben. Ret Scale (Skaler) til 200%. 5 Udskriv, som du plejer. 1

12 Kapitel 1 Hvad kan jeg gøre med mit KODAK EASYSHARE CX4200 digitalt kamera? Oplev peg-og-skyd-betjening med flash-, nærbillede- og selvudløserfunktioner. Vis, beskyt og slet billeder. Mærk dine billeder til udskrivning, ing og som foretrukne. Tilpas dine kameraindstillinger. Hvad kan jeg gøre med mine digitale billeder? Installér software fra KODAK EASYSHARE Software-CD'en*, og vælg derefter at: overfør billeder til computeren. udskriv automatisk, bestil online udskrifter, og send dine mærkede billeder med . brug Foretrukne til nemt at organisere, finde og hente billeder på computeren. tilføj specialeffekter til dine billeder, lav et særligt diasshow, fjern røde øjne, beskær, rotér og meget andet. udskriv dine billeder direkte til din printer derhjemme. Eller køb et KODAK Multimediakort (MMC) eller et SD-kort (Secure Digital) og: Udskriv automatisk på enhver printer med et MMC/SD stik Udskriv på KODAK Picture Makers Kontakt din lokale fotohandler og hør, om der kan udskrives professionelt fra MMC/SD kort. Se i Hurtig start-up guide eller Hjælp til KODAK EASYSHARE Software, hvis du ønsker oplysninger om, hvordan du arbejder med billeder. * Der kræves MAC OS eller nyere for at bruge den komplette softwarefunktionalitet. 2

13 Kapitel 1 Kamerapakkens indhold Kamera 4 Håndledsrem 5 Speciel kameraindsats* USB-kabel Videokabel (til fremvisning af billeder på fjernsyn) Leveres også med, men vises ikke: 2 batterier til KODAK digitalt kamera, AA eller et KODAK CRV3 lithium-batteri, brugerhåndbogen eller CD, software-cd og Hurtig start-up guide. BEMÆRK: Indholdet kan ændres uden varsel. Kontrollér indholdet i æsken. *Det er ikke alle komponenter, der er pakket med alle bundlinger. Se side 52, hvis du ønsker oplysninger om køb og brug af dockingstationen. 3

14 Kapitel 1 Montering af håndledsremmen 1 Før den korte løkke af remmen igennem øjet til håndledsremmen. 2 Før den lange ende af remmen igennem den korte løkke. Træk, indtil den sidder fast. Isætning af batterierne Der leveres to batterier til KODAK digitalt kamera eller et KODAK CRV3 lithiumbatteri med sammen med kameraet.* 1 for kameraet. 2 Skub batteridækslet i bunden af kameraet, og løft derefter for at åbne det. 3 Isæt to batterier til KODAK digitalt kamera, AA, eller KODAK CRV3 batteri, som vist. 4 Luk batteridækslet. eller Se side 84 for at få oplysninger om de batterityper, du kan bruge i kameraet. * Hvis dit kamera blev leveret med en KODAK EASYSHARE dockingstation II, skal du se side 52, hvis du ønsker oplysninger om brug af den genopladelige KODAK EASYSHARE Ni-MH-batteripakke. 4

15 Kapitel 1 Sådan tændes og slukkes kameraet 1 Skub Tænd/Sluk-knappen til Tændpositionen. Klar-indikatoren blinker grønt, mens kameraet udfører en selvtest og lyser derefter konstant grønt, når kameraet er klar til at tage billeder. 2 Kameraet slukkes ved at skubbe Tænd/Slukknappen til Sluk-positionen. Kameraet fuldfører de igangværende handlinger. Indbygget objektivdæksel Objektivet har et indbygget dæksel, der beskytter det mod støv og ridser. Dækslet åbnes, når kameraet tændes, og lukker, når kameraet slukkes. ON OFF Brug af 4-vejspile-/OK-/Zoom-knappen OK brug og til at rulle gennem billeder og menuer. brug til at zoome digitalt ind eller ud, når du tager billeder. Se side 16. brug OK til at foretage et valg. 5

16 Valg af et sprog Kapitel 1 Du kan få vist menuer og skærmmeddelelser på forskellige sprog. Skærmbilledet Language (Sprog) vises automatisk første gang, du tænder for kameraet. Hvis det er første gang, du tænder for kameraet, skal du gå til trin 4. Hvis du vil skifte sprog senere: 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Language (Sprog), og tryk derefter på knappen OK. 4 Tryk på for at fremhæve et sprog, og tryk derefter på knappen OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Teksten vises på det valgte sprog. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Indstilling af uret Skærmbilledet Date & Time (Dato og klokkeslæt) vises, første gang du tænder for kameraet, eller når batteriet fjernes i et længere tidsrum. Hvis det er første gang, du tænder for kameraet skal du gå til trin 4. Sådan indstiller du dato og klokkeslæt herefter: 6

17 Kapitel 1 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller OK evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup-menuen (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Date & Time (Dato og klokkeslæt), og tryk derefter på knappen OK. Datoformatet er ÅÅÅÅ/MM/DD i et 24- timers format. 4 Tryk på for at flytte gennem felterne. Menu Tryk på for at justere indstillingerne. 5 Tryk på knappen OK for at acceptere ændringerne. 6 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Indstillingen forbliver aktiv, indtil du ændrer den. BEMÆRK: Afhængig af computerens operativsystem kan KODAK EASYSHARE Software tillade computeren automatisk at opdatere kameraets ur, når du tilslutter kameraet. Se i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software, hvis du ønsker yderligere oplysninger. Kontrol af kamerastatus Hvis du vil kontrollere de aktuelle kameraindstillinger, kan du på ethvert tidspunkt trykke på ned pil i optagelsesmodus eller på flash-knappen: eller 7

18 Kapitel 1 Kamerastatusikoner Best (Bedst) Better (Bedre) Good (God) Datostempel Nærbillede Selvudløser Flash-modus (side 15) Kvalitet 072 Internt kort Optag Evaluering Del Tilbageværende billeder Lagerplacering Kameramodus (ikoner vises ikke i prøvebilledfunktion) Lavt batteri Opbrugt batteri (blinker)* Digital Zoom (Digital zoom) Batteristatus Hvis der intet batteriikon vises på LCD'et, er batteriet fuldt opladet. *Et blinkende batteriikon betyder, at batteriet er for svagt til at forsyne kameraet med strøm. Klar-indikatoren blinker rødt i fem sekunder, hvorefter kameraet slukkes. 8

