Scientific/Latin (la) Deutsch/German (de) Dansk/Danish (da) Norsk/Norwegian (no) Svenska/Swedish (sv)

Transkript

1 Avionary Species and Family List Scientific/Latin (la) Deutsch/German (de) Dansk/Danish (da) Norsk/Norwegian (no) Svenska/Swedish (sv) Family - Species Deutsch Dansk Norsk Svenska Struthionidae Strauße Struthio camelus Strauß Afrikansk struds Struts Struts Anatidae Entenvögel Dendrocygna viduata Witwenpfeifgans Nonnetræand Maskeplystreand Vithuvad visseland Dendrocygna bicolor Gelbbrust-Pfeifgans Okkertræand Brunplystreand Brun visseland Dendrocygna javanica Javapfeifgans Lille træand Småplystreand Orientvisseland Anser cygnoides Schwanengans Svanegås Svanegås Svangås Anser fabalis Waldsaatgans Tajgasædgås Sædgås Skogssädgås Anser serrirostris Tundrasaatgans Tundrasædgås Tundrasædgås Tundrasädgås Anser brachyrhynchus Kurzschnabelgans Kortnæbbet gås Kortnebbgås Spetsbergsgås Anser anser Graugans Grågås Grågås Grågås Anser albifrons Bläßgans Blisgås Tundragås Bläsgås Anser albifrons flavirostris Grönländ-Bläßgans Grønlandsk blisgås Grönlandsk bläsgås Anser erythropus Zwerggans Dværggås Dverggås Fjällgås Anser indicus Streifengans Indisk gås Stripegås Stripgås Chen caerulescens Schneegans Snegås Snøgås Snögås Chen rossii Zwergschneegans Dværgsnegås Eskimogås Dvärgsnögås Chen canagica Kaisergans Kejsergås Keisergås Kejsargås Branta canadensis Kanadagans Canadagås Kanadagås Kanadagås Branta hutchinsii Zwergkanadagans Lys dværgcanadagås Polargås Dvärgkanadagås Branta bernicla Ringelgans Knortegås Ringgås Prutgås Branta hrota Hellbäuchige Ringelgans Lysbuget knortegås Ljusbukig prutgås Branta nigricans Pazifische Ringelgans Sortbuget knortegås Svartbukig prutgås Branta leucopsis Weißwangengans Bramgås Hvitkinngås Vitkindad gås Branta ruficollis Rothalsgans Rødhalset gås Rødhalsgås Rödhalsad gås Cygnus atratus Schwarzschwan Sortsvane Svartsvane Svart svan Cygnus olor Höckerschwan Knopsvane Knoppsvane Knölsvan Cygnus buccinator Trompeterschwan Trompetérsvane Trompetersvane Trumpetarsvan Cygnus columbianus Pfeifschwan Tundrasvane Tundrasvane Tundrasvan Cygnus bewickii Zwergschwan Pibesvane Dvergsvane Mindre sångsvan Cygnus cygnus Singschwan Sangsvane Sangsvane Sångsvan Plectropterus gambensis Sporngans Sporegås Sporegås Sporrgås Sarkidiornis melanotos Glanzente Knopgås Kamand Knöland Alopochen aegyptiaca Nilgans Nilgås Niland Nilgås Tadorna tadorna Brandgans Gravand Gravand Gravand Tadorna ferruginea Rostgans Rustand Rustand Rostand Cairina moschata Moschusente Moskusand Knoppand Myskand Aix sponsa Brautente Brudeand Brudeand Brudand Avionary species list de-da-no-sv 1

2 Aix galericulata Mandarinente Mandarinand Mandarinand Mandarinand Nettapus auritus Afrikanische Zwergente Afrikansk dværgand Praktdvergand Afrikansk dvärgand Nettapus coromandelianus Koromandelzwergente Indisk dværgand Beltedvergand Bomullsdvärgand Anas capensis Fahlente Kapand Kappand Kapand Anas strepera Schnatterente Knarand Snadderand Snatterand Anas falcata Sichelente Segland Sibirand Praktand Anas sibilatrix Chile-Pfeifente Chilepibeand Sørblesand Chilensk bläsand Anas penelope Pfeifente Pibeand Brunnakke Bläsand Anas americana Nordamerikanische Pfeifente Amerikansk pibeand Amerikablesand Amerikansk bläsand Anas sparsa Schwarzente Sodfarvet and Elveand Afrikansk svartand Anas rubripes Dunkelente Sortbrun and Rødfotand Svartand Anas platyrhynchos Stockente Gråand Stokkand Gräsand Anas poecilorhyncha Fleckschnabelente Pletnæbbet and Flekknebband Indisk fläcknäbband Anas zonorhyncha Östliche Fleckschnabelente Kinesisk pletnæbbet and Östlig fläcknäbband Anas undulata Gelbschnabelente Gulnæbbet and Gulnebband Gulnäbbad and Anas acuta Spießente Spidsand Stjertand Stjärtand Anas erythrorhyncha Rotschnabelente Rødnæbbet and Rødnebband Rödnäbbad and Anas querquedula Knäkente Atlingand Knekkand Årta Anas discors Blauflügelente Blåvinget and Blåvingeand Blåvingad årta Anas cyanoptera Zimtente Kaneland Kaneland Kanelårta Anas smithii Kaplöffelente Kapskeand Kappskjeand Kapskedand Anas clypeata Löffelente Skeand Skjeand Skedand Anas formosa Gluckente Sibirisk krikand Gulkinnand Gulkindad kricka Anas crecca Krickente Krikand Krikkand Kricka Anas carolinensis Amerikanische Krickente Amerikansk krikand Amerikakrikkand Amerikansk kricka Anas hottentota Hottentottenente Hottentotand Hottentottand Hottentotkricka Marmaronetta angustirostris Marmelente Marmorand Marmorand Marmorand Netta rufina Kolbenente Rødhovedet and Rødhodeand Rödhuvad dykand Netta erythrophthalma Rotaugenente Rødøjet and Fløyelsand Sydlig brunand Aythya valisineria Riesentafelente Stor taffeland Kanvasand Svartnäbbad brunand Aythya americana Rotkopfente Amerikansk taffeland Kobberhodeand Amerikansk brunand Aythya ferina Tafelente Taffeland Taffeland Brunand Aythya baeri Baermoorente Manchurerand Amurand Amurdykand Aythya nyroca Moorente Hvidøjet and Hvitøyeand Vitögd dykand Aythya collaris Ringschnabelente Halsbåndstroldand Ringand Ringand Aythya fuligula Reiherente Troldand Toppand Vigg Aythya marila Bergente Bjergand Bergand Bergand Aythya affinis Kleine Bergente Lille bjergand Purpurhodeand Mindre bergand Somateria mollissima Eiderente Ederfugl Ærfugl Ejder Somateria spectabilis Prachteiderente Kongeederfugl Praktærfugl Praktejder Avionary species list de-da-no-sv 2

3 Somateria fischeri Plüschkopfente Brilleederfugl Brilleærfugl Glasögonejder Polysticta stelleri Scheckente Stellersand Stellerand Alförrädare Histrionicus histrionicus Kragenente Strømand Harlekinand Strömand Melanitta perspicillata Brillenente Brilleand Brilleand Vitnackad svärta Melanitta fusca Samtente Fløjlsand Sjøorre Svärta Melanitta deglandi Hockerschnabelente Amerikansk fløjlsand Knölsvärta Melanitta stejnegeri Asiatische Hockerschnabelente Asiatisk fløjlsand Sibirisk svärta Melanitta nigra Trauerente Sortand Svartand Sjöorre Melanitta americana Amerikanische Trauerente Amerikansk sortand Amerikasvartand Amerikansk sjöorre Clangula hyemalis Eisente Havlit Havelle Alfågel Bucephala albeola Büffelkopfente Bøffeland Bøffeland Buffelhuvud Bucephala clangula Schellente Hvinand Kvinand Knipa Bucephala islandica Spatelente Islandsk hvinand Islandsand Islandsknipa Mergellus albellus Zwergsäger Lille skallesluger Lappfiskand Salskrake Lophodytes cucullatus Kappensäger Hjelmskallesluger Hjelmfiskand Kamskrake Mergus merganser Gänsesäger Stor skallesluger Laksand Storskrake Mergus serrator Mittelsäger Toppet skallesluger Siland Småskrake Oxyura jamaicensis Schwarzkopf-Ruderente Amerikansk skarveand Stivhaleand Amerikansk kopparand Oxyura leucocephala Weißkopf-Ruderente Hvidhovedet skarveand Hvithodeand Kopparand Numididae Perlhühner Numida meleagris Helmperlhuhn Perlehøne Hjelmperlehøne Hjälmpärlhöna Odontophoridae Zahnwachteln Ptilopachus petrosus Felsenhenne Afrikansk buskhøne Klatrehøne Stenvaktel Callipepla californica Schopfwachtel Californisk topvagtel Kaliforniavaktel Kalifornisk tofsvaktel Colinus virginianus Virginiawachtel Bobwhite Nordkrattvaktel Vitstrupig vaktel Phasianidae Rauhfußhühner Meleagris gallopavo Truthuhn Kalkun Kalkun Kalkon Bonasa umbellus Kragenhuhn Kravehjerpe Kragejerpe Kragjärpe Tetrastes bonasia Haselhuhn Hjerpe Jerpe Järpe Falcipennis falcipennis Sichelhuhn Amurhjerpe Amurjerpe Amurjärpe Falcipennis canadensis Tannenhuhn Granhjerpe Granjerpe Granjärpe Tetrao urogallus Auerhuhn Tjur Storfugl Tjäder Tetrao urogalloides Steinauerhuhn Sortnæbbet tjur Svartnebbstorfugl Svartnäbbad tjäder Lyrurus tetrix Birkhuhn Urfugl Orrfugl Orre Lyrurus mlokosiewiczi Kaukasusbirkhuhn Sort urfugl Kaukasusorrfugl Kaukasisk orre Tympanuchus phasianellus Schweifhuhn Spidshalet præriehøne Spisshalejerpe Spetsstjärtad präriehöna Lagopus muta Alpenschneehuhn Fjeldrype Fjellrype Fjällripa Lagopus scotica Schottisches Moorschneehuhn Skotsk rype Skotsk lirype Moripa Lagopus lagopus Moorschneehuhn Dalrype Lirype Dalripa Avionary species list de-da-no-sv 3

