Skønhed skabes af genialitet EN ROYAL BEHANDLING VED HVERT ENESTE STING

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Skønhed skabes af genialitet EN ROYAL BEHANDLING VED HVERT ENESTE STING"

Transkript

1 Skønhed skabes af genialitet EN ROYAL BEHANDLING VED HVERT ENESTE STING

2 En royal kjole afslører geniale hemmeligheder Denne imponerende kjole, som er designet eksklusivt til HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen, viser vores systudios håndværksmæssige dygtighed og vores forsknings- og udviklingsteams innovationer. Ved at anvende det eksklusive sømsystem deluxe Stitch System var det let at dekorere kjolen med utallige specialtråde. Vi afslører også vores seneste opfindelse den patentanmeldte sømteknik, 3D-sømme, som sætter dig i stand til at sy enestående applikationssømme og skabe nye, elegante udsmykninger, som du vil elske. KOM MED BAG KULISSERNE Den royale kjole kombinerer materialer og syteknikker, som plejede at være svære og tidskrævende at anvende, f.eks. meget tynde stoffer, velour og brodering med metaltråde. Lad teamet hos HUSQVARNA VIKING i Sverige vise dig, hvordan DESIGNER DIAMOND Royale maskinen gør det lettere og mere givende end nogensinde før at udtrykke dig gennem din kreativitet. God fornøjelse! ~2~

3 Oplev genialiteten ved HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen på Her kan du fi nde tips og råd eller vejledninger til syning af pragtfulde syprojekter på DESIGNER DIAMOND Royale! Alle broderimotiverne følger med maskinen. ~3~

4 OPGRADER TIL en kongelig standard DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen fra HUSQVARNA VIKING giver fantastiske resultater. Den er fuldstændigt intuitiv og har innovationer, som kun fi ndes på denne maskine. Du vil elske det hele! GENIAL INNOVATION Brug den enestående, patentanmeldte sømteknik 3D-sømme til at tilføje applikationer eller til at lave pop up-effekter og opnå exceptionelle, dekorative resultater. Få perfekt, jævn fremføring af stoffet, når du quilter, syr i strækstof, loddent stof eller læder med den medfølgende udskiftelige overtransportør. Oplev smukkere broderier end nogensinde før med færre justeringer, selv ved brug af udfordrende metaltråde, takket være det enestående sømsystem, deluxe Stitch System. Navigér intuitivt på den ultimative interaktive skærm, som nu har bredere betragtningsvinkler og mere strålende farver. Vælg mellem en række indbyggede former, og lav straks applikationsbroderier med den nye funktion til design af applikationer, Design Appliqué. Brug funktionen til placering af motiver, Design Positioning, til at sammensætte broderierne på en nem måde. GENIALE MULIGHEDER Nyd den store sy- og broderiflade, når du arbejder med store syprojekter. Vælg mellem hundredvis af sømme og eksklusive motiver, som findes i DESIGNER Selection. GENIAL BRUGERVENLIGHED Den unikke teknologi i EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM registrerer stoffets tykkelse og giver en perfekt, jævn fremføring. De eksklusive funktioner SEWING ADVISOR og EMBROIDERY ADVISOR giver indbygget vejledning om syning og brodering, når du har brug for gode råd. Din DESIGNER DIAMOND Royale maskine nedsætter broderitiden med 20 % eller mere* så du kan spare tid på hvert eneste broderi. Funktionen Smart Save gemmer dine broderiprojekter, også hvis strømmen uventet afbrydes. * I forhold til DESIGNER DIAMOND deluxe maskinen. Det reelle tidsforbrug afhænger af ramme- og broderitype. ~4~

5 Det er en stor ære at præsentere DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen. Vi har lyttet til tusindvis af syentusiaster verden over for at udvikle vores mest innovative og avancerede broderimaskine. Vores mål var at sikre, at syentusiaster får en royal behandling ved hvert sting. ULRIKA STRÖMBERG LEDER AF FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSAFDELINGEN, HUSQVARNA VIKING ~5~

6 Større overskuelighed DESIGNER Selection giver dig uendelige muligheder for at være kreativ og indeholder over smukke sømme og bogstaver, som kan være op til 54,6 mm brede med sideværts sømme, samt fl ere hundrede broderimotiver. Vi har udfordret os selv for at skabe den mest brugervenlige grafiske grænseflade. Den nye skærm har en bredere betragtningsvinkel, tydeligere farver og større kontrast, således at den er lettere at bruge. Den gør det også lettere at navigere mere intuitivt igennem skærmbillederne til syning, redigering og brodering. NIKLAS WIDELL GRAFISK DESIGNER, HUSQVARNA VIKING ~6~ viki ng.com

7 DEN ULTIMATIVE INTERAKTIVE SKÆRM Stor touchskærm i farver med bred betragtningsvinkel og intuitiv navigation. Den ultimative interaktive skærm har en utrolig høj opløsning, så du kan se alle detaljer i sømme og broderimotiver. Udover at have en imponerende størrelse og en betragtningsvinkel på 180 o er skærmen nem at navigere rundt i, så du kan fokusere på alt det kreative. Brug pegepinden eller en USB-mus (ekstraudstyr) til at vælge en funktion, en søm eller en oplysning med et enkelt tryk! Alle oplysninger på skærmen er lette at se og forstå. Det er let at redigere og tilpasse dine broderimotiver på skærmen, fortryde trin og annullere fortrudte trin, gruppere og fjerne grupperinger, sortere og fl ette farveblokke eller tilpasse motivernes størrelse. ~7~

8 Smukke sømme, som du ikke vil undvære Hvis man kigger nærmere på kjolens detaljer, ser man tusindvis af perfekte sting, men også at det virkelig er muligt at gennemføre alle trin i syprocessen, hvis man elsker at sy. ~8~

9 Når du syr en applikation eller en pop up-søm, standser maskinen automatisk, når det er tid til at indsætte et stykke dekorationsstof. Klip alt overskydende stof af, når du er færdig med at sy hele sømmen. DEN ENESTÅENDE TEKNIK 3D-SØMME Tilføj vidunderlige applikations- og pop up-sømme til dine syprojekter. Den patentanmeldte teknik 3D-sømme på DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen tilbyder helt nye muligheder for at tilføje smukke applikationsog pop up-sømme til dine syprojekter. Maskinen har 26 3-dimensionelle sømme: applikationssømme og pop up-sømme samt kombinationer af de to sømtyper. Det er alle sideværts sømme med en indbygget stopkommando. Sømmene er helt igennem fantastiske og rigtig sjove at bruge. Det ender måske med, at du får lyst til at sy hele tiden! Vi er meget begejstrede over at lancere en helt ny sømteknik kaldet 3D-sømme på vores nye, avancerede maskine Med disse nye applikationssømme kan du tilføje stof eller pop op-emner for at opnå en helt speciel dekorativ effekt, som får din syning til at stråle. BARBARA BRINDZIK SYTEKNIKSPECIALIST, HUSQVARNA VIKING ~9~

