SLANGUPPRULLARE 30 M, VATTEN SLANGETROMMEL 30 M, VANN LETKUKELA 30 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 30 M, VAND
|
|
- Arne Clemmensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 SLANGUPPRULLARE 30 M, VATTEN SLANGETROMMEL 30 M, VANN LETKUKELA 30 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 30 M, VAND Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE Helsingborg. Original manual (SE) Biltema Nordic Services AB
2 SE ORIGINAL MANUAL SLANGUPPRULLARE 30 M, VATTEN Läs igenom hela manualen före montering och användning, var särskilt uppmärksam på säkerhetsinformationen. Spara alltid denna manual i närheten av produkten så att operatören har den lättåtkomlig. Vid eventuell försäljning eller överlåtelse skall denna manual följa med. Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med produkten. TEKNISKA DATA Slangmaterial: PVC Slanglängd: ,0 m Slangdimension Ø: /2" Krananslutning: /2" eller 3/4" Max. arbetstryck: bar Max vattentemperatur: C Svängbar: Vikt: kg ANVÄNDNINGSOMRÅDE Slangupprullare 30 meter vatten är svängbar och avsedd för väggmontering eller markmontering. Slangen kan smidigt dras ut och låsas i önskad längd. Automatisk upprullning sker med hjälp av en fjäder. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Överskrid aldrig max tillåtet arbetstryck. Montera inte slangupprullaren i direkt solsken som förkortar trummans livslängd. Stäng av vattenkranen efter användning. Det är säkrast att stänga av vattenkranen innan slangen rullas in. Undvik att slangen kommer i kontakt med kemikalier som löser upp pvc, exempelvis aceton, lacknafta, bensin, syra med mera. Utsätt inte en vattenfylld slang för frost, slangen eller sviveln kan då skadas om vattnet fryser till is. Vid förvaring, töm slangen på vatten och förvara slangupprullaren frostfritt. Enbart kvalificerad reparatör får laga slangupprullaren. Med kvalificerad reparatör avses en person som har den utbildning och kunskap som krävs för att utföra en reparation på ett säkert och korrekt sätt. Rulla aldrig in en smutsig eller blöt slang, torka av den först med en torr trasa. Vid rengöring, spola aldrig vatten på eller i trumman. ÖVERSIKTSBILD 1. Trumma 2. Ingående slang 3. Skruvhål 4. Väggkonsol 5. Sprint 6. Bärhandtag 7. Stopp 8. Utgående slang 9. Snabbkoppling 10. Sprutmunstycke 11. Övergångsnippel 1/2" 12. Krananslutning 3/4" 13. Lucka, markmontering Biltema Nordic Services AB 2
3 SE MONTERING PÅ VÄGG Medföljande plastplugg skall endast användas för montering på tegel eller stenväggar. MONTERING PÅ MARKEN a. Välj ut en lämplig plats i närheten av vatten kranen. b. Skruva loss de tre skruvarna (15) och fäll upp luckan (13). c. Placera slangupprullaren på marken och fäst de fyra förankringspinnarna i varsitt hål i luckan (13). a. Välj ut en skyddad plats i närheten av vattenkranen, kontrollera att väggen är fast och stabil och klarar av den belastning som slangupprullaren kan medföra vid användning. b. Välj en lämplig plats på väggen och markera fästkonsolens fyra skruvhål (3) på väggen med en penna eller körnare. c. Borra hål med ett lämpligt borr. Vid montering på tegelvägg får inte något hål hamna på murbruksfogen. d. Skruva fast väggkonsolen (4) på väggen. e. Fäll ut hållarna (14), för på trumman (1) på väggkonsolen (4) och fäst trumman med sprinten (5). f. Anslut ingående slangs (2) anslutning (9, 11 eller 12) till vattenkranen. ANVÄNDNING Dra försiktigt ut slangen till önskad länd, fortsätt att dra tills ett klickande ljud hörs, sluta då dra och låt slangen gå tillbaka ca 5 cm. Öppna vattenkranen. För att rulla in slangen, gör ett lätt ryck, 3 5 cm, så rullas den in automatiskt. Håll i slangen tills den här helt upprullad, så minimeras risken för att sprutmunstycket (10) orsakar skada samt att slangen vrider sig och lagras ojämnt. Om det ändå sker, dra ut hela slangen och rulla in den igen men håll i slangen denna gång. Vattenflödet regleras genom att vrida sprutmunstyckets (10) yttre hylsa Biltema Nordic Services AB
4 NO OVERSETTING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING SLANGETROMMEL 30 M, VANN Les gjennom hele bruksanvisningen før montering bruk, og legg spesielt merke til sikkerhetsinformasjonen. Denne bruksanvisningen må alltid være i nærheten av produktet slik at operatøren har den for hånden. Ved eventuelt salg eller overdragelse, må bruksanvisningen legges ved. Vi forbeholder oss retten til at enkelte illustrasjoner og beskrivelser ikke alltid er i overensstemmelse med produktet. TEKNISKE DATA Slangemateriale: PVC Slangelengde: ,0 m Slangedimensjon Ø: /2" Krankobling: /2" eller 3/4" Maks. arbeidstrykk: bar Maks. vanntemperatur: C Kan svinges: Vekt: kg BRUKSOMRÅDE Slangetrommel 30 m, vann kan svinges og kan monteres på vegg eller på bakken. Det er enkelt å trekke ut slangen og låse