Referat. 78/12 Godkendelse af dagsorden. A 1564/kultur: Udvalgsforslag om Nordisk. Uddannelsestopmøde

Transkript

1 Nordisk Råd Mødegruppe Kultur- och utbildningsutskottet, KU Mødetid 30. oktober 2012 Mødested Helsingfors Ved Stranden 18 DK-1061 København K Tel Fax nordisk-rad@norden.org Referat 07. november /12 Godkendelse af dagsorden Kultur- og uddannelsesudvalget godkendte udkast til dagsorden for mødet samt udkast til gæsteliste. 79/12 A 1564/kultur: Udvalgsforslag om Nordisk Uddannelsestopmøde 1 A 1564/kultur: Udvalgsforslag om Nordisk Uddannelsestopmøde Kultur- og uddannelsesudvalget tog forslaget til orientering med henblik på fremlæggelse for plenum. 80/12 Ungdomsarbejdsløshed- en nordisk krisepakke

2 1 A 1572/kultur: Udvalgsforslag om ungdomsarbejdsløshed - en nordisk krisepakke Kultur- og uddannelsesudvalget tog forslaget til orientering med henblik på fremlæggelse for plenum. 81/12 Fællesnordisk filmportal 1 A 1573/kultur: Udvalgsforslag om en fællesnordisk filmportal Kultur- og uddannelsesudvalget tog forslaget til orientering med henblik på fremlæggelse for plenum. Ydermere drøftede udvalget hvordan fx ophavsretslige udfordringer skal holdes for øje og at det i det hele taget er vigtigt at følge op på sagen i forhold til Ministerrådet. Der var enighed om, at undervisningsområdet er et godt sted at begynde og at projektet kan være til inspiration for andre medie- og filmprojekter, ikke mindst i forhold til at skabe en nordisk fælles offentlighed, og gerne med samarbejde mellem flere medier og platforme. 82/12 A1559/kultur: Betænkning om gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser i Norden 1 Betænkning over A 1559/kultur: Medlemsforslag om gensidig anerkendelse af erhvervsuddannelser i Norden Kultur- og uddannelsesudvalget tog forslaget til orientering med henblik på fremlæggelse for plenum. Karen Ellemann blev udpeget som talsperson. side 2 af 9

3 83/12 B 276/kultur; Ministerrådsforslag om strategi for det nordiske kultursamarbejde Betænkning over B 276/kultur: Ministerrådsforslag om strategi for det nordiske kultursamarbejde Kultur- og uddannelsesudvalget besluttede at godkende forslaget med henblik på fremlæggelse for plenum. Arni Thor Sigurdsson blev udpeget som talsperson. 84/12 Session INTERNT PROGRAM, session UDKAST TIL DAGSORDEN, sessionen 2012 Kultur- og uddannelsesudvalget tog informationen til efterretning. 85/12 Vigdis Finnbogadóttir Instituttet i Island 1 Notat om et UNESCO-center i Island.docx Formanden informerede om dette sprog-projekt, der har base i Island. Udvalget kunne eventuelt besøge instituttet i Island ved en relevant lejlighed. Instituttet ønsker status som en UNESCO-institution. Vigdis Finnbogadottir side 3 af 9

4 Instituttets formål er at bevare verdens sprog. Vigdis Finnbogadottir er UNESCO Goodwill Ambassador. Ordbogs-projektet IS-LEX drives også af instituttet. 86/12 Sommerrejse Notat til sommarrejse Kultur- og uddannelsesudvalget besluttede at sommermødet 2013 (uge 26) skal finde sted i Lillehammer. Olemic Thommessen bliver udvalgets vært under mødet og har udfærdiget en skitse for aktiviteter og besøg under mødet. Senere vil der komme yderligere information om mødets indhold. 87/12 Orientering til Udvalget om aktuelle sager Kultur- og uddannelsesudvalget drøftede forhold omkring budgettet Næstformanden orienterede. Der kommer ingen nedskæringer i 2013, men der ventes derimod en besparelse i 2014 på i omegnen af 5 %. Flere medlemmer gjorde opmærksom på, at kultur-sektoren ofte udsættes for nedskæringer og at dette bør undgås, særligt når det drejer sig om midler og fonde der går direkte kultur-aktører (fondens og KKNs støtteordninger). I forhold til emner og arbejdsplan for 2013 var der enighed om at sprogområdet og børn og unges mediekompetencer kunne være mulige satsninger. Området Innovation og strategisk policy-udvikling inden for dette felt kunne også være et spændende og relevant emne-område. 88/12 B Ministerrådsforslag om bærekraftig utvikling 1 Betänkande över B 284/miljö: Ministerrådsförslag om hållbar utveckling side 4 af 9