19 Kapitel 1 Isætning af et MMC/SD kort Ekstra MMC/SD kort fungerer som flytbart genanvendeligt lager for billeder. Afskåret hjørne FORSIGTIG: 1 Sluk for kameraet. 2 Åbn kortdækslet. 3 Vend kortet som vist her. 4 Skub kortet ind i kortstikket for at sætte stikket på plads. (Når du vil fjerne kortet, skal du skubbe det indad og slippe det. Når kortet er delvist skubbet ud, skal du trække det ud). 5 Luk dækslet. Se side 83, hvis du ønsker oplysninger om lagerkapaciteter. Køb KODAK Multimedia-kort hos din Kodak-forhandler eller på vores website på adressen 9

20 Kapitel 1 Valg af intern hukommelse eller MMC/SD kort Kameraet giver to muligheder for lagring af billeder: opbevar op til 23 billeder (ved Bedste kvalitet) i den interne 16 MB-hukommelse. opbevar lige så mange billeder, som du ønsker. Lagerkapacitet afhænger af kortets størrelse. Se side 83, hvis du ønsker oplysninger om lagerkapaciteter. Køb KODAK Multimedia-kort hos din Kodak-forhandler eller på vores website på adressen Ændring af indstillingen for lagerplacering Brug menuen Image Storage (Billedopbevaring), som findes i optagelses- og evalueringsmodus, for at ændre indstillingen. 1 Tænd for kameraet. 2 Tryk på menuknappen. 3 Fremhæv Image Storage (Billedopbevaring), og tryk på knappen OK. 4 Tryk på for at fremhæve en indstilling, og tryk derefter på knappen OK: kameraet bruger kortet, hvis der er et i kameraet. Kameraet bruger den interne hukommelse, hvis der ikke er kort i kameraet. kameraet bruger altid den interne hukommelse, også selv om der er installeret et kort. 10

21 Kapitel 1 5 Fremhæv Continue (Fortsæt), og tryk derefter på knappen OK igen. Kameraet skifter lagerplacering. Indstillingen forbliver uændret, indtil du ændrer den, og gælder for alle kamerafunktioner (Optag, Evaluering). 6 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Kameramodi Kameraet har fire modi: Capture, Review, Share og Setup (Optag, Evaluering, Del og Opstilling). Du kan altid se, hvilken modus kameraet er i: LCD'et er tomt, og der vises Optag ingen billeder. Hvis du trykker på ned pil, vises statuslinje- og modusikonerne. Se Kapitel 2, Billedtagning optagelsesmodus. Men husk, at du altid kan trykke på lukkerknappen og tage et billede, når du ønsker det, uanset hvilken modus kameraet er i! modusikonet vises på Evaluering LCD'et. Se Kapitel 3, Evaluering af billeder Evalueringsmodus. Dele Opstilling Print, og Favorites (Udskriv, og Foretrukne) vises på menulinjen, og der vises et billede. Se Kapitel 4, Mærkning af billeder delemodus. Du kan vælge opstillingsmodus fra både Capture- (Optagelse) og Review-menuen (Evaluering). Se Kapitel 5, Tilpasning af kameraindstillinger opstillingsmodus. 11

22 12 Kapitel 1

23 2 Billedtagning optagelsesmodus Tag et billede på ethvert tidspunkt Kameraet er i optagelsesmodus, når du tænder det. Tryk på lukkerknappen for at tage et billede. Men husk, at du altid kan trykke på lukkerknappen og tage et billede, når du ønsker det, uanset hvilken modus kameraet er i! Sådan tages et billede Før du tager et billede, skal du sørge for, at billedlagerplaceringen er indstillet som ønsket (se side 10). Søger Lukker 1 Brug søgeren til at indramme dit motiv. (Eller tryk på knappen OK for at aktivere prøvebilledfunktionen. Se side 14.) 2 Tryk lukkerknappen halvvejs ned for at indstille eksponeringen. 3 Tryk lukker-knappen helt ned for at tage billedet. Klar-indikatoren blinker grønt, mens Klar-indikator billedet lagres. Klar-indikatoren blinker orange, hvis flashen genoplader, eller hvis der er en fejl ved autoeksponering eller autofokus. 13

24 Kapitel 2 FORSIGTIG: Prøvebilledfunktion Brug af LCD'et til at indramme dit motiv Når du starter prøvebilledfunktionen, viser LCD'et et levende billede af det, objektivet "ser". Se på LCD'et for at indramme dit billede. 1 Kontrollér, at kameraet er i optagelsesmodus ( på LCD'et). 2 Tryk på knappen OK for at aktivere prøvebilledfunktionen. OK 3 Indram dit billede på LCD'et. 4 Tag billedet. 5 Tryk på knappen OK for at deaktivere prøvebilledfunktionen. BEMÆRK: Prøvebilledfunktionen tapper hurtigt strømmen på batteriet, så brug den med måde. For at spare batteristrøm slukker prøvebilledfunktionen automatisk efter et minut. Hvis du vil ændre indstilling for prøvebilledfunktionen, så den er aktiveret, når kameraet er tændt, henvises du til side

25 Kapitel 2 Lynvisning Evaluering af det billede, som lige blev taget Når du har taget et billede, vises det som lynvisning på LCD'et i 5 sekunder Mens billedet vises, kan du: Hvis du ikke foretager dig Slet noget, gemmes billedet. Tryk på knappen Delete (Slet), mens billedet og vises. BEMÆRK: Du kan spare på batteristrømmen ved at deaktivere lynvisningsfunktionen. Se side 39. Brug af flash Brug flash, når du tager billeder udendørs i overskyet vejr, om aftenen eller indendørs. Flashen er effektiv ved afstande på 0,5 til 2,4 m. Tryk på knappen gentagne gange for at rulle gennem flash-indstillingerne. Det flash-ikon, der vises på LCD'et, er den aktive indstilling. Ikoner for den aktuelle kamerastatus vises også (se side 7). LCD'et slukkes efter 3 sekunder. flashen udløses, når lysforholdene gør det nødvendigt. Når billedet er taget, blinker kameraet to gange - en gang for at indstille eksponeringen og en gang for at tage billedet. 15