4 Lerwa lerwa Haldenhuhn Snehøne Sherpahøne Sherpahöna Tetraogallus caucasicus Kaukasusköningshuhn Kongehøne Kaukasushøne Kaukasisk snöhöna Tetraogallus caspius Kaspiköningshuhn Kaspisk kongehøne Kurdistanhøne Kaspisk snöhöna Tetraogallus himalayensis Himalayaköningshuhn Himalayakongehøne Himalayahøne Himalayasnöhöna Tetraogallus tibetanus Tibet-Königshuhn Tibetkongehøne Tibethøne Tibetansk snöhöna Tetraogallus altaicus Altai-Königshuhn Altaikongehøne Altaihøne Altaisnöhöna Alectoris graeca Steinhuhn Stenhøne Steinhøne Stenhöna Alectoris whitakeri Sizilienseinhuhn Sicilienstenhøne Siciliansk stenhöna Alectoris chukar Chukarhuhn Chukarhøne Berghøne Berghöna Alectoris philbyi Philbysteinhuhn Sortstrubet stenhøne Svartstrupehøne Svartstrupig berghöna Alectoris barbara Felsenhuhn Berberhøne Berberhøne Klipphöna Alectoris rufa Rothuhn Rødhøne Rødhøne Rödhöna Alectoris melanocephala Schwarzkopf-Steinhuhn Arabisk stenhøne Araberhøne Arabisk rödhöna Ammoperdix griseogularis Persisches Wüstenhuhn Si-si-ørkenhøne Sisihøne Visselhöna Ammoperdix heyi Arabisches Wüstenhuhn Ørkenhøne Beduinhøne Ökenhöna Francolinus francolinus Halsbandfrankolin Sort frankolin Halsbåndfrankolin Svart frankolin Francolinus pondicerianus Wachtelfrankolin Grå frankolin Gråfrankolin Grå frankolin Pternistis erckelii Erckelfrankolin Rødehavs-bjergfrankolin Storfrankolin Erckels frankolin Pternistis bicalcaratus Doppelspornfrankolin Stribet frankolin Hvitbrynfrankolin Marockansk frankolin Perdix perdix Rebhuhn Agerhøne Rapphøne Rapphöna Perdix dauuricae Bartrebhuhn Steppeagerhøne Stepperapphøne Stäpprapphöna Coturnix coturnix Wachtel Vagtel Vaktel Vaktel Coturnix japonica Japanwachtel Japansk vagtel Engvaktel Japansk vaktel Coturnix coromandelica Regenwachtel Regnvagtel Regnvaktel Svartbröstad vaktel Coturnix delegorguei Harlekinwachtel Harlekinvagtel Harlekinvaktel Harlekinvaktel Pucrasia macrolopha Koklasfasan Koklassfasan Koklassfasan Koklassfasan Lophophorus impejanus Rostschwanzmonal Glansfasan Glansfasan Himalayamonal Gallus gallus Bankivahuhn Bankivahøne Bankivahane Röd djungelhöna Lophura nycthemera Silberfasan Sølvfasan Sølvfasan Silverfasan Catreus wallichii Schopffasan Topfasan Toppfasan Klippfasan Syrmaticus reevesii Königsfasan Kongefasan Kongefasan Kungsfasan Phasianus colchicus Fasan Fasan Fasan Fasan Phasianus versicolor Buntfasan Grøn fasan Grønnfasan Grön fasan Chrysolophus pictus Goldfasan Guldfasan Gullfasan Guldfasan Chrysolophus amherstiae Diamantfasan Amherstfasan Diamantfasan Diamantfasan Pavo cristatus Pfau Påfugl Indiapåfugl Blå påfågel Gaviidae Seetaucher Gavia stellata Sterntaucher Rødstrubet lom Smålom Smålom Gavia arctica Prachttaucher Sortstrubet lom Storlom Storlom Gavia pacifica Pazifiktaucher Stillehavslom Amerikastorlom Stillahavslom Avionary species list de-da-no-sv 4

5 Gavia immer Eistaucher Islom Islom Svartnäbbad islom Gavia adamsii Gelbschnabeltaucher Hvidnæbbet lom Gulnebblom Vitnäbbad islom Diomedeidae Albatrosse Thalassarche melanophris Schwarzbrauenalbatros Sortbrynet albatros Svartbrynalbatross Svartbrynad albatross Thalassarche cauta Weißkappenalbatros Hvidkronet albatros Svartflekkalbatross Gråkindad albatross Thalassarche chlororhynchos Gelbnasenalbatros Gulnæbbet albatros Gulnesealbatross Mindre albatross Thalassarche chrysostoma Graukopfalbatros Gråhovedet albatros Gråhodealbatross Gråhuvad albatross Phoebastria nigripes Schwarzfußalbatros Sortfodet albatros Svartfotalbatross Svartfotad albatross Diomedea exulans Wanderalbatros Vandrealbatros Vandrealbatross Vandringsalbatross Diomedea dabbenena Tristanalbatros Tristanalbatros Tristanalbatross Tristanalbatross Diomedea epomophora Königsalbatros Kongealbatros Kongealbatross Kungsalbatross Phoebetria fusca Dunkelalbatros Mørk sodalbatros Sotalbatross Sotalbatross Phoebetria palpebrata Rußalbatros Lys sodalbatros Gråalbatross Ljusryggad sotalbatross Procellariidae Sturmvögel Macronectes giganteus Riesensturmvogel Sydlig kæmpestormfugl Sørkjempestormfugl Sydlig jättestormfågel Macronectes halli Hallsturmvogel Nordlig kæmpestormfugl Nordkjempestormfugl Nordlig jättestormfågel Fulmarus glacialis Eissturmvogel Mallemuk Havhest Stormfågel Fulmarus glacialoides Silbersturmvogel Sydlig mallemuk Sørhavhest Sydstormfågel Daption capense Kapsturmvogel Kappetrel Flekkpetrell Brokpetrell Pterodroma arminjoniana Trinidadsturmvogel Trindadepetrel Trindadepetrell Trindadepetrell Pterodroma leucoptera Brustband-Sturmvogel Båndpetrel Sotkragepetrell Gouldpetrell Pterodroma neglecta Kermadecsturmvogel Kermadecpetrel Kermadecpetrell Kermadecpetrell Pterodroma mollis Weichfeder-Sturmvogel Fløjlspetrel Silkepetrell Sammetspetrell Pterodroma madeira Madeirasturmvogel Madeirapetrel Madeirapetrell Madeirapetrell Pterodroma feae Kapverden-Sturmvogel Kap Verde-petrel Kappverdepetrell Atlantpetrell Pterodroma deserta Desertassturmvogel Pterodroma incerta Schlegelsturmvogel Hvidbuget petrel Hvitbukpetrell Vitbukig petrell Pterodroma hasitata Teufelssturmvogel Cariberpetrel Vestindiapetrell Karibpetrell Pterodroma cahow Bermudasturmvogel Bermudapetrel Bermudapetrell Bermudapetrell Bulweria bulwerii Bulwersturmvogel Spidshalet petrel Spisshalepetrell Spetsstjärtad petrell Bulweria fallax Jouaninsturmvogel Arabisk petrel Araberpetrell Arabpetrell Procellaria aequinoctialis Weißkinn-Sturmvogel Hvidhaget petrel Hvithakepetrell Vithakad petrell Calonectris diomedea Gelbschnabel-Sturmtaucher Kuhls skråpe Gulnebblire Scopolis lira Calonectris borealis Kanarensturmtaucher Atlantisk skråpe Gulnebblire Gulnäbbad lira Calonectris edwardsii Kapverden-Sturmtaucher Kap Verde-skråpe Kappverdelire Kapverdelira Calonectris leucomelas Weißgesicht-Sturmtaucher Hvidmasket skråpe Hvitpannelire Vithuvad petrell Puffinus pacificus Keilschwanz-Sturmtaucher Kilehalet skråpe Kilehalelire Kilstjärtslira Puffinus carneipes Blaßfuß-Sturmtaucher Lysbenet skråpe Lysbeinlire Ljusfotad lira Puffinus gravis Großer Sturmtaucher Storskråpe Storlire Större lira Avionary species list de-da-no-sv 5

