KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE. J.nr.: 1492

Transkript

1 KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE J.nr.: 1492 Klager: ATP Arbejdsmarkedets Tillægspension Kongensvænge Hillerød v/advokat Christine Ulrich Andersen Indklagede: Christian Sieberer EDV Froelichgasse 41/1/ Wien Østrig Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet arbejdsgivernet.dk til klageren. Indklagedes påstand Indklagede har ikke svaret i sagen. Dokumenter: Der er for klagenævnet fremkommet klageskrift af 25. februar 2008 med otte bilag (bilag 1-8). Registreringsdato: Domænenavnet arbejdsgivernet.dk er registreret af indklagede den 6. april Sagsfremstilling: Klageren er en forvaltningsmyndighed, som er stiftet ved lov nr. 46 af 7. marts 1964 og etableret som selvejende institution. Klageren har i 2003 fået registreret følgende figurmærke som dansk varemærke (VR ), jf. bilag 4: 1

2 Klageren har oplyst, at klageren siden december 2003 har anvendt domænenavnet arbejdsgiver.net til brug for arbejdsgiveres indberetning til ATP Koncernens erhvervssikringsordninger. Ved opslag på dette domænenavn føres man til en internetportal under domænenavnet atp.dk, som indeholder væsentlig information om klagerens aktiviteter, herunder om de opgaver som klageren i henhold til lov løser for bl.a. Arbejdsmarkedets Erhvervssygdomssikring, DA-Barsel, FerieKonto, Lønmodtagernes Dyrtidsfond, Lønmodtagernes Garantifond samt Supplerende arbejdsmarkedspension for førtidspensionister. Sekretariatet har ved opslag på hjemmesiden den 8. august 2008 taget følgende kopi: Klageren har som bilag 1 fremlagt en udskrift fra hjemmesiden der viser, at indklagede driver en virksomhed med hjemsted i Wien. Sekretariatet har ved opslag på hjemmesiden den 6. marts 2008 taget følgende kopi: 2

3 Det fremgår heraf, at hjemmesiden fremtræder som en portal henvendt til arbejdsgivere og med links, der i vidt omfang har samme ordlyd som overskrifterne på klagerens portal under atp.dk, og som flere steder også anvender klagerens registrerede varemærke atp. Hjemmesiden indeholder imidlertid også en lang række links til sex-relateret materiale. Som bilag 6 har klageren fremlagt en kopi af Beskæftigelsesministeriets bekendtgørelse nr. 34 af 24. januar 2008 om ændring af bekendtgørelse om ferie (Elektronisk indberetning til FerieKonto m.v.). Denne bekendtgørelse indeholder bl.a. følgende bestemmelser: 1 I bekendtgørelse nr af 14. december 2004 om ferie, som ændret ved bekendtgørelse nr af 8. december 2006 og ved bekendtgørelse nr af 1. oktober 2007, foretages følgende ændringer: , stk. 2, affattes således:»stk. 2 Arbejdsgiveren skal samtidig med indbetalingen for hver lønmodtager indberette CPRnr., antal af optjente feriedage, det indbetalte beløb og dato for eventuel fratræden. Arbejdsgiveren skal også oplyse om nye lønmodtagere i indberetningen. Indberetningen skal ske via eller via et lønservicebureau, medmindre andet er aftalt med FerieKonto.«3

