KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE. J.nr.:

Transkript

1 KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE J.nr.: Klager: Steen & Strøm Centerservice A/S Arne Jacobsens Alle København S Indklagede: Gavekortet.dk A/S (KP Jung) Vesterbrogade 44, København V Parternes påstande: Klagerens påstand Indklagede tilpligtes at overdrage domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk til klageren. Indklagedes påstand Frifindelse. Dokumenter: Der er for klagenævnet fremkommet klageskrift af 10. februar 2011 med otte bilag (bilag 1-8) og svarskrift af 25. februar 2011 uden bilag. Registreringsdato: Domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk er registreret den 13. april Sagsfremstilling: Klageren har i sit klageskrift bl.a. anført følgende: Klageren er en del af Steen & Strøm-gruppen, der beskæftiger sig med at eje, udvikle og administrere butikscentre i Danmark, pt. 18 af de største centre. I forbindelse med at en tidligere leverandør af gavekortsordninger i en række af de af klageren administrerede centre valgte at ophøre med leveringen, besluttede klageren i sommeren 2009 at udvikle og udbyde et shoppingcenter gavekort til brug for gavekortsløsninger i klagerens udvalgte centre. Den 4. august 2009 registreres domænenavnet shoppingcentergavekort.dk til brug for klagerens netbutik for gavekort til brug i klagerens udvalgte butikscentre. [ ] 1

2 Gavekortsordningen lanceres oktober 2009 og er siden markedsført løbende og kontinuerligt i sammenhæng med markedsføringen af det enkelte centers markedsføring. Der er anvendt betydelige beløb og ressourcer på at markedsføre konceptet. Eksempler på markedsføringen af konceptet er bilagt klagen. Indklagede har registreret domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk, der leder mulige kunder videre til domænet gavekortet.dk, de[r] tilbyder gavekortsordninger for butikskæder og andre. Der er ingen særlig tilknytning til butikscentre. Hjemmesiden gavekortet.dk drives af selskabet Gavekortet.dk A/S, der har hjemstedsadresse på samme adresse som indklagede. Som bilag 2 har klageren fremlagt kopi af klagerens designguide, som i vidt omfang giver designmæssige retningslinjer for klagerens brug af betegnelsen Shoppingcentergavekort. Som bilag 3-6 har klageren fremlagt kopier af udaterede markedsføringskataloger, som er målrettet mod bl.a. julehandel og konfirmationsperioden. Det fremlagte markedsføringsmateriale benytter i stort omfang betegnelsen Shoppingcentergavekort. Bl.a. fremgår følgende tekst af bilag 3: Vil du give med hjertet, men samtidig sikre at julegaven er den helt rigtige, så giv et ShoppingcenterGavekort. Indklagede har i sit svarskrift bl.a. anført følgende: Gavekortet A/S er en dansk virksomhed der siden 2003 har beskæftiget sig med forhandling og udvikling af gavekortkoncepter. Igennem alle årene er der blevet registreret forskellige relaterede gavekortsdomæner til diverse gavekortprojekter. Bl.a. blev der i juli 2007 registreret domænerne shoppinggavekort.dk og shoppinggavekortet.dk som led i udvikling af nogle nye elektroniske shop gavekortkoncepter. Der har også været fokus på at få udviklet gavekortløsninger til indkøbscentre og handelsstandsforeninger og i den sammenhæng er der i 2010 blevet registreret domænenavne som bl.a. citygavekortet.dk og shoppingcentergavekortet.dk. [ ] Registrering af domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk er sket i samme omgang som registrering af flere andre domænenavne og er udelukkende sket som led i udvikling af vores egne gavekortkoncepter. Vi var end ikke bekendte med at der var et nyt gavekortkoncept med gavekort til indkøbscentre. [ ] Det kan foruden oplyses at siden vi har registreret domænenavnet for et år siden, er det iflg. vores trackingsystem kun blevet tilgået 3 gange fra andre IP-adresser end vores egen, så bekymringen for at klagers kunder fejlagtigt ender hos os, må anses for at være ubegrundet. Ved opslag på domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk den 14. februar 2011, blev sekretariatet ledt videre til hjemmesiden hvor der blev taget følgende kopi: 2

3 Ved fornyet opslag den 22. juni 2011 var der ikke sket nogen ændringer, og man blev fortsat viderestillet til Ved opslag på klagerens domænenavn shoppingcentergavekort.dk den 22. juni 2011 har sekretariatet taget følgende kopi: 3

4 Ved en søgning på Google på betegnelsen shoppingcentergavekortet fremkom syv resultater, når søgningen afgrænsedes til resultater på dansk. Seks af disse resultater relaterede sig til klageren eller klagerens gavekortkoncept, mens et enkelt resultat relaterede sig indklagede i form af en hjemmeside med trafikstatistik på domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk. En tilsvarende søgning samme dag på betegnelsen shoppingcentergavekort gav ca resultater. En gennemgang af de første 50 resultater viste, at alle relaterede sig klageren eller dennes gavekortkoncept. Sekretariatet har på det foreliggende grundlag ikke fundet anledning til at indlede forligsprocedure. Parternes anbringender kan sammenfattes således: Klageren har gjort gældende, at indklagede har registreret domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk med henblik på at snylte på klagerens virksomhed og med henblik på at lede internetbrugere, der søger efter klagerens gavekortkoncept, over på indklagedes hjemmeside på domænenavnet gavekortet.dk, at indklagede har været i ond tro om klagerens rettigheder på tidspunktet for registrering af det omtvistede domænenavn, at indklagedes brug af domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk er egnet til at skabe forveksling med klagerens forretningskendetegn og koncept i strid med markedsføringslovens 18, og at indklagedes registrering og brug af det omtvistede domænenavn er i strid med god domænenavnsskik, jf. domænelovens 12, stk. 1. 4

