Servicehåndbog. Kedel med reguleringssystem. Til installatøren. Læs dette omhyggeligt før montering og service (02/2007) DA

Transkript

1 Servicehåndbog Kedel med reguleringssystem EMS Til installatøren Læs dette omhyggeligt før montering og service (02/2007) DA

2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Generelle sikkerhedsanvisninger og forklaring til symboler Sikkerhedsanvisninger Forklaring til symboler 3 2 Oplysninger om anlægget Bestemmelsesmæssig anvendelse Standarder, forskrifter og direktiver EF-overensstemmelseserklæring Bortskaffelse 4 3 Fejldiagnosticering Fejlmeddelelse Udlæsning af fejlhukommelse Nøddrift Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM Anlægsfejl Servicemeddelelser (vedligeholdelsesmeddelelser) ved oliekedler Servicemeddelelser (vedligeholdelsesmeddelelser) ved gaskedler Servicemeddelelser (vedligeholdelsesmeddelelser) ved kedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM Udskiftning af sikringi fyringsanlægget 33 5 Følerkarakteristikker 34 2 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

3 Generelle sikkerhedsanvisninger og forklaring til symboler 1 1 Generelle sikkerhedsanvisninger og forklaring til symboler 1.1 Sikkerhedsanvisninger Installation og ibrugtagning V Følg vejledningen, så du kan være sikker på, at anlægget fungerer korrekt. V Installation og ibrugtagning må kun udføres af en kvalificeret installatør. Livsfare på grund af elektrisk strøm. V Eltilslutning må kun udføres af en uddannet elektriker. Følg forbindelsesdiagrammerne! V Før installationen: Afbryd alle spændingsforsyningens (230 V AC) poler. Sørg for, at anlægget ikke kan startes utilsigtet. V Dette apparat må ikke installeres i fugtige rum V Dette anlæg må under ingen omstændigheder tilsluttes 230-V-nettet. Advarsel: Frost Når varmeanlægget ikke er i drift, kan det fryse til i frostvejr. V Lad varmeanlægget være tændt hele tiden. V Slå frostbeskyttelsen til. V I tilfælde af fejl: Afhjælp fejlen omgående. Eftersyn/service V Anvend kun originale reservedele. 1.2 Forklaring til symboler Sikkerhedsanvisninger i teksten er markeret med en advarselstrekant. Signalord markerer graden af fare, hvis foranstaltninger til begrænsning af skaden ikke iværksættes. Forsigtig betyder, at der kan opstå mindre materielle skader. Advarsel betyder, at der kan opstå lettere personskader eller alvorlige materielle skader. Fare betyder, at der kan opstå alvorlige personskader. I særligt alvorlige tilfælde er der livsfare. Henvisninger i teksten markeres med dette symbol. De begrænses af vandrette linjer over og under teksten. Henvisninger indeholder vigtige informationer i tilfælde, hvor der ikke foreligger fare for personer eller for anlægget. Displaytekster: Begreber, der refererer direkte til displayvisninger, vises med fede typer i løbende tekst. Eksempel: BETJENINGSMENU BRUGERMENU BStandardvisning Driftsformer Skifteprogram So-/vi-udetemp.gr. Handlinger: Handlingstrin markeres med et opremsningspunktum. Eksempel: Tryk på tasten. Hvis handlingerne omfatter mere end to trin, og rækkefølgen er af betydning, nummereres de (1., 2.,...). Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 3