10 Det er afgørende for dit syresultat, at du tydeligt kan se din syning og dit arbejde. Det justerbare E LIGHT -system består af rækker af LED-lys med lang levetid, som kan justeres med hensyn til intensitet og farve for at kunne tilpasses til omgivelseslyset eller refl eksionen fra stoffet. DELUXE STITCH SYSTEM Sy smukkere broderier end nogensinde før og med en mindre arbejdsindsats. Det unikke HUSQVARNA VIKING deluxe Stitch System har to måder til fremføring af overtråden: trådspænding og trådudmåling. Systemet vælger automatisk den bedste metode til at forbedre balancen mellem overog undertråden, hvilket gør det lettere for dig! Dermed får du flotte sømme på begge sider af stoffet, uanset stof- eller trådtype. Det bedste af det hele? Du kan endda bruge de mest udfordrende metaltråde og slivertråde og opnå et perfekt slutresultat, så dine syprojekter stråler og skinner mere end nogensinde før. En skjult skattekiste DESIGNER DIAMOND Royale sy- og broderimaskinen udmåler automatisk udfordrende tråde, som f.eks. metaltråde, helt perfekt. Det patenterede deluxe Stitch System gør den kreative oplevelse endnu bedre og giver imponerende resultater på begge sider af stoffet uden at du skal bruge tid på af finjustere indstillingerne. ANDERS ANDERSSON TEKNISK PRODUKTCHEF, HUSQVARNA VIKING ~10~

11 Det kan være lidt svært at brodere på organza. Takket være deluxe Stitch System behøver du ikke at frygte de fi ne stoffer! ~11~

12 DESIGNER DIAMOND Royale symaskinen leveres med en udskiftelig overtransportør, som er konstrueret til at fremføre stofl ag og/eller pladevat jævnt. Den udskiftelige overtransportør er perfekt til quiltning, syning i strækstof, loddent stof, læder og stof, som kræver præcis sammensætning af mønstret. For at undgå at bruge tid på at klippe tråde af kan du bruge funktionen til automatisk klipning af hoppesting, som også trækker trådenden ned på stoffets vrangside. Det var nemt at sy lynlåsen i kjolen med trykfoden til usynlig lynlås fra HUSQVARNA VIKING (ekstraudstyr). Du kan se mere tilbehør, som er lavet til at hjælpe dig med at opnå professionelle resultater, på Den store symaskine har masser af plads til syning af store mængder stof. Det gør det let at sy store quilte, boligtekstiler og tøj. Syarealet er næsten 250 mm. Det er svært at sy i velour. Men når man bruger den udskiftelige overtransportør, kan man holde alle slags udfordrende stoffer på plads, hvilket gør det meget lettere at sy. CARINA THAVELIN PRODUKTSPECIALIST OG SYEKSPERT, HUSQVARNA VIKING ~12~ ing.

13 Brillér med din smukke brodering! Brodér store motiver uden at spænde stoffet om i rammen! Den imponerende DESIGNER Majestic Hoop (ekstraudstyr) måler 360 x 350 mm. ~13~

14 Fremragende hjælp igennem tykt og tyndt EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM Registrerer stoffets tykkelse og giver en perfekt og jævn fremføring. Den imponerende teknologi i systemet EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM registrerer automatisk og kontinuerligt stoffets tykkelse og tilpasser trykket derefter, hvilket sikrer en fuldstændig jævn stoffremføring. Med et let tryk på fodpedalen eller ved at trykke på en knap hæves og sænkes trykfoden automatisk ved hjælp af sensorsystemet. Der er endda en ekstra løfteposition for at give mest mulig plads til, at kraftige stoftyper og quilte nemt kan glide under trykfoden. Det sensorstyrede pivotløft af trykfoden registrerer stoffets tykkelse og hæver trykfoden, så du kan dreje stoffet med det samme. Det hele ligger i detaljen! Maskinen justerer alting automatisk, selv når du syr i de tyndeste stoftyper. Underkjolen af tyl giver kjolen fylde. Paspoleringsfoden fra HUSQVARNA VIKING (ekstraudstyr) blev brugt til kjolens kanter for at give et skræddersyet look. ~14~

15 Du kan fi nde syanvisningen til den dramatiske maske, der er syet med DESIGNER DIAMOND Royale, på Broderiet er inkluderet i maskinen. FUNKTIONERNE EXCLUSIVE SEWING ADVISOR OG EMBROIDERY ADVISOR Automatiske indstillinger og ekspertråd, som giver optimale sy- og broderiresultater. Angiv stoftype, vægt og syteknik så ordner funktionen Exclusive SEWING ADVISOR alle indstillinger og finder den bedste søm, stingbredde, stinglængde, trådudmåling/trådspænding og det bedste trykfodstryk. Funktionen anbefaler også den rigtige trykfod, nåletype og nålestørrelse. Funktionen EMBROIDERY ADVISOR overlader intet til tilfældighederne! Den anbefaler den hensigtsmæssige nål og tråd samt det hensigtsmæssige stabiliseringsmateriale, når du indtaster stoffets type og tykkelse. Den giver også tips til brodering med specialstoffer og -tråde. ~15~

16 Uendelige broderimuligheder Funktionen til placering af motiver, Design Positioning, gør det utroligt nemt at placere dine motiver med stor præcision. Det har aldrig været nemmere at sammensætte store broderier! Funktionen Smart Save gemmer automatisk placeringen af dit broderi og alle dine indstillinger, hvis broderingen afbrydes. Broderimotiverne på kjolen, som er syet på DESIGNER DIAMOND Royale, er inspireret af kongelige juveler. De er syet med fl ere forskellige specialtråde og omfatter teknikker som f.eks. Thread Velvet. DESIGNER DIAMOND Royale maskinen har øget broderihastighed, så du kan spare 20 % af broderitiden eller mere*. Den sparede tid kan bruges på at brodere endnu mere! * I forhold til DESIGNER DIAMOND deluxe maskinen. Det reelle tidsforbrug afhænger af ramme- og broderitype. ~16~

17 ~17~

18 Den totale quiltelykke ~18~

19 Er prinsesse Emelie en fremtidig quiltedronning? Du kan fi nde syanvisningen til quilten, som sys med DESIGNER DIAMOND Royale, på Innovationer som f.eks. teknologien bag EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM samt funktionerne exclusive SEWING ADVISOR og EMBROIDERY ADVISOR gør DESIGNER DIAMOND Royale maskinen til en quilters drøm! Funktionen Design Appliqué gør det muligt at anvende forskellige sømme til straks at skabe originale broderier på skærmen. Vælg mellem en række indbyggede fi gurer hjerter, blomster, bogstaver m.m. til at skabe applikationsmotiver som f.eks. de romerske tal på quilten. EKSTRA BRODERISOFTWARE Opret personlige broderimotiver på din computer. Den bedste broderisoftware, som gør dine broderier kreative og personlige, fås til både PC og Mac - computere. Broderisoftwaren omfatter: HUSQVARNA VIKING Embroidery Software til PC TruEmbroidery Software til Mac - computere Bemærk, at bogstavet "E" og andre bogstaver på Emelies quilt (til venstre) er syet ved brug af broderisoftware for at give et særligt personligt præg. Få mere at vide om mulighederne for at kreere personlige motiver på ~19~

20 At anvende teknologien i EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM er ligesom at have en hjælpende hånd! Når du begynder at sy, sænkes trykfoden automatisk og registrerer stoffets tykkelse. Du behøver ikke at fjerne hænderne fra syprojektet. Når du stopper med nålen nede i stoffet og i drejeposition, hæves trykfoden til den rette højde til drejning og justering af quilten.