26 Kapitel 2 flashen udløses aldrig. flashen går af hver gang, du tager et billede, uanset lysforholdene. Når billedet er taget, blinker kameraet to gange - en gang for at indstille eksponeringen og en gang for at tage billedet. flashen går af én gang, således at motivets øjne vænner sig til flashen, hvorefter den går af igen, når billedet tages. Indstillingen Røde øjne forbliver i kraft, indtil du ændrer den. Se side 17 for en undtagelse ved nærbilleder. Når billedet er taget, blinker kameraet tre gange - en gang for at indstille eksponeringen, en gang for at reducere røde øjne og en gang for at tage billedet. BEMÆRK: Alle flash-indstillinger (undtagen Røde øjne) vender tilbage til Auto, når kameraet slukkes. Kameraet bruger langsomme lukkerhastigheder, hvis der kun er lidt lys, og flashen er slukket. Sørg for at holde kameraet stille. Brug et stativ, eller anbring kameraet på en stabil overflade. Brug af digital zoom Brug den digitale zoom-funktion til at zoome to gange tættere ind på motivet. Objektivet flytter sig ikke under digital zoom. WICHTIG: 1 Tryk på knappen OK for at aktivere prøvebilledfunktionen. 2 Tryk på for at aktivere den digitale zoom-funktion. LCD'et viser zoom-billedet og det digitale zoom-ikon. 16

27 Kapitel 2 3 Brug LCD'et til at indramme dit motiv, og tag derefter billedet. Du skal bruge prøvebilled-funktionen til at tage billedet, da zoom kun vises gennem LCD'et og ikke i søgeren. BEMÆRK: Digital zoom er deaktiveret, når du trykker på knappen OK, slukker eller tænder for Close-up (Nærbillede), eller når kameraet slukker automatisk. Sådan tages nærbilleder Indstillingen Close-up (Nærbillede) hjælper dig med at opnå skarphed og detaljer, når du fotograferer tæt på. Fokusafstanden for nærbilleder er 200 til 300 mm. Sådan aktiveres Close-up (Nærbillede): 1 Kontrollér, at kameraet er i optagelsesmodus. 2 Find Close Up-kontakten (Nærbillede) på siden af kameraet, og flyt derefter kontakten til position On (Til). OFF (Fra) ON (Til) Ikonet Close-up (Nærbillede) vises på statuslinjen, og LCD'et skifter automatisk til prøvebilledfunktionen. 3 Brug LCD'et til at indramme dit motiv, og tag derefter billedet, som du plejer. BEMÆRK: Hvis flashen er indstillet til Red-eye (Røde øjne), når du aktiverer Close-up (Nærbillede), skifter flash-indstillingen til Auto (Automatisk). Flashen skifter så tilbage til Red-eye (Røde øjne), når du afslutter Close-up (Nærbillede). Hvis du skifter flash-indstilling, mens kameraet er indstillet til Close-up (Nærbillede), vil den nye indstilling forblive aktiv, når du slukker for Close-up (Nærbillede). 17

28 Kapitel 2 Ændring af billedtagningsindstillinger Bruge optagelsesmenuerne til at ændre billedtagningsindstillingerne. Hvis du er i evaluerings-, dele- eller opstillingsmodus, skal du vende tilbage til optagelsesmodus, før du kan få adgang til optagelsesmenuerne. Sådan vender du tilbage til optagelsesmenuerne fra en anden modus Sådan vender du tilbage til optagelse fra: Enhver modus: Tryk på lukkerknappen for at tage et billede, og vend tilbage til optagelse. Evalueringsmodus: Tryk på knappen Review (Evaluering). Delemodus: Tryk på knappen Share (Del). Opstillingsmodus: Tryk på menuknappen. Sådan får du adgang til optagelsesmenuen 1 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus (LCD'et er tomt, og der vises ingen billeder). 2 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. (side 19) (side 10) (side 19) (side 21) (side 22) (side 37) (side 20) 18

29 ON Kapitel 2 Tag dig selv med på billedet Selvudløseren skaber en 10 sekunders forsinkelse imellem det tidspunkt, du trykker på lukkerknappen, og det tidspunkt billedet tages. 1 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus. 2 Fremhæv menuen Self Timer (Selvudløser), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv On (Til), og tryk derefter på knappen OK. 4 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Tryk på lukkerknappen Selvudløserindikator OFF 5 Anbring kameraet på en plan overflade, eller brug et stativ. 6 Tryk på lukkerknappen. Den røde selvudløserindikator tænder i 8 sekunder og blinker derefter i 2 sekunder. Billedet er taget. Selvudløseren deaktiveres, efter du har taget billedet. Indstilling af eksponeringskompensation Brug eksponeringskompensation til at styre, hvor meget lys der får lov til at komme ind i kameraet. Eksponeringsområdet er +2 til -2 i stigninger på 1/2 trin. BEMÆRK: Denne indstilling er ideel til styring af billeder, hvor lyskilden er bag ved motivet (modlys), eller til udbedring af billeder, der er for lyse eller for mørke. 1 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus. 2 Fremhæv Exposure Compensation (Eksponeringskompensation), og tryk derefter på knappen OK. 19

30 Kapitel 2 3 Tryk på for at vælge indstilling for eksponeringskompensation. Hvis billederne er for lyse, skal du trykke på for at mindske (-) værdien. Hvis billederne er for mørke, skal du trykke på for at øge (+) værdien. 4 Tryk på knappen OK for at acceptere ændringerne og vende tilbage til menuskærmbilledet. 5 Tryk på Menu for at afslutte menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Indstilling af billedkvaliteten Brug kvalitetsindstillingen til at vælge en billedopløsning: 1 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus. 2 Fremhæv menuen Quality (Kvalitet), og tryk derefter på knappen OK. Den aktive kvalitetsindstilling vises i øverste venstre hjørne. 3 Fremhæv en indstilling: (2 MP) til udskrivning af op til 20,3 x 25,4 cm giver den højeste billedopløsning, flere detaljer og største filstørrelser. FPO vises i statuslinjen. (1 MP) til udskrivning op til 12,7 x 17,8 cm: billederne har en medium opløsning med mindre filstørrelser. vises i statuslinjen. 20