den til ønsket lengde. Automatisk innrulling ved hjelp av en fjær. SIKKERHETSFORSKRIFTER Maksimalt tillatt arbeidstrykk må aldri overskrides. Slangetrommelen må ikke utsettes for direkte sollys, da det forkorter trommelens levetid. Steng vannkranen etter bruk. Det er tryggest hvis vannkranen stenges før slangen rulles inn. Slangen må ikke komme i kontakt med kjemikalier som løser opp PVC, for eksempel aceton, white spirit, bensin, syre og lignende. Vannfylt slange må ikke utsettes for frost. Slangen eller trommelen kan skades hvis vannet fryser. Før oppbevaring må du tømme slangen for vann. Oppbevar slangetrommelen på et frostfritt sted. Slangetrommelen må kun repareres av kvalifisert reparatør. Med kvalifisert reparatør menes en person som har den opplæringen og kunnskapen som kreves for å utføre en reparasjon på en sikker og riktig måte. Skitten eller våt slange må ikke rulles inn. Tørk av den med en tørr klut først. Ved rengjøring må du aldri spyle vann på eller inn i trommelen. OVERSIKTSBILDE 1. Trommel 2. Slange inn 3. Skruehull 4. Veggkonsoll 5. Pinne 6. Bærehåndtak 7. Stopp 8. Slange ut 9. Hurtigkobling 10. Munnstykke 11. Overgang 1/2" 12. Krankobling 3/4" 13. Luke, bakkemontering Biltema Nordic Services AB 4
5 NO MONTERING, VEGG Medfølgende plastplugg skal kun brukes ved montering i tegl eller steinvegger. MONTERING PÅ BAKKEN a. Velg et egnet sted i nærheten av vannkranen. b. Skru løs de tre skruene (15), og fell opp luken (13). c. Plasser slangetrommelen på bakken, og fest de fire forankringspinnene i hvert sitt hull på luken (13). a. Velg et beskyttet sted i nærheten av vannkranen. Kontroller at veggen er fast og stabil og at den tåler den belastningen som slangetrommelen kan medføre ved bruk. b. Velg en egnet plass på veggen, og merk de fire skruehullene (3) på veggen ved hjelp av en tusj eller dor. c. Bor hull med egnet bor. Ved montering i teglvegg må det ikke bores hull i fugene. d. Skru fast veggfestet (4) på veggen. e. Fell ut holderne (14), før trommelen (1) inn på festet (4), og fest trommelen ved hjelp av pinnen (5). f. Koble tilførselsslangens (2) tilkobling (9, 11 eller 12) til vannkranen. BRUK Trekk slangen forsiktig ut til ønsket lengde. Forsett til du hører et klikk. Slipp slangen forsiktig, og la den trekkes inn ca. 5 cm. Åpne vannkranen. Når slangen skal rulles inn, trekker du den lett ut 3 5 cm. Den vil da rulles inn automatisk. Hold i slangen til den er rullet helt inn for å redusere risikoen for at munnstykket (10) kan forårsake skader og for at slangen vrir seg og rulles inn ujevnt. Hvis det skjer likevel, kan du trekke ut hele slangen og rulle den inn igjen. Pass på å holde i slangen denne gangen. Vannmengden reguleres ved å vri på den ytre hylsen på munnstykket (10) Biltema Nordic Services AB
6 FI KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ OHJEKIRJASTA LETKUKELA 30 M, VEDELLE Ohjekirja ja erityisesti siinä olevat turvallisuustiedot on luettava kokonaan ennen asennusta ja käyttämistä. Ohjekirja on säilytettävä aina helposti saatavilla tuotteen lähellä. Mikäli tuote myydään tai luovutetaan eteenpäin, ohjekirja on annettava tuotteen mukana. Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina vastaa tuotetta täydellisesti. TEKNISET TIEDOT Letkun materiaali: PVC Letkun pituus: ,0 m Letkun Ø: /2" Hanaliitin: /2" tai 3/4" Suurin työpaine: baaria Korkein vedenlämpötila:. +45 C Kääntyy: Paino: kg KÄYTTÖTARKOITUS Letkukela 30 m, vedelle on kääntyvä ja tarkoitettu asennettavaksi seinään tai maahan. Letku on helppo vetää ulos ja lukita halutun pituiseksi. Automaattinen sisäänkelaus tapahtuu jousen avulla. TURVALLISUUSOHJEET Älä koskaan ylitä suurinta sallittua työpainetta. Älä asenna letkukelaa suoraan auringonpaisteeseen, sillä se lyhentää rummun käyttöikää. Sulje vesihana käytön jälkeen. Turvallisinta on sulkea vesihana ennen letkun kelaamista sisään. Letku ei saa altistua PVC:tä liuottaville kemikaaleille, esimerkiksi asetonille, lakkabensiinille, bensiinille, hapoille ym. Vedellä täytetty letku ei saa jäätyä, sillä letku tai kiertoliitin voi vaurioitua veden jäätyessä. Letku on tyhjennettävä ennen säilytystä, ja letkukela on säilytettävä jäätymiseltä suojattuna. Letkukelan saa korjata vain ammattitaitoinen korjaaja. Ammattitaitoinen korjaaja tarkoittaa henkilöä, jolla on tarvittava koulutus ja riittävät taidot korjausten tekemiseen turvallisella ja oikealla tavalla. Letkua ei saa kelata likaisena tai märkänä: pyyhi se ensin kuivalla liinalla. Älä puhdista letkukelaa suihkuttamalla vettä sen päälle tai rummun sisälle. TUOTTEEN OSAT 1. Rumpu 2. Tuleva letku 3. Ruuviaukko 4. Seinäkonsoli 5. Sokka 6. Kantokahva 7. Rajoitin 8. Lähtevä letku 9. Pikaliitin 10. Ruiskusuutin 11. Supistusliitin 1/2" 12. Hanaliitin 3/4" 13. Levy, maa-asennus Biltema Nordic Services AB 6