5 Indklagede har gjort gældende, at registreringen af det omtvistede domænenavn er sket som led i registrering af en række domænenavne og som led i udvikling af indklagedes gavekortkoncept, at indklagede ikke var bekendt med klagernes gavekortkoncept på tidspunktet for registrering af det omtvistede domænenavn, at indklagede i otte år har drevet virksomhed med udbud af forskellige gavekortløsninger, at indklagede ikke har registreret det omtvistede domænenavn for at snylte på klagerens virksomhed eller for lede internetbrugere, der søger efter klageren, over på indklagedes hjemmeside, og at der i praksis ikke er sket forveksling mellem parternes hjemmesider i den tid, indklagede har været registrant af det omtvistede domænenavn. Nævnets bemærkninger: Betegnelsen shoppingcentergavekort består af en sammensætning af to almindelige ord, shoppingcenter og gavekort, og ordsammensætningen er samtidig beskrivende for et af de produkter, som klageren udbyder, nemlig gavekort til brug i klagerens butikscentre. Betegnelsen savner derfor særpræg i forhold til den af klageren udøvede virksomhed, jf. (princippet i) varemærkelovens 3 og 13. Hvis klageren vil påberåbe sig at have opnået kendetegnsret til betegnelsen shoppingcentergavekort eller lignende betegnelser, påhviler det klageren at godtgøre, at internetbrugerne som følge af den brug, som klageren har gjort af betegnelsen, forbinder denne med netop klageren og klagerens virksomhed. Det vil i almindelighed være meget vanskeligt at opnå en kendetegnsret til en sammensætning af ord, som er rent beskrivende for den virksomhed, som de anvendes for. Ifølge sagens oplysninger har klageren siden 2009 udbudt et gavekort under betegnelsen ShoppingcenterGavekort, og klageren har desuden dokumenteret, at man alene anvender betegnelsen i forbindelse med markedsføringen af det pågældende koncept. Selvom sekretariatets undersøgelser viser, at betegnelsen shoppingcentergavekort på internettet i høj grad forbindes med klager, finder klagenævnet, at det ikke med den fornødne sikkerhed kan lægges til grund, at klageren i kraft af den stedfundne brug har opnået en kendetegnsretlig beskyttelse i relation til denne og lignende betegnelser. Uanset om klager har kendetegnsrettigheder til betegnelsen ShoppingcenterGavekort eller ej, skal indklagede imidlertid overholde reglen om god domænenavnsskik, jf. herved 12, stk. 1, i lov nr. 598 af 24. juni 2005 om internetdomæner, der særligt tildeles Danmark (domæneloven). Domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk er egnet til at signalere, at der er tale et gavekortkoncept, som specielt retter sig mod shoppingcentre, og domænenavnet har derfor en særlig signalværdi for klageren, hvis gavekortkoncept netop begrænser sig til udbud af gavekort til brug i klagerens butikscentre, hvortil kommer, at domænenavnet er forveksleligt med klagerens domænenavn shoppingcentergavekort.dk. Indklagedes koncept går ud på generelt at udbyde gavekort via en særlig gavekortsportal, og det har i den forbindelse særlig værdi for indklagede at kunne gøre brug af domænenavne som gavekort.dk, gavekortet.dk, shoppinggavekort.dk og lignende, hvorimod signalværdien af 5

6 shoppingcentergavekortet.dk ikke synes specielt rammende set i forhold til indklagedes virksomhed, som ikke kun retter sig mod udbud af gavekort til brug i shoppingcentre. Indklagede, som i 8 år har drevet virksomhed inden for branchen, må endvidere antages at have været bekendt med den virksomhed, som klageren siden august 2009 har udbudt under domænet shoppingcentergavekort.dk, da indklagede den 13. april 2010 lod domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk registrere. Indklagede, som også udbyder gavekort til brug for forretninger, der kan ligge i shoppingcentre, anvender endvidere domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk således, at man ved indtastning af domænenavnet automatisk viderestilles til indklagedes hjemmeside på domænenavnet gavekortet.dk. Klagenævnet finder det under de anførte omstændigheder nærliggende at antage, at domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk alene er registreret med det formål at lede internetbrugere, der søger efter oplysninger om klager på nettet, hen til indklagedes hjemmeside. Nævnet lægger herefter bevismæssigt til grund, at indklagede ikke har haft en loyal begrundelse for at registrere shoppingcentergavekortet.dk som domænenavn eller for at opretholde den foretagne registrering. Nævnet finder som følge af det anførte, at indklagede har handlet illoyalt over for klageren og dermed i strid med god domænenavnsskik. Da indklagede ved sin handlemåde således har overtrådt domænelovens 12, stk. 1, træffer nævnet herefter følgende A F G Ø R E L S E Indklagede, Gavekortet.dk (KP Jung), skal anerkende, at den foreliggende registrering af domænenavnet shoppingcentergavekortet.dk er i strid med gældende dansk ret, og at registreringen af dette domænenavn overføres til klageren, Steen & Strøm Centerservice A/S. Overførslen gennemføres 4 uger efter nedenstående dato. Klagegebyret tilbagebetales til klageren. Dato: 11. juli 2011 Lene Pagter Kristensen (Formand) Knud Wallberg Jens Schovsbo 6