31 Kapitel 2 (0.5 MP) til visning på eller skærmvisning: billederne har den laveste opløsning med mindste filstørrelser. vises i statuslinjen. 4 Tryk på knappen OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Placering af dato på billeder Brug Date Stamp (Datostempel) til at trykke datoen på dine billeder. 1 Kontrollér, at kameraets ur er indstillet til den korrekte dato (side 6). 2 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus. 3 Fremhæv menuen Date Stamp (Datostempel), og tryk derefter på knappen OK. 4 Fremhæv en indstilling: 5 Tryk på knappen OK. 6 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Den aktuelle dato udskrives i nederste højre hjørne af nye billeder. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 21

32 Kapitel 2 Deaktivering af retningssensoren Hvis du drejer kameraet, når du tager et billede (f.eks. for at tage et billede i længderetningen eller et portrætbillede), drejer retningssensoren billedet, så det vises korrekt under lynvisning, evaluering, billedoverførsel, flere billeder og som video. Retningssensoren er aktiveret som fabriksindstilling. Du kan deaktivere den, så billederne vises i samme retning, som de tages. 1 Tryk på menuknappen i optagelsesmodus. 2 Fremhæv Orientation (Retning), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Off (Fra), og tryk derefter på knappen OK. 4 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 22

33 3 Evaluering af billeder Evalueringsmodus Brug evalueringsmodus til at få vist og arbejde med billeder, der er lagret i den interne hukommelse eller på et kort. Men husk, at du altid kan trykke på lukkerknappen og tage et billede, når du ønsker det, uanset hvilken modus kameraet er i! BEMÆRK: Evaluering af billeder på LCD'et tapper hurtigt batterierne for strøm. Der kan købes en vekselstrømsadapter som tilbehør (se side 86). Sådan skifter du til evalueringsmodus Knappen Review (Evaluering) 1 Tryk på knappen Review (Evaluering). Det sidste billede, du tog eller evaluerede, vises. Evalueringsikonet vises nederst på LCD'et. 2 Tryk på knappen Review (Evaluering) igen for at afslutte evalueringsmodus og vende tilbage til optagelsesmodus. De ikoner, der vises sammen med billedet, viser, hvilke funktioner der er anvendt: 23

34 Kapitel 3 Billedoplysningsikoner Foretrukket Udskriftsmærke, antal kopier Beskyttet Billednummer Intern hukommelse Lagerkort Billedplacering Sådan får du adgang til evalueringsmenuerne Brug evalueringsmenuerne til at arbejde med billeder, der er lagret i den interne hukommelse eller på et kort. 1 Tryk på knappen Review (Evaluering). 2 Tryk på menuknappen. 3 Tryk på menuknappen for at deaktivere menuerne. 24 Evaluering Modusindikator Lavt batteri Opbrugt batteri (blinker) (side 26) (side 10) (side 27) (side 30) (side 25) (side 31) (side 29) (side 37)

35 Kapitel 3 Visning af enkelte billeder Review (Evaluering) Visning af flere billeder 1 Tryk på knappen Review (Evaluering). Kameraet viser det sidste billede, der er taget eller evalueret. 2 Tryk på for at rulle tilbage eller fremad gennem billederne. 1 Tryk på knappen Review (Evaluering). 2 Tryk på. Der vises ni billeder (miniaturer) på en gang. 3 Tryk på for at få vist den foregående eller den næste række Evaluering miniaturer. 4 Tryk på for at rulle gennem miniaturerne et ad gangen. Det valgte billede er fremhævet i gult. 5 Tryk på knappen OK for at få vist en enkeltvisning af det valgte billede. Visning af flere billeder menuen Review (Evaluering) Du kan også få vist flere billeder via menuen Review (Evaluering) med indstillingen Multi-up (Flere billeder). 1 Tryk på knappen Review (Evaluering) og derefter på menuknappen. 2 Fremhæv Multi-up (Flere billeder), og tryk derefter på knappen OK. Der vises ni billeder (miniaturer) på en gang. 3 Flyt gennem miniaturerne som beskrevet herover. 25

36 Sletning af billeder Slet OK Review (Evaluering) Kapitel 3 1 Tryk på knappen Review (Evaluering). 2 Vælg et billede i enkeltvisning, eller fremhæv et billede i flerbilledvisning, og tryk derefter på knappen Delete (Slet). 3 Fremhæv en indstilling, og tryk derefter på knappen OK: sletter det viste billede. afslutter sletteskærmen. sletter alle billeder fra den aktuelle lagerplacering. BEMÆRK: Beskyttede billeder kan ikke slettes. Fjern beskyttelse før sletning (side 26). Beskyttelse af billeder imod sletning 1 Tryk på knappen Review (Evaluering), og find derefter det billede, der skal beskyttes. 2 Tryk på menuknappen. 3 Fremhæv Protect (Beskyt), og tryk derefter på knappen OK. Beskyttelsesikonet vises med det beskyttede billede, hver gang det vises i statuslinjen. Billedet kan ikke slettes. (Formatering sletter også beskyttede billeder, se side 41). 26

37 Kapitel 3 4 Hvis du vil fjerne beskyttelsen, trykker du igen på OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Kørsel af et diasshow Brug diasshowet til at få vist dine billeder på LCD'et i den rækkefølge, du tog dem. Hvis du vil køre et diasshow på et fjernsyn eller andet eksternt udstyr, henvises du til side 29. Start af diasshowet 1 Tryk på knappen Review (Evaluering) og derefter på menuknappen. 2 Fremhæv Slide Show (Diasshow), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Begin Show (Begynd show), og tryk derefter på knappen OK. Billederne vises enkeltvis én gang i den rækkefølge, du tog dem. Derefter vender kameraet tilbage til menuskærmbilledet. Se Aktivering af løkke, side 28, for at fortsætte visningen. 4 Du annullerer diasshowet ved at trykke på knappen OK. BEMÆRK: Hvis du tilslutter eller frakobler videokablet, mens et diasshow kører, standser diasshowet. 27