7 FI ASENTAMINEN SEINÄÄN Mukana toimitettuja muovitulppia käytetään vain tiilitai kiviseinäasennuksessa. ASENTAMINEN MAAHAN a. Valitse suojaisa paikka vesiliitännän läheltä. b. Irrota kolme mutteria (15) ja nosta levy (13). c. Sijoita letkukela maahan ja kiinnitä neljä ankkurointitappia levyn (13) reikiin. a. Valitse suojaisa paikka vesiliitännän läheltä. Tarkasta, että seinä on luja ja vakaa ja kestää kuormituksen, jonka letkukelan käyttäminen voi aiheuttaa. b. Valitse seinästä sopiva kohta ja merkitse konsolin neljä ruuvinreikää (3) siihen kynällä tai piikillä. c. Poraa reiät sopivalla terällä. Jos seinä on tiiltä, varmista, ettei mikään ruuvi osu laastisauman kohdalle. d. Kiinnitä (4) seinäkonsoli seinään. e. Käännä pitimet (14) ulos, sijoita rumpu (1) seinäkonsoliin (4) ja kiinnitä se sokalla (5). f. Liitä tulevan letkun (2) liitin (9, 11 tai 12) vesihanaan. KÄYTTÖ Vedä letku varovasti halutun pituiseksi, jatka kunnes kuulet naksahduksen, lopeta vetäminen ja anna letkun palata n. 5 cm. Avaa vesihana. Letkun automaattinen kelaus käynnistyy, kun letkua nykäistään kevyesti noin 3-5 cm ulospäin. Letkusta on pidettävä kiinni koko kelautumisen ajan, jotta ruiskusuutin (10) ei pääse aiheuttamaan vahinkoa tai letku kierry ja asetu kelalle epätasaisesti. Tarvittaessa letku on vedettävä ulos ja kelattava uudelleen sisään, muista pitää kiinni letkusta. Vesivirtaa säädetään kiertämällä ruiskusuuttimen (10) ulompaa holkkia Biltema Nordic Services AB
8 DK OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE MANUAL SLANGEOPRULLER 30 M, VAND Læs hele manualen igennem inden brugen, og vær særlig opmærksom på sikkerhedsinformationerne. Opbevar altid denne manual i nærheden af produktet, så operatøren har den ved hånden. Ved evt. salg eller overdragelse skal denne manual medfølge. Vi påtager os ikke ansvaret for, at illustrationer og beskrivelser af enkelte detaljer muligvis ikke altid er i overensstemmelse med produktet. TEKNISKE DATA Slangemateriale: PVC Slangelængde: ,0 m Slangedimension Ø: /2" Vandhanetilslutning:.... 1/2" eller 3/4" Maks. arbejdstryk: bar Maks. vandtemperatur: C Drejelig: Vægt: kg ANVENDELSESOMRÅDE Slangeopruller 30 m, vand, er drejelig og beregnet til montering på væg eller jord. Slangen kan let trækkes ud og låses i ønsket længde. Automatisk oprulning sker ved hjælp af en fjeder. SIKKERHEDSFORSKRIFTER Overskrid ikke det maksimalt tilladte arbejdstryk. Monter ikke slangeoprulleren i direkte solskin, da det forkorter rullens levetid. Luk vandhanen efter brug. Det er sikrest at lukke vandhanen, inden slangen rulles ind. Undgå, at slangen kommer i kontakt med kemikalier som opløser PVC, som f.eks. acetone, terpentin, benzin, syre med mere. Udsæt ikke en vandfyldt slange for frost, slangen eller svirvlen kan tage skade, hvis vandet fryser til is. Ved opbevaring skal slangen tømmes for vand, og slangeoprulleren skal opbevares frostfrit. Slangeoprulleren må kun repareres af en kvalificeret reparatør. Med kvalificeret reparatør menes en person, der har den uddannelse og viden, der kræves til at foretage reparationer på sikker og korrekt måde. Rul aldrig en snavset eller våd slange ind. Tør den først af med en tør klud. Ved rengøring må der ikke sprøjtes vand på eller i rullen. OVERSIGTSBILLEDE 1. Tromle 2. Indgående slange 3. Skruehuller 4. Vægkonsol 5. Split 6. Bærehåndtag 7. Stop 8. Udgående slange 9. Lynkobling 10. Sprøjtemundstykke 11. Overgangsnippel 1/2" 12. Vandhanetilslutning 3/4" 13. Dæksel, jordmontering Biltema Nordic Services AB 8
9 DK MONTERING PÅ VÆG De medfølgende plastplugs må kun benyttes til montering på vægge af tegl eller sten. MONTERING PÅ JORD a. Vælg et egnet sted i nærheden af vandhanen. b. Skru de tre skruer (15) løs, og klap dækslet (13) op. c. Placer slangeoprulleren på jorden, og fastgør de fire forankringspinde i hver sit hul i dækslet (13). a. Vælg et beskyttet sted i nærheden af vandhanen, kontroller, at væggen er fast og stabil og tåler den belastning, som slangeoprulleren kan medføre ved brug. b. Vælg et passende sted på væggen, og marker monteringskonsollens fire skruehuller (3) på væggen med en blyant eller en kørner. c. Bor huller med et passende bor. Ved montering på teglstensvægge må ingen af hullerne være i mørtelfuger. d. Skru vægkonsollen (4) fast på væggen. e. Klap holderne (14) ud, sæt rullen (1) på vægkonsollen (4), og fastgør rullen med splitten (5). f. Tilslut den indgående slanges (2) tilslutning (9, 11 eller 12) til vandhanen. ANVENDELSE Træk forsigtigt slangen ud til den ønskede længde, fortsæt med at trække, til der høres et klik, stop med at trække, og lad slangen gå ca. 5 cm tilbage. Åbn vandhanen. Når slangen skal rulles ind, trækkes den let 3-5 cm ud, hvorefter den rulles automatisk ind. Hold fast i slangen, indtil den er helt rullet ind. Det reducerer risikoen for, at sprøjtemundstykket (10) skal forårsage skade, samt at slangen skal sno sig og kommer til at ligge ujævnt. Hvis det alligevel sker, trækkes slangen helt ud og rulles ind igen, mens man holder fast i slangen. Vandgennemstrømningen styres ved at dreje sprøjtemundstykkets (10) ydre manchet Biltema Nordic Services AB
