EUROPA-PARLAMENTET. Mødedokument FORSLAG TIL BESLUTNING. på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser

Transkript

1 EUROPA-PARLAMENTET 2004 Mødedokument B6-0193/2004 FORSLAG TIL BESLUTNING på baggrund af Rådets og Kommissionens redegørelser jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2 af Frithjof Schmidt, Marie-Hélène Aubert, Bernat Joan i Marí, Satu Hassi, Carl Schlyter og Marie Anne Isler Béguin for Verts/ALE-Gruppen om Verdens Aids-dag RE\ doc PE

2 B6-0193/2004 Europa-Parlamentets beslutning om Verdens Aids-dag Europa-Parlamentet, der henviser til Verdens Aids-dag, der henviser til det møde, som Den Globale Fond for Bekæmpelse af Aids, Tuberkulose og Malaria, (GFATM) afholdt i Arusha den november 2004, der henviser til den internationale hiv/aids-konference, der blev afholdt i juli 2004 i Bangkok, der henviser til ministertopmødet om sundhedsforskning med henblik på at sikre udvikling af nye lægemidler den november 2004 i Mexico, der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2, A. der henviser til, at det samlede antal mennesker i verden, der lever med hiv/aids, i 2004 steg i alle regioner, hvorved det nåede op på skønsmæssigt 39,4 millioner, B. der henviser til, at det anslås, at hiv/aids allerede har kostet 40 millioner mennesker livet, heraf 36 millioner i udviklingslandene og 28 millioner i landene syd for Sahara, C. der henviser til, at hiv/aids, tuberkulose og malaria overvejende rammer de fattigste mennesker i udviklingslandene og dræber mellem 14 og 17 millioner mennesker hvert år, hvilket er til skade for den økonomiske udvikling i disse lande, D. der henviser til, at hiv/aids-epidemien i stigende grad rammer kvinder; ca. halvdelen af alle hiv-smittede er kvinder, og risikoen for, at deres børn også smittes, er stor, E. der finder det meget klart, at med en bredspektret tilgang omfattende såvel forebyggende som helbredende foranstaltninger vil hiv/aids kunne udryddes, hvis den politiske vilje er til stede, F. der henviser til, at Kommissionens og medlemsstaternes finansielle bidrag til Den Globale Fond for Bekæmpelse af Aids, Tuberkulose og Malaria, (GFATM) fortsat er utilstrækkelige og ligger langt under det, der forventes af dem, G. der henviser til, at kun 1 % af de nye lægemidler, der udvikles af medicinalindustrien, er beregnet på de store infektionssygdomme, der berører hovedparten af udviklingslandene, og at størstedelen af disse virksomheder foretrækker at bruge deres ressourcer på de mere profitable produkter, PE /5 RE\ doc

3 H. der henviser til, at 90 % af forskningsmidlerne anvendes på løsning af sundhedsproblemerne for under 10 % af verdens befolkning; der påpeger, at der på nuværende tidspunkt slet ikke forskes i de mest oversete sygdomme, som kun rammer udviklingslande, herunder sovesyge, Chagas sygdom og leishmaniasis, I. der henviser til, at gældsbyrden, de negative virkninger af strukturtilpasningsprogrammerne og det nuværende pres for at få liberaliseret serviceydelserne gør det stadig sværere for mange udviklingslande at yde deres befolkninger basal offentlig service (vandforsyning, sundhedsservice og undervisning), J. der henviser til, at Brasilien har indført gratis adgang til hiv/aids-medicin og tvunget medicinalindustrien til at sænke sine priser ved at true med at gå over til generiske lægemidler, K. der henviser til, at WTO's og industrilandenes iværksættelse af TRIPS-bestemmelserne den 1. januar 2005 vil medføre en afbrydelse af produktionen af generiske lægemidler, som er millioner af menneskers eneste mulighed for at få adgang til livsvigtig medicin, L. der henviser til, at USA i sine bilaterale aftaler med udviklingslande er begyndt at indføje bestemmelser, som vil true eller forhindre anvendelsen af de fleksible elementer i TRIPS-aftalen, der giver landene mulighed for at anvende eller producere generiske lægemidler; der påpeger, at dette undergraver Doha-erklæringen og er i direkte modstrid med de forpligtelser, som alle WTO-medlemmer gav deres tilslutning til i november 2001, M. der henviser til, at EU ønsker at få indføjet tilsvarende TRIPS+-bestemmelser i sine bilaterale eller regionale aftaler med udviklingslande og er i færd med - parallelt med det eksisterende WTO-tvistbilæggelsesorgan - at indføre en mekanisme svarende til den "301-liste", som USA anvender, der gør det muligt at true lande med bilaterale økonomiske sanktioner, hvis de ikke indfører en tilstrækkeligt streng lovgivning for intellektuel ejendomsret, uden hensyntagen til folkesundheden, N. der mener, at forebyggelse og behandling af overførbare sygdomme må betragtes som en uomgængelig målsætning for verdenssamfundet og dermed som et "globalt offentligt gode", 1. fastslår på ny alle menneskers ret til at have adgang til lægehjælp og behandling; 2. opfordrer indtrængende Kommissionen til at fremsætte forslag om en europæisk folkesundhedspolitik med henblik på at sikre respekten for menneskeretsprincipperne for så vidt angår almen adgang til lægemidler; 3. er stærkt foruroliget over den kraftige fremgang i hiv/aids i kombination med tuberkulose og malaria, som først og fremmest finder sted i udviklingslandene, påfører deres befolkninger lidelser og ødelægger deres økonomi; 4. anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om i overensstemmelse med EU's udenrigspolitiske målsætninger at give udviklingslandene de nødvendige redskaber til at udrydde disse sygdomme; RE\ doc 3/5 PE

