Referat. Sager til drøftelse og beslutning. 56/12 Godkendelse af dagsorden. 57/12 Ny Nordisk Skole. Nordisk Råd

Transkript

1 Nordisk Råd Mødegruppe Kultur- och utbildningsutskottet, KU Mødetid september 2012 Mødested Göteborg Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel Fax nordisk-rad@norden.org Referat 10. oktober /12 Godkendelse af dagsorden Formanden og næstformanden havde meldt afbud til mødet, og derfor var Hans Frode Kielland Asmyhr blevet udpeget til at lede mødet. Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at godkende det fremlagte udkast til dagsorden samt udkast til gæsteliste for udvalgsmødet. Sager til drøftelse og beslutning 57/12 Ny Nordisk Skole 1 Kultur- og uddannelsesudvalgets input til budgetgruppen aug Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at godkende forslaget om et Nyt Nordisk Uddannelsestopmøde (ny nordisk skole) med henblik på at udvalgsforslaget kan præsenteres og vedtages i plenum på sessionen. Tuula

2 Peltonen blev udpeget som talsperson for dette forslag i forbindelse med sessionen. 58/12 Ungdomsarbejdsløshed -en nordisk krisepakke Der var bred opbakning blandt udvalgets medlemmer til forslaget omkring ungdomsarbejdsløshed. Udvalget mener det er fornuftigt at aktuelle emner, som fx ungdomsarbejdsløshed, tages op i Rådet og at Udvalget på denne måde spiller ind med forslag til den agenda som Nordisk Ministerråd måtte have på området. Flere medlemmer oplyste, at der nationalt set er initiativer på gang, som går i samme retning og at det kunne være relevant at se på et synergigivende nordisk samarbejde i den forbindelse. Det blev foreslået at forslaget inden sessionen kunne sendes i skriftlig remiss / høring hos bl.a. Ungdommens Nordiske Råd. Endelig blev det understreget af flere medlemmer, at elementer som erhvervsuddannelser /praktikpladser, samarbejde og partnerskaber lokalt med kommuner samt grænsehindringer og arbejdskraftens frie bevægelighed / mobilitet er vigtige og at disse tydeligt bør indgå i forslaget. Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at godkende forslaget om Ungdomsarbejdsløshed en nordisk krisepakke, med henblik på at Udvalgsforslaget kan præsenteres og vedtages i plenum på sessionen. Peter Johnsson blev udpeget som talsperson for dette forslag i forbindelse med sessionen. 59/12 Fællesnordisk filmportal Der var opbakning til Udvalgsforslaget blandt Udvalgets medlemmer. I og med at forslaget om Arte Norden ikke har vist sig muligt at realisere i den skitserede form, så mente Udvalget, at filmportalen kunne ses som et udmærket alternativ i første omgang. Filmportalen kunne være et første initiativ, der vil kunne udvikles og udbygges i det fremadrettede perspektiv. Det blev fremført at problematikker som copyright og ophavsrettigheder, kan være svære at håndtere i forbindelse med en realisering af forslaget. Sekretariatet vil forsøge at tage højde for denne problematik i forslagets endelige udformning. side 2 af 11

3 Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at godkende forslaget om at tage initiativ til, at der bliver etableret en fællesnordisk filmportal rettet mod skolesektoren på tværs af de nordiske lande, med henblik på at udvalgsforslaget kan præsenteres og vedtages i plenum på sessionen. Göran Montan blev udpeget som talsperson for dette forslag i forbindelse med sessionen. 60/12 A1559/kultur: Betänkning om gensidig anerkendelse af erhversuddanelser i Norden 1 Betænkning over A 1559/kultur: Medlemsforslag om gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser i Norden Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at godkende udkast betænkning om Gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser i Norden, med henblik på at betænkningen kan præsenteres og vedtages i plenum på sessionen. Talsperson for dette forslag vil blive udpeget i forbindelse med sessionen. 61/12 Rek. 12/2010 om Nordisk Arte-kanal 1 Betænkning over meddelelse fra de nordiske landes regeringer vedr. Rek. *12/2010 om Nordisk Arte-kanal Udvalgets medlemmer var enige om, at dette forslag skulle afskrives. Flere af medlemmerne udtrykte deres utilfredshed med, at beslutningstagere bag de nordiske public service organisationer og Nordvisions-samarbejdet har afvist at etablere et mere vidtgående samarbejde omkring en fælles nordisk offentlighed i forbindelse med Udvalgets forslag om etablering af en ny nordisk Arte-kanal. Der var enighed i Udvalget om, at man i det fortsatte udvalgsarbejde vil forsøge at påvirke det politiske arbejde der går i retning af et mere udbygget samarbejde mellem de nordiske public service stationer, herunder udvidelse af Nordvisions-samarbejdet, således at det fx bliver muligt at nordboere i højere grad kan se hinandens public service kanaler på tværs af landene. Forslaget om en nordisk filmportal til børn og unge kan ses som et initiativ der peger i samme retning. side 3 af 11