10 Biltema Nordic Services AB 10
11 Biltema Nordic Services AB
12 Biltema Nordic Services AB
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4"
Slangupprullare 1/4" Slangeoppruller 1/4" Letkukela, 1/4" Slangeopruller 1/4" 2009 Biltema Nordic Services AB SE Slangupprullare 1/4" Tekniska data Modell: Slangupprullare 1/4" Montering: Vägg Svängbar:
Læs mereSLANGUPPRULLARE 20 M, VATTEN SLANGETROMMEL 20 M, VANN LETKUKELA 20 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 20 M, VAND
SLANGUPPRULLARE 20 M, VATTEN SLANGETROMMEL 20 M, VANN LETKUKELA 20 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 20 M, VAND Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original
Læs mereSLANGUPPRULLARE 10 M, VATTEN SLANGETROMMEL 10 M, VANN LETKUKELA 10 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 10 M, VAND
SLANGUPPRULLARE 10 M, VATTEN SLANGETROMMEL 10 M, VANN LETKUKELA 10 M, VEDELLE SLANGEOPRULLER 10 M, VAND Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original
Læs mereAutomatisk slangeopruller. Automaattinen letkukela
Automatisk slangupprullare Automatisk slangeoppruller Automaattinen letkukela Automatisk slangeopruller 2009 Biltema Nordic Services AB SE Automatisk slangupprullare OBS! Läs och förstå hela manualen före
Læs mereSLANGUPPRULLARE 3/8", TRYCKLUFT SLANGETROMMEL 3/8", TRYKKLUFT LETKUKELA 3/8", PAINEILMALLE SLANGEOPRULLER 3/8", TRYKLUFT
SLANGUPPRULLARE 3/8", TRYCKLUFT SLANGETROMMEL 3/8", TRYKKLUFT LETKUKELA 3/8", PAINEILMALLE SLANGEOPRULLER 3/8", TRYKLUFT Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Læs mereMARKIS MARKISE MARKIISI
14-360_361_manual.indd 2011-10-12, 11.25.13 Art. 14-360, 14-361 MARKIS MARKISE MARKIISI Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB MARKIS OBS! Markisen är ett solskydd och bör rullas in vid regn och
Læs mereSkärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille
28-380 manual.indd 2012-05-4, 16.43.55 Art. 28-380 Skärmaskin, liten Skjæremaskin, liten Leikkuri, pieni Skæremaskine, lille Original manual 2012-05-04 Biltema Nordic Services AB Skärmaskin, liten 1. Förvaring
Læs mereTERRASSTVÄTT PC 3 TERRASSEVASKER PC 3 TERASSINPESULAITE PC 3 TERRASSERENSER PC 3
TERRASSTVÄTT TERRASSEVASKER TERASSINPESULAITE TERRASSERENSER Original manual 2009 Biltema Nordic Services AB TERRASSTVÄTT MONTERING INTRODUKTION Läs manualen före användning och förvara den på en säker
Læs mereVÄGGFÄSTE LCD VEGGFESTE LCD SEINÄKIINNITIN NESTEKIDE VÆGBESLAG LCD
VÄGGFÄST LCD VGGFST LCD SINÄKIINNITIN NSTKID VÆGBSLAG LCD 10 24" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74,
Læs mereSLANGVINDA 360º, TRYCKLUFT SLANGETROMMEL 360º, TRYKKLUFT LETKUKELA 360º, PAINEILMA SLANGERULLE 360º, TRYKLUFT
SLANGVINDA 360º, TRYCKLUFT SLANGETROMMEL 360º, TRYKKLUFT LETKUKELA 360º, PAINEILMA SLANGERULLE 360º, TRYKLUFT Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereEnhjuling 20" Yksipyöräinen 20"
Yksipyöräinen 20" Ethjulet cykel 20" Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB Rekommenderad kroppslängd: 145 180 cm. Delar Innan du monterar din enhjuling, se till att förpackningen innehåller delarna
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0852-12 VA 1.42/18586 PS 1380 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereKÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR
KÖKSBLANDARE KJØKKENBATTERI KEITTIÖHANA KØKKENARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0854-09 VA 1.42/18585 PS 1380 1 2012-12-12 Biltema Nordic Services AB SE KÖKSBLANDARE ÖVERSIKTSBILD 2012-12-12 Biltema Nordic Services
Læs mereFogskumspistol Fugeskumpistol Saumausvaahtopistooli Fugeskumpistol
Fogskumspistol Saumausvaahtopistooli PRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 66 Helsingborg. Tel: +6-600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 0 Lier. Tlf: +7-8 9 0. Maahantuoja/Importör:
Læs mereTermostatblandare dusch cc 160. dusj cc 160. suihku cc 160. bruser cc 160
Termostatblandare dusch cc 160 Termostatbatteri dusj cc 160 Termostaattihana suihku cc 160 Termostatblandingsbatteri bruser cc 160 SC 0419-09 1 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB Installation OBS! Termostatblandaren
Læs mereVERKTYGSSATS VERKTØYSETT TYÖKALUSARJA VÆRKTØJSSÆT
VERKTYGSSATS kompakthjullager VERKTØYSETT kompakthjullager TYÖKALUSARJA kompaktilaakereita varten VÆRKTØJSSÆT kompakthjullejer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 6, 54 66 Helsingborg. Tel:
Læs mereBänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning.