4 5. anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om at forhøje deres bidrag til Den Globale Fond for Bekæmpelse af Aids, Tuberkulose og Malaria, (GFATM); 6. anmoder indtrængende Kommissionen om straks i WTO-regi at tage initiativ til et moratorium for de TRIPS-bestemmelser, som skulle træde i kraft den 1. januar 2005, og som vil forhindre produktion af generiske lægemidler, som er livsvigtige for millioner af mennesker i udviklingslandene; 7. anmoder indtrængende Kommissionen om at opponere mod den amerikanske politik, som undergraver Doha-principperne om udviklingslandes adgang til lægemidler, og opfordrer EU til at afholde sig fra at tage skridt i denne retning; 8. bifalder Kommissionens forslag om en forordning om tvangslicenser for patenter i forbindelse med eksport til lande med sundhedsproblemer, men er betænkelig ved de bureaukratiske hindringer for anvendelsen af aftalen af 30. august 2003; 9. opfordrer indtrængende Kommissionen til at udforme specifikke lovgivningsinstrumenter med henblik på at fremme F&U inden for oversete og fattigdomsrelaterede sygdomme og sikre, at forskningens resultater opfylder udviklingslandenes specifikke behov og bidrager til en hurtig forbedring af folkesundheden; 10. anmoder Kommissionen om at etablere og styrke sine programmer samt de internationale mekanismer for udveksling og overførsel af forskningsresultater, viden og teknologi; 11. opfordrer Kommissionen til at fremme en aftale på internationalt plan om udviklingslandenes F&U-behov med henblik på at give incitamenter til investeringer, der afspejler disse landes prioriteringer, dvs. sikrer, at de pågældende lægemidler er effektive, målrettede og prisbillige; 12. anmoder Kommissionen om at tilskynde udviklingslandene til at genoprette og udbygge basale offentlige serviceydelser på områder som f.eks. vandforsyning, kloakering, sundhed og undervisning samt trække sine krav om liberalisering af disse sektorer tilbage; 13. anmoder Kommissionen om at yde støtte til teknologioverførsel og etablering af lokale medicinalindustrier, navnlig i relation til kliniske forsøgsprogrammer i udviklingslandene; 14. bemærker, at betaling af renter og afdrag på gæld hvert år tegner sig for næsten 40 % af LDC-landenes BNI, medens budgettet for uddannelse og sundhed er meget begrænset; mener, at gælden bør eftergives, og at det nylige eksempel med eftergivelsen af Iraks gæld beviser, at det kan lade sig gøre; 15. opfordrer EU til at udvikle politikker og programmer og anmoder Kommissionen om at sikre, at der inden for de finansielle overslag stilles øgede ressourcer til rådighed med henblik på at støtte en forstærket indsats for bekæmpelse af de tre nævnte sygdomme; PE /5 RE\ doc

5 16. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Rådet og Kommissionen, WTO, WHO, UNAIDS, Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, Den Afrikanske Union, Den Europæiske Sammenslutning af Medicinalindustriforeninger (EFPIA) og relevante ngo'er. RE\ doc 5/5 PE