6 Puffinus griseus Dunkler Sturmtaucher Sodfarvet skråpe Grålire Grålira Puffinus puffinus Schwarzschnabel-Sturmtaucher Almindelig skråpe Havlire Mindre lira Puffinus mauretanicus Balearensturmtaucher Balearskråpe Balearlire Balearisk lira Puffinus yelkouan Mittelmeer-Sturmtaucher Ægæerskråpe Middelhavslire Medelhavslira Puffinus assimilis Kleiner Sturmtaucher Sydlig lille skråpe Dverglire Dvärglira Puffinus baroli Barolosturmtaucher Lille skråpe Makaronesisk lira Puffinus boydi Boydsturmtaucher Dværgskråpe Puffinus lherminieri Audubonsturmtaucher Tropeskråpe Tropelire Audubonlira Puffinus bailloni Tropensturmtaucher Tropiklira Puffinus persicus Persiensturmtaucher Persisk skråpe Perserlire Arablira Hydrobatidae Sturmschwalben Oceanites oceanicus Buntfuß-Sturmschwalbe Wilsons stormsvale Wilsonstormsvale Havslöpare Pelagodroma marina Weißgesicht-Sturmschwalbe Fregatstormsvale Fregattstormsvale Fregattstormsvala Fregetta tropica Schwarzbauch-Sturmschwalbe Sortbuget fregatstormsvale Svartbukstormsvale Svartmagad stormvsala Fregetta grallaria Weißbauch-Sturmschwalbe Hvidbuget fregatstormsvale Hvitbukstormsvale Vitmagad stormvsala Hydrobates pelagicus Sturmschwalbe Lille stormsvale Havsvale Stormsvala Hydrobates melitensis Mittelmeer-Sturmschwalbe Oceanodroma leucorhoa Wellenläufer Stor stormsvale Stormsvale Klykstjärtad stormsvala Oceanodroma monorhis Swinhoewellenläufer Mørkrygget stormsvale Japanstormsvale Swinhoes stormsvala Oceanodroma castro Madeirawellenläufer Madeirastormsvale Passatstormsvale Oceanlöpare Oceanodroma monteiroi Azorenwellenläufer Azorerstormsvale Oceanodroma jabejabe Kapverden-Wellenläufer Oceanodroma matsudairae Matsudairawellenläufer Japansk stormsvale Iwostormsvale Matsudairastormsvala Oceanodroma furcata Gabelschwanz-Wellenläufer Kløfthalet stormsvale Gråstormsvale Grå stormsvala Podicipedidae Lappentaucher Podilymbus podiceps Bindentaucher Tyknæbbet lappedykker Ringnebbdykker Tjocknäbbad dopping Tachybaptus ruficollis Zwergtaucher Lille lappedykker Dvergdykker Smådopping Podiceps major Magelhantaucher Stor lappedykker Spydnebbdykker Stordopping Podiceps cristatus Haubentaucher Toppet lappedykker Toppdykker Skäggdopping Podiceps grisegena Rothalstaucher Gråstrubet lappedykker Gråstrupedykker Gråhakedopping Podiceps auritus Ohrentaucher Nordisk lappedykker Horndykker Svarthakedopping Podiceps nigricollis Schwarzhalstaucher Sorthalset lappedykker Svarthalsdykker Svarthalsad dopping Phoenicopteridae Flamingos Phoenicopterus ruber Flamingo Cariberflamingo Rødflamingo Karibisk flamingo Phoenicopterus roseus Rosaflamingo Stor flamingo Flamingo Större flamingo Phoenicopterus chilensis Chileflamingo Chileflamingo Chileflamingo Chileflamingo Phoenicopterus minor Zwergflamingo Lille flamingo Dvergflamingo Mindre flamingo Phaetontidae Tropikvögel Phaethon aethereus Rotschnabel-Tropikvogel Rødnæbbet tropikfugl Rødnebbtropikkfugl Rödnäbbad tropikfågel Avionary species list de-da-no-sv 6

7 Phaethon rubricauda Rotschwanz-Tropikvogel Rødhalet tropikfugl Rødhaletropikkfugl Rödstjärtad tropikfågel Phaethon lepturus Weißschwanz-Tropikvogel Hvidhalet tropikfugl Småtropikkfugl Vitstjärtad tropikfågel Ciconiidae Störche Mycteria ibis Nimmersatt Afrikansk skovstork Gulnebbstork Afrikansk ibisstork Anastomus lamelligerus Mohrenklaffschnabel Afrikansk gabenæb Afrikagapenebb Afrikansk gapnäbbstork Ciconia nigra Schwarzstorch Sort stork Svartstork Svart stork Ciconia abdimii Abdimstorch Abdimstork Blåmaskestork Abdimstork Ciconia episcopus Wollhalsstorch Uldhalsstork Ullhalsstork Ullhalsstork Ciconia ciconia Weißstorch Hvid stork Stork Vit stork Ciconia boyciana Schwarzschnabelstorch Manchurerstork Svartnebbstork Svartnäbbad stork Ephippiorhynchus senegalensis Sattelstorch Saddelnæb Sadelnebbstork Sadelnäbbstork Leptoptilos crumenifer Marabu Marabustork Marabustork Maraboustork Threskiornithidae Ibisse Threskiornis aethiopicus Heiliger Ibis Hellig ibis Helligibis Helig ibis Geronticus eremita Waldrapp Eremitibis Skallet ibis Eremitibis Bostrychia hagedash Hagedash Hadadaibis Hadadaibis Hagedashibis Plegadis falcinellus Sichler Sort ibis Bronseibis Bronsibis Platalea leucorodia Löffler Skestork Skjestork Skedstork Platalea alba Afrikanischer Löffler Afrikansk skestork Afrikaskjestork Afrikansk skedstork Platalea ajaja Rosalöffler Rosaskestork Rosenskjestork Rosenskedstork Ardeidae Reiher Botaurus stellaris Rohrdommel Rørdrum Rørdrum Rördrom Botaurus lentiginosus Nordamerikanische Rohrdommel Amerikansk rørdrum Amerikarørdrum Amerikansk rördrom Ixobrychus exilis Amerikanische Zwergdommel Amerikansk dværghejre Pygmérørdrum Amerikansk dvärgrördrom Ixobrychus minutus Zwergdommel Dværghejre Dvergrørdrum Dvärgrördrom Ixobrychus sinensis Chinesendommel Okkergul dværghejre Okerrørdrum Kinesisk dvärgrördrom Ixobrychus eurhythmus Mandschurendommel Mørk dværghejre Orientrørdrum Schrencks dvärgrördrom Ixobrychus cinnamomeus Zimtdommel Rød dværghejre Kanelrørdrum Kanelrördrom Ixobrychus sturmii Graurückendommel Pigmæhejre Skiferrørdrum Pigmérördrom Ixobrychus flavicollis Schwarzdommel Sort dværghejre Gulhalsrørdrum Svart rördrom Nycticorax nycticorax Nachtreiher Nathejre Natthegre Natthäger Nyctanassa violacea Krabbenreiher Gulkronet nathejre Gulkronehegre Gulkronad natthäger Butorides striata Mangrovereiher Mangrovehejre Krabbehegre Mangrovehäger Butorides virescens Grünreiher Krabbehejre Grønnrygghegre Grönryggad häger Ardeola ralloides Rallenreiher Tophejre Topphegre Rallhäger Ardeola grayii Paddyreiher Rishejre Mangrovehegre Rishäger Ardeola bacchus Bacchusreiher Vinhejre Vinhegre Bacchushäger Bubulcus ibis Kuhreiher Kohejre Kuhegre Kohäger Bubulcus coromandus Östlicher Kuhreiher Østlig kohejre Avionary species list de-da-no-sv 7

8 Ardea melanocephala Schwarzhalsreiher Sorthovedet hejre Svarthodehegre Svarthuvad häger Ardea cinerea Graureiher Fiskehejre Gråhegre Gråhäger Ardea monicae Maurenreiher Mauretansk hejre Mauretansk häger Ardea herodias Kanadareiher Stor blåhejre Herodiashegre Amerikansk gråhäger Ardea goliath Goliathreiher Goliathejre Goliathegre Goliathäger Ardea purpurea Purpurreiher Purpurhejre Purpurhegre Purpurhäger Ardea bournei Kapverdenreiher Kap Verde-hejre Kappverdehegre Ardea alba Silberreiher Sølvhejre Egretthegre Ägretthäger Mesophoyx intermedia Mittelreiher Mellemhejre Duskhegre Mellanhäger Mesophoyx brachyrhyncha Edelreiher Gulnæbbet hejre Gulnebbhegre Egretta rufescens Blaufußreiher Rusthejre Dansehegre Rosthäger Egretta ardesiaca Glockenreiher Skyggehejre Skyggehegre Svarthäger Egretta tricolor Dreifarbenreiher Trefarvet hejre Prakthegre Trefärgad häger Egretta caerulea Blaureiher Blåhejre Blåhegre Blåhäger Egretta thula Schmuckreiher Snehejre Snøhegre Snöhäger Egretta garzetta Seidenreiher Silkehejre Silkehegre Silkeshäger Egretta gularis Küstenreiher Revhejre Strandhegre Revhäger Egretta dimorpha Meerreiher Mascarenerhejre Madagaskarsilkehegre Madagaskarrevhäger Egretta sacra Riffreiher Østlig revhejre Sothegre Korallhäger Scopidae Hammerkopf Scopus umbretta Hammerkopf Hammerfugl Skyggefugl Skuggstork Pelecanidae Pelikane Pelecanus onocrotalus Rosapelikan Hvid pelikan Hvitpelikan Vit pelikan Pelecanus crispus Krauskopfpelikan Krøltoppet pelikan Krøllpelikan Krushuvad pelikan Pelecanus philippensis Graupelikan Grå pelikan Flekknebbpelikan Fläcknäbbad pelikan Pelecanus rufescens Rötelpelikan Rosapelikan Rosenpelikan Rosaryggad pelikan Fregatidae Fregattvögel Fregata aquila Adlerfregattvogel Ascension-fregatfugl Ascensionfregattfugl Ascensionfregattfågel Fregata minor Bindenfregattvogel Stor fregatfugl Storfregattfugl Större fregattfågel Fregata magnificens Prachtfregattvogel Pragtfregatfugl Praktfregattfugl Praktfregattfågel Fregata ariel Arielfregattvogel Lille fregatfugl Småfregattfugl Mindre fregattfågel Sulidae Tölpel Morus bassanus Basstölpel Sule Havsule Havssula Morus capensis Kaptölpel Kapsule Kappsule Kapsula Sula nebouxii Blaufußtölpel Blåfodet sule Blåfotsule Blåfotad sula Sula dactylatra Maskentölpel Maskesule Maskesule Masksula Sula sula Rotfußtölpel Rødfodet sule Rødfotsule Rötfotad sula Sula leucogaster Weißbauchtölpel Brun sule Brunsule Brun sula Avionary species list de-da-no-sv 8