5 Kultur- og uddannelsesudvalget besluttede at godkende forslaget. Yderligere blev der gjort opmærksom på, at Udvalget, i forbindelse med udarbejdelsen af de mere sektorspecifikke tiltag der indgår i forslaget, har mulighed for at komme med input og forslag til initiativer og ideer, herunder inden for områderne; kultur, næring og uddannelse. 89/12 Anmodning fra Kontrolkomitéen om indspil til kommende kontrolopgaver 1 Anmodning om innspill til Kontrollkomiteens kommenden granskningsoppgaver i 2013 Kultur- og uddannelsesudvalget besluttede at indsende forslag til Kontrolkomiteen inden for følgende felter: 1) -At undersøge og evaluere hvordan fusionen mellem NIFIN og Kultur Kontakt Nord er forløbet, herunder hvordan synergier og samarbejde er udnyttet både i forhold til administration, økonomi (rationaliseringer) samt de kulturmæssige aktiviteter og støtteordninger. Eventuelt også sammenholde KKN-støtteordningerne med Kulturfondens aktiviteter og puljer ( er der overlap således at de samme projektansøgninger sendes til både KKN og Fonden på een gang? Og i hvilket omfang sker dette eventuelt? ). 2) - At udfærdige en samlet analyse af de nordiske huse /institutter, herunder se på, hvordan administration og økonomi er indrettet på forskellig måde og hvordan husenes fremadrettede; respektive virksomheder og aktiviteter forvaltes og gennemføres. Hvordan kunne en sammenstilling af husenes virksomheder og sammenlignende økonomisk analyse se ud? Kunne en samlet og overordnet; strategisk videreudvikling / konsolidering af husene finde sted? Og endelig skal man på sigt udbygge med nye huse? Eksempelvis er det blevet foreslået at opføre et nyt nordisk hus i Flensborg. Hvordan kunne eventuelle udviklingsmuligheder tænkes ind i en overordnet strategi? 90/12 Afskrivninger af Rekommandationer Betænkning over meddelelse fra de nordiske landes regeringer vedr. Rek. *12/2010 om Nordisk Arte-kanal Betänkande över meddelande från Nordiska ministerrådet vedr. Rek. 26/2011 om rörligheten i Norden Betänkande över meddelande från Nordiska ministerrådet ang. side 5 af 9

6 4 5 Rek. 24/2011om sammanläggning av Kulturkontakt Nord och Nordens institut i Finland Betænkning over meddelelse fra Nordisk Ministerråd vedr. Rek. *24/2010 om kreativitet, innovation og entreprenørskab i uddannelserne Betenkning over meddelelse fra Nordisk ministerråd vedr. Rek. 25/2011 om neste generasjon av Nordplus 3 Kultur- og uddannelsesudvalget tog afskrivninger af rekommandationer til efterretning. 91/12 Referat fra Septembermøde i Göteborg 1 Referat Kultur- och utbildningsutskottet 26. september 2012 kl. 16:00 Kultur- og uddannelsesudvalget tog referatet fra september-mødet til orientering. 92/12 Ministerrådsforslag om en nordisk børne- og ungdomslitteraturpris 1 Betænkning over B 282/kultur: Ministerrådsforslag, Et løft for nordisk barne- og ungdomslitteratur Kultur- og uddannelsesudvalget besluttede at vedtage forslaget om en børneog ungdomslitteraturpris med henblik på fremlæggelse for plenum. Høgni Hoydal blev udpeget som talsperson. side 6 af 9

