Giver liv til AALBORG

Transkript

1 Giver liv til AALBORG

2

3 MÆRK PULSEN I AALBORG Som hovedstad i Nordjylland og nordjydernes foretrukne handelsby byder Aalborg på et væld af forkælelse og shoppingoplevelser - ligegyldigt om kunderne kommer med en indkøbsseddel i hånden eller har tid til slentre gennem byen og lade sig inspirere. Menukortene på byens restauranter og caféer pirrer til alle smagsløg og inviterer til at prøve noget nyt. I Aalborg er det nemt at blive fristet til lige at blive hængende lidt længere. For her sker der altid noget. Aalborg summer af storby, af liv, af muligheder og af overraskelser. Her er verdenskendte butiks- og cafékæder, unikke specialbutikker, lokale spisesteder og midlertidige pop-up shops - alle med rig mulighed for at opleve den helt særlige aalborgensiske service, som gør, at kunderne kommer igen. Og igen. I Aalborg favner vi bredt, når det kommer til butikker og spisesteder, for det passer til os og den store forvandling, som vores by har gennemgået de senere år. Som by er vi blevet smukkere, men vi er også blevet yngre og mere internationale. Vores mange events og konferencer betyder, at Aalborg er blevet en magnet for turister, erhvervsfolk og forskere fra såvel Danmark som resten af verden. Som borgmester er jeg stolt af, at Aalborg kan tilbyde oplevelser, som appellerer til alle sanser. Og samtidig er her stadig plads til overraskelser om det næste hjørne. På mange måder er vi en lille storby, som gerne går den der ekstra mil for at styrke vores detail- og restaurationsbranche endnu mere - ikke mindst gennem vores stærke samarbejde på tværs af kommune, uddannelsesinstitutioner og erhvervsliv. Jeg inviterer jer til at gå på opdagelse i Aalborg. Det er en by, som man får smag for. Thomas Kastrup-Larsen, borgmester i Aalborg

4

5 5 PULSSLAG FOR AALBORG 1 2 Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed Med sin smukke beliggenhed ved Limfjorden udgør Aalborg hjertet af Nordjylland og er nordjydernes foretrukne handelsby. Som Danmarks 3. største kommune med godt og vel indbyggere tiltrækker Aalborgs store udvalg af butikker og spisesteder besøgende fra et stort opland. Der bor i alt ca i Nordjylland. Detailhandel oplever kraftig vækst Med en omsætning på knap 13 mia. kroner og en stigning på næsten 2 mia. kroner over 10 år oplever Aalborgs detailhandel kraftig vækst. Udvalgsvarer udgør godt og vel halvdelen af omsætningen og er steget med 14 procent over 10 år. Det er dobbelt så meget som landsgennemsnittet. 3 Magnet for turister Aalborg er Danmarks 3. største turistdestination og har for nylig opnået en flot 8. plads i New York Times liste over favoritdestinationer. Samlet set skaber turisme omsætning for knap 3,3 mia. kroner om året, hvilket har stor betydning for Aalborgs byliv. 4 Fremtiden tegner lys Med en forventet stigning i indbyggertallet på 10 procent frem mod 2028 forventes Aalborgs detail- og restaurationsbranche fortsat at opleve vækst. Omsætningen af udvalgsvarer forventes eksempelvis at stige med 26 procent over de næste 10 år. 5 Ambitiøs byudvikling Aalborg Midtby og Havnefront har gennemgået en stor forvandling. En udvikling som binder bylivet sammen, og som understreger byens høje ambitionsniveau. Fremtiden byder på endnu flere udbygninger, som skaber diversitet i bybilledet.