9 Phalacrocoracidae Kormorane Microcarbo africanus Riedscharbe Rørskarv Langhaleskarv Långstjärtad skarv Microcarbo niger Mohrenscharbe Javaskarv Orientdvergskarv Småskarv Phalacrocorax pygmeus Zwergscharbe Dværgskarv Dvergskarv Dvärgskarv Phalacrocorax pelagicus Meerscharbe Stillehavsskarv Beringskarv Pelagisk skarv Phalacrocorax auritus Ohrenscharbe Øreskarv Totoppskarv Öronskarv Phalacrocorax aristotelis Krähenscharbe Topskarv Toppskarv Toppskarv Phalacrocorax carbo Kormoran Skarv Storskarv Storskarv Phalacrocorax lucidus Weißbrustkormoran Hvidbrystet skarv Afrikastorskarv Afrikansk storskarv Phalacrocorax nigrogularis Sokotrakormoran Socotraskarv Araberskarv Sokotraskarv Anhingidae Schlangenhalsvögel Anhinga melanogaster Indischer Schlangenhalsvogel Indisk slangehalsfugl Orientslangehals Asiatisk ormhalsfågel Anhinga rufa Schlangenhalsvogel Afrikansk slangehalsfugl Afrikaslangehals Afrikansk ormhalsfågel Cathartidae Neuweltgeier Cathartes aura Truthahngeier Kalkungrib Kalkunkondor Kalkongam Pandionidae Fischadler Pandion haliaetus Fischadler Fiskeørn Fiskeørn Fiskgjuse Sagittariidae Secretäre Sagittarius serpentarius Sekretär Sekretærfugl Sekretærfugl Sekreterarfågel Accipitridae Habichtartige Pernis apivorus Wespenbussard Hvepsevåge Vepsevåk Bivråk Pernis ptilorhynchus Schopfwespenbussard Østlig hvepsevåge Orientvepsevåk Tofsbivråk Elanoides forficatus Schwalbenweih Svalehaleglente Svaleglente Svalstjärtsglada Chelictinia riocourii Schwalbenschwanzaar Svaleglente Sakseglente Svalglada Elanus caeruleus Gleitaar Blå glente Svartvingeglente Svartvingad glada Milvus migrans Schwarzmilan Sort glente Svartglente Brun glada Milvus aegyptius Schmarotzermilan Gulnæbbet glente Gulnäbbad glada Milvus lineatus Schwarzohrmilan Sortøret glente Asiasvartglente Svartörad glada Milvus milvus Rotmilan Rød glente Glente Röd glada Milvus fasciicauda Kapverdenmilan Kap Verde-glente Kapverdeglada Haliastur indus Brahminenweih Brahminglente Braminglente Braminglada Haliaeetus vocifer Schreiseeadler Afrikansk flodørn Flodørn Skrikhavsörn Haliaeetus leucoryphus Bindenseeadler Pallas havørn Båndhavørn Bandhavsörn Haliaeetus albicilla Seeadler Havørn Havørn Havsörn Haliaeetus leucocephalus Weißkopf-Seeadler Hvidhovedet havørn Hvithodehavørn Vithövdad havsörn Haliaeetus pelagicus Riesenseeadler Beringshavørn Kjempehavørn Jättehavsörn Gypaetus barbatus Bartgeier Lammegrib Lammegribb Lammgam Neophron percnopterus Schmutzgeier Ådselgrib Åtselgribb Smutsgam Necrosyrtes monachus Kappengeier Hættegrib Hettegribb Kappgam Avionary species list de-da-no-sv 9

10 Gyps bengalensis Bengalengeier Bengalgrib Bengalgribb Bengalgam Gyps africanus Weißrückengeier Hvidrygget grib Hvitryggribb Vitryggad gam Gyps himalayensis Schneegeier Himalayagrib Himalayagribb Snögam Gyps fulvus Gänsegeier Gåsegrib Gåsegribb Gåsgam Gyps rueppelli Sperbergeier Rüppells grib Skjellgribb Rüppellgam Trigonoceps occipitalis Wollkopfgeier Hvidhovedet grib Hvithodegribb Vithövdad gam Aegypius monachus Mönchsgeier Munkegrib Munkegribb Grågam Torgos tracheliotos Ohrengeier Øregrib Øregribb Örongam Circaetus gallicus Schlangenadler Slangeørn Slangeørn Ormörn Circaetus pectoralis Schwarzbrust-Schlangenadler Hvidbuget Slangeørn Svartbrystslangeørn Svartbröstad ormörn Circaetus cinereus Einfarb-Schlangenadler Mørk slangeørn Brunslangeørn Brun ormörn Terathopius ecaudatus Gaukler Gøglerørn Gjøglerørn Gycklarörn Circus aeruginosus Rohrweihe Rørhøg Sivhauk Brun kärrhök Circus spilonotus Mangroveweihe Plettet rørhøg Østsivhauk Brokig kärrhök Circus cyaneus Kornweihe Blå kærhøg Myrhauk Blå kärrhök Circus hudsonius Hudsonweihe Amerikansk kærhøg Nordamerikansk kärrhök Circus macrourus Steppenweihe Steppehøg Steppehauk Stäpphök Circus pygargus Wiesenweihe Hedehøg Enghauk Ängshök Circus melanoleucus Elsterweihe Broget kærhøg Praktkjerrhauk Svartvit kärrhök Polyboroides typus Höhlenweihe Afrikansk klatrehøg Klatrehauk Afrikansk klätterhök Melierax metabates Graubürzel-Singhabicht Mørk sanghøg Mørksanghauk Mörk sånghök Melierax poliopterus Weißbürzel-Singhabicht Somalisanghøg Østsanghauk Östafrikansk blek sånghök Melierax canorus Großer Singhabicht Lys sanghøg Bleksanghauk Blek sånghök Micronisus gabar Gabarhabicht Gabarhøg Gabarhauk Gabarhök Accipiter gentilis Habicht Duehøg Hønsehauk Duvhök Accipiter melanoleucus Mohrenhabicht Afrikansk skovhøg Nonnehauk Större sparvhök Accipiter nisus Sperber Spurvehøg Spurvehauk Sparvhök Accipiter striatus Eckschwanzsperber Amerikansk spurvehøg Tverrhalehauk Amerikansk sparvhök Accipiter virgatus Besrasperber Besra Besrahauk Besra Accipiter gularis Trillersperber Japansk spurvehøg Finkehauk Taigahök Accipiter badius Schikra Shikra Shikrahauk Shikra Accipiter brevipes Kurzfangsperber Balkanhøg Balkanhauk Balkanhök Butastur rufipennis Heuschreckenteesa Græshoppevåge Gresshoppevåk Gräshoppsvråk Butastur teesa Weißaugenbussard Hvidøjet våge Hvitøyevåk Vitögd hökvråk Buteo lineatus Rotschulterbussard Rødskuldret musvåge Rødvingevåk Bandvingad vråk Buteo platypterus Breitflügelbussard Bredvinget våge Bredvingevåk Bredvingad vråk Buteo swainsonii Präriebussard Prærievåge Prærievåk Prärievråk Buteo jamaicensis Rotschwanzbussard Rødhalet våge Rødhalevåk Rödstjärtad vråk Buteo buteo Mäusebussard Musvåge Musvåk Ormvråk Buteo bannermani Kapverdenbussard Kap Verde-musvåge Avionary species list de-da-no-sv 10