7 93/12 Eventuelt Formanden takkede for det forløbne års arbejde i Udvalget, de gennemførte initiativer og ikke mindst for samarbejdet med Udvalgets medlemmer. Grundet omrokeringer og en ændret sammensætning i de enkelte fag-udvalg, vil der blive udpeget en ny formand for Kultur- og uddannelsesudvalget, der fortsætter udvalgs-arbejdet fra begyndelsen af Udvalgets medlemmer udtrykte deres tilfredshed med arbejdet i Udvalget, ikke mindst med sommermødet i Berlin. Ydermere informerede Olemic Thommessen om, at forhandlingerne med NRK og en mulig TV-transmission af prisuddelingerne under sessionen i 2013 skrider fremad. NRK har udtrykt deres positive indstilling til projektet og har signaleret, at NRK, i et samarbejde med Nordvisionen og de øvrige nordiske Public Service selskaber, ønsker at påtage sig at gennemføre en TVtransmission i form af en prisuddelings-event, der kunne finde sted i operaen i Oslo i forbindelse med Nordisk Råds session i /12 Oplæg v/ Kultur Kontakt Nord Den nye direktør fra Kultur Kontakt Nord Per Voetmann præsenterede KKNs virksomhed og de aktuelle aktiviteter. Blandt andet nævntes det, at man lige havde gennemført en stor Musicalsatsning MADD for 200 børn og unge i Norden, og at forestillingen netop havde fundet sted dagen før i Helsingfors. Den nya organisationen är en nordisk mötesplats och ett nordiskt kulturcenter i Finland. Den sprider kunskap om och intresse för Norden och verkar som sekretariat för Nordiska ministerrådets två stödprogram för kultur; Kultur- och konstprogrammet och Nordiskt-baltiska mobilitetsprogrammet för kultur. Organisationen är därutöver en kontaktpunkt för nordiskt kultursamarbete och för informationen om detta samarbete i Norden och internationellt. Direktøren berettede at fusionen var gået fint mellem NIFIN og KKN. Lige nu arbejdes der på at videreudvikle institutionen. KKN administrerer to side 7 af 9

8 ovennævnte støtteprogrammer. Desuden har KKN været primus motor i kulturfestivalen TING, som fandt sted i Helsingfors under sessionen. 95/12 Oplæg v/ Nordisk Kulturfond Direktør for NKF; Karen Bue præsenterede virksomhedens aktiviteter og støtteprogrammer. I det forløbne år havde Fonden modtaget 1200 ansøgninger på forskellige nordiske kultur-projekter. Fonden har en politik om at der primært gives små bidrag i form af DKK Disse bidrag genererer i alt ca DKK 140 mio kr samlet set. Som satsningsområder har fonden haft kultur-projekter med børn og unge samt nabosprogsforståelse og ikke mindst satsninger med at inkludere nye nordboere. Hvert andet år giver Fonden DKK 3 mio. til et særligt børn- og unge projekt. Dette år havde 100 ansøgere meldt sig, og projekt-vinderen blev Satama en børn og unge festival med forankring i bl.a. Finland og Island. Fonden har samarbejdet med en unge-komité, og har prioriteret at repræsentanter fra netop denne aldersgruppe får mulighed for at medvirke og blive inddraget i bedømmelseskomite arbejdet. I 2013 vil Fonden igangsætte en udarbejdelse af en ny Omverdensanalyse, der i et helikopter-perspektiv vil evaluere og være med til at videreudvikle Fondens arbejde. side 8 af 9

9 Til stede Den socialdemokratiska gruppen (S) Sjúrður Skaale (Jvfl.), Færøerne Tuula Peltonen (sd), Finland Jorodd Asphjell (A), Norge Peter Johnsson (S), Sverige Mittengruppen (M) Karen Ellemann (V), Danmark Næstformand Justus Hansen (D), Grønland Den konservativa gruppen (K) Sinuhe Wallinheimo (saml), Finland Olemic Thommessen (H), Norge Göran Montan (M), Sverige Den vänstersocialistiska gröna gruppen (VSG) Høgni Hoydal (T), Danmark Árni Þór Sigurðsson (VG), Island Formand Utan partigruppstillhörighet Hans Frode Kielland Asmyhr (FrP), Norge Nordisk frihet Liselott Blixt (DF), Danmark UNR Ingrid Eriksson Forfald Villum Christensen (LA), Danmark Maria Tolppanen (saf), Finland Sekretariat Anne Mette Persdotter, Nordisk Råd Johanna von Wendt-Jensen, Nordisk Råd Jonna Sandø, Danmarks delegation Helena Lundstedt, Sveriges delegation side 9 af 9