6 FRA SKORSTENE TIL PULSERENDE BYLIV Udviklingen er i de senere år gået ekstra stærkt i Aalborg. Fra at være kendt som en tung industriby med rygende skorstene, fremstår Aalborg i dag som en moderne oplevelses- og vidensby med et pulserende byliv og kulturhuse på havnen. Med sine over indbyggere er Aalborg den 3. største kommune i Danmark. Heraf bor i Aalborg by eller Nørresundby. Samtidig er Aalborg landsdelens livlige hovedstad og den foretrukne handelsby. Aalborg oplever i disse år stor popularitet, og indbyggertallet stiger med ca om året. Over de sidste 30 år er indbyggertallet steget med , og frem mod 2028 forventes tallet at stige med yderligere 10 procent. Internationale Aalborg Samtidig med at indbyggerne i Aalborg Kommune bliver yngre og mere urbane, bliver vi også mere internationale. Der er ca internationale medarbejdere i Aalborg og ca internationale studerende på University College North Denmark og Aalborg Universitet. Hver fjerde medarbejder i den private sektor er ansat i en udenlandsk-ejet virksomhed. I alt har vi omkring 150 forskellige nationaliteter i vores by. Det internationale islæt sætter sit præg på byens omfattende udbud af butikker og spisesteder og er med til at skabe en charmerende by med et væld af muligheder. Grønne Aalborg Aalborg har fingeren på pulsen, når det kommer til grønne og bæredygtige tiltag. Netværk for Grøn Detail er med til at skærpe butikkernes grønne profil. Derudover er byen bl.a. vært for en årlig bæredygtighedsfestival og har et skarpt fokus på at forene grøn omstilling med grøn indstilling hos aalborgenserne.

7 EN SMUK SVANE REJSER SIG Aalborg har en historisk bymidte med mange gamle flotte bygninger og et autentisk præg. I vores stemningsfyldte gader, butikker og spisesteder venter der et utal af muligheder for shopping og forkælelse samt et væld af kulinariske oplevelser. Det hyggelige gågademiljø binder byen sammen og inviterer til både ophold og overraskelser. Blot få minutter fra Aalborgs travle handelsgader ligger Aalborg Havnefront, der er flankeret af arkitektoniske perler som Musikkens Hus og Utzon Centret. Begge kulturhuse er symboler på den forvandling fra den grimme ælling til den smukke svane, som Aalborg har oplevet. Aalborg Havnefront er i høj grad blevet varemærket for Aalborg og udgør i dag en livlig oase i byens rum med Jomfru Ane Parken og Havnebadet. Her er der hyggelig storbystemning og spændende gastronomi i fantastiske omgivelser helt nede ved vandet. Urbane Aalborg Gamle kraftværker som Nordkraft er lukkede og omdannet til kulturhuse, industri er revet ned og erstattet af blandt andet ungdomsboliger og afdelinger af Aalborg Universitet. I kølvandet på Aalborgs forvandling ses også, at mange gavle og mure rundt omkring i byen er blevet udsmykket med street art af både nationale og internationale kunstnere. Blandingen af nyt og gammelt i bybilledet giver Aalborg et helt særligt urbant look og en fornemmelse af en by, som favner bredt, som er rig på muligheder og overraskelser, og som både er stolt af sin fortid og klar til fremtiden.

8 2

9 FAKTA OM AALBORGS DETAIL- OG RESTAURATIONSBRANCHE 12,8 milliarder kroner omsætter Aalborgs detailhandel for om året. Det er en stigning på knap to milliarder kroner over 10 år. Udvalgsvarer udgør 54 procent af omsætningen og er med en stigning på 14 procent vokset dobbelt så meget som landsgennemsnittet i perioden kvadratmeter udgør bruttoarealet af Aalborgs detailhandel. Heraf bruges 43 procent til butikker med udvalgsvarer. Bruttoarealet til udvalgsvarer er steget med knap en fjerdedel over en 10-årig periode butikker i Aalborg inklusiv 79 særligt pladskrævende butikker. 61 procent af butikkerne handler med udvalgsvarer. Handelsbalancen for udvalgsvarer er på 131 procent, hvilket betyder at kunder med bopæl uden for Aalborg Kommune står for knap en tredjedel af den samlede omsætning. ansatte i detailhandlen i Aalborg. Det er en stigning på knap 400 personer over fire år. Det er især supermarkeder, varehuse samt butikker med tekstiler og husholdningsudstyr, som skaber nye jobs. 54 procent af butikkerne i Aalborg er medlem af en kæde. I Aalborg Midtby er 46 procent af butikkerne medlem af en kæde, mens kædeandelen i City Syd udgør 90 procent. Hvert år byder Aalborg velkommen til både nye danske og verdenskendte kæder. 1,27 milliarder kroner. Så meget bruger aalborgensere på restauranter, caféer og take-away om året. Heraf bliver godt og vel trefjerdedele brugt i Aalborg Midtby. Her er omsætningen steget med 50 procent over de seneste fem år, hvilket er langt over landsgennemsnittet på 37 procent.