11 Buteo buteo vulpinus Falkenbussard Steppevåge Russevåk Ryssvråk Buteo rufinus Adlerbussard Ørnevåge Ørnvåk Örnvråk Buteo hemilasius Mongolenbussard Højlandsvåge Mongolvåk Mongolvråk Buteo lagopus Rauhfußbussard Fjeldvåge Fjellvåk Fjällvråk Buteo auguralis Salvadoribussard Afrikansk savannevåge Brunhodevåk Rödnackad vråk Buteo augur Augurbussard Augurvåge Augurvåk Augurvråk Aquila pomarina Schreiadler Lille skrigeørn Småskrikørn Mindre skrikörn Aquila clanga Schelladler Stor skrigeørn Storskrikørn Större skrikörn Aquila rapax Savannenadler Rovørn Savanneørn Savannörn Aquila nipalensis Steppenadler Steppeørn Steppeørn Stäppörn Aquila heliaca Kaiseradler Kejserørn Keiserørn Kejsarörn Aquila adalberti Spanischer Kaiseradler Spansk kejserørn Iberiaørn Spansk kejsarörn Aquila chrysaetos Steinadler Kongeørn Kongeørn Kungsörn Aquila verreauxii Kaffernadler Verreauxørn Klippeørn Klippörn Aquila fasciata Habichtsadler Høgeørn Haukørn Hökörn Aquila spilogaster Afrikanischer Habichtsadler Afrikansk høgeørn Afrikahaukørn Afrikansk hökörn Hieraaetus wahlbergi Silberadler Savanneørn Bantuørn Wahlbergs örn Hieraaetus pennatus Zwergadler Dværgørn Dvergørn Dvärgörn Polemaetus bellicosus Kampfadler Kampørn Kampørn Stridsörn Lophaetus occipitalis Schopfadler Topørn Toppørn Afrikansk tofsörn Nisaetus nipalensis Bergadler Bjerghøgeørn Fjellskogørn Berghökörn Otididae Trappen Otis tarda Großtrappe Stortrappe Stortrappe Stortrapp Chlamydotis undulata Saharakragentrappe Kravetrappe Kragetrappe Ökentrapp Chlamydotis macqueenii Steppenkragentrappe Østlig kravetrappe Steppetrappe Kragtrapp Neotis denhami Kafferntrappe Brunhalset trappe Rustnakketrappe Denhamtrapp Neotis nuba Nubiertrappe Nubisk trappe Saheltrappe Nubisk trapp Eupodotis senegalensis Senegaltrappe Rusttoppet trappe Savannetrappe Vitbukad trapp Ardeotis arabs Arabertrappe Arabisk trappe Arabertrappe Arabtrapp Tetrax tetrax Zwergtrappe Dværgtrappe Dvergtrappe Småtrapp Rallidae Rallenvögel Coturnicops noveboracensis Gelbralle Gul vagtelrikse Okerrikse Amerikansk gulrall Laterallus jamaicensis Schieferralle Sort dværgrikse Perlerikse Svart dvärgrall Rallus aquaticus Wasserralle Vandrikse Vannrikse Vattenrall Rallus limicola Virginiaralle Mudderrikse Grynterikse Virginiarall Crecopsis egregia Steppenralle Græsrikse Gressrikse Afrikansk kornknarr Crex crex Wachtelkönig Engsnarre Åkerrikse Kornknarr Amaurornis phoenicurus Weißbrust-Kielralle Hvidbrystet rørhøne Hvitbrystrikse Vattenhöna Amaurornis flavirostra Mohrenralle Sort rørvagtel Svartrikse Korprall Porzana parva Kleines Sumpfhuhn Lille rørvagtel Sumprikse Mindre sumphöna Avionary species list de-da-no-sv 11

12 Porzana pusilla Zwergsumpfhuhn Dværgrørvagtel Dvergrikse Dvärgsumphöna Porzana porzana Tüpfelsumpfhuhn Plettet rørvagtel Myrrikse Småfläckig sumphöna Porzana carolina Carolinasumpfhuhn Sorarørvagtel Maskerikse Karolinasumphöna Aenigmatolimnas marginalis Graukehl-Sumpfhuhn Stribet rørvagtel Striperikse Rostgumpad sumphöna Gallicrex cinerea Wasserhahn Skjoldhøne Hanerikse Tupprall Porphyrio porphyrio Purpurhuhn Sultanhøne Sultanhøne Purpurhöna Porphyrio poliocephalus Graukopf-Purpurhuhn Indisk sultanhøne Gråhuvad purpurhöna Porphyrio madagascariensis Grünrücken-Purpurhuhn Grønrygget sultanhøne Porphyrio alleni Bronzesultanshuhn Lille sultanhøne Afrikapurpurhøne Mindre sultanhöna Porphyrio martinicus Zwergsultanshuhn Amerikansk sultanhøne Amerikapurpurhøne Amerikansk sultanhöna Porphyrio flavirostris Azursultanshuhn Gulnæbbet sultanhøne Blekpurpurhøne Azursultanhöna Gallinula chloropus Teichhuhn Grønbenet rørhøne Sivhøne Rörhöna Gallinula angulata Zwergteichhuhn Lille rørhøne Dvergsivhøne Mindre rörhöna Fulica atra Bläßhuhn Blishøne Sothøne Sothöna Fulica americana Amerikanisches Bläßhuhn Amerikansk blishøne Amerikasothøne Amerikansk sothöna Fulica cristata Kammbläßhuhn Kamblishøne Knoppsothøne Kamsothöna Gruidae Kraniche Balearica pavonina Kronenkranich Sort krontrane Svartkrontrane Svart krontrana Grus leucogeranus Schneekranich Snetrane Snøtrane Snötrana Grus canadensis Kanadakranich Prærietrane Kanadatrane Prärietrana Grus vipio Weißnackenkranich Hvidhalset trane Hvitnakketrane Glasögontrana Grus grus Kranich Trane Trane Trana Grus monacha Mönchskranich Hættetrane Hvithodetrane Munktrana Anthropoides virgo Jungfernkranich Jomfrutrane Jomfrutrane Jungfrutrana Turnicidae Laufhühnchen Turnix sylvatica Laufhühnchen Løbehøne Springvaktel Springhöna Ortyxelos meiffrenii Lerchenlaufhühnchen Lærkeløbehøne Lerkespringvaktel Lärkspringhöna Burhinidae Triele Burhinus oedicnemus Triel Triel Triel Tjockfot Burhinus senegalensis Senegaltriel Senegaltriel Flodtriel Senegaltjockfot Burhinus capensis Kaptriel Plettet triel Flekktriel Fläcktjockfot Esacus recurvirostris Krabbentriel Stor triel Krumnebbtriel Strandtjockfot Haematopodidae Austernfischer Haematopus ostralegus Austernfischer Strandskade Tjeld Strandskata Haematopus meadewaldoi Kanaren-Austernfischer Kanarisk strandskade Kanarisvarttjeld Kanariestrandskata Haematopus moquini Schwarzer Austernfischer Afrikansk strandskade Kappsvarttjeld Kapstrandskata Dromadidae Reiherläufer Dromas ardeola Reiherläufer Krabbeæder Krabbeeter Hägerpipare Avionary species list de-da-no-sv 12

13 Ibidorhynchidae Ibisschnäbel Ibidorhyncha struthersii Ibisschnabel Ibisnæb Ibisnebb Ibisnäbb Recurvirostridae Säbelschnäbler Himantopus himantopus Stelzenläufer Stylteløber Stylteløper Styltlöpare Himantopus mexicanus Amerikanischer Stelzenläufer Sortnakket stylteløber Svartkronestylteløper Amerikansk styltlöpare Recurvirostra avosetta Säbelschnäbler Klyde Avosett Skärfläcka Charadriidae Regenpfeifer Charadrius dubius Flußregenpfeifer Lille præstekrave Dverglo Mindre strandpipare Charadrius hiaticula Sandregenpfeifer Stor præstekrave Sandlo Större strandpipare Charadrius semipalmatus Amerikanischer Sandregenpfeifer Amerikansk præstekrave Amerikasandlo Flikstrandpipare Charadrius vociferus Keilschwanz-Regenpfeifer Kildire Tobeltelo Skrikstrandpipare Charadrius melodus Flötenregenpfeifer Kortnæbbet præstekrave Piplo Flöjtstrandpipare Charadrius pecuarius Hirtenregenpfeifer Kittlitz' præstekrave Kittlitzlo Kittlitzstrandpipare Charadrius tricollaris Dreiband-Regenpfeifer Trebåndet præstekrave Hvitkranslo Trebandad pipare Charadrius alexandrinus Seeregenpfeifer Hvidbrystet præstekrave Hvitbrystlo Svartbent strandpipare Charadrius nivosus Schneeregenpfeifer Snepræstekrave Snöstrandpipare Charadrius marginatus Weißstirn-Regenpfeifer Sandpræstekrave Strandlo Vitpannad strandpipare Charadrius pallidus Fahlregenpfeifer Rustbåndet præstekrave Saltsjølo Sodasjöstrandpipare Charadrius mongolus Mongolenregenpfeifer Mongolsk præstekrave Mongollo Mongolpipare Charadrius atrifrons Tibetregenpfeifer Tibetansk præstekrave Charadrius leschenaultii Wüstenregenpfeifer Ørkenpræstekrave Ørkenlo Ökenpipare Charadrius asiaticus Wermutregenpfeifer Kaspisk præstekrave Rødbrystlo Kaspisk pipare Charadrius veredus Steppenregenpfeifer Gobipræstekrave Steppelo Orientpipare Charadrius morinellus Mornellregenpfeifer Pomeransfugl Boltit Fjällpipare Pluvialis fulva Pazifischer Goldregenpfeifer Sibirisk hjejle Sibirlo Sibirisk tundrapipare Pluvialis dominica Amerikanischer Goldregenpfeifer Amerikansk hjejle Kanadalo Amerikansk tundrapipare Pluvialis apricaria Goldregenpfeifer Hjejle Heilo Ljungpipare Pluvialis squatarola Kiebitzregenpfeifer Strandhjejle Tundralo Kustpipare Vanellus spinosus Spornkiebitz Sporevibe Sporevipe Sporrvipa Vanellus duvaucelii Bachkiebitz Flodvibe Elvevipe Flodvipa Vanellus tectus Schwarzschopfkiebitz Sorttoppet vibe Svarttoppvipe Svarthuvad vipa Vanellus senegallus Senegalkiebitz Savanne-lapvibe Stripehodevipe Vårtvipa Vanellus cinereus Graukopfkiebitz Gråhovedet vibe Gråhodevipe Gråhuvad vipa Vanellus indicus Rotlappenkiebitz Indisk vibe Brillevipe Rödflikvipa Vanellus gregarius Steppenkiebitz Steppevibe Steppevipe Stäppvipa Vanellus leucurus Weißschwanzkiebitz Sumpvibe Sumpvipe Sumpvipa Vanellus vanellus Kiebitz Vibe Vipe Tofsvipa Pluvianidae Krokodilwächter Pluvianus aegyptius Krokodilwächter Krokodillevogter Krokodillevokter Krokodilväktare Avionary species list de-da-no-sv 13