21 Den store DESIGNER DIAMOND Royale maskine har masser af plads til syning af store stofmængder. Den udskiftelige overtransportør er konstrueret til at fremføre fl ere stofl ag og pladevat jævnt og fremfører din quilt helt perfekt både fra oven og fra neden. Den medfølgende ligesømsstingplade med sensorteknologi fra HUSQVARNA VIKING hjælper med at justere stoffet under nålen og danne helt ens ligesømme. DESIGNER DIAMOND Royale symaskinen advarer dig, hvis du forsøger at vælge en anden søm end en ligesøm, når ligesømsstingpladen er påsat. ~21~

22 Udvid din kreativitet! Oplev en verden af innovativt tilbehør fra HUSQVARNA VIKING, som sparer tid og gør din syning, brodering og quiltning lettere og mere professionel. Du kan brodere endeløse motiver med broderirammen Mega Endless Hoop (ekstraudstyr), skabe smukke cutwork-motiver med nålesættet Embroidery Cutwork Needle Kit (ekstraudstyr) eller opleve glæden ved at sy med trykfødder til forskellige specialteknikker. Se tilbehøret på Motiver og inspiration online. HUSQVARNA VIKING inviterer dig indenfor i verdens mest spændende butik med broderimotiver! Myembroideries.com er altid åben for din kreativitet. ~22~

23 Vær med i HUSQVARNA VIKING - familien Innovator i branchen Ubegrænsede muligheder Uden sammenligning mest brugervenlig Ekspert i avancerede fordele og tidsbesparende funktioner Stor syflade og mange funktioner Svensk design siden 1872 Engagement i uddannelse og undervisning Spreder glæden ved at sy Besøg din lokale forhandler! Du kan få hele historien om kjolen, som er syet på DESIGNER DIAMOND Royale, på ~21~ ~23~

24 MASKINFUNKTIONER deluxe Stitch System Stor, ultimativ, interaktiv touchskærm med høj opløsning Justerbart E LIGHT -system Indbygget nåletråder Undertrådssensor Undertrådsspoling fra nålen Indbygget support (Hurtighjælp og Informationsmenu) Tilslutning af USB-enheder til maskinen Elektronisk selvjusterende trådspænding Elektronisk hastighedskontrol med fuldt justerbar hastighed Automatisk sænkning af transportøren Ekstra styrelinjer på stingpladen på begge sider af nålen BRODERIFUNKTIONER Funktionen Design Appliqué Stor broderifl ade på 360 x 350 mm Dette kræver en ramme, som er ekstraudstyr. Øget broderihastighed (op til omdrejninger i minuttet) Funktion til placering af motivet Funktionen Exclusive EMBROIDERY ADVISOR Automatisk klipning af hoppesting og selektiv trådkniv Smart Save 380 broderimotiver medfølger 4 indbyggede broderiskrifttyper i tre forskellige størrelser Redigering og tilpasning på skærmen Funktionen Design Shaping Tapering i rammen Brodering af knaphuller og pyntesømme i rammen Syrækkefølgen for motivet Valg af motiv plus gruppér/fjern gruppering Farvesortering og Flet farveblok Tilpasning af størrelsen og skalering Mulighed for at bruge INSPIRA Cutwork-nåle Rining i rammen Rotering i trin af 1 Monokrome eller fl erfarvede broderier Broderi-timer Redigering af farver Ændring af baggrundsfarven på broderiet Indlæsning af motiver i fl ere fi lformater Undertrådsposition med nem adgang SYFUNKTIONER Udskiftelig overtransportør medfølger EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM -teknologi Ligesømsstingplade og sensor Funktionen Exclusive SEWING ADVISOR Stor syfl ade Frihåndssyning med alle sømme Taperingsfunktion Start/stop-knap sy uden fodpedalen Nålestop oppe/nede Fix- og stopfunktion Vandret og lodret spejlvending af motivet Kortvarig og permanent tilbagesyning Mønsterbegyndelse SØMME 3D-sømme 7 mm stingbredde Sidevejs bevægelse giver op til 54,6 mm brede sømme Mere end sømme, herunder: Nyttesømme, 16 forskellige knaphulstyper, quiltesømme, Pyntesømme og 6 programmerbare alfabeter Perfekt balancerede knaphuller med knaphulsmåler Personlige hukommelser. Gem dine sømme i "Mine sømme" 48 hukommelser 29 nålepositioner Stingpositionering DESIGNER DIAMOND ROYALE MASKINEN LEVERES MED FØLGENDE TILBEHØR: 12 snap-on-trykfødder DESIGNER Royal Hoop (360 x 200 mm) DESIGNER Crown Hoop (260 x 200 mm) DESIGNER Splendid Square Hoop (120 x 120 mm) På kan du downloade software, som kan bruges til maskinkommunikation, organisering, oprettelse af broderiskrifttyper og meget mere. Designet og konstrueret i Sverige Besøg din nærmeste HUSQVARNA VIKING -forhandler eller A 2013 KSIN. Luxembourg II, S.ar.l Alle rettigheder forbeholdes. VIKING, KEEPING THE WORLD SEWING & Design, DESIGNER, DESIGNER DIAMOND ROYALE, DESIGNER DIAMOND DELUXE, DELUXE, SEWING ADVISOR, EMBROIDERY ADVISOR, E LIGHT, INSPIRA, TRUEMBROIDERY og EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA og "H-mærket med krone" er varemærker tilhørende Husqvarna AB. Alle varemærker anvendes under licens af VSM Group AB. Mac er et varemærke tilhørende Apple Inc. Trykt i Sverige.

Kærlighed ved første tryk

Kærlighed ved første tryk Kærlighed ved første tryk En kostbar juvel til kærlige øjeblikke Velkommen til en fejring af kærligheden! Uanset om det er en forlovelsesfest, en fødselsdagsfest eller en dag, der kræver lidt ekstra, så

Læs mere

Genial innovation. Funklende resultater.