4 2 Oplysninger om anlægget 2 Oplysninger om anlægget Dette dokument hjælper dig i forbindelse med diagnosticering og afhjælpning af fejl, som f.eks. låsende og blokerende sikkerhedsudkoblinger, servicemeddelelser (vedligeholdelsesmeddelelser), anlægsfejl (EMS-komponenter). Oplysningerne gælder på tværs af alle kedler (for så vidt andet ikke er angivet). Dette dokument henvender sig til fagmanden, der på grundlag af sin faglige uddannelse og erfaring har kendskab til fyringsanlæg samt olie- og gasinstallationer. 2.1 Bestemmelsesmæssig anvendelse Anvend kun dette anlæg bestemmelsesmæssigt og i forbindelse med de anførte reguleringssystemer. Anden anvendelse er ikke bestemmelsesmæssig. 2.2 Standarder, forskrifter og direktiver Ved installation og drift skal de lokale forskrifter og standarder overholdes! 2.3 EF-overensstemmelseserklæring Dette produkt opfylder i sin konstruktion og sin driftsfunktion de europæiske direktiver samt eventuelle supplerende, nationale krav. Overensstemmelsen er bekræftet med CE-overensstemmelseserklæringen. Produktets overensstemmelseserklæring kan downloades på internettet på eller kan rekvireres ved en Buderus-afdeling. 2.4 Bortskaffelse V Bortskaf emballagen på en miljørigtig måde. V Komponenter, der skal udskiftes, skal bortskaffes på en miljørigtig måde på et autoriseret sted. 4 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

5 Fejldiagnosticering 3 3 Fejldiagnosticering I det følgende kapitel beskrives afhjælpning af fejl og driftsforstyrrelser ved anvendelse af fejlkoderne i kontrolkassen SAFe, brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 og ved hjælp af service- og fejlkoderne i reguleringssystemet Logamatic EMS (Energi Management System) i tabelform. Reguleringssystemet EMS består af den digitale kontrolkasse SAFe (Sicherheits-Automat für Feuerung) og Brænder-Identifikations-Modulet BIM eller brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 og instrumentpanelet Logamatic MC10 og basiscontrolleren Logamatic BC10 samt evt. af betjeningsenhederne RC10, RC20, RC30 eller RC35 og forskellige funktionsmoduler. EMS overvåger konstant kedlens og fyringsanlæggets tilstand ved hjælp af de tilsluttede sensorer. Det genererer ved afvigelse fra den nominelle tilstand en fejl- eller servicemeddelelse. Ved sikkerhedsrelevante afvigelser udløses, alt efter hvor alvorlig fejlen er, en blokerende eller låsende sikkerhedsudkobling af SAFe eller af brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10. Fejltype Blokerende sikkerhedsudkobling Låsende sikkerhedsudkobling(displayet blinker) Anlægsfejl Tab. 1 Forklaring Oversigt over fejltyper Kedlen skifter til fejl. Blokerende fejl nulstilles automatisk, når årsagen er afhjulpet (intet reset). Kedlen skifter til fejl. Reset er nødvendig. Vedligeholdelse er nødvendig. Fyringsanlægget forbliver så vidt muligt i drift.reset er ikke nødvendig. Servicemeddelelse Servicekode 1 X Røggas Tilknytning til anlægget 2 X Vandgennemstrømning/vandtryk 3 X Forbrændingsluftblæser 4 X Temperaturer (vand/luft) 5 X Ekstern kommunikation 6 X Flammeovervågning 7 X Netspænding 8 X Ventilkontrolsystem 9 X Systemfejl A01 A02 A11 A12 A18 Generel EMS-funktion, f.eks. udeføler BC10 RC30/RC35 Fordelermodul RC10/RC20 som master A21 RC10/20 til varmekreds 1 A22 RC10/20 til varmekreds 2 A32 Blandemodul til varmekreds 2 A51 AD1 EE EU Tab. 2 Solarmodul SAFe/kedel Intern SAFe-fejl Intern UM10-fejl Oversigt over servicekoderne Beskrivelsen af sikkerhedsudkoblingerne er adskilt efter olie- og gas-kedel og kedel med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10. Oplysninger om V Oliekedler kapitel 3.3, side 10. V Gaskedler kapitel 3.4, side 15 V Kedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 kapitel 3.5, side 21. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 5