38 Kapitel 3 Ændring af fremvisningsintervallet Standardindstillingen viser hvert billede i 5 sekunder. Du kan forøge fremvisningsintervallet med op til 60 sekunder. 1 Fremhæv Interval i menuen Slide Show (Diasshow), og tryk derefter på knappen OK. 2 Tryk på for at vælge et visningsinterval. Hvis du vil rulle hurtigt, skal du holde nede. 3 Tryk på knappen OK. Intervalindstillingen forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Aktivering af løkke Når du aktiverer Loop (Løkke), gentages diasshowet. 1 Tryk på for at rulle ned til Loop (Løkke) i menuen Slide Show (Diasshow). Fremhæv Loop (Løkke), og tryk derefter på knappen OK. 2 Fremhæv On (Til), og tryk derefter på knappen OK. Når du starter et diasshow gentages det forfra, indtil du afbryder det ved at trykke på knappen OK, eller indtil der ikke er mere strøm på batteriet. Loop-indstillingen (Løkke) forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 28

39 Kapitel 3 Visning af billeder på et fjernsyn Du kan køre et diasshow eller vise dine billeder på et fjernsyn, en computerskærm eller en digital projektor (ethvert udstyr med en videoindgang). BEMÆRK: Kontrollér, at videoudgangsindstillingen er korrekt indstillet til NTSC eller PAL (se side 40). 1 Tilslut først videokablet fra videoudgangsporten på kameraet til videoindgangsporten på fjernsynet. Se dit fjernsyns brugerhåndbog for at få oplysninger om videoindgangsopstillingen. Kameraets LCD slukkes, og fjernsynsskærmen fungerer som kameradisplay. Videoudgangsport 2 Du kan nu bruge fjernsynsskærmen til at evaluere dine billeder i enkeltvisning eller flerbilledvisning, køre et diasshow eller gøre noget på fjernsynsskærmen, som du ikke kan gøre på kameraets LCD. Kopiering af billeder Du kan kopiere billeder fra et kort til den interne hukommelse eller fra den interne hukommelse til et kort. Der er sat et kort i kameraet. Kameraets billedlagerplacering er sat til den placering, som du kopierer. Se Valg af intern hukommelse eller MMC/SD kort, side Tryk på knappen Review (Evaluering) og derefter på menuknappen. 2 Fremhæv Copy (Kopi), og tryk derefter på knappen OK. 29

40 Kapitel 3 3 Fremhæv en indstilling: kopierer det aktuelle billede fra din valgte lagerplacering til den anden placering. vender tilbage til kopieringsskærmen. kopierer alle billederne fra din valgte lagerplacering til den anden placering. 4 Tryk på knappen OK. En statuslinje overvåger kopierings-processen. BEMÆRK:. Hvis du vil fjerne billederne fra den originale placering, efter de er kopieret, skal du slette dem manuelt (se side 26).. Udskriv-, - og foretrukket-mærker kopieres ikke sammen med billedet (se side 34, hvis du vil tilføje mærker igen). Beskyttelsesindstillinger kopieres ikke (se side 26 for at tilføje beskyttelse igen). Forstørrelse af billeder 1 Tryk på knappen Review (Evaluering) og derefter på knappen OK. Billedet vises ved to gange forstørrelse. Forstørrelsesikonet og forstørrelsesværdierne vises på skærmen. 2 Tryk på knappen OK igen for at få vist billedet ved fire gange forstørrelse. 3 Tryk på for at få vist forskellige dele af billedet. 4 Tryk på OK for igen at få vist billedet i dets originale størrelse. BEMÆRK: Du kan også forstørre billeder fra menuen Magnify (Forstør): Tryk på knappen Review (Evaluering), tryk på menuknappen, fremhæv Magnify (Forstør), og tryk derefter på knappen OK. 30

41 Kapitel 3 Visning af billedoplysninger 1 Tryk på knappen Review (Evaluering) og derefter på menuknappen. 2 Fremhæv menuen Picture Info (Billedoplysninger), og tryk derefter på knappen OK. Oplysningerne om det viste billede er skrivebeskyttede og omfatter: filnavn, filens placering, hvis den lagres på et kort (der er ingen biblioteker i den interne hukommelse), dato og klokkeslæt billedet blev taget, samt kvalitetsindstillingen. 3 Tryk på for at få vist det foregående/næste billede med det pågældende billedes oplysninger. 4 Du afslutter Picture Info (Billedoplysninger) ved at trykke på knappen OK. 31

42 32 Kapitel 3

43 4 Mærkning af billeder delemodus Tryk på knappen Share (Del) for at mærke dine billeder som foretrukne og til automatisk udskrivning og ing. Men husk, at du altid kan trykke på lukkerknappen og tage et billede, når du ønsker det, uanset hvilken modus kameraet er i! BEMÆRK: MACINTOSH OS 8.6/9.x understøtter ikke delefunktioner. OS X anbefales, hvis du ønsker komplet funktionalitet. Hvornår kan jeg mærke mine billeder? Du kan mærke billeder, når som helst de vises på LCD'et i evalueringsmodus (se side 23) Sådan får du adgang til delemodus/- menuerne 1 Tryk på knappen Share (Del). 2 Tryk på knappen Share (Del) igen for at afslutte delemodus og vende tilbage til optagelses- eller evalueringsmodus. (side 34) (side 34) (side 34) (side 34) (side 36) 33

44 34 Kapitel 4 Mærkning af billeder til udskrivning Share (Del) 1 Find et billede, og tryk på knappen Share (Del). 2 Fremhæv Print (Udskriv), og tryk på knappen OK. 3 Tryk på for at vælge et antal kopier (0-99). Nul fjerner mærket for det pågældende billede. Udskrivningsikonet vises med billedet. Standardværdien er ét. Hvis du vil ændre standardværdien, skal du se side Hvis du vil mærke alle billeder på kortet eller i den interne hukommelse, skal du fremhæve Print All (Udskriv alt), trykke på knappen OK og derefter angive antal kopier, som beskrevet herover. Print All (Udskriv alt) er ikke tilgængelig i Lynvisning. 5 Hvis du vil fjerne alle udskrivningsmærker fra alle billeder på et kort eller i den interne hukommelse, skal du fremhæve Cancel Prints (Annuller udskrifter) og derefter klikke på knappen OK. Cancel Prints (Annuller udskrifter) er ikke tilgængelig i Lynvisning. 6 Tryk på knappen Share (Del) for at vende tilbage til optagelsesmodus. Udskrivning af mærkede billeder Se side 48, hvis du ønsker oplysninger om udskrivning af dine digitale billeder. Mærkning af billeder til ing Brug først KODAK EASYSHARE Software til at oprette en adressebog på din computer, kopiér derefter op til 32 adresser til kameraets interne hukommelse. Se i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software, hvis du ønsker yderligere oplysninger.