Genial innovation. Funklende resultater. Genial innovation. Funklende resultater. Vi introducerer DELUXE STITCH SYSTEM En skjult skattekiste Den største innovation på markedet! Vores evne til at lytte til ideer fra symaskineejere, undervisere

Læs mere

Livslang kærlighed INDBYGGET ASSISTANCE TIL SYNING OG BRODERING PÅ EKSPERTNIVEAU

Livslang kærlighed INDBYGGET ASSISTANCE TIL SYNING OG BRODERING PÅ EKSPERTNIVEAU Livslang kærlighed INDBYGGET ASSISTANCE TIL SYNING OG BRODERING PÅ EKSPERTNIVEAU Kærlighed i hver eneste detalje HUSQVARNA VIKING DESIGNER RUBY Royale sy- og broderimaskinen er vores tronfølger en rigtig

Læs mere

140 år med. magiske nyskabelser

140 år med. magiske nyskabelser 140 år med magiske nyskabelser Engang for længe siden Kender du historien? Historien om vores mærke og verdensberømte symaskiner. Tag med os på en rejse, og hør historien om alle de innovative produkter

Læs mere

Per fection starts here ṬM. Udfordr din fantasi! creative 3.0

Per fection starts here ṬM. Udfordr din fantasi! creative 3.0 Per fection starts here ṬM Udfordr din fantasi! creative 3.0 "Jeg søger altid efter inspiration, nye færdigheder, som jeg skal lære, og muligheder for at udtrykke min egen personlige stil. Jeg har brug

Læs mere

En uforglemmelig oplevelse

En uforglemmelig oplevelse En uforglemmelig oplevelse Oplev essensen af innovation HUSQVARNA VIKING deluxe Stitch System essensen af innovation Sy- og broderimaskinen DESIGNER RUBY deluxe rummer et af de mest exceptionelle fremskridt

Læs mere

Per fection starts here ṬM. ren. perfektion. ActivStitch Technology

Per fection starts here ṬM. ren. perfektion. ActivStitch Technology Per fection starts here ṬM ren perfektion ActivStitch Technology ren perfektion Hvert eneste sting er helt præcist. Hver eneste søm er fejlfri. Hvert eneste broderi er helt ekstraordinært. Oplev perfekt

Læs mere

140 år med. magiske nyskabelser

140 år med. magiske nyskabelser 140 år med magiske nyskabelser Engang for længe siden Kender du historien? Historien om vores mærke og verdensberømte symaskiner. Tag med os på en rejse, og hør historien om alle de innovative produkter

Læs mere

SAMMENLIGNINGSTABEL OVER DESIGNER -serien

SAMMENLIGNINGSTABEL OVER DESIGNER -serien SAMMENLIGNINGSTABEL OVER DESIGNER -serien VIGTIGSTE Exclusive SEWING ADVISOR Exclusive EMBROIDERY ADVI- SOR Ja, udvidet med JoyOS ADVISOR Funktionen Ja, udvidet med JoyOS ADVISOR Funktionen deluxe Stitch

Læs mere

god til suveræn syning

god til suveræn syning Skift fra god til suveræn syning Indbygget assistance, når du har brug for det Historien om den kreative mor Jeg hedder Sofie og er mor til to med en travl hverdag. For mig er en sydag en god dag. Jeg

Læs mere

Få øjnene op for dine muligheder. expression line

Få øjnene op for dine muligheder. expression line w Få øjnene op for dine muligheder expression line Oplev en ny dimension af syning og quiltning! Ønsker du ny inspiration, det højeste niveau af sypræcision og moderne teknologi? Du får alt dette og mere

Læs mere

De vigtigste funktioner

De vigtigste funktioner De vigtigste funktioner FUNKTIONEN JoyOS ADVISOR Dette er en udvidet SEWING ADVISOR -funktion med selvstudier, syprojekter, trinvise vejledninger og syteknikker på skærmen. Når du vælger stoftype, får

Læs mere

Dobbelt så mange muligheder. Topavanceret symaskine med mulighed for montering af broderienhed

Dobbelt så mange muligheder. Topavanceret symaskine med mulighed for montering af broderienhed Dobbelt så mange muligheder Topavanceret symaskine med mulighed for montering af broderienhed Opdag det Skjulte Potentiale... Topavanceret symaskine med mulighed for montering af broderienhed Dobbelt så

Læs mere

expressiontm line Opdag dit potentiale Jævn stoffremføring både fra oven og fra neden.

expressiontm line Opdag dit potentiale Jævn stoffremføring både fra oven og fra neden. TM Originale PFAFF 9-mm-sømme! expressiontm line Opdag dit potentiale Jævn stoffremføring både fra oven og fra neden. Opdag dit potentiale, og oplev en ny dimension inden for syning Søger du ny inspiration,

Læs mere

vælge imellem, er der rigelige muligheder for, at du kan udvide dine syfærdigheder og forfølge dine ideer, uanset hvor de fører dig hen.

vælge imellem, er der rigelige muligheder for, at du kan udvide dine syfærdigheder og forfølge dine ideer, uanset hvor de fører dig hen. Lad dig inspirere PFAFF passport 2.0-modellen leveres med et kuffertlåg, der beskytter symaskinen. Det ergonomiske design sikrer behagelig transport og nem opbevaring. Rejsen begynder nu! Forestil dig

Læs mere

Gør indtryk! Lad det ene føre det andet med sig. www.pfaff.com

Gør indtryk! Lad det ene føre det andet med sig. www.pfaff.com Gør indtryk! 1 Gør indtryk! Lad det ene føre det andet med sig. Det ideelle tidspunkt er inde til at forvandle det ordinære til noget helt ekstraordinært. PFAFF syog broderimaskinen byder på en række imponerende

Læs mere

Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF

Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF Forskellen ligger i detaljerne! Med den originale system kun fra PFAFF Oplev den nye PFAFF, og mærk selv forskellen, der gør disse symaskiner til noget helt specielt. PFAFF -designet er unikt og lige så

Læs mere

150 års ubegrænset kreativitet!

150 års ubegrænset kreativitet! 150 års ubegrænset kreativitet! jubilæumsudgave Symaskine med PFAFF jubilæumstrykfodssæt. Ønsker du dig ny inspiration, et højere niveau af sypræcision og moderne teknologi? Du får alle disse ønsker opfyldt

Læs mere

Sy med stil med EMERALD fra HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118

Sy med stil med EMERALD fra HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118 Sy med stil med EMERALD fra HUSQVARNA VIKING EMERALD 116 EMERALD 118 Med dit personlige præg. Syet med EMERALD. Husqvarna Viking EMERALD er en serie symaskiner, som er ideelle til alle typer syning, fra

Læs mere

Sy med stil. med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122

Sy med stil. med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122 Sy med stil med Emerald fra Husqvarna Viking MODEL 116 MODEL 118 MODEL 122 Med dit personlige præg. Syet med Emerald. Husqvarna Viking Emerald er en serie symaskiner, som er ideelle til alle typer syning,

Læs mere

1 fe & 1 tryllekunstner

1 fe & 1 tryllekunstner BERNINA 580 I 560 1 fe & 1 tryllekunstner mønstre og mange broderimotiver 1 gennemført maskine, som syr og broderer dage uden børnene 1 glas limonade 7 pandekager med syltetøj kostumer og mine børns uendelige

Læs mere

Forskellen ligger i detaljerne!