14 Rostratulidae Goldschnepfen Rostratula benghalensis Goldschnepfe Broget riksesneppe Riksesnipe Rallbeckasin Jacanidae Blatthühnchen Actophilornis africana Blaustirn-Blatthühnchen Afrikansk bladhøne Afrikabladhøne Afrikansk jacana Hydrophasianus chirurgus Wasserfasan Fasanbladhøne Fasanbladhøne Fasanjacana Scolopacidae Schnepfenvögel Scolopax rusticola Waldschnepfe Skovsneppe Rugde Morkulla Scolopax minor Kanadaschnepfe Amerikansk skovsneppe Amerikarugde Amerikansk morkulla Lymnocryptes minimus Zwergschnepfe Enkeltbekkasin Kvartbekkasin Dvärgbeckasin Gallinago gallinago Bekassine Dobbeltbekkasin Enkeltbekkasin Enkelbeckasin Gallinago delicata Wilsonbekassine Amerikansk bekkasin Indianerbekkasin Wilsonbeckasin Gallinago media Doppelschnepfe Tredækker Dobbeltbekkasin Dubbelbeckasin Gallinago stenura Spießbekassine Sibirisk bekkasin Sibirbekkasin Sibirisk beckasin Gallinago megala Waldbekassine Tajgabekkasin Bajkalbekkasin Taigabeckasin Gallinago solitaria Bergbekassine Bjergbekkasin Fjellbekkasin Bergbeckasin Gallinago nemoricola Nepalbekassine Skovbekkasin Himalayabekkasin Skogsbeckasin Limnodromus griseus Kleiner Schlammläufer Kortnæbbet sneppeklire Kortnebbekkasinsnipe Mindre beckasinsnäppa Limnodromus scolopaceus Großer Schlammläufer Langnæbbet sneppeklire Langnebbekkasinsnipe Större beckasinsnäppa Limnodromus semipalmatus Steppenschlammläufer Asiatisk sneppeklire Asiabekkasinsnipe Asiatisk beckasinsnäppa Limosa limosa Uferschnepfe Stor kobbersneppe Svarthalespove Rödspov Limosa haemastica Hudsonschnepfe Canadisk kobbersneppe Svartvingespove Hudsonspov Limosa lapponica Pfuhlschnepfe Lille kobbersneppe Lappspove Myrspov Limosa fedoa Marmorschnepfe Præriekobbersneppe Kanelspove Präriespov Numenius minutus Zwergbrachvogel Dværgspove Dvergspove Dvärgspov Numenius borealis Eskimobrachvogel Eskimospove Eskimospove Eskimåspov Numenius phaeopus Regenbrachvogel Småspove Småspove Småspov Numenius hudsonicus Hudsonbrachvogel Canadaspove Amerikansk småspov Numenius tenuirostris Dünnschnabel-Brachvogel Tyndnæbbet spove Smalnebbspove Smalnäbbad spov Numenius arquata Großer Brachvogel Storspove Storspove Storspov Numenius madagascariensis Isabelbrachvogel Østspove Østspove Orientspov Bartramia longicauda Prärieläufer Bartramsklire Præriesnipe Piparsnäppa Tringa erythropus Dunkler Wasserläufer Sortklire Sotsnipe Svartsnäppa Tringa totanus Rotschenkel Rødben Rødstilk Rödbena Tringa stagnatilis Teichwasserläufer Damklire Damsnipe Dammsnäppa Tringa nebularia Grünschenkel Hvidklire Gluttsnipe Gluttsnäppa Tringa guttifer Kurzfuß-Wasserläufer Sakhalinklire Sakhalinsnipe Fläckgluttsnäppa Tringa melanoleuca Großer Gelbschenkel Stor gulben Plystresnipe Större gulbena Tringa flavipes Kleiner Gelbschenkel Lille gulben Gulbeinsnipe Mindre gulbena Tringa solitaria Einsamer Wasserläufer Amerikansk svaleklire Eremittsnipe Amerikansk skogssnäppa Avionary species list de-da-no-sv 14

15 Tringa ochropus Waldwasserläufer Svaleklire Skogsnipe Skogssnäppa Tringa glareola Bruchwasserläufer Tinksmed Grønnstilk Grönbena Tringa brevipes Grauschwanz-Wasserläufer Sibirisk gråklire Sibirvandresnipe Sibirisk gråsnäppa Tringa incana Wanderwasserläufer Amerikansk gråklire Alaskavandresnipe Amerikansk gråsnäppa Catoptrophorus semipalmatus Schlammtreter Willet Willetsnipe Willet Xenus cinereus Terekwasserläufer Terekklire Tereksnipe Tereksnäppa Actitis hypoleucos Flußuferläufer Mudderklire Strandsnipe Drillsnäppa Actitis macularius Drosseluferläufer Plettet mudderklire Flekksnipe Fläckdrillsnäppa Arenaria interpres Steinwälzer Stenvender Steinvender Roskarl Aphriza virgata Gischtläufer Stenryle Brottsnipe Bränningsnäppa Calidris tenuirostris Großer Knutt Storryle Sibirsnipe Kolymasnäppa Calidris canutus Knutt Islandsk ryle Polarsnipe Kustsnäppa Calidris alba Sanderling Sandløber Sandløper Sandlöpare Calidris pusilla Sandstrandläufer Tyknæbbet dværgryle Sandsnipe Sandsnäppa Calidris mauri Bergstrandläufer Alaskaryle Beringsnipe Tundrasnäppa Calidris ruficollis Rotkehl-Strandläufer Rødhalset ryle Rødstrupesnipe Rödhalsad snäppa Calidris minuta Zwergstrandläufer Dværgryle Dvergsnipe Småsnäppa Calidris temminckii Temminckstrandläufer Temmincksryle Temmincksnipe Mosnäppa Calidris subminuta Langzehen-Strandläufer Langtået ryle Langtåsnipe Långtåsnäppa Calidris minutilla Wiesenstrandläufer Amerikansk dværgryle Pygmésnipe Dvärgsnäppa Calidris fuscicollis Weißbürzel-Strandläufer Hvidrygget ryle Bonapartesnipe Vitgumpsnäppa Calidris bairdii Bairdstrandläufer Bairdsryle Gulbrystsnipe Gulbröstad snäppa Calidris melanotos Graubrust-Strandläufer Stribet ryle Alaskasnipe Tuvsnäppa Calidris acuminata Spitzschwanz-Strandläufer Spidshalet ryle Spisshalesnipe Spetsstjärtad snäppa Calidris ferruginea Sichelstrandläufer Krumnæbbet ryle Tundrasnipe Spovsnäppa Calidris maritima Meerstrandläufer Sortgrå ryle Fjæreplytt Skärsnäppa Calidris ptilocnemis Beringstrandläufer Beringsryle Klippesnipe Klippsnäppa Calidris alpina Alpenstrandläufer Almindelig ryle Myrsnipe Kärrsnäppa Calidris himantopus Bindenstrandläufer Klireryle Styltesnipe Styltsnäppa Eurynorhynchus pygmeus Löffelstrandläufer Skeryle Skjesnipe Skedsnäppa Limicola falcinellus Sumpfläufer Kærløber Fjellmyrløper Myrsnäppa Tryngites subruficollis Grasläufer Prærieløber Rustsnipe Prärielöpare Philomachus pugnax Kampfläufer Brushane Brushane Brushane Phalaropus tricolor Wilsonwassertreter Amerikansk svømmesneppe Hvithalesvømmesnipe Wilsonsimsnäppa Phalaropus lobatus Odinshühnchen Odinshane Svømmesnipe Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus fulicarius Thorshühnchen Thorshane Polarsvømmesnipe Brednäbbad simsnäppa Glareolidae Brachschwalben, Rennvögel Cursorius cursor Rennvogel Ørkenløber Ørkenløper Ökenlöpare Cursorius somalensis Somalische Rennvogel Somaliørkenløber Somaliørkenløper Somaliökenlöpare Cursorius temminckii Temminckrennvogel Sortøret ørkenløber Savanneløper Savannökenlöpare Avionary species list de-da-no-sv 15