10 Opdag Aalborg Aalborg byder både på et pulserende og et hyggeligt byliv, der appellerer til alle sanser. Byens detailhandel oplever netop nu flere ansatte i butikkerne end nogensinde og en stigning i omsætningen, som er langt højere end på landsplan. Her er et bredt udbud af unikke specialbutikker side om side med stormagasiner, shoppingcentre samt både danske og internationale kæder. Gå på opdagelse og oplev stor variation i byens rum afhængigt af de enkelte kvarterer. Aalborg Midtby er koncentreret omkring de centrale gågader Bispensgade, Gravensgade, Algade, Bredegade og Nørregade. I Reberbans-kvarteret oplever du latiner-stemning og finder et bredt udbud af fastfood spisesteder og en lang række mindre nichebutikker. I City Syd finder du såvel kædebutikker som attraktive spisesteder flankeret af pladskrævende butikker som Bilka, IKEA, Elgiganten, Bauhaus, Plantorama og mange flere.

11 Smag for Aalborg Det er nemt at få smag for Aalborg, for her venter store kulinariske oplevelser. Byens mange spisesteder byder på vidt forskellige menukort og inspiration fra verdens mange køkkener. Aalborg Midtby har sammenlignet med andre bymidter en høj andel af spisesteder. Her er 30 procent af samtlige funktioner nemlig spisesteder. Caféer, kaffebarer og vinbarer er med til at give kunderne i byens butikker en ekstra oplevelse af Midtbyen. Aftenrestauranter, barer og natteliv giver liv i bymidten, når butikkerne er lukkede, og skaber en helt anden dimension på Aalborgs byliv. Netværket GastroNorth arbejder for at skabe opmærksomhed om den gastronomiske udvikling i Nordjylland og sætte vores region på Michelin-landkortet. Den anerkendte nordiske spiseguide The White Guide har allerede for længst fået øjnene op for, at Nordjylland byder på noget ganske særligt for ganen.

12 UNG OG INTERNATIONAL BY Aalborg har de seneste år oplevet kraftig vækst i indbyggertallet. Det er især antallet af unge, som er steget, idet studiebyen Aalborg hvert år tiltrækker mange studerende til Aalborg Universitet og University College Nordjylland. 40% af indbyggerne er under 30 år internationale medarbejdere Samlet set er der der ca studerende i Aalborg. Aalborg Universitet har på nuværende tidspunkt knap studerende med base i Aalborg og dertil ca studerende på campus Esbjerg og campus København. I alt er der knap internationale studerende på Aalborg Universitet. University College Nordjylland har knap studerende, inklusiv internationale studerende. Stigende købekraft Såvel forbruget som den gennemsnitlige indkomst i Aalborg har været stigende de senere år. I fremtiden forventes forbruget at stige med yderligere 26 procent i detailbutikker og 13 procent i dagligvarebutikker. Nedenstående oversigt viser den gennemsnitlige indkomst for en aalborgenser fordelt på aldersgruppe. Indkomsten er opgjort i kroner før skat