Forskellen ligger i detaljerne! Per fection starts here. Forskellen ligger i detaljerne! Med det originale -system kun fra PFAFF Oplev symaskinerne i serien PFAFF line, og mærk selv den forskel, der får disse modeller til at skille sig

Læs mere

NYSKABENDE. indvendigt

NYSKABENDE. indvendigt NYSKABENDE indvendigt Nyskabelser, der giver en ny overlockoplevelse. HUSKYLOCK maskinerne fra HUSQVARNA VIKING er nyskabende hele vejen igennem. De har nye funktioner, som er brugervenlige og giver professionelle

Læs mere

150 års ubegrænset kreativitet!

150 års ubegrænset kreativitet! 150 års ubegrænset kreativitet! jubilæumsudgave Symaskine med PFAFF jubilæumstrykfodssæt. Er du på udkig efter en pålidelig, kraftig og alsidig symaskine, der kan gøre dine ideer til virkelighed? Du får

Læs mere

Perfection starts here ṬM. Syning. Min lidenskab. per formance 5.2

Perfection starts here ṬM. Syning. Min lidenskab. per formance 5.2 Perfection starts here ṬM Syning. Min lidenskab. per formance 5.2 per formance 5.2 Gennem min lidenskab for syning afslører jeg mit sande jeg. Smukke sømme inspirerer mig til at lade fantasien få frit

Læs mere

Klipning. Det skal du bruge. Forside. HUSQVARNA VIKING tilbehør

Klipning. Det skal du bruge. Forside. HUSQVARNA VIKING tilbehør Smykkepung Det skal du bruge HUSQVARNA VIKING DESIGNER DIAMOND deluxe sy- og broderimaskine DESIGNER DIAMOND deluxe sy- og broderimaskine Sampler-motiv nr. 1. Hvidt fløjlsstof 33 x 140 cm Hvidt silkestof

Læs mere

Bare tryk og sy! Med de originale. Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design

Bare tryk og sy! Med de originale. Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design TM Bare tryk og sy! Med de originale P FAFF -funktioner TM Ultimativ brugervenlighed Høj kvalitet PFAFF design Kan du bare ikke lade være med at sy? Så er klar til at gå i gang! Den perfekte løsning til

Læs mere

Perfekt til. Små Steder & Store Oplevelser

Perfekt til. Små Steder & Store Oplevelser Perfekt til Små Steder & Store Oplevelser Lad dig inspirere PFAFF passport modellerne leveres med et kuffertlåg, der beskytter symaskinen. Det ergonomiske design sikrer behagelig transport og nem opbevaring.

Læs mere

1 familietradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensartede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsætte for evigt.

1 familietradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensartede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsætte for evigt. BERNINA 550 QE I 50 1 familietradition 5 aftener i quilte-klubben 89 præcise sømme 64,478 ensartede BSR-sting 6 tallerkener med pasta 7 glas æblejuice 1 forlovelsesgave min datter vil værdsætte for evigt

Læs mere

Tilbehør til syning af cirkler

Tilbehør til syning af cirkler designer DIMOND -serien designer RUY -serien designer TOPZ -serien SPPHIRE -serien OPL -serien Tilbehør til syning af cirkler Circular attachment DNSK 4 35 5-1 4 35-1 Tilbehør til syning af cirkler Tilbehøret

Læs mere

1 lille prinsesse. 1 fødselsdagskjole, 1 quilt og en ny bedste ven. 5 sy-eftermiddage med veninderne. 1 ekstra lang friarm til broderi og quiltning

1 lille prinsesse. 1 fødselsdagskjole, 1 quilt og en ny bedste ven. 5 sy-eftermiddage med veninderne. 1 ekstra lang friarm til broderi og quiltning BERNINA 710 I 750 QE 1 lille prinsesse 1 nøje udvalgte stoffer 1 ekstra lang friarm til broderi og quiltning 5 sy-eftermiddage med veninderne 3 æsker fyldt chokolade fra Schweiz 1 fødselsdagskjole, 1 quilt

Læs mere

Picnic-taske med fremstående udsmykninger

Picnic-taske med fremstående udsmykninger 2009 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. VIKING og HICLASS er varemærker tilhørende KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA og H-mærket med krone er varemærker tilhørende Husqvarna AB. Alle varemærker anvendes under

Læs mere

Funktioner og fordele

Funktioner og fordele Funktioner og fordele Simpelthen fantastisk! 2 AUTOMATISK AFSKÆRING AF TRÅDE VED HOPPESTING Broderier med tidsbesparelse: Din Designer SE Limited Edition skærer automatisk trådene af ved hoppesting. GÅ

Læs mere

1 længe ventet mærkedag

1 længe ventet mærkedag BERNINA 880 1 længe ventet mærkedag 4 meter fin silke 1 sofistikeret design broderet på 45 minutter 3 ubesvarede opkald 1 nyt sjal i rette tid til vores særlige middag FLAGSKIBET B 880 8 egenskaber, du

Læs mere

1 familie tradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensart ede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsæ tte for evigt.

1 familie tradition. 389 præcise sømme. 64,478 ensart ede BSR-sting. 1 forlovelsesgave min datter vil værdsæ tte for evigt. BERNINA 530 I 550 QE 1 familie tradition 5 aftener i quilte-klubben 389 præcise sømme 64,478 ensart ede BSR-sting 6 tallerkener med pasta 7 glas æblejuice 1 forlovelsesgave min datter vil værdsæ tte for

Læs mere

1 originalt mønster. 1 B 740 med integreret overtransport. 2 dages overvejelse i mit atelier. 9 mm stingbredde til detaljerede pyntesømme

1 originalt mønster. 1 B 740 med integreret overtransport. 2 dages overvejelse i mit atelier. 9 mm stingbredde til detaljerede pyntesømme BERNINA 740 1 originalt mønster 9 mm stingbredde til detaljerede pyntesømme 1 B 740 med integreret overtransport 2 dages overvejelse i mit atelier 1 selvsikker kunde mit elegante sommerdesign MATHIAS ACKERMANN

Læs mere

creative performance Techniques book

creative performance Techniques book creative performance Techniques book 1 Indstillingsmenu 1.1 Ejers navn 1.2 Dobbeltnål 2 Quiltning 2.1 Frihåndsquiltning 2.2 Quiltning i sytilstand 3 4 Indholdsfortegnelse Syning af kombinationer Stitch

Læs mere

Udvid din kreativitet. creative 1.5 1

Udvid din kreativitet. creative 1.5 1 Udvid din kreativitet creative 1.5 1 Udvid din kreativitet Gør indtryk og vær vovet! Du er unik. Hvorfor ikke udtrykke det på en måde, der virkelig afspejler din personlighed og får dig til at skille dig

Læs mere

Per fection starts here ṬM. Hvad gør det så. perfekt? Det originale! Kun fra PFAFF i mere end 45 år!