6 3 Fejldiagnosticering Udlæsning af servicekode og fejlkode I tilfælde af en fejl viser displayet på instrumentpanelet servicekoden direkte (se tabellen 2, side 5). Ved låsende sikkerhedsudkoblinger blinker displayet. V Tryk på tasten Statusvisning for at udlæse fejlkoden. V Tryk flere gange på tasten Statusvisning for at få vist andre statusoplysninger, indtil servicekoden vises igen. V Notér i givet fald service- og fejlkode, og søg efter mulige løsningsmuligheder i tabellerne 4 til 7 på de følgende sider. Hvis vedligeholdelse/service er nødvendig, vises servicemeddelelsen direkte på displayet. V Tryk flere gange på tasten Statusvisning for at få vist andre statusoplysninger, indtil servicemeddelelsen vises igen. V Søg efter nødvendige serviceforanstaltninger i tabellen 8 til 10. Nulstilling af fejl (reset) Hvis der foreligger en låsende fejl (displayet blinker), skal du først trykke på tasten Reset (Nulstil) for at se, om fejlen gentager sig. V Tryk på tasten Reset (Nulstil) på instrumentpanelet for at nulstille fejlen. På displayet vises re, mens der nulstilles. Fig RS Udlæsning af service- og fejlkode (f.eks.instrumentpanel Logamatic MC10/basiscontroller BC10) Fig. 2 Nulstilling af fejl på instrumentpanelet RS 6 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

7 Fejldiagnosticering Fejlmeddelelse Med menuen Fejlmeddelelse kan du få vist den sidst forekomne fejl fra fejlhukommelsen, f.eks. for at undersøge en fejl. Der skelnes mellem forskellige fejlkategorier: Aktuelle fejl er alle åbne fejl, der aktuelt er på anlægget. Dette kan være typerne Låsende, Blokerende eller Anlægsfejl. Låsende fejl: Når fejlen er afhjulpet, skal fyringsanlægget låses op manuelt. Det gøres ved at trykke på tasten Reset på kedlen. Blokerende fejl: Ved blokerende fejl arbejder fyringsanlægget automatisk videre, så snart fejltilstanden er ophævet. Fyringsanlæggets anlægsfejl protokolleres i RC35 med undtagelse af fejl i kedlen eller brænderen, der enten er låsende eller blokerende fejl. Fyringsanlægget arbejder videre i fejltilstand, så vidt det er muligt; det er ikke nødvendigt med en nulstilling. I den tilhørende monterings- og vedligeholdelsesvejledning er der, afhængigt af den pågældende kedel, en liste over låsende og blokerende fejl. V Drej på drejeknappen for at få vist næste meddelelse Udlæsning af fejlhukommelse V Tryk samtidig på tasterne + + for at åbne menuen SERVICEMENU. V Drej drejeknappen mod venstre, indtil Diagnose er valgt (markeret med ). V Tryk på tasten for at åbne menuen SERVICE \ DIAGNOSE. V Drej drejeknappen ) mod venstre, indtil Fejlmeddelelse er valg (markeret med V Tryk på tasten for at åbne menuen DIAGNOSE \ FEJL. V Drej på drejeknappen for i menuen DIAGNOSE \ FEJL at skifte mellem fejlkategorierne (f. eks. Anlægsfejl). SERVICEMENU Kvikguide Indstillinger BDiagnose Vedligeholdelse SERVICE DIAGNOSE Skærmværdi BFejlmeddelelse Varmekurve Versioner SKÆRMVÆRDI Fejl Låsende fejl Blokerende fejl BAnlægsfejl Vedl.meddelelser Bemærk, at visningen af de enkelte menupunkter er anlægsafhængig. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 7