SE Bänkplåtsax 5" BRUKSANVISNING Läs denna anvisning noggrant före användning. 1. Användning Denna bänkplåtsax är avsedd för klippning av stålplåt och rundstål. Den kan även användas för klippning av icke-järnmetall
Læs mereIP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Læs mereMOD 60-00. MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG SE FIN MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET
MOD 60-00 MONTEringsveJLEDNING MONTASJEANVISNIG MONTERINGSINSTRUKTION ASENNUSOHJEET DK NO SE FIN 2 MIKROOVNSLÅGE DK ANVENDELSE Denne låge kan anvendes til elegant indbygning af f.eks. mikroovn i et køkkenmodul.
Læs merePARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN
PARAPLYVAGN PARAPLYTRILLE SATEENVARJORATTAAT PARAPLYVOGN Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2017-08-24 Biltema Nordic Services AB SE PARAPLYVAGN VARNING! Plocka
Læs mereFjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder
19-1555 Manual 130815.indd 2013-08-15, 11.38.45 Art. 19-1555 Fjäderspännare Fjærspenner Jousenpuristin Fjederspænder Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
Læs mereGOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Læs mereBADRING BADERING UIMARENGAS BADERING
BADRING UIMARENGAS Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. Tel: +46 77 520 00 00. www.biltema.com 1 2018-04-25 Biltema Nordic Services AB BADRING ANVÄNDARMANUAL OBS! För barn
Læs mereAIRBRUSH-FÄRGSPRUTA AIRBRUSH LAKKSPRØYTE AIRBRUSH-KYNÄRUISKU AIRBRUSH-MALERSPRØJTE
17-372_manual.indd 2011-10-25, 17.29.49 Art. 17-372 AIRBRUSH-FÄRGSPRUTA AIRBRUSH LAKKSPRØYTE AIRBRUSH-KYNÄRUISKU AIRBRUSH-MALERSPRØJTE Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB AIRBRUSH-FÄRGSPRUTA
Læs merevägledning / vejledning / veiledning Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull
vägledning / vejledning / veiledning 600313 Rutmönstrad merinoull Merino-uld i tern/rutemønstret merinoull Du behöver Konstsiden (fodertyg) Merinoull Gammal handduk Resårband Dänkflaska Torktumlare Börja
Læs mereFrostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel
Frostfri bandkabel Varmekabel, frostvakt Sulanapitokaapeli Frostfrit båndkabel 1 10 m 2009 Biltema Nordic Services AB Frostfri bandkabel Applikationer För montering på utsidan av vattenledningar. Avstängningskranar
Læs mereRTY 1 8798 XX01. Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering. Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering
400480_DK_S_N_FIN.book Seite Donnerstag,. Juli 009 : 07/009 / Id.-Nr. 400 4 80 RTY 8798 XX0 0009-0 Portier nøglekontaktmodul Beskrivelse Montering Portier nyckelbrytarmodul Beskrivning Montering Portier
Læs mereLASERVATERPAS LASERVATERPAS. Brugsanvisning LASERVATERPASS. Bruksanvisning. Bruksanvisning LASERVATTENPASS LASERVESIVAAKA. Käyttöohje LASERVESIVAAKA
MODEL 53592 LASER ANGEL LEVEL INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning S N Bruksanvisning 2 3 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør Produsert i P.R.C. EU-importør Tillverkad i P.R.C. EU-importör
Læs mereTVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR
86-568 manual 121213.indd 2012-12-13, 09.55.19 Art. 86-568 TVÄTTSTÄLLSBLANDARE SERVANTBATTERI PESUALLASHANA HÅNDVASKARMATUR VTT-RTH-00096-10 SC 0856-12 VA 1.42/18583 PS 1379 2012-12-13 Biltema Nordic Services
Læs mereOptisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver
Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Optisk glykol- og væskemåler Optinen glykoli- ja nestekoetin Optisk glykol- og væskeprøver SE Art. 3-200 Optisk glykol- och vätskeprovare Detaljbeskrivning.
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED
TRÄDGÅRDSBELYSNING LED HAGEBELYSNING LED PUUTARHAVALAISTUS, LED HAVEBELYSNING LED Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
Læs mereArt. 45-612 SE - ARMRINGAR FI - KÄSIVARSIKELLUKKEET
rt. 45-612 SE - RMRINGR OBS! För barn över 3 år som väger 18 30 kg. Ska sitta på överarmarna som stöd vid simträning. nvänd endast under vuxens konstanta överseende. Skölj av och torka efter användning.