Per fection starts here ṬM. Hvad gør det så. perfekt? Det originale! Kun fra PFAFF i mere end 45 år! Per fection starts here ṬM Hvad gør det så perfekt? TM Det originale! Kun fra PFAFF i mere end 45 år! IDT -systemet er integreret i maskinen og kan aktiveres og deaktiveres efter behov. Det originale IDT

Læs mere

I NV-900. Indhold: April 2008 Side 1

I NV-900. Indhold: April 2008 Side 1 Indhold: Skærmbillede af NV900 Side 2 Sømme i symaskinen Side 3 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J Side 4 Overlocksøm med guide og kantskærer Side 5 Blindsting Side 6 Stretchsøm Side 7 Knaphuller

Læs mere

Elna Lotus på MoMA. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden med over en million solgte maskiner.

Elna Lotus på MoMA. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden med over en million solgte maskiner. Elna Lotus på MoMA En kompakt symaskine med et unikt design: Den originale Elna Lotus fra 1968 er udstillet på The Museum of Modern Art (MoMA) i New York. Lotus var for Elna en salgssucces over hele verden

Læs mere

PR1000e. PR1000e Broderimaskine. Opnå professionelle broderier, hurtigt og nemt med Brother PR1000e

PR1000e. PR1000e Broderimaskine. Opnå professionelle broderier, hurtigt og nemt med Brother PR1000e PR1000e PR1000e Broderimaskine Opnå professionelle broderier, hurtigt og nemt med Brother PR1000e 360 x 200 mm broderiareal Høj opløselig ASV LCD touch screen Avanceret dagslys lyssystem Variabel hastighed:

Læs mere

FLERFARVET QUILT 1 Flerfarvet quilt

FLERFARVET QUILT 1 Flerfarvet quilt ILT U Q T E V FLERFAR 1 Opal flerfarvet quilt DET SKAL DU BRUGE HUSQVARNA VIKING Opal -symaskine ¼"-patchworkfod (ekstraudstyr, delnummer 412785545) Udskiftelig overtransportør med ligesømsfod (ekstraudstyr,

Læs mere

Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port

Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port V3 V3 Broderimaskine med stort broderifelt og avancerede funktioner. Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port Håndværks inspireret Brodér

Læs mere

overlock line Sy som en professionel! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Opdag hemmeligheden bag den perfekte finish.

overlock line Sy som en professionel! hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 Opdag hemmeligheden bag den perfekte finish. Sy som en professionel! overlock line Opdag hemmeligheden bag den perfekte finish. hobbylock 2.0 coverlock coverlock 3.0 multifunktionel l hurtig l præcis 4.0 Sy som en professionel! Oplev den nye generation

Læs mere

KEEPING THE WORLD SEWING

KEEPING THE WORLD SEWING Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes

Læs mere

BRUGERVENLIG SY MED ENKELHED BRODERIMASKINE MED OG PRÆCISION INDBYGGET BRODERIENHED

BRUGERVENLIG SY MED ENKELHED BRODERIMASKINE MED OG PRÆCISION INDBYGGET BRODERIENHED Smukt oplyst Vis din personlighed Din kreative side genspejler din personlighed. Du har en alvorlig side, der ønsker præcision. Du elsker at udforske mulighederne med broderidesigns. Du har endda en praktisk

Læs mere

Alle patchworkkurser er fremover på 4 timer da vi har erfaret at man ikke kan nå det på 3 timer

Alle patchworkkurser er fremover på 4 timer da vi har erfaret at man ikke kan nå det på 3 timer Kursusprogram foråret Januar 2013 Hermed fremsendes forårets spændende kursusprogram. Du kan tilmelde dig på vores hjemmeside roskilde@symaskineshoppen.dk eller på tlf. 46 35 12 71. Du er selvfølge altid

Læs mere

Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594.

Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. Brugervejledning Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

1 B 770 QE med BERNINA-stingregulator

1 B 770 QE med BERNINA-stingregulator BERNINA 770 QE 790 1 ny stofkollektion 4 meter delikat silke 1 overtransport til styring af fint stof 1 integreret overtransport til quiltning 1 B 770 QE med BERNINA-stingregulator 6 uger til quiltshowet

Læs mere

Quilt med blomsterapplikationer

Quilt med blomsterapplikationer Quilt med blomsterapplikationer Omtrentlig størrelse: 148 x 148 cm Det skal du bruge HICLASS 100Q symaskine fra Husqvarna Viking 20 x 115 cm af 17 forskellige nuancer af batikstof til den udvendige sammensatte

Læs mere

PFAFF -tilbehør. Det skal du bruge. Klippevejledning

PFAFF -tilbehør. Det skal du bruge. Klippevejledning Viftequilt Det skal du bruge PFAFF creative sensation sy- og broderimaskine creative Deluxe Hoop 360 x 200 mm creative Elite Hoop 260 x 200 mm creative Master Hoop 240 x 150 mm PFAFF broderikollektion

Læs mere

PR655. PR655 Broderimaskine. Opnå profesionelle broderier hurtigt og nemt med Brother PR655

PR655. PR655 Broderimaskine. Opnå profesionelle broderier hurtigt og nemt med Brother PR655 PR655 PR655 Broderimaskine Opnå profesionelle broderier hurtigt og nemt med Brother PR655 300x200mm broderiareal Høj opløselig AVS LCD berøringsskærm Avanceret "dagslys" lyssystem Variabel hastighed: Fra

Læs mere

KEEPING THE WORLD SEWING

KEEPING THE WORLD SEWING Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater

Læs mere

VQ2 VQ2. Nu er det kun din fantasi der sætter grænser for din kreativitet.

VQ2 VQ2. Nu er det kun din fantasi der sætter grænser for din kreativitet. VQ2 VQ2 Nu er det kun din fantasi der sætter grænser for din kreativitet. 473 indbyggede sømme Stort arbejdsområde (28,5cm) AHA (automatisk højde justering af trykfoden) Pivot (nålen sænkes mens trykfoden

Læs mere

Brugsanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE

Brugsanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE Brugsanvisning 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION SEWING MACHINE SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine

Læs mere

Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port

Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port V3 V3 Broderimaskine med stort broderifelt og avancerede funktioner. Stort broderifelt 300 x 180 mm Broderihastighed op til 1.050 sting pr. minut Automatisk trådafklip USB-port Håndværks inspireret Brodér

Læs mere

Indholdsfortegnelse.

Indholdsfortegnelse. Indholdsfortegnelse. Skærmbillede og ikonforklaring Sy 2-6 og 20 Broderi 25-27 Brugen af udjævningsknappen på zigzagfoden J 7 Overlocksøm med guide og kantskærer 8 Blindsting 9 Stretchsøm 10 Knaphuller

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. BRUGSANVISNING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISK TILSLUTNING Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

V5 Denne maskine har et stort arbejdsrum. Få plads til dine projekter, syning, quiltning og brodering.