8 3 Fejldiagnosticering Eksempel: Udlæsning af anlægsfejl Betjening 1. Tryk samtidig på tasterne + + for at åbne menuen SERVICE MENU. 2. Drej drejeknappen mod venstre, indtil Diagnose er valgt (markeret med ). 3. Tryk på tasten for at bekræfte valget. Menuen SERVICE/DIAGNOSE åbnes. 4. Drej drejeknappen mod venstre, indtil Fejlmeddelelse er valgt (markeret med ). 5. Tryk på tasten for at bekræfte valget. Das Menü DIAGNOSE/FEHLER wird geöffnet. 6. Drej drejeknappen mod venstre, indtil Anlægsfejl er valgt (markeret med ). 7. Tryk på tasten for at bekræfte valget. Menuen FEJL/ANLÆG 1) åbnes. 8. Drej på drejeknappen for at få vist næste meddelelse. Hvis der ikke foreligger en dato, vises driftstiden. I stedet for h vises AM/PM for USA-varianten. Resultat SERVICEMENU BKvikguide Indstillinger Diagnose Vedligeholdelse SERVICEMENU Kvikguide Indstillinger BDiagnose Vedligeholdelse SERVICE DIAGNOSE BFunktionstest Skærmværdi Fejlmeddelelse Varmekurve SERVICE DIAGNOSE Skærmværdi BFejlmeddelelse Varmekurve Versioner SKÆRMVÆRDI Fejl Aktuel fejl BLåsende fejl Blokerende fejl Anlægsfejl SKÆRMVÆRDI Fejl Låsende fejl Blokerende fejl BAnlægsfejl Vedl.meddelelser FEJL ANLÆG 1 Sdn.: :30h Ingen kommunikation med betj.enhed VK$. A FEJL ANLÆG 1 Sdn.: h 34min Ingen kommunikation med betj.enhed VK$. A Tab. 3 Udlæsning af anlægsfejl (eksempel) 1) forklaringer til displayvisningen i menuen FEJL/ANLÆG Forklaring til displayvisningen: 1 Servicekode 2 Klartekstfejl 3 Fejlens varighed (slutning) (ikke vist her) 4 Fejlens opståen 5 Fejltype 6 Fejlindeks 7 Fejlkode FEJL ANLÆG 1 Sdn.: :30h Ingen kommunikation med. betj.enhed VK$. A RS 8 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

9 Fejldiagnosticering Nøddrift Ved kontrolkasse SAFe: Kontrolkassen SAFe går automatisk i tilstanden nøddrift, hvis kommunikationen med instrumentpanelet Logamatic MC10 er afbrudt. I nøddrift regulerer kontrolkassen SAFe kedeltemperaturen til 60 C for at opretholde fyringsanlæggets drift, indtil kommunikationen er genoprettet. Når kontrolkassen SAFe er i nøddrift, blinker reset-knappen hurtigt. Når reset-knappen blinker langsomt, er kontrolkassen i låst tilstand RS Fig. 3 Nulstilling af fejl på kontrolkassen SAFe 1 Reset-knappen Ved brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10: Brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 går automatisk i tilstanden nøddrift, når kommunikationen med instrumentpanelet Logamatic MC10 er afbrudt. I nøddrift regulerer brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 kedeltemperaturen til 60 C for at opretholde fyringsanlæggets drift, indtil kommunikationen er genoprettet. Når brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 er i nøddrift, blinker lysdioden for drift/fejl hurtigt. Når lysdioden for drift/fejl blinker langsomt, er brænderreguleringsmodulet for fremmed brænder BRM10 i låst tilstand RS Fig. 4 Brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 1 Lysdiode for drift/fejl Nulstilling af fejl i nøddrift I nøddrift kan fejl kun resettes med reset-knappen på kontrolkassen SAFe. Reset er kun muligt, når der foreligger en låsende fejl. V Tryk på reset-knappen på kontrolkassen SAFe ( fig. 3, 1) for at resette fejlen. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 9