Læs mereTRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING
TRÄDGÅRDSBELYSNING HAGEBELYSNING PUUTARHAVALAISTUS HAVEBELYSNING Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB TRÄDGÅRDSBELYSNING SPECIFIKATIONER Lampa: G4, max 10 W Kabellängd: 10 m Kapslingsklass transformator:
Læs mereASKSUG TEKNISKA SPECIFIKATIONER:
SE ASKSUG TEKNISKA SPECIFIKATIONER: Effekt:....................1200 W Spänningsmatning:.........230 V,50 Hz Skyddsklass:..............Klass II, IPX0 Sugkraft:..................>15 kpa Volym:....................18
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereVÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG
VÄGGFÄSTE VEGGFESTE SEINÄKIINNIKE VÆGBESLAG 32" 65" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereInvacare Sonnet Basic. User's Manual DK, S
Invacare Sonnet Invacare Sonnet User's Manual DK, S Invacare EC-Høng A/S Ident. no.: 1427681 Version 02 05.2003 Invacare Sonnet BRUGSANVISNING (DK)...3-4 BRUKSANVISNING (S)...5-6 Brugsanvisning for Invacare
Læs mereVäggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt
Art. -709 Väggfäste, tunt Veggfeste, tynt Seinäkiinnitin, ohut Vægbeslag, tyndt LCD/plasma nestekide/plasma 6 50" 009 Biltema Nordic Services AB Art. -709 Väggfäste LCD/plasma 6 50" tunt Medföljande delar
Læs mereHalogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
Læs mereDubbelkoningsverktyg för bromsrör
Dubbelkoningsverktyg för bromsrör Dobbelkoningsverktøy for bremserør Kaksoiskartiotyökalu jarruputkia varten Værktøj med dobbeltkonusslibning for bremserør 1 2007 Biltema Nordic Services AB Dubbelkoningsverktyg
Læs mereHAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE HAVESPRØJTE
MODEL NR. 5000 GARDEN 1 SPRAYER INSTRUCTION MANUAL DK Havesprøjte 2 Brugsanvisning NO Hagesprøyte 4 Bruksanvisning Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark. SE Trädgårdsspruta
Læs mereOljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element
Oljefyllt element Oljefylt radiator Öljytäytteinen lämmityspatteri Oliefyldt element SE Oljefyllt element Säkerhetsföreskrifter Läs och följ säkerhetsföreskrifterna för elementet. Placera elementet på
Læs mereTP 20 96-15. www.ifosanitar.com
TP 20 96-15 0392983 SE Pump DK Pumpe 1670318 www.ifosanitar.com SE Montering av elpump för Ifö Solid duschkabiner. Karet Bestäm enl. fig på vilket ben pumpenheten skall fästas för att dess avlopp skall
Læs mereStormkök. Stormkjøkken. Retkikeittiö. Stormkøkken
Stormkök 9 delar Stormkjøkken 9 deler Retkikeittiö 9 osaa Stormkøkken 9 dele Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Læs mere6150 9135940 TROMLE 91 CM.
6150 9135940 TROMLE 91 CM. Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 36 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk REV100615 GEM DISSE INSTRUKTIONER TIL SENERE BRUG Indholdsfortegnelse
Læs mereSkovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer
44-226 Manual.indd 2012-10-5, 08.56.03 Art. 44-226 Skovärmare Skovarmer Jalkinekuivain Skotørrer 1 2012-10-05 Biltema Nordic Services AB Skovärmare Denna manual innehåller viktig information om hur produkten
Læs mereSVENSKA. SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella.
PatellaVator SVENSKA Användningsområden/Indikationer Patellar tendinitis, Osgood-Schlatters sjukdom, Chondromalacia Patella. Kontraindikationer Inga kända. PATELLAVATOR KNÄORTOS Läs noga igenom dessa
Læs mereKonvektorovn Konvektorilämmitin Konvektor radiator 750/1250/2000 W.
Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæse 750/1250/2000 W. Värmefläkt Värmefläkt Varmevifte Lämpöpuhallin Varmeblæser och överhettningsskydd. Kan även användas som vanlig kalluftsfläkt. För torra utrymmen inomhus.
Læs mereMuffinmaskine. Muffinssikone
Muffinsmaskin Muffinsmaskin Muffinssikone Muffinmaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereTREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL
Art. 14-7954;14-7955 TREHJULING TREHJULSSYKKEL KOLMIPYÖRÄ TREHJULET CYKEL Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual SE Art. 14-7954, 14-7955
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
rbetsbelysning, lågenergi rbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla rbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 iltema Nordic Services rbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna
Læs mereKITCHEN CHEF. Coffee Mill - Type 2393
KITCHEN CHEF Coffee Mill - Type 2393 Brugsanvisning - dansk... side 3 Bruksanvisning - svenska... side 4 Bruksanvisning - norsk... side 5 Käyttöohjeet - suomi... side 6 2 OBH NORDICA Coffee Mill Før brug
Læs mereBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereFritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde
Fritös Frityrkoker Friteerauskeitin Frituregryde Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereARBETSSTRÅLKASTARE ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN ARBEJDSPROJEKTØR
ARBETSSTRÅLKASTARE Batteridriven ARBEIDSLYSKASTER TYÖVALAISIN Akkukäyttöinen ARBEJDSPROJEKTØR Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
Læs mereTRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS TRÅDLØST TASTATUR OG MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI TRÅDLØST TASTATUR OG MUS
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereCROSSHJÄLM CROSSHJELM CROSSIKYPÄRÄ
CROSSHJÄLM CROSSHJELM CROSSIKYPÄRÄ Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor
Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Öljyantureiden sovitin Adapter til oliesensor 00 Biltema Nordic Services AB SE Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare, oljetempgivare
Læs mereLED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS
LED-BLIXTLJUS LED-BLITSLYS LED-VILKKUVA VALO LED-BLINKLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereAFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug
AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering
Læs mereAra. Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL
Ara Varmluftsborste Varmlufkrøllejern Varmluftsbørste MANUAL BRUGSVEJLEDNING BRUKERMANUAL Svenska Svenska INSTRUKTIONER FÖR VARMLUFTSSTYLER ALLMÄN BESKRIVNING INSTRUKTIONER FÖR DIN SÄKERHET Försiktighet:
Læs mere600207 Tips & Idéer. Smycken av metall- och wiretråd Smykker af metal- og wiretråd/smykker av metall- og wiretråd
600207 Tips & Idéer Smycken av metall- och wiretråd Smykker af metal- og wiretråd/smykker av metall- og wiretråd SV Stelt halsband med pärlor, 38 cm 150 cm lackerad koppartråd eller silvertråd 925, diam.