V5 Denne maskine har et stort arbejdsrum. Få plads til dine projekter, syning, quiltning og brodering. V5 V5 Denne maskine har et stort arbejdsrum. Få plads til dine projekter, syning, quiltning og brodering. ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Stort broderifelt 300 x 180 mm Sy- og broderihastighed

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

Den førende sy-og broderimaskine med state-of-the-art funktioner, ideel til den kræsne bruger.

Den førende sy-og broderimaskine med state-of-the-art funktioner, ideel til den kræsne bruger. Den førende sy-og broderimaskine med state-of-the-art funktioner, ideel til den kræsne bruger. Høj opløsnings ASV LCD-skærm med ultra hurtig responstid Unikt intelligent kamerasystem Nyt lyssystem som

Læs mere

Symaskine ABC. med. Kyndøl Symaskiner 66178183

Symaskine ABC. med. Kyndøl Symaskiner 66178183 Symaskine ABC med Kyndøl Symaskiner 66178183 Symaskine ABC lær din symaskine at kende Vi kender det alle sammen vi bruger ligesøm og zigzag på vores symaskine, og ikke mere! Men der er jo faktisk rigtig

Læs mere

Fællesskab og dejlige minder

Fællesskab og dejlige minder Fællesskab og dejlige minder Lav det, du elsker at lave (sy!) med dem, du elsker! En stor quilt. Tre fantastiske puder. Flotte bordløbere. Personlige kopholdere (seks for at være nøjagtig). Og endda en

Læs mere

TOYOTA Quilt 50 TOYOTA

TOYOTA Quilt 50 TOYOTA VIGTIGE SIKKERHEDANVISNINGER Læs alle instruktioner før brug. For at undgå elektrisk stød ved brug af elektrisk symaskine skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger altid følges: 1. Symaskinen må aldrig

Læs mere

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335--8. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. BRUGERHÅNDBOG E10 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

Quilt med mange cirkler

Quilt med mange cirkler Det skal du bruge: PFAFF creative 3.0 sy- og broderimaskine PFAFF creative QUILTERS HOOP 200x200 (820940096) PFAFF forlængerbord med justerbar guide (821031096) PFAFF 0A standardtrykfod til IDT -system

Læs mere

ZIGZAGSØMME. Sæt sømvælgeren på B.

ZIGZAGSØMME. Sæt sømvælgeren på B. ZIGZAGSØMME Sæt sømvælgeren på B. Sådan fungerer stingbreddevælgeren Den maksimale zigzagstingbredde i zigzagsømme er 5. Du kan dog gøre stingene smallere i alle sømmene. Stingbredden bliver større, i

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER

SIKKERHEDSANVISNINGER Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

Lær din maskine at kende. Til sømme i trikotstoffer og elastiske stoffer. Til påsyning af blonde, bånd og applikationer.

Lær din maskine at kende. Til sømme i trikotstoffer og elastiske stoffer. Til påsyning af blonde, bånd og applikationer. SØMME Søm Søm nr. 1, 2, 3 4, 5, 6 Lær din maskine at kende Sømnavn Trykfod nvendelse Ligesøm, venstre, midterste og højere nåleposition Stretchsøm, venstre, midterste og højere nåleposition Til alle typer

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

Det skal du bruge. Omtrentlig størrelse (86 cm x 154 cm)

Det skal du bruge. Omtrentlig størrelse (86 cm x 154 cm) creative 2.0 Quilt med påfugl Omtrentlig størrelse (86 cm x 154 cm) Det skal du bruge 60 x 110 cm blåt tone i tone batikstof 60 x 110 cm blomstret blåt batikstof 40 x 160 cm lilla/pink silkestof 40 x 160

Læs mere

Quilt. Omtrentlig størrelse: 110 x 150 cm. Materialer:

Quilt. Omtrentlig størrelse: 110 x 150 cm. Materialer: Quilt Omtrentlig størrelse: 110 150 cm Materialer: PFAFF creative performance sy- og broderimaskine 15 115 cm gult bomuldsstof (række 2) 15 115 cm lilla bomuldsstof (række 3) 15 115 cm fuchsiafarvet bomuldsstof

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. BRUGERHÅNDBOG E20 SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

KURSUSPROGRAM EFTERÅR 2013 PFAFF HUSQVARNA VIKING BERNINA

KURSUSPROGRAM EFTERÅR 2013 PFAFF HUSQVARNA VIKING BERNINA KURSUSPROGRAM EFTERÅR 2013 PFAFF HUSQVARNA VIKING BERNINA OVERLOCK 27-08-13 kl 18.00-21.00 Basiskursus I for 5 tråds overlock Bliv dus med trådning, differentialtransport, almindelig overlocksyning rullesøm

Læs mere

K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G

K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G Brugervejledning K E E P I N G T H E WO R L D S E W I N G Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af

Læs mere

BLOMSTRET CLUTCH DET SKAL DU BRUGE

BLOMSTRET CLUTCH DET SKAL DU BRUGE creative 1.5 BLOMSTRET CLUTCH Sy denne smukke blomstrede clutch, som er pyntet med broderier fra PFAFF creative 1.5 sy- og broderimaskinen. Embroidery Intro-softwaren til din PC gør det nemt at kombinere

Læs mere

LIGESØMME. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren

LIGESØMME. For at få den forstærkede tredobbelte ligesøm skal du dreje stinglængdevælgeren LIGESØMME Ligesøm med nålen i midterstilling Drej sømvælgeren, så der vises A i sømviservinduet. Klik standardtrykfoden på. Indstil stinglængden ved at dreje stinglængdevælgeren hen på den ønskede stinglængde.

Læs mere

10.1" højopløsnings IPS LCD touch skærm Avanceret intelligent kamera system Kæmpe stort broderiareal (240x260mm) 285mm fri arm. Frigiv din kreativitet

10.1 højopløsnings IPS LCD touch skærm Avanceret intelligent kamera system Kæmpe stort broderiareal (240x260mm) 285mm fri arm. Frigiv din kreativitet XV XV Frigiv din kreativitet 10.1" højopløsnings IPS LCD touch skærm Avanceret intelligent kamera system Kæmpe stort broderiareal (240x260mm) 285mm fri arm Zündt design Smukke broderierpå den nemme måde

Læs mere

Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594.

Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. Brugervejledning Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater skal grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

SØMME & SYTEKNIKKER. S/C Indstilling til overkniv, koblingsarm og brug af knivdæksel S eller dæksømsbord. Sømvælger N/R Indstilling af stingtunge

SØMME & SYTEKNIKKER. S/C Indstilling til overkniv, koblingsarm og brug af knivdæksel S eller dæksømsbord. Sømvælger N/R Indstilling af stingtunge 3 SØMME & SYTEKNIKKER SØMOVERSIGT De indstillinger, som er vist i nedenstående tabel, er vores anbefalinger, som er baseret på normale betingelser. Den korrekte spænding indstilles automatisk med sømvælgeren.