16 Rhinoptilus chalcopterus Amethystrennvogel Bronzevinget ørkenløber Storløper Större ökenlöpare Glareola pratincola Rotflügel-Brachschwalbe Rødvinget braksvale Brakksvale Rödvingad vadarsvala Glareola maldivarum Orientbrachschwalbe Orientbraksvale Orientbrakksvale Orientvadarsvala Glareola nordmanni Schwarzflügel-Brachschwalbe Sortvinget braksvale Steppebrakksvale Svartvingad vadarsvala Glareola lactea Graubrachschwalbe Lille braksvale Melkebrakksvale Mindre vadarsvala Laridae Möwen, Seeschwalben Anous stolidus Noddi Brun noddy Brunnoddy Brun noddy Anous tenuirostris Kleine Noddi Noddy Smånoddy Mindre noddy Anous minutus Weißkappennoddi Sort noddy Svartnoddy Svart noddy Rynchops niger Amerikanischer Scherenschnabel Amerikansk saksnæb Amerikasaksenebb Amerikansk saxnäbb Rynchops flavirostris Afrikanischer Scherenschnabel Afrikansk saksnæb Afrikasaksenebb Afrikansk saxnäbb Rynchops albicollis Halsband-Scherenschnabel Indisk saksnæb Indiasaksenebb Indisk saxnäbb Rissa tridactyla Dreizehenmöwe Ride Krykkje Tretåig mås Pagophila eburnea Elfenbeinmöwe Ismåge Ismåke Ismås Xema sabini Schwalbenmöwe Sabinemåge Sabinemåke Tärnmås Chroicocephalus genei Dünnschnabelmöwe Tyndnæbbet måge Smalnebbmåke Långnäbbad mås Chroicocephalus philadelphia Bonapartemöwe Bonapartesmåge Kanadahettemåke Trädmås Chroicocephalus brunnicephalus Braunkopfmöwe Brunhovedet måge Asiahettemåke Brunhuvad mås Chroicocephalus ridibundus Lachmöwe Hættemåge Hettemåke Skrattmås Chroicocephalus cirrocephalus Graukopfmöwe Gråhovedet måge Gråhodemåke Gråhuvad mås Hydrocoloeus minutus Zwergmöwe Dværgmåge Dvergmåke Dvärgmås Rhodostethia rosea Rosenmöwe Rosenmåge Rosenmåke Rosenmås Leucophaeus atricilla Aztekenmöwe Lattermåge Lattermåke Sotvingad mås Leucophaeus pipixcan Präriemöwe Præriemåge Franklinmåke Präriemås Ichthyaetus relictus Reliktmöwe Reliktmåge Mongolhettemåke Reliktmås Ichthyaetus audouinii Korallenmöwe Audouinsmåge Middelhavsmåke Rödnäbbad trut Ichthyaetus melanocephalus Schwarzkopfmöwe Sorthovedet måge Svartehavsmåke Svarthuvad mås Ichthyaetus ichthyaetus Fischmöwe Stor sorthovedet måge Steppemåke Svarthuvad trut Ichthyaetus leucophthalmus Weißaugenmöwe Rødehavsmåge Rødehavsmåke Vitögd mås Ichthyaetus hemprichii Hemprichmöwe Sodfarvet måge Sotmåke Sotmås Larus canus Sturmmöwe Stormmåge Fiskemåke Fiskmås Larus canus brachyrhynchus Nordamerikanische Sturmmöwe Amerikansk stormmåge Larus canus kamschatschensis Ostmöwe Kamchatkamåge Larus delawarensis Ringschnabelmöwe Ringnæbbet måge Ringnebbmåke Ringnäbbad mås Larus marinus Mantelmöwe Svartbag Svartbak Havstrut Larus dominicanus Dominikanermöwe Tangmåge Taremåke Dominikanertrut Larus glaucescens Beringmöwe Gråvinget måge Gråvingemåke Gråvingad trut Larus hyperboreus Eismöwe Gråmåge Polarmåke Vittrut Larus glaucoides kumlieni Kumlienmöwe Baffinmåge Kumlientrut Avionary species list de-da-no-sv 16

17 Larus glaucoides Polarmöwe Hvidvinget måge Grønlandsmåke Vitvingad trut Larus thayeri Thayermöwe Inuitmåge Eskimomåke Thayertrut Larus armenicus Armenienmöwe Armensk måge Armenermåke Armenisk trut Larus argentatus Silbermöwe Sølvmåge Gråmåke Gråtrut Larus smithsonianus Amerikanische Silbermöwe Amerikansk sølvmåge Amerikagråmåke Kanadatrut Larus cachinnans Steppenmöwe Kaspisk måge Kaspimåke Kaspisk trut Larus michahellis Mittelmeermöwe Middelhavssølvmåge Gulbeinmåke Medelhavstrut Larus schistisagus Kamtschatkamöwe Skifermåge Skifermåke Skiffertrut Larus fuscus Heringsmöwe Sildemåge Sildemåke Silltrut Larus fuscus fuscus Baltische Heringsmöwe Baltisk sildemåge Silltrut Larus fuscus graellsii Heringsmöwe Britisk sildemåge Sildemåke Engelsk silltrut Larus heuglini Tundramöwe Sibirisk måge Samojedmåke Sibirisk trut Larus barabensis Barabamöwe Steppemåge Kasakhmåke Gelochelidon nilotica Lachseeschwalbe Sandterne Sandterne Sandtärna Hydroprogne caspia Raubseeschwalbe Rovterne Rovterne Skräntärna Thalasseus maximus Königsseeschwalbe Kongeterne Kongeterne Kungstärna Thalasseus bergii Eilseeschwalbe Bergiusterne Hinduterne Tofstärna Thalasseus elegans Schmuckseeschwalbe Aztekerterne Langnebbterne Aztektärna Thalasseus bengalensis Rüppellseeschwalbe Bengalterne Bengalterne Iltärna Thalasseus sandvicensis Brandseeschwalbe Splitterne Splitterne Kentsk tärna Thalasseus acuflavidus Amerikanische Brandseeschwalbe Amerikansk splitterne Cabots tärna Sternula albifrons Zwergseeschwalbe Dværgterne Dvergterne Småtärna Sternula balaenarum Damaraseeschwalbe Damaraterne Benguelaterne Damaratärna Sternula antillarum Amerikanische Zwergseeschwalbe Amerikansk dværgterne Amerikadvergterne Amerikansk småtärna Sternula saundersii Orientseeschwalbe Persisk dværgterne Araberdvergterne Persisk småtärna Onychoprion aleuticus Aleutenseeschwalbe Beringsterne Beringterne Beringtärna Onychoprion anaethetus Zügelseeschwalbe Brilleterne Tøyleterne Tygeltärna Onychoprion fuscatus Rußseeschwalbe Sodfarvet terne Sotterne Sottärna Sterna aurantia Hinduseeschwalbe Flodterne Flodterne Indisk flodtärna Sterna dougallii Rosenseeschwalbe Rosenterne Rosenterne Rosentärna Sterna sumatrana Schwarznacken-Seeschwalbe Indonesisk terne Svartnakketerne Svartnackad tärna Sterna hirundo Flußseeschwalbe Fjordterne Makrellterne Fisktärna Sterna repressa Weißwangen-Seeschwalbe Hvidkindet terne Hvitkinnterne Vitkindad tärna Sterna paradisaea Küstenseeschwalbe Havterne Rødnebbterne Silvertärna Sterna forsteri Forsterseeschwalbe Prærieterne Prærieterne Kärrtärna Chlidonias hybrida Weißbart-Seeschwalbe Hvidskægget terne Hvitkinnsvartterne Skäggtärna Chlidonias leucopterus Weißflügel-Seeschwalbe Hvidvinget terne Hvitvingesvartterne Vitvingad tärna Chlidonias niger Trauerseeschwalbe Sortterne Svartterne Svarttärna Avionary species list de-da-no-sv 17