13 20-MINUTTERS BY Aalborg er kendt som en 20-minutters by, fordi det kun tager 20 minutter at komme fra Midtbyen ud til vores internationale lufthavn mod nord, Aalborg Havn mod øst og Aalborg Universitet mod sydøst. Aalborg Midtby er centreret ved gågader, torve og pladser parallelt med Aalborg Havnefront. Fra Aalborg Midtby til shoppingområdet City Syd er der syv kilometer. Hovedgågaderne i Aalborg er de centralt placerede Bispensgade og Algade med afstikkere til bl.a. Gravensgade og Nørregade. Strategiske mål for Aalborg Midtby Aalborg Kommune arbejder med fem strategiske mål for udviklingen af Aalborg Midtby for at sikre en attrativ by også i fremtiden. Fokus er på at skabe: 1. Mere by- og bokvalitet 2. Mere liv i byens rum 3. Mere natur i byen 4. Forskellige bykvarterer 5. Bæredygtig mobilitet

14 Magnet for turister Aalborg er for nylig blevet kåret af New York Times som den 8. destination i verden ud af 52, som man bør besøge. Aalborg tiltrækker allerede nu knap en million overnattende turister om året (både privatpersoner og erhvervsturister). Samlet set skaber turisterne omsætning for knap 3,3 mia. kroner, og dermed har de stor betydning for Aalborgs detailbutikker, spisesteder, hoteller, attraktioner m.fl. Knap 40 procent af de overnattende turister i Aalborg kommer fra udlandet. Det er især tyskere og nordmænd, som sætter kursen mod Aalborg. Konferencebyen Aalborg Godt og vel halvdelen af turisterne i Aalborg er erhvervsturister, som er på forretningsrejse eller til konference i Nordjylland. I gennemsnit bruger en dansk konferencegæst ca kr. i døgnet, og en udenlandsk konferencegæst bruger ca kroner.

15 Events skaber opmærksomhed og omsætning Aalborg er hvert år vært for en række events, som tiltrækker lokal, regional og national opmærksomhed. Mange af de populære events foregår lige midt i vores by eller langs byens havnefront. Det er derfor nemt at kombinere kulturelle og sportslige oplevelser med forkælelse og shopping i Aalborg. Aalborg har eksempelvis flere gange afholdt Aalborg Regatta og Tall Ship Races, som har været store tilløbsstykker. Sidstnævnte tiltrækker i omegnen af besøgende over en weekend og genererer en omsætning på knap 170 mio. kroner. Krydstogtskibe Krydstogtturisme er på få år blevet meget populært i Aalborg. De mange rejsende har ofte været på tur i mange dage eller uger, og når de ankommer til Aalborg, venter der dem et unikt syn. Aalborg er nemlig et af de få steder på deres tur, hvor de kan gå fra borde og direkte på shopping lige midt i centrum af en by.

16

17 TOP-15 BRANCHER Aalborg oplever i disse år rekordhøj beskæftigelse med over jobs i den private og offentlige sektor, hvor handelsbranchen indtager en klar førsteplads. Over de seneste fire år er der skabt over nye jobs i Aalborg flere jobs Aalborg Kommune har i en ny erhvervsstrategi vedtaget et ambitiøst mål om flere jobs i I samme periode forventes det samlede antal virksomheder at stige fra til Branchefordeling Oversigten viser, hvordan jobs i Aalborg Kommune fordeler sig over brancher. Handel Sociale institutioner Undervisning Industri Sundhedsvæsen Offentlig administration mv. Bygge & anlæg Rejsebureauer, rengøring mv. Information & Kommunikation Videnservice Hoteller & restauranter Transport Andre serviceydelser mv. Finansiering & forsikring Kultur og fritid