45 Kapitel 4 Share (Del) 1 Find et billede, og tryk på knappen Share (Del). 2 Fremhæv , og tryk derefter på knappen OK. 3 Tryk på for at fremhæve en adresse, og tryk derefter på knappen OK. Hvis du vil sende et billede til mere end én person, skal du gentage trin 3 for hver adresse. Markerede adresser mærkes med en afkrydsning, og ikonet vises sammen med billedet. 4 Hvis du vil fjerne en afkrydsning, skal du fremhæve den valgte adresse og trykke på knappen OK. Hvis du vil fjerne alle afkrydsninger, skal du vælge Clear All (Ryd alt). 5 Fremhæv Exit (Afslut), og tryk derefter på knappen OK. Dine valg gemmes. 6 Tryk på knappen Share (Del) for at vende tilbage til optagelsesmodus. Billeder, der er mærket til ing Når du overfører de mærkede billeder til din computer, åbnes KODAK EASYSHARE Software's skærm og giver dig mulighed for straks at sende billederne til den angivne adresse. Se Hjælp til KODAK EASYSHARE Software for at få oplysninger om adressebøger og ing 35

46 Kapitel 4 Mærkning af billeder som foretrukne Share (Del) 1 Find et billede, og tryk på knappen Share (Del). 2 Fremhæv Favorite (Foretrukket), og tryk derefter på knappen OK. Ikonet Foretrukket vises med billedet. 3 Hvis du vil fjerne mærket, skal du trykke på OK igen. 4 Tryk på knappen Share (Del) for at vende tilbage til optagelsesmodus. Brug af Foretrukne på din computer Se Hjælp til KODAK EASYSHARE Software, hvis du ønsker oplysninger om hentning og organisering af foretrukne på din computer. 36

47 5 Tilpasning af kameraindstillinger opstillingsmodus Brug opstillingsmodus til at tilpasse dine kameraindstillinger. Du kan få adgang til opstillingsmodus på to måder: på optagelses- og evalueringsmenuskærmen. I optagelsesmodus I evalueringsmodus Sådan får du adgang til opstillingsmodus/-menuerne 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk på knappen OK. 3 Klik på menuknappen for at deaktivere menuen Setup (Opstilling) og vende tilbage til optagelses- eller evalueringsmodus. (side 38) (side 38) (side 40) (side 6) 37

48 Kapitel 5 (side 39) (side 41) (side 39) (side 42) (side 6) Vender tilbage til den foregående menu Funktionen Return (Vend tilbage) fører dig tilbage til den menuskærm, hvorfra du gik ind i menuen Setup (Opstilling). Fremhæv Return (Vend tilbage) i menuen Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. Du vender tilbage til den menuskærm, hvorfra du startede Setup (Opstilling): Capture (Optag) eller Review (Evaluering). Ændring af standardantal udskrifter Indstillingen Default Print Quantity (Standardantal udskrifter) bestemmer de værdier, der vises på skærmen Share Print (Del udskrift) (se side 34). Standardværdien er én. 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 38

49 Kapitel 5 3 Fremhæv Default Print Quantity (Standard antal udskrifter), og tryk derefter på knappen OK. 4 Tryk på for at angive det nye standardantal, og tryk derefter på knappen OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Deaktivering af Quickview (Lynvisning) Når du tager et billede, viser Quickview (Lynvisning) det på LCD'et i 5 sekunder (se side 15). Standardindstillingen er On (Til). Deaktiver Quickview (Lynvisning) for at spare på batteriet: 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Quickview (Lynvisning), og tryk derefter på knappen OK. 4 Fremhæv Off (Fra), og tryk derefter på knappen OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Billedet vises ikke automatisk på LCD'et, når du har taget det. Hvis du vil se billedet, skal du trykke på knappen Review (Evaluering). Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Aktivering af prøvebilledfunktion Prøvebilledfunktionen viser et levende billede på LCD'et, så du kan indramme billedet på LCD'et i stedet for i søgeren (se side 14). Standardindstillingen er Off (Fra), hvilket betyder, at du skal trykke på knappen OK for at få vist det levende billede. VIGTIGT: 39

50 Kapitel 5 Tænd for prøvebilledfunktionen: 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Liveview (Prøvebillede), og tryk derefter på knappen OK. 4 Fremhæv On (Til), og tryk derefter på knappen OK. Det levende billede vises, når kameraet er tændt. Prøvebilledfunktionen slukkes automatisk efter et minut for at spare på batteriet. Du kan manuelt tænde den igen ved at trykke på knappen OK. 5 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. Indstilling af videoudgang Videoudgangsfunktionen giver dig mulighed for at tilpasse kameraets videosignal til den standard, der bruges i dit område. Videoudgangen skal være indstillet korrekt for at køre et diasshow på en ekstern enhed (se side 29). 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Video Out (Videoudgang), og tryk derefter på knappen OK. 4 Fremhæv en indstilling: bruges i USA og Japan og de fleste lande udenfor Europa. anvendes i europæiske lande. 5 Tryk på knappen OK for at acceptere ændringerne og vende tilbage til opstillingsmenuen. 6 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. Denne indstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer den. 40