Læs mere

PFAFF expressiontm. Broderi giver quiltning en helt ny dimension! Det er tid til mere! 2.0. Så er der fest!

PFAFF expressiontm. Broderi giver quiltning en helt ny dimension! Det er tid til mere! 2.0. Så er der fest! TM forår 2010 Broderi giver quiltning en helt ny dimension! Det er tid til mere! Specialfunktioner giver dig spændende nye muligheder til alle dine syprojekter! PFAFF expressiontm 2.0 Så er der fest! Festlige

Læs mere

1 nyt hjem 12 japanske motiver

1 nyt hjem 12 japanske motiver 1 nyt hjem 1 japanske motiver 1 ekstra lang friarm til store broderier 1 ubesvarede opkald 7 kopper jasminte BERNINA 780 1 puder som jeg drømmende synker ned i Taster til direkte valg: Start/stop-tast

Læs mere

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28.

SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Brugervejledning SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse med den

Læs mere

Det skal du bruge. HICLASS 100Q symaskine fra Husqvarna Viking. 88 x 140 cm beigefarvet kraftigt bomuldsstof til tasken og foret.

Det skal du bruge. HICLASS 100Q symaskine fra Husqvarna Viking. 88 x 140 cm beigefarvet kraftigt bomuldsstof til tasken og foret. Hurtigsyet taske Det skal du bruge HICLASS 100Q symaskine fra Husqvarna Viking 88 x 140 cm beigefarvet kraftigt bomuldsstof til tasken og foret. 14 x 140 cm pink kunstlæder 36 x 76 cm af 2 forskellige

Læs mere

hobby 1132,1122 Brugsanvisning

hobby 1132,1122 Brugsanvisning hobby 1132,1122 Brugsanvisning 23 23 23 23 22 22 2 25 25 25 25 25 26 26 26 26 2 1 4 8 9 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 1 13 13 13 13 13 17 17 17 17 17 20 20 20 20 20 20 14 14 14 14 14 1 2 19 19 19 19 3

Læs mere

Kurser September Juni 2017

Kurser September Juni 2017 Kurser September 2016 - Juni 2017 Frihåndsquilt for begyndere - 10/9-2016 Vi starter fra begyndelsen med at tale om indstilling af maskinen, valg af tråd og nål. Vi laver en række øvelser designet til

Læs mere

ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Broderifod med LED-laser Elektronisk-pen for placering af broderi Broderifelt 300 x 180 mm

ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Broderifod med LED-laser Elektronisk-pen for placering af broderi Broderifelt 300 x 180 mm V7 V7 Denne maskine har et stort arbejdsrum, der sikrer plads til alle dine projekter: syning, quiltning og brodering. ICAPS - automatisk stof-sensor 285 mm arbejdsrum Broderifod med LED-laser Elektronisk-pen

Læs mere

Coverlock Quilt. Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Det skal du bruge

Coverlock Quilt. Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Det skal du bruge Coverlock Quilt Med denne overlockteknik kan du quilte forstykke, pladevat og bagstykke sammen på én gang. Omtrentlig størrelse 170 cm x 170 cm Det skal du bruge Alle stofferne er mangefarvede fra meget

Læs mere

SØMME & SYTEKNIKKER. N/R Indstilling af stingtunge Angiver trådningsvejen til hver søm. Gu = gul, R = rød, Gr = grøn, B = blå, L = lilla

SØMME & SYTEKNIKKER. N/R Indstilling af stingtunge Angiver trådningsvejen til hver søm. Gu = gul, R = rød, Gr = grøn, B = blå, L = lilla 4 ME & SYTEKNIKKER OVERSIGT Nedenfor er der vist en oversigt over alle sømme i Huskylock s25. Når der vælges stoftype og søm, foretages indstillingerne af trådspænding, stinglængde, differentialtransport

Læs mere

A Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj.

A Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj. Sømme Nyttesømme Sømme til syning og reparation af tøj. Søm Sømnavn/nvendelse Trykfod 1, 2, 3 Ligesøm, venstre, midterste og højere nåleposition Til alle typer syning. Tryk på stingbredde og vandret spejlvending

Læs mere

Det skal du bruge. Mærkning af denimkvadraterne og -cirklerne (23 cm) Klippevejledning. Færdig størrelse: 72 x 172 cm

Det skal du bruge. Mærkning af denimkvadraterne og -cirklerne (23 cm) Klippevejledning. Færdig størrelse: 72 x 172 cm Quilt Færdig størrelse: 72 x 172 cm Det skal du bruge Pfaff ambition -symaskine 100 x 150 cm let sort denimstof til quilte-blokke og cirkler 15 x 115 cm ensfarvet, grålilla bomuldsstof til cirklerne 95

Læs mere

Betjeningsvejledning

Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28 og UL1594. VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Ved anvendelse af elektriske apparater skal grundlæggende

Læs mere

Vigtig information inden du starter brodering. Symaskinenålen.

Vigtig information inden du starter brodering. Symaskinenålen. Vigtig information inden du starter brodering. En af de ting, du skal være opmærksom på, når du broderer er, hvordan stoffet ligger i broderirammen. Stoffet skal være så udspændt, at du kan slå på tromme

Læs mere

1.1.2 Tredobbelt ligesøm Forstærket søm. Til topstikning Baglæns ligesøm Til kontinuerlig tilbagesyning med stærk hæftning.

1.1.2 Tredobbelt ligesøm Forstærket søm. Til topstikning Baglæns ligesøm Til kontinuerlig tilbagesyning med stærk hæftning. Sømoversigt Nyttesømme Søm Sømnummer Navn Beskrivelse 1.1.1 Ligesøm Til syning af sømme og topstikninger. Vælg mellem 37 forskellige nålepositioner. Bemærk! Denne søm giver en stærkere hæftning end søm

Læs mere

Isætning af nål. Undervisningsmateriale. Instruktion:

Isætning af nål. Undervisningsmateriale. Instruktion: Isætning af nål Instruktion:. Løsn nåleholder skrue en halv omgang.. Pres nålen helt op med den flade side så den peger bagud.. Stram derefter nåleholderskruen Front Back Nålen: Runde side af kolben Skaft

Læs mere

I NV4000 Som broderimaskine.

I NV4000 Som broderimaskine. Hvis du kun ønsker at sætte et broderi på. Sådan påbegynder du et broderi: 1. Løft nålen ved at aktivere knappen på maskinen (billede nr. 1). 2. Tryk på knappen for at skifte til anden trykfod (billede

Læs mere

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING

Brugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING rugsanvisning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. ELEKTRISK TILSLUTNING Denne symaskine skal betjenes i overensstemmelse

Læs mere

Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING

Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING Brugervejledning KEEPING THE WORLD SEWING SIKKERHEDSANVISNINGER Denne husholdningssymaskine er konstrueret i overensstemmelse med IEC/EN 60335-2-28. Elektrisk tilslutning Denne symaskine skal betjenes

Læs mere