18 FREMTIDEN TEGNER LYS I AALBORG Med godt og vel indbyggere og en forventet stigning i indbyggertallet på 10 procent frem mod 2028 forventes Aalborgs detail- og restaurationsbranche at opleve kraftig vækst i fremtiden. I Aalborg Midtby forventes indbyggertallet at stige i omegnen af 15 procent, hvor især de årige markerer sig. Aalborg Midtby Aalborg Midtby er i dag hjemsted for 44 procent af det samlede antal butikker med udvalgsvarer i Aalborg Kommune. Af de i alt ca. 340 butikker med udvalgsvarer er 43 procent beklædningsbutikker og 29 procent er boligudstyrsbutikker. Kædeandelen i Aalborg Midtby er 46 procent. City Syd I City Syd er der i dag ca. 125 butikker, hvoraf godt halvdelen er koncentreret i det overdækkede shoppingcenter Aalborg Storcenter. Derudover er der shoppingcenteret Shoppen og en lang række særligt pladskrævende butikker. I City Syd er kædeandelen på 90 procent. Over en 10-årig periode har City Syd oplevet en omsætningsstigning på 50 procent. I den nordlige og den sydlige del af kommunen er dagligvareomsætningen steget med hhv. 18 procent og 26 procent over en 10-årig periode. I takt med at indbyggertallet forventes at stige i oplandsbyerne, vurderes det, at der her også fremover vil være stigende behov for dagligvarebutikker. Stærk branche til trods for e-handel På nuværende tidspunkt står e-handlen for ca. 20 procent af omsætningen af udvalgsvarer på landsplan. I 2028 forventes e-handel at stå for ca. 30 procent af omsætningen. Til trods for dette forventes Aalborgs butikker at øge deres omsætning af udvalgsvarer med 26 procent til 6,14 mia. kroner i faste priser frem mod Omsætningen af dagligvarer forventes at stige med 13 procent i samme periode til i alt 6,28 mia. kroner.

19 FREMTIDENS MARKEDSPLADS Det, der gør Aalborg særligt stærk som destination nu og i fremtiden, er de mange forskellige tilbud inden for kulturelle oplevelser, caféliv, shopping, erhverv, uddannelse og rekreation. Aalborg Midtby og City Syd tilbyder de største koncentrationer af butikker og spisesteder i Nordjylland og tiltrækker kunder fra et stort opland. Handelsbalancen for udvalgsvarer er på 131 procent. I fremtiden vurderes Aalborg Midtby og City Syd fortsat til at udgøre regiones største markedsplads med butikker og spisesteder, der fungerer som samlingspunkt for et hav af oplevelser. Ambitiøs byudvikling Aalborg Midtby er konstant under forandring, og transformationen fra industriby til oplevelses- og vidensby har sat sit præg på hele bylivet. En transformation som både ændrer midtbyens identitet og geografiske udstrækning. Mange af de bynære arealer og byrum i Midtbyen er under omdannelse og vil være med til at skabe en større og mere mangfoldig Midtby, der rummer alt fra butikker, servicefunktioner og spisesteder til nye boligområder med blandede boligtyper og befolkningsgrupper, nye rekreative områder med grønne og blå kvaliteter og kulturelle tilbud samt nye trafikale knudepunkter. Aalborgs vækst rækker langt ud over havnefronten. Nye spændende byudviklingsprojekter tager form, og flere planlægges og præger hele Aalborg fra syd til nord og fra øst til vest. De mange forskellige projekter er koncentreret i den såkaldte vækstakse, hvor der er fokus på byudvikling og fortætning med kvalitet. Aksen er et geografisk bånd gennem Aalborg, som strækker sig fra lufthavnen i nordvest til havnen i sydøst samt Aalborg Universitet og nyt Aalborg Universitetshospital i Aalborg Øst. Halvdelen af kommunens arbejdspladser ligger i vækstaksen, og her er planlagt mange nye investeringer i infrastruktur, erhverv, kultur og ny byudvikling. Det gælder blandt andet Budolfi Plads, Frederikstorv, den tidligere spritfabrik, strækningen fra Nytorv til Nordkraft, Gåsepigen-området sammen med Sygehus Nord, og Håndværkerkvarteret, hvor åbningen af Østerå kommer til at skabe en grøn rygrad gennem byen. Læs mere om byens mange projekter: Illustration: Larsen Architects