51 Kapitel 5 Formatering af intern hukommelse eller MMC/SD kort FORSIGTIG: 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv Format (Formatér), og tryk derefter på knappen OK. 4 Fremhæv en indstilling: sletter alt på kortet (også beskyttede billeder) og omformaterer kortet til anvendelse i kameraet. afslutter uden at foretage ændringer. omformaterer og sletter alt i den interne hukommelse, også beskyttede billeder og adressebogen. 5 Tryk på knappen OK. 6 Fremhæv Continue (Fortsæt), og tryk derefter på knappen OK. Når først formateringen begynder, fuldføres den, selv om du slukker for kameraet, eller skifter modus. Når formatering er fuldført, vises opstillingsmenuen igen. 7 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. 41

52 Kapitel 5 Visning af kameraoplysninger Om-funktionen viser oplysninger, der er praktiske, hvis du har brug for at få dit kamera efterset. 1 Tryk på menuknappen i optagelses- eller evalueringsmodus. 2 Fremhæv Setup (Opstilling), og tryk derefter på knappen OK. 3 Fremhæv About (Om), og tryk derefter på knappen OK. Kameraoplysningerne er kun til visning. 4 Tryk på menuknappen for at slukke for menuskærmbilledet. 42

53 6 Installation af software Systemkrav WINDOWS-systemkrav PC til WINDOWS 98, 98SE, ME*, 2000* eller XP 233 MHz processor eller nyere 64 MB ledig RAM (128 MB til WINDOWS XP) 200 MB disponibel harddiskplads CD-ROM-drev Disponibel USB-port Farveskærm med en minimum opløsning på 800 x 600 pixel, Mange farver (16-bit) eller Ægte farver (24-bit) anbefales Internet-adgang til online udskrivning og ing * Til WINDOWS ME og 2000 skal du have administratorrettigheder for at installere softwaren. MACINTOSH OS X-systemkrav Computer af typen POWER MAC (G3, G4, G4 Cube), imac, POWERBOOK (G3, G4) eller ibook MACINTOSH OS som minimum 128 MB RAM 200 MB disponibel harddiskplads CD-ROM-drev Indbygget USB-port Farveskærm med en minimum opløsning på 800 x 600 pixel, tusindvis eller millioner af farver anbefales Internet-adgang til online udskrivning og ing 43

54 44 Kapitel 6 MACINTOSH OS 8.6/9.x-systemkrav PowerPC-baseret MACINTOSH-computer MACINTOSH OS 8.6/9.x 64 MB RAM 200 MB disponibel harddiskplads CD-ROM-drev Indbygget USB-port Farveskærm med en minimum opløsning på 800 x 600 pixel, tusindvis eller millioner af farver anbefales Internet-adgang til online udskrivning og ing BEMÆRK: OS 8.6/9.x understøtter ikke delefunktioner. OS X anbefales, hvis du ønsker komplet funktionalitet. Installation af software Du finder oplysninger om de softwareprogrammer, der er inkluderet på KODAK EASYSHARE Software-CD'en i Hurtig start-up guide eller i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software. FORSIGTIG: 1 Før du begynder, skal du lukke alle softwareprogrammer på computeren. 2 Indfør KODAK EASYSHARE Software-CD'en i CD-ROM-drevet.

55 Kapitel 6 3 Indlæs softwaren: Hvis det første installationsvindue ikke vises, kan du vælge Kør i menuen Start og skrive d:\setup.exe (hvor d er det drevbogstav, der indeholder CD'en). Klik på Continue (Fortsæt) i installationsvinduet. Dobbeltklik på CD-ikonet på skrivebordet. Klik derefter på ikonet Installér. 4 Følg instruktionerne på skærmen for at installere softwaren. Genstart computeren, hvis du bliver bedt om det, når installationen er færdig. Vælg Typical (Standard) for automatisk at installere de nødvendige programmer på WINDOWS-baserede computere. Vælg Custom (Brugerdefineret) for selv at vælge de programmer, der skal installeres. Vælg Easy (Almindelig) for automatisk at installere de nødvendige programmer på MACINTOSH-computere, der kører OS 8.6/9.x. Følg vejledningen på skærmen for at installere softwaren på MACINTOSH-computere, der kører OS X. BEMÆRK: Når du bliver bedt om det, så brug nogle minutter på at registrere kamera og software elektronisk. Dette gør det muligt at modtage oplysninger angående softwareopdateringer og registrere nogle af de produkter, som følger med kameraet. Du skal have forbindelse til din Internet-serviceudbyder for at registrere elektronisk. Yderligere hjælp til installationen finder du i Hurtig start-up guide. 45

56 46 Kapitel 6

57 7 Tilslutning til computeren Vigtigt Før du tilslutter Installér software fra KODAK EASYSHARE Software-CD'en, FØR du tilslutter kameraet eller dockingstationen til computeren. Tilslutning til computeren Du kan overføre dine billeder fra kamera til computer ved brug af enten kamera alene eller med ekstraudstyret KODAK EASYSHARE dockingstation eller dockingstation II. Se side 50 hvordan du tilslutter til en dockingstation. Tilslutning med USB-kablet 1 Sluk for kameraet. 2 Sæt den mærkede ( ) ende af USB-kablet i den mærkede USB-port på computeren. Du finder yderligere oplysninger i brugerhåndbogen til computeren. 3 Sæt den anden ende af USB-kablet i den mærkede USB-port på kameraet. Du kan anskaffe en vekselstrømsadapter som ekstraudstyr til dit kamera. Det sparer på batteriet, når du overfører billeder (se side 86). BEMÆRK: Du kan også bruge en KODAK SC MultiMedia-kort Læser/-skriver til at overføre dine billeder. Kontakt din KODAK-forhandler, eller besøg vores website på 47

58 Kapitel 7 Overførsel af billeder til computeren Du kan finde detaljerede oplysninger om overførsel af billeder i Hurtig start-up guide eller i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software. Udskrivning af billeder fra computeren Du kan finde detaljerede oplysninger om udskrivning af billeder fra computeren og bestilling af udskrifter online i Hurtig start-up guide eller i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software. Udskrivning fra et MMC/SD kort Udskriv automatisk mærkede billeder, når du indsætter dit kort i en printer med et MMC/SD stik. Du kan finde detaljerede oplysninger i brugerhåndbogen til printeren. Kontakt din lokale fotohandler og hør, om der kan udskrives professionelt fra MMC/SD kort. Udskriv selv fra en KODAK Picture Maker, der er udstyret med et indbygget MMC/SD stik. 48