18 Stercorariidae Raubmöwen Catharacta maccormicki Südpolarskua Sydpolarkjove Sørjo Sydpolslabb Catharacta antarctica Subantarktikskua Sydlig storkjove Sørhavsjo Antarktisk labb Catharacta skua Skua Storkjove Storjo Storlabb Stercorarius pomarinus Spatelraubmöwe Mellemkjove Polarjo Bredstjärtad labb Stercorarius parasiticus Schmarotzerraubmöwe Almindelig kjove Tyvjo Kustlabb Stercorarius longicaudus Falkenraubmöwe Lille kjove Fjelljo Fjällabb Alcidae Alken Alle alle Krabbentaucher Søkonge Alkekonge Alkekung Uria lomvia Dickschnabellumme Polarlomvie Polarlomvi Spetsbergsgrissla Uria aalge Trottellumme Lomvie Lomvi Sillgrissla Alca torda Tordalk Alk Alke Tordmule Pinguinus impennis Riesenalk Gejrfugl Geirfugl Garfågel Cepphus grylle Gryllteiste Tejst Teist Tobisgrissla Brachyramphus marmoratus Marmelalk Marmordværgalk Marmordvergteist Marmoralka Brachyramphus perdix Asiatischer Marmelalk Langnæbbet dværgalk Langnebbdvergteist Långnäbbad marmoralka Synthliboramphus antiquus Silberalk Hvidbrynet dværgalk Nordstarik Kragalka Ptychoramphus aleuticus Aleutenalk Halsbåndsdværgalk Sotalke Sotalka Aethia psittacula Rotschnabelalk Papagøjealk Papegøyealke Papegojalka Aethia cristatella Schopfalk Toppet dværgalk Toppdvergalke Tofsalka Fratercula arctica Papageitaucher Lunde Lunde Lunnefågel Fratercula corniculata Hornlund Hornet lunde Hornlunde Hornlunne Fratercula cirrhata Gelbschopflund Toplunde Topplunde Tofslunne Pteroclidae Flughühner Syrrhaptes tibetanus Tibetflughuhn Tibetansk steppehøne Tibetsteppehøne Tibetflyghöna Syrrhaptes paradoxus Steppenflughuhn Steppehøne Steppehøne Stäppflyghöna Pterocles alchata Spießflughuhn Spidshalet sandhøne Hvitbuksandhøne Vitbukig flyghöna Pterocles exustus Braunbauch-Flughuhn Brunbuget sandhøne Brunbuksandhøne Brunbukig flyghöna Pterocles senegallus Tropfenflughuhn Plettet sandhøne Prikksandhøne Ökenflyghöna Pterocles orientalis Sandflughuhn Sortbuget sandhøne Svartbuksandhøne Svartbukig flyghöna Pterocles coronatus Kronenflughuhn Kronet sandhøne Lysbuksandhøne Kronflyghöna Pterocles lichtensteinii Wellenflughuhn Lichtensteins sandhøne Stripesandhøne Strimmig flyghöna Pterocles quadricinctus Buschflughuhn Firebåndet sandhøne Sahelsandhøne Fyrbandad flyghöna Columbidae Tauben Columba livia Felsentaube Klippedue Klippedue Klippduva Columba rupestris Klippentaube Bjergdue Steindue Östlig klippduva Columba leuconota Schneetaube Snedue Snødue Snöduva Columba guinea Guineataube Guineadue Spragledue Fläckig klippduva Columba oenas Hohltaube Huldue Skogdue Skogsduva Avionary species list de-da-no-sv 18

19 Columba eversmanni Gelbaugentaube Turkestandue Morbærdue Turkestanduva Columba palumbus Ringeltaube Ringdue Ringdue Ringduva Columba trocaz Silberhalstaube Madeiradue Madeiradue Madeiraduva Columba bollii Bolles Lorbeertaube Laurbærdue Kanaridue Kanarieduva Columba junoniae Lorbeertaube Hvidhalet laurbærdue Laurbærdue Lagerduva Columba arquatrix Oliventaube Olivendue Gulbrilledue Gulfotad duva Streptopelia turtur Turteltaube Turteldue Turteldue Turturduva Streptopelia lugens Trauerturteltaube Mørk turteldue Rustvingedue Mörk turkduva Streptopelia orientalis Orientturteltaube Østlig turteldue Mongolturteldue Större turturduva Streptopelia decaocto Türkentaube Tyrkerdue Tyrkerdue Turkduva Streptopelia roseogrisea Lachtaube Skoggerdue Saheldue Skrattduva Streptopelia decipiens Brillentaube Guløjet skoggerdue Klagedue Sorgduva Streptopelia semitorquata Halbmondtaube Rødøjet skoggerdue Rødøyedue Rödögd duva Streptopelia vinacea Röteltaube Sahelskoggerdue Vindue Vintduva Streptopelia tranquebarica Zwerglachtaube Dværgskoggerdue Gråhodedue Röd turkduva Streptopelia chinensis Perlhalstaube Perlehalsdue Perlekragedue Pärlhalsduva Streptopelia senegalensis Palmtaube Palmedue Palmedue Palmduva Turtur abyssinicus Erzflecktaube Sortnæbbet stålpletdue Sahelalvedue Svartnäbbad fläckduva Turtur afer Stahlflecktaube Stålpletdue Blåflekkalvedue Blåfläckduva Oena capensis Kaptäubchen Namaquadue Maskedue Långstjärtsduva Ectopistes migratorius Wandertaube Vandredue Vandredue Vandringsduva Zenaida macroura Carolinataube Sørgedue Sørgedue Spetsstjärtad duva Treron waalia Waaliataube Gulbuget papagøjedue Gulbukgrønndue Gulbukig grönduva Cuculidae Kuckucke Centropus senegalensis Spornkuckuck Sporegøg Senegalsporegjøk Senegalsporrgök Centropus superciliosus Tiputip Hvidbrynet sporegøg Hvitbrynsporegjøk Vitbrynad sporrgök Clamator glandarius Häherkuckuck Skadegøg Skjæregjøk Skatgök Clamator levaillantii Kapkuckuck Akacieskadegøg Savannegjøk Strimmig skatgök Clamator jacobinus Jakobinerkuckuck Jacobinergøg Jakobinergjøk Jakobinskatgök Coccyzus americanus Gelbschnabelkuckuck Gulnæbbet gøg Gulnebbgjøk Gulnäbbad regngök Coccyzus erythrophthalmus Schwarzschnabelkuckuck Sortnæbbet gøg Svartnebbgjøk Svartnäbbad regngök Eudynamys scolopaceus Koel Koel Grønnebbkoel Koelgök Chrysococcyx maculatus Prachtkuckuck Grøn bronzegøg Beryllgjøk Asiatisk smaragdgök Chrysococcyx caprius Goldkuckuck Guldgøg Diderikgjøk Didrikgök Chrysococcyx klaas Klaaskuckuck Hvidbuget smaragdgøg Grønngjøk Klaasgök Chrysococcyx cupreus Smaragdkuckuck Gulbuget gøg Smaragdgjøk Afrikansk smaragdgök Cacomantis merulinus Klagekuckuck Rødbuget gøg Klagegjøk Gråbröstad buskgök Cacomantis passerinus Graubauchkuckuck Drosselgøg Indisk buskgök Hierococcyx varius Wechselkuckuck Høgegøg Shikragjøk Indisk hökgök Cuculus poliocephalus Gackelkuckuck Lille gøg Smågjøk Smågök Avionary species list de-da-no-sv 19

20 Cuculus gularis Afrikanerkuckuck Afrikansk gøg Afrikagjøk Afrikansk gök Cuculus saturatus Hopfkuckuck Skovgøg Orientgjøk Himalayagök Cuculus optatus Horsfieldkuckuck Orientgøg Taigagjøk Taigagök Cuculus canorus Kuckuck Gøg Gjøk Gök Tytonidae Schleiereulen Tyto alba Schleiereule Slørugle Tårnugle Tornuggla Tyto detorta Kapverden-Schleiereule Kap Verde-slørugle Strigidae Eulen Otus bakkamoena Hindu-Zergohreule Halsbåndsdværghornugle Landsbyugle Indisk kragdvärguv Otus lettia Halsband-Zwergohreule Bagindisk dværghornugle Halsbåndugle Kinesisk kragdvärguv Otus semitorques Japan-Zwergohreule Japansk dværghornugle Kamiugle Japansk kragdvärguv Otus brucei Streifenohreule Stribet dværghornugle Ravineugle Blek dvärguv Otus senegalensis Senegaleule Savannedværghornugle Akasieugle Afrikansk dvärguv Otus pamelae Arabien-Zwergohreule Afrikansk dvärguv Otus scops Zwergohreule Dværghornugle Dverghornugle Dvärguv Otus sunia Orient-Zwergohreule Bleg dværghornugle Orientugle Orientdvärguv Megascops asio Ost-Kreischeule Østamerikansk dværghornugle Lundugle Östlig skrikdvärguv Ptilopsis leucotis Nordbüscheleule Hvidmasket dværghornugle Hvitfjesugle Nordlig vitkindad dvärguv Bubo scandiacus Schnee-Eule Sneugle Snøugle Fjälluggla Bubo virginianus Virginiauhu Virginiaugle Amerikahubro Virginiauv Bubo bubo Uhu Stor hornugle Hubro Berguv Bubo ascalaphus Wüstenuhu Ørkenhornugle Ørkenhubro Ökenuv Bubo cinerascens Grauuhu Grå hornugle Sahelhubro Grå fläckuv Bubo africanus Fleckenuhu Plettet hornugle Flekkhubro Fläckuv Ketupa zeylonensis Fischuhu Brun fiskeugle Brunfiskeugle Brun fiskuv Strix aluco Waldkauz Natugle Kattugle Kattuggla Strix butleri Fahlkauz Ørkennatugle Klippeugle Klippuggla Strix omanensis Omankauz Omanuggla Strix varia Streifenkauz Båndet natugle Høvdingugle Kråsuggla Strix uralensis Habichtskauz Slagugle Slagugle Slaguggla Strix nebulosa Bartkauz Lapugle Lappugle Lappuggla Surnia ulula Sperbereule Høgeugle Haukugle Hökuggla Glaucidium passerinum Sperlingskauz Spurveugle Spurveugle Sparvuggla Glaucidium brodiei Wachtelkauz Halsbåndsspurveugle Janusugle Kragsparvuggla Athene noctua Steinkauz Kirkeugle Kirkeugle Minervauggla Athene glaux Wüstensteinkauz Ørkenkirkeugle Athene brama Brahmakauz Indisk kirkeugle Tempelugle Braminuggla Aegolius funereus Rauhfußkauz Perleugle Perleugle Pärluggla Aegolius acadicus Sägekauz Lille perleugle Slipugle Rostpärluggla Avionary species list de-da-no-sv 20