4 Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at afskrive rekommandationen. 62/12 Rek. 24/2011 Ministerrådsförslag om sammanläggning av KKN och NIFIN i Finland a/or a 1 Betänkande över meddelande från Nordiska ministerrådet ang. Rek. 24/2011om sammanläggning av Kulturkontakt Nord och Nordens institut i Finland Udvalget Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at afskrive rekommandationen. 63/12 Rek. 26/2011. Betänkande över meddelande från NMR om mobilitet i Norden A1527/kultur 1 Betänkande över meddelande från Nordiska ministerrådet vedr. Rek. 26/2011 om rörligheten i Norden Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at afskrive rekommandationen. 64/12 Rek. 24/2010. Kreativitet, innovation og entreprenørskab i uddannelserne 1 Betænkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. *24/2010 om kreativitet, innovation og entreprenørskab i uddannelserne side 4 af 11

5 Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at afskrive rekommandationen. 65/12 Rek. 25/2011 om neste generasjon av Nordplus 1 Betenkning over meddelelse fra Nordisk ministerråd vedr. Rek. 25/2011 om neste generasjon av Nordplus Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at afskrive rekommandationen. 66/12 Ministerrådsforslag om en nordisk børne- og ungdomslitteraturpris 1 2 Henvendelse til BG og KU i Nordisk Råd.pdf B 282/kultur: Ministerrådsforslag: Et løft for nordisk børne- og ungdomslitteratur Kultur- og Uddannelsesudvalget drøftede forslaget om at oprette en ny børnelitteraturpris. Udvalget deler Kulturministrenes ønske om at fremme læseglæden hos barn og unge, og at styrke kendskabet til nordiske forfattere samt nordiske børne- og ungdomsbøger. Der er skrevet mange gode børneog ungdomsbøger gennem årenes løb, bøger som havde fortjent endnu flere læsere. Set i lyset af det faktum at den nuværende litteraturpris i Nordisk Råd aldrig er blevet tildelt en børnebogsforfatter, så mener Udvalget, at det nu er på høje tid at øge fokus på nordisk børnelitteratur. Den eksisterende litteraturpris har gennem halvtreds år oparbejdet en høj anseelse både i Norden og internationalt set. Udvalget ønsker derfor ikke at ændre statutter og indhold i denne pris. Udvalget mener således, at man bør fortsætte uddelingen af den eksisterende pris på uændret vis. kultur- og Uddannelsesudvalget mener desuden, at det bør undersøges, om der eventuelt måtte være risiko for en devaluering af den samlede PR- og markedsmæssige værdi af de eksisterende Nordisk Råd-priser inden en ny pris eventuelt indstiftes. Såfremt undersøgelsen måtte vise, at der ikke er risiko for en devaluering af den samlede PR- og markedsmæssige værdi af de eksisterende priser, så kunne oprettelse af en ny pris inden for børnelitteratur være en mulighed. Yderligere anbefaler Udvalget at der også kunne oprettes en nordisk stipendieordning for nye og lovende børnelitteraturforfattere, således at disse støttes bedst muligt på vejen hen i mod en etableret forfatterkarriere, hvilket vil understøtte vækstlaget af børnebogsforfattere og dermed være med til at fremme, støtte og synliggøre børnelitteraturen i Norden. Endeligt udtrykte Udvalget ideen om, at en side 5 af 11