Læs mereROLLATOR FJORDEN RULLATOR FJORDEN. Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Made in China. Vare nummer/art nr: 4278
Made in China Vare nummer/art nr: 4278 Fremstillet for/ Tillverkad för: ASPIRIA NONFOOD GMBH HARKSHEIDER STRASSE 3 D-22399 HAMBURG ROLLATOR FJORDEN Betjeningsvejledning RULLATOR FJORDEN Bruksanvisning
Læs mereTeleskopstige. Teleskooppitikkaat mukana puristumissuojaus
Teleskopstege inkl. klämskydd med klembeskyttelse Teleskooppitikkaat mukana puristumissuojaus inkl. fingerbeskyttelse MAX 150 kg SE Teleskopstege inkl. klämskydd Instruktionsmanual för teleskopisk aluminiumstege
Læs mereLuxaflex Lamel/Lamell/ Lamelli
Luxaflex Lamel/Lamell/ Lamelli Monterings- og brugervejledning Monterings- och bruksanvisning Monterings- og brukerveiledning Asennus- ja käyttöohjeet 2012 Monterings- og brugervejledning 2012 Monterings-
Læs mereLED DRL OCH BLINKERS LED DRL OG BLINKLYS LED DRL-VALOT JA -VILKUT LED DRL OG BLINKLYS
LED DRL OCH BLINKERS LED DRL-VALOT JA -VILKUT Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2016-07-13 Biltema Nordic Services AB SE LED DRL OCH BLINKERS TEKNISKA
Læs mereFettpump Fettpumpe Rasvapumppu Fedtpumpe
Fettpump Fettpumpe Rasvapumppu Fedtpumpe tryckluftsdriven/trykkluftdrevet paineilmakäyttöinen/trykluftdrevet 2009 Biltema Nordic Services AB Fettpump tryckluftsdriven EGENSKAPER Lufttrycksdriven motor,
Læs mereCykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline DIAMANT BLACK
DK: Samlevejledning og sikkerhedsbestemmelser NO: Monteringsinstruksjoner og sikkerhetsbestemmelser SE: Monteringsinstruktioner och säkerhetsföreskrifter FI: Asennusohjeet ja turvamääräykset Cykelanhænger/Sykkelstativ/Cykelhållare/Polkupyöräteline
Læs mereArbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi. Arbejdsbelysning,
Arbetsbelysning, lågenergi Arbeidslampe, lavenergi Työvalaisin energiansäästölampulla Arbejdsbelysning, lavenergi 1 2008 Biltema Nordic Services AB Arbetsbelysning, lågenergi Säkerhetsföreskrifter Läs
Læs mereMINI COMPRESSOR INSTRUCTION MANUAL MINIKOMPRESSOR MINIKOMPRESSOR MINIKOMPRESSOR MINIKOMPRESSORI. Brugsanvisning. Bruksanvisning
MODEL 596 9617 MINI COMPRESSOR INSTRUCTION MANUAL DK Brugsanvisning 2 N Bruksanvisning 3 Fremstillet i P.R.C. EU-Importør 7080 Børkop Danmark. S FI Bruksanvisning I Käyttöohje 4 5 Produsert i P.R.C. EU-importør
Læs mereTREHJULING TREHJULING KOLMIPYÖRÄ TREHJULER
KOLMIPYÖRÄ TREHJULER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 2 66 Helsingborg. Tel: +6-2 600 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 7, 301 Lier. Tlf: +7-32 8 91 10. Maahantuoja/Importör:
Læs mereVåt- och torrdammsugare. Våd- og tørstøvsuger. Märkä- ja kuivaimuri
Våt- och torrdammsugare Våt- og tørrstøvsuger Märkä- ja kuivaimuri Våd- og tørstøvsuger WD 1200/30 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
Læs mereSkruemaskine Skruvdragare
Skruemaskine Skruvdragare Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug.