10 3 Fejldiagnosticering 3.3 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler Type: SC: FC: Fejlmeddelelse: Mulig årsag: Afhjælpning: Type sikkerhedsudkobling: V = Låsende, B = Blokerende Servicekode (vises i det trecifrede display på BC10) Fejlkode (vises i det trecifrede display på BC10, når der er trykket på tasten Statusvisning ) Fejlens navn Beskrivelse af fejlårsagen (i SAFe-perspektiv) Foranstaltninger til afhjælpning af fejlen Kedlen har som leveringstilstand en fabrikslåsning. Fejlmeddelelsen 6Y (servicekode)/510 (fejlkode) indikerer denne tilstand. V Tryk på knappen Reset for at ophæve låsningen. Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 9Y 500 Ingen spænding, sikkerhedsrelæ Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V 9Y 501 Sikkerhedsrelæ hænger Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". V 9Y 502 Ingen spænding Brændstofrelæ 1 Intern SAFe-fejl V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V 9Y 503 Brændstofrelæ 1 hænger Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". V 6C 508 For kraftig flammefølerstrøm V 6C 509 Indgang flammeføler defekt V 6Y 510 Fremmedlys Forventilation Intern SAFe-fejl Ved kontrollen af flammefølerindgangen til SAFe er der registreret en fejl. Der blev registreret et flammesignal under forventilationen. V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. Denne fejlmeddelelse fremkaldes ved kontrollen på fabrikken, da brænderen leveres i fejltilstand. V Kontrollér flammefølerens position, og korriger om nødvendigt. V Udfør startforsøg med manuelt mørklagt flammeføler. V Udskift flammeføleren, hvis fejlen 6Y/510 optræder igen. Ellers skal fejlmeddelelsen 6U/511 vises, når sikkerhedstiden er forløbet, og SAFe forsøger at starte igen. Find og afhjælp i dette tilfælde årsagen til fremmed lys i fyrboksen. Tab. 4 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler Utæt magnetventil (Etableres der flamme under forventilationen?). Er tændelektroden positioneret korrekt? 10 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

11 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning B 6U 511 Ingen flamme inden for sikkerhedstiden Der blev ikke registreret noget flammesignal inden for sikkerhedstiden. Ingen handling nødvendig, SAFe foretager et nyt startforsøg. B 6L 512 Flammeafbrydelse inden for sikkerhedstiden B 6L 513 Flammeafbrydelse inden for eftertændingstiden B 6L 514 Flammeafbrydelse inden for stabiliseringstiden B 6L 515 Flammeafbrydelse under drift trin B 6L 516 Flammeafbrydelse Omskiftning 1. trin B 6L 517 Flammeafbrydelse under drift 1. trin B 6L 518 Flammeafbrydelse Omskiftning trin V 6C 519 Flammesignal efter brænderfrakobling Flammesignalet forsvandt inden for sikkerhedstiden. Flammesignalet forsvandt inden for eftertændingstiden. Flammesignalet forsvandt inden for stabiliseringstiden. Flammesignalet forsvandt fra 2. trin under driften. Flammesignalet forsvandt under omskiftningen til 1. trin. Flammesignalet forsvandt under driften i 1. trin. Flammesignalet forsvandt under omskiftningen til 2. trin. Efter frakobling af magnetventilen forsvandt flammesignalet ikke. V 4A 520 Fremløb-overkogssikring Fremløbstemperaturen har nået overkogssikringens brydetemperatur. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Keine Maßnahme, SAFe versucht Wiederanlauf.Nachdem fünf blockierende 6L-Störungen auftreten, wird der SAFe verriegelt. Abhilfe siehe 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart.efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. V Udskift magnetventil. Der kan kun forekomme fejl ved ugunstig vandcirkulation. Kontrollér cirkulationen: V Kontrollér, om kontraventilen i varmekredsen fungerer, og eftermonter om nødvendigt. V 4U 521 Temperaturforskellen i fremløbsføleren er for stor De to følerelementer i fremløbsføleren viser en for stor forskel. V Kontrollér, om faldbremsen er i arbejdsposition. V Kontrollér, om der er luft i systemet. V Kontrollér, om fremløb og retur er tilsluttet korrekt. V Kontrollér, om kontraventilen