6 børnelitteraturpris kunne blive uddelt fx hvert 2. eller 3. år, såfremt den bliver en realitet. Andre større (børne)bogpriser deles også ud hvert andet år, det gælder for H.C. Andersens pris, Almaprisen, Vestnordisk Råds pris samt den nordiske Skolebibliotekforenings børnebogspris. Udvalget mener, det kunne være hensigtsmæssigt, at undersøge hvilke årsager der ligger til grund for at man har valgt denne model. Overordnet set mener udvalget at økonomien i disse tiltag også bør overvåges. Eftersom budgettet for det nordiske samarbejde står overfor stramninger og nedskæringer, så er det begrænset hvor mange nye initiativer der overhovedet kan iværksættes. Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at have en betænkning om en ny børnelitteraturpris klar til sessionen indeholdende ovennævnte synspunkter. Sjurdur Skaale blev udpeget til at være talsperson på denne sag. 67/12 B 276/ kultur; Ministerrådsforslag om strategi for det nordiske kultursamarbejde Betænkning over B 276/kultur: Ministerrådsforslag om strategi for det nordiske kultursamarbejde De nordiske kulturministre har besluttet at udfærdige en ny strategi for det nordiske kultur-samarbejde gældende Strategien indeholder fem hovedtemaer; herunder børn og unge, digitalisering og det kreative Norden. Strategien har til hensigt at gøre kultursamarbejdet mere målrettet og ikke mindst optimere samarbejdet og dialogen med de nationale kulturaktører, fx de nationale kulturråd. Der vil i 2016 blive udfærdiget en midtvejsevaluering og samtidig vil der årligt blive afholdt et Nordisk Kulturforum. Kultur- og Uddannelsesudvalget besluttede at have en betænkning over Ministerrådsforslag om en ny kulturstrategi klar til sessionen indeholdende ovennævnte synspunkter. Sager til orientering 68/12 Strategianalyse om Nordisk kulturfestival Udvalget tog analysen til efterretning, og var enige om, at det kunne være fornuftigt at koncentrere den nordiske kulturfestival omkring uddelingen og side 6 af 11

7 lanceringen af Nordisk Råds priser. Det ville betyde at indsatsen vil blive mere målrettet og man kunne koncentrere samarbejdet med fx de nordiske public service stationer. Konkret overvejer NRK lige nu om de vil involvere sig i at transmittere fra prisuddelingerne, der skal pågå under sessionen 2013 i Oslo. Dette skulle foregå som et slags pilotprojekt. Derfor afventer man lige nu svar fra NRKs side om dette. Udvalget var enig i, at en TV-transmission relateret til prisuddelingerne, som ville kunne nå ud til ca 25 millioner seere i Norden, ville være en flot satsning. Kultur- og Uddannelsesudvalget tog strategianalysen til efterretning og tilsluttede sig ideen om at NRK i 2013 skulle transmittere fra prisuddelingerne, såfremt NRK ville have interesse for dette. 69/12 Adgang til nabolandskultur i Norden Kultur- og Uddannelsesudvalget tog rapporten om nabolandskultur til efterretning. Der var enighed om at rapporten ikke tegnede et specielt positivt billede af nabolandskulturen i Norden og Udvalget ville se frem til en yderligere præsentation og dialog omkring rapporten i forbindelse med samrådsmødet med ministrene under sessionen. Det blev også foreslået, at det kunne være formålstjenligt, at Ministerrådet afholdte et seminar eller møde om rapporten, for på denne måde at give mulighed for at man kunne fordybe sig i konklusionerne og videreudvikle samt implementere de fremadrettede anbefalinger. 70/12 Bog & Biblioteksmessen 1 2 Inbjudan till Kulturpolitik - ett verktyg för mångfald och identitet i Norden? Program for Bok og Bibliotek sept. Kultur- og Uddannelsesudvalget tog informationerne til efterretning. side 7 af 11

8 71/12 Vigdís Finnbogadóttir Instituttet i Island Sekretariatet havde på vegne af formanden uddelt et notat om Vigdis Finnbogadottir Instituttet i Island. Udvalget valgte at udskyde orienteringen om denne sag til næste møde i Helsingfors, hvor formanden ville kunne give en mundtlig beretning om sagen. Kultur- og Uddannelsesudvalget tog notatet til efterretning. 72/12 Orientering til Udvalget om aktuelle sager 1 brev fra Olemic.pdf 2 Notat om Prioriteringsbudget 2013 Kultur- og Uddannelsesudvalget tog informationerne til efterretning. 73/12 Oplæg v / Nordisk Ministerråd vedr. aktuelle kultursager 1 underlag til møde med Ministerrådet i Gøteborg Kultur- og Uddannelsesudvalget havde en konstruktiv dialog med de nordiske kulturministre om udbredelsen af nordisk børne- og ungdomslitteratur, herunder også oprettelsen af en ny pris i regi af Nordisk Råd. Begge parter var enige om at børnelitteratur i Norden fortjener et endnu større fokus. Der var fra Udvalgets side også bred opbakning til at en ny pris kunne være en mulighed, der burde undersøges nærmere. side 8 af 11