4 I 17, stk. 2, indsættes efter 1. pkt. som nyt punktum:»indberetningen skal ske via eller via et lønservicebureau, medmindre andet er aftalt med FerieKonto. «Ved opslag i DK Hostmaster A/S database har sekretariatet konstateret, at indklagede den 8. august 2008 under samme handle CSE26-DK havde registreret yderligere følgende 39 domænenavne: nordjylandstrafikselskab.dk nordjysktrafik.dk ntbusser.dk opskriftertv2.dk pigspil.dk pratikpladsen.dk seavest.dk telefonkatalogen.dk tjerborg.dk bullgard.dk snud.dk danskabank.dk danskstatistik.dk hestspil.dk slagssex.dk spamfigther.dk sparbanknord.dk sportsmarster.dk lortlasse.dk marriot.dk mit3f.dk mytravle.dk bubbletrouble.dk frindtex.dk herlevsygehus.dk kastrupairport.dk matmatik.dk middata.dk rute888.dk tv2ostjylland.dk valutakuser.dk wwwdr1.dk apollerejser.dk smhi.dk starfall.dk steriostudio.dk sticksandsushi.dk sulaan.dk thinggaardrejser.dk Klageren har henvist til, at flere af disse hjemmesider er opbygget efter nøjagtig samme koncept som arbejdsgivernet.dk, og klageren har til illustration heraf fremlagt udskrifter fra hjemmesiderne tjerborg.dk, spamfighter.dk og herlevsygehus.dk, jf. bilag 8. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende, at offentligheden har en beskyttelsesværdig forventning om at komme i kontakt med klageren ved indtastning af domænenavnet arbejdsgivernet.dk, at indklagedes erhvervsmæssige status og beskaffenheden af indklagedes.dk-domænenavne, herunder den konkrete anvendelse af arbejdsgivernet.dk, viser, at indklagedes interesser i domænenavnet er af erhvervsmæssig karakter, at klagerens registrering af arbejdsgiver under top level-domænet.net er sket med henblik på at skabe en let genkendelig sammenhæng mellem arbejdsgiver og net, at klageren gennem sin vedblivende anvendelse af domænenavnet arbejdsgiver.net siden december 2003 har erhvervet en kendetegnsret til det sammensatte ord arbejdsgivernet, jf. markedsføringslovens 18, at indklagedes anvendelse af arbejdsgivernet.dk udgør en krænkelse af klagerens kendetegnsrettigheder, idet domænenavnet er forveksleligt med arbejdsgiver.net, at indklagedes anvendelse af klagerens registrerede varemærke atp udgør en krænkelse af klagerens varemærkerettigheder, 4

5 at indklagede ikke har nogen loyal begrundelse for at anvende domænenavnet arbejdsgivernet.dk, at registreringen af dette domænenavn alene er sket efter kendskab til klagerens anvendelse af domænenavnet arbejdsgiver.net, og at indklagede ved sin registrering og brug af domænenavnet arbejdsgivernet.dk har handlet i strid med domænelovens 12. Indklagede har som nævnt ikke svaret i sagen. Indklagede er gjort bekendt med, at sagen herefter vil blive afgjort på det foreliggende grundlag. Nævnets bemærkninger: Da indklagede ikke har besvaret sekretariatets henvendelser i sagen, afgøres denne på grundlag af klagerens sagsfremstilling og de af klageren indsendte bilag, jf. 12, stk. 3, i nævnets forretningsorden. Det fremgår af sagen, at indklagede har registreret en række domænenavne, som er forvekslelige med andres forretningskendetegn. Henset hertil og til indholdet af den hjemmeside, som findes ved opslag på domænenavnet arbejdsgivernet.dk, finder klagenævnet det ubetænkeligt at lægge til grund, at indklagede ved registreringen af domænenavnet arbejdsgivernet.dk har været bevidst om, at dette domænenavn var forveksleligt med klagerens virksomhed og kendetegn, og at indklagede har spekuleret heri med henblik på at lede internetbrugere, der søger efter klagerens virksomhed og klagerens hjemmeside arbejdsgiver.net, over til indklagedes hjemmeside eller med henblik på at sælge domænenavnet til overpris til klager. Som sagen foreligger oplyst, er klageren den eneste, som har en retmæssig interesse i at benytte domænenavnet arbejdsgivernet.dk. Der foreligger derfor en klar overtrædelse af 12, stk. 1, i lov nr. 598 af 24. juni 2005 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (domæneloven), der fastslår, at registranter ikke må registrere og anvende internetdomænenavne i strid med god domænenavnsskik. Nævnet træffer herefter følgende A F G Ø R E L S E Indklagede, Christian Sieberer EDV, skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet arbejdsgivernet.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af dette domænenavn overføres til klageren, ATP Arbejdsmarkedets Tillægspension. Overførslen gennemføres straks. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 1. september 2008 Lene Pagter Kristensen (Formand) Knud Wallberg Thomas Riis 5