59 8 Brug af KODAK EASYSHARE dockingstation II KODAK EASYSHARE dockingstation II (dockingstation) gør det lettere at overføre dine billeder til computeren. Dockingstationen er også en hurtig batterioplader til den inkluderede KODAK EASYSHARE Ni-MH genopladelige batteripakke og forsyner kameraet med strøm. Opbevar kameraet i dockingstationen for altid at holde batteripakken opladet og kameraet klar til at tage billeder. Pakkeindhold for dockingstation 1 Dockingstation 2 2 7V-vekselstrømsadapter 3 Visse vekselstrømsadaptere kan være anderledes end den her viste. 3 Universel indsats 4 4 KODAK EASYSHARE Ni-MH genopladelig 1 batteripakke 5 Hurtig start-up guide (ikke vist) Hvis der ikke leveres en dockingstation med kameraet, kan du købe en hos din KODAK-forhandler eller ved at besøge vores website på FORSIGTIG: 49

60 Kapitel 8 Installation af kameraindsatsen KODAK EASYSHARE digitale kameraer er pakket med en speciel kameraindsats, der bruges til få kameraet til at passe perfekt i dockingstationen. 1 Anbring de forreste tapper på den specielle kameraindsats i hakkerne i dockingstationens hulrum. 2 Sæt indsatsen ned i hulrummet, og lad indsatsen klikke på plads. Hvis du ikke har den specielle indsats Hvis du ikke har den specielle indsats, der blev leveret med kameraet, skal du bruge den universelle indsats, der leveres med dockingstation II. Den universelle indsats fungerer med alle KODAK EASYSHARE-kameraer, men den passer ikke perfekt til kameraerne. Du kan bestille en speciel kameraindsats på vores website på Tilslutning af dockingstationen Når KODAK EASYSHARE Software er indlæst (se side 44), skal du tilslutte dockingstationen til din computer og til en ekstern strømkilde. Du skal bruge: det USB-kabel, der blev leveret med kameraet 7V-vekselstrømsadapteren, der blev leveret med dockingstationen VIGTIGT: 50

61 Kapitel 8 1 Sæt den mærkede ( ) ende af USB-kablet 1 i den mærkede USB-port på computeren. Du finder yderligere oplysninger i brugerhåndbogen til computeren. 2 Sæt den anden ende af USB-kablet i det 2 firkantede USB-stik på bagsiden af 3 dockingstationen. 3 Sæt vekselstrømsadapteren i det runde strømstik på bagsiden af dockingstationen og i en stikkontakt. Vekselstrømsadapteren kan være anderledes, end den der er vist på billedet, eller den kan have ekstra stik. Brug det stik, som passer til den type stikkontakt, du har. Lad dockingstationen forblive tilsluttet til computeren for at have nem adgang til billedoverførsel og opladning af batteripakken. VIGTIGT: DC IN 3V 51

62 Kapitel 8 Installation af batteripakken i kameraet 1 Åbn batteridækslet i bunden af kameraet. 2 Installér batteripakken som vist. FORSIGTIG: 3 Luk batteridækslet. VIGTIGT: Dokking af kameraet Når du er klar til at overføre dine billeder fra kameraet til computeren eller oplade batteripakken, skal kameraet placeres i dockingstationen. 1 for kameraet. 2 Skub stikdækslet på kameraets underside til side. Stikdæksel 52

63 Stik Strøm/Overførsels -indikator Kapitel 8 Opladning af batteripakken 3 Placér kameraet i dockingstationen, og tryk nedad for at sætte stikkene på plads. Kameraet forsynes nu med strøm fra dockingstationen i stedet for strøm fra kamerabatterierne. BEMÆRK: Hvis KODAK EASYSHARE Ni-MH genopladelig batteripakke er i kameraet, begynder dockingstationen straks at oplade (se side 53). Batteripakken er ikke opladet, når du modtager den. 1 for kameraet. 2 Sørg for, at batteripakken er installeret i kameraet (se side 52). 3 Anbring kameraet i dockingstationen (se side 52). Opladningen begynder øjeblikkeligt. De tre grønne opladningsindikatorer overvåger opladningsstatus: Opladningsindikatorer på dockingstation II batteriniveauet er lavt batteriet er delvist opladet batteriet er fuldt opladet En fuld opladning varer cirka 2,5 time. Når batteripakken er fuldstændigt opladet, skal du lade kameraet forblive i dockingstationen for at bevare det fuldstændigt opladet. 53

64 Kapitel 8 Opladningen stopper, hvis du tænder for kameraet. Hvis kameraet efterlades i dockingstationen med strømmen tændt, genoptages opladningen, når kameraet går i automatisk slukningsmodus (se side 86). BEMÆRK: Dockingstationen kan kun bruges til at oplade den medfølgende KODAK EASYSHARE Ni-MH genopladelige batteripakke. Hvis du anbringer kameraet i dockingstationen med enhver anden batteritype, genopladelig eller ej, vil der ikke finde nogen opladning sted. Overførsel af billeder Sådan overføres billeder fra kameraet til computeren: 1 Anbring kameraet i dockingstationen. Kameraet kan være tændt eller slukket. 2 Tryk på tilslutningsknappen. Strøm/Overførsels-indikatoren blinker Tilslut Strøm/Overførselsblinker indikator grønt, når der overføres billeder. 3 Du kan finde detaljerede oplysninger om overførsel, organisering, udskrivning, e- mailing og redigering af billeder i Hurtig start-up guide eller i Hjælp til KODAK EASYSHARE Software. BEMÆRK: Når billederne er overført, kan du lade kameraet blive i dockingstationen. Otte minutter efter overførslen er fuldført, genoptager dockingstationen opladningen, hvis det er nødvendigt. Advarsel vedrørende brug af stativ Sæt ikke et stativ i dockingstationen Fjern kameraet fra dockingstationen, og sæt stativet direkte på kameraet. 54