9 Herudover blev der kort gennemgået emner som nabolandskultur og den nye kulturstrategi Disse emner vil blive uddybet på samrådsmødet under sessionen. Kultur- og uddannelsesudvalget tog drøftelserne med ministrene til efterretning. Se yderligere referatet under punkt 66/12. 74/12 Referat fra sommarmødet i Berlin Referat Kultur- och utbildningsutskottet 25. juni 2012 kl. 16:00 Kultur- og uddannelsesudvalget tog referatet til efterretning. Kommende møder 75/12 Session INTERNT PROGRAM, session UDKAST TIL DAGSORDEN, sessionen 2012 Kultur- og uddannelsesudvalget tog informationerne om Sessionen 2012 til efterretning. 76/12 Eventuelt Olemic Thommessen orienterede om sommermødet Olemic havde ved en tidligere lejlighed nævnt for udvalget, at han gerne ville være vært for side 9 af 11

10 sommermødet i 2013 og at mødet i så fald kunne afholdes i Lillehammer. Der uddeltes på mødet ligeledes et notat om, hvilke faglige punkter programmet kunne indeholde i relation til et muligt Lillehammer-sommermøde. Kultur- og Uddannelsesudvalget tog notatet til efterretning og besluttede, at Udvalget på det næste møde i Helsingfors skulle tage formelt stilling til på hvilken location sommermødet skal finde sted. Fællespunkt med Næringsudvalget 77/12 KreaNord Robert Nilsson, kansliråd från svenska Kulturdepartementet, höll en muntlig presentation av KreaNord. Kultur- och utbildningsutskottet deltog också under denna punkt. Presentationen åtföljdes av en kort diskussion. Det omtaltes, at der blev indledt et nordisk samarbejde om de kreative industrier tilbage i For første gang samarbejder erhvervs- og kultursektorerne, og dette samarbejde bliver kanaliseret ud gennem den tværsektorielle styregruppe KreaNord. Styregruppen består af medlemmer fra ministerier og myndigheder i de nordiske lande og fra Færøerne og Åland. KreaNord er et samlingspunkt for erfaringer, viden og visioner som dækker både erhvervs- og kultursektoren. KreaNord bidrager til en forbedret koordinering mellem de nordiske lande og har taget udgangspunkt i den nordiske grønbog om kreative industrier. KreaNord arbejder indenfor fire policyområder: Fremme det strategiske samarbejde mellem og inden for de nordiske kreative og kulturelle industrier og det øvrige erhvervsliv Fremme nye muligheder for finansiering, adgang til det globale marked og tiltrækning af udenlandske investorer til de kulturelle og kreative industrier i Norden Fremme kultur og kreativitet på alle uddannelsesniveauer i Norden samt fremme kompetenceudviklingen inden for iværksætteri og forretningsudvikling på de kreative og kunstneriske uddannelser. Etableringen af et fælles nordisk marked for kulturelle produkter og tjenester. Kultur- og uddannelsesudvalget tog oplægget til efterretning. side 10 af 11

11 Til stede Den socialdemokratiska gruppen (S) Sjúrður Skaale (Jvfl.), Danmark Tuula Peltonen (sd), Finland Peter Johnsson (S), Sverige Den konservativa gruppen (K) Sinuhe Wallinheimo (saml), Finland Olemic Thommessen (H), Norge Göran Montan (M), Sverige Den vänstersocialistiska gröna gruppen (VSG) Høgni Hoydal (T), Færøerne Bjørt Samuelsen suppleant for Árni Þór Sigurðsson (VG), Island Nordisk frihet Maria Tolppanen (saf), Finland Utan partigruppstillhörighet Hans Frode Kielland Asmyhr, mødeleder (FrP), Norge UNR Ingrid Eriksson, Ungdomens nordiska råd Forfald Árni Þór Sigurðsson (VG), Island, Formand Karen Ellemann (V), Danmark, Næstformand Justus Hansen (D), Grønland Villum Christensen (LA), Danmark Marie Krarup (DF), Danmark Gerd Janne Kristoffersen (A), Norge Sekretariat Anne Mette Persdotter, Nordisk Råd Johanna von Wendt-Jensen, Nordisk Råd Jonna Sandø, Nordisk Råd, Danmarks delegation Sølvi Brun, Nordisk Råd, Norges delegasjon Helena Lundstedt, Nordiska rådet, Sveriges delegation Jesper Schou-Knudsen, Nordisk Råd Paula Moisander, Finlands delegation side 11 af 11