Læs mereELEKTRISKT RIVJÄRN ELEKTRISK RIVJERN SÄHKÖRAASTIN ELEKTRISK RIVEJERN
ELEKTRISKT RIVJÄRN ELEKTRISK RIVJERN SÄHKÖRAASTIN ELEKTRISK RIVEJERN 100 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
Læs mereOriginal manual. Art. 19-1503. 19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28
19-1503 Manual_140820.indd 2014-08-21, 11.33.28 Art. 19-1503 MONTERINGSVERKTYG FÖR DRIVKNUTSDAMASK MONTERINGSVERKTØY FOR DRIVKNUTEMANSJETT VETONIVELEN SUOJAKUMIEN ASENNUSTYÖKALU MONTERINGSVÆRKTØJ TIL KARDANMANCHET
Læs mereHushållsassistent 800 W. Original manual. Art. 84-007
Hushållsassistent Kjøkkenmaskin Yleiskone Køkkenmaskine 800 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereLED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR
LED-LYSRÖR LED-LYSRØR LED-LOISTEPUTKI LED LYSSTOFRØR T8. G13. Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
Læs mereTRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS TRÅDLØST TASTATUR OG MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI TRÅDLØST TASTATUR OG MUS
TRÅDLÖST TANGENTBORD OCH MUS LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Originalmanual 1 2016-03-01 Biltema Nordic Services
Læs mereIntroduktion. 5 års ombytningsgaranti
Limpistol Limpistol Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye værktøj, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning og de vedlagte sikkerhedsforskrifter, før du tager det i brug. Vi anbefaler
Læs mereJUICEPRESS JUICEPRESSE MEHUPURISTIN SAFTPRESSER
JUICEPRESS JUICEPRESSE MEHUPURISTIN SAFTPRESSER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereMOD X. Montagevejledning Monteringsanvisning Monteringsinstruktion Asennusohje DK NO SE FI
MOD 9600-90 X Montagevejledning Monteringsanvisning Monteringsinstruktion Asennusohje DK NO SE FI O C MENU 40 560 560 446 Fig.2 -+ 3 B Fig.1 A Fig.3 MONTERING DK Mikroovnslågen monteres foran nichen i
Læs merePOWERPACK MED SOLCELL POWERPACK MED SOLCELLE AURINKOKENNOVIRTAPANKKI POWERPACK MED SOLCELLE
Art. -0 POWERPACK MED SOLCELL AURINKOKENNOVIRTAPANKKI Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan, Helsingborg. Tel: +- 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks, 0 Lier. Tlf: +- 9 0. Maahantuoja/Importör:
Læs mereSneplov til ATV. Snøplog for ATV
82-096 manual.indd 2014-04-25, 10.30.10 Art. 82-096 Snöplog till ATV Snøplog for ATV Lumiaura ATV-ajoneuvoihin Sneplov til ATV Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
Læs mereMalmbergs LED Downlights
Malmbergs LED Downlights DK Malmbergs Elektriska AB, PO Box 144, -692 23 Kumla, Sweden info@malmbergs.com www.malmbergs.com DK Dæmpbare LED-downlights Energibesparende Lav varmeudvikling i forhold til
Læs mereBrugsanvisning. Bure. Gangborde. Bure Standard EL 56-312 Bure S EL 56-302
Brugsanvisning Bure Gangborde Bure Standard EL 56-312 Bure S EL 56-302 Kære Bruger Bruksanvisning Bure Tillykke! Du har anskaffet et Bure Gangbord. I denne brugsanvisning får du vigtige oplysninger om,
Læs mereSodaStream Suomi Teknobulevardi 3-5
SodaStream Suomi Teknobulevardi 3-5 FRISK DANSKVAND. UDEN AT SLÆBE FLASKER. Er du også træt af at slæbe tunge flasker hjem fra supermarkedet, opbevare dem for derefter at returnere dem, når de er tomme?
Læs mereHushållsvåg. Husholdningsvekt. Keittiövaaka. Husholdningsvægt
28-051_manual.indd 2014-03-19, 14.23.14 Art. 28-051 Hushållsvåg Elektronisk våg med yta av härdat glas Husholdningsvekt Elektronisk vekt med veieflate av herdet glass Keittiövaaka Elektroninen vaaka, pinta
Læs mereLYFTVINCH LØFTEVINSJ NOSTOVINSSI LØFTESPIL
LYFTVINCH LØFTEVINSJ NOSTOVINSSI LØFTESPIL EH400 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
Læs mereELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L
ELEKTRISK MALERSPRØJTE 650 W 1 L ART NR 83002010 EAN NR 5709133800819 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSFORSKRIFTER ARBEJDSOMRÅDE: Rengør regelmæssigt. Støv, affald og skrammel på en arbejdsplads øger
Læs mereAdapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler
-00 manual.indd 0-0-,.. Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter for oljegivere Sovitin öljymittarille Adapter til olieføler 0-0- Biltema Nordic Services AB Art. -00 Adapter för oljegivare Adapter för oljetrycksgivare,
Læs mereSpelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä
Spelbord 4-i-1 Spillebord 4-i-1 Pelipöytä, 4 yhdessä Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
Læs mereMonteringsanvisning dusch- och badkarsbladare. Monteringvejledning brusere og badekar. Monteringsanvisning dusj og badekarbatteri
Monteringsanvisning dusch- och badkarsbladare Monteringvejledning brusere og badekar Monteringsanvisning dusj og badekarbatteri Asennusohje suihku- ja kylpyammesekoittimille Hafa AB Svarvaregatan 5, Box
Læs mereLÄNSPUMP LENSEPUMPE PILSSIPUMPPU LÆNSEPUMPE
LÄNSPUMP med inbyggd nivåvakt LENSEPUMPE med innebyggd nivåvakt PILSSIPUMPPU sisäinen tasovahti LÆNSEPUMPE med indbygget niveauovervågning Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
Læs mereCHSPK100 USER MANUAL. EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi. Read this Manual carefully before use
CHSPK100 USER MANUAL EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi Read this Manual carefully before use Battery Powered Salt/Pepper Mill EN User instructions 1. Twist and lift the top cover
Læs mereHalogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) Halogen Spot HS50 og HS100 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden halogen spotten tages i brug. Anvendelse:
Læs mereStøjdæmpnings-kondensator Fejlbillede Foranstaltning
Kondensator.book Seite 1 Mittwoch, 1. April 2009 5:41 17 02/2008 / Id.-Nr. 400 234 534 01079-0 Støjdæmpnings-kondensator Fejlbillede Foranstaltning Störningsskydd Störningsbild Åtgärder Støyfjernings-kondensator
Læs mereS26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Læs mereLogitech Multimedia Speaker System z333 Product Manual
Logitech Multimedia Speaker System z Product Manual Dansk...................5 Norsk................... 9 Suomi.................. 4 2 Kassens indhold 1 2 4 1. Venstre satellithøjtaler 2. Højre satellithøjtaler.
Læs mereVÄGGFÄSTE, ARM VEGGFESTE, ARM SEINÄTELINE, VARSI VÆGBESLAG, ARM
VÄGGFÄSTE, ARM VEGGFESTE, ARM SEINÄTELINE, VARSI VÆGBESLAG, ARM 26" 50" Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
Læs mere