20 Nye byrum skyder frem I hjertet af Aalborg ved Budolfi Kirke ligger Budolfi Plads, som skriver sig ind i byens karakteristiske netværk af byrum og medvirker til at sammenbinde byens gågader. I kanten af pladsens grønne og rekreative område vil der blive etableret nye butikker, caféer og boliger, der er med til at understøtte by- og handelslivet i Aalborg Midtby. Cloud City Aalborgs ikoniske spritfabrik bliver omdannet til Cloud City - en ny og visionær bydel med fokus på kunst, kultur, gastronomi og arkitektur. En 30 meter høj kunstinstallation i glas med 68 store folierede skyer skabt af den verdenskendte argentinske kunstner Tomás Saracenos bliver omdrejningspunktet. Værket bliver så stort, at det kan ses under indflyvningen til Aalborg Lufthavn. Området kommer til at huse Aalborg Teater, hotel, akvavitcenter, restauranter, torvehal, chokoladefabrik mv. og forventes at kunne tiltrække i omegnen af 1,8 mio besøgende om året.

21 Illustration: Kjær & Richter A/S Mobilitet og urbanitet i centrum BRT (bus rapid transit) bussen er et ambitiøst projekt, som skal løfte Aalborg og understøtte byens fortsatte udvikling. En nyanlagt moderne busbane giver byen en trafikal rygrad. Det vil skabe sammenhæng og udvikling. Samtidig løser BRT-bussen konkrete udfordringer for byens trafik. De nye busser vil bevæge sig gennem Aalborg på den 12 km lange strækning fra Væddeløbsbanen i Vestbyen gennem Midtbyen til det nye Universitetshospital i Aalborg Øst. Som byens nye livsnerve vil BRT-busserne fungere som en af drivkrafterne for Aalborgs byudvikling, eksempelvis ved fornyelse af byrummene omkring stoppestederne. De kommende stoppesteder, hvor der allerede i dag er et vist niveau af butikker og spisesteder, kommer til at drage fordel af den øgede kundestrøm og nemme adgang.

22 Kilder bag fakta i denne publikation Institut for Center-Planlægning og Aalborg Kommune Danmarks Statistik Visit Denmark

23 PARTNERSKAB STYRKER BYENS PULS For at styrke Aalborgs pulserende byliv og blive bedre til at tænke events, kulturelle arrangementer, restaurationsliv, detailhandel og turisme sammen har Aalborg Kommune sammen med Aalborg City, Dansk Erhverv, HK Handel, Friis Shoppingcenter, Salling, Aalborg Handelsskole, Aalborg Universitet, University College Nordjylland, VisitAalborg, San Giovanni, BusinessAalborg, Netværk for Grøn Detail og Aalborg Events indgået partnerskabet PULS. Her banker vores hjerte for detail- og restaurationsbranchen, og vores fælles mål er at understøtte udviklingen i branchen, gribe mulighederne og gøre Aalborg til en endnu mere attraktiv shopping- og oplevelsesby. I PULS partnerskabet er omdrejningspunktet den fremtidige udvikling af detail- og restaurationsbranchen i Aalborg. Din indgangsdør til Aalborg Et attraktivt og progressivt byliv kræver puls. Derfor har partnerskabet ansat Peter Bertelsen som Commercial Brand Manager. Peter har rødder i både dansk og international detailhandel og har solid erfaring med brand building, forretningsudvikling og salg af højt profilerede udvalgsvarer til danske og internationale kæder. Peters fornemste opgave er at styrke detail- og restaurationsbranchen i Aalborg i tæt samarbejde med partnerskabet og byens butikker og spisesteder. Han har fingeren på pulsen i forhold til de mange muligheder, som venter i Aalborg, og fungerer således som din professionelle indgangsdør til Aalborg. Kontakt Peter Bertelsen, Commercial Brand Manager Mobil: pebe@aalborg.dk

24 PULS Partnerskab for DETAIL- OG RESTAURATIONSBRANCHEN Netværk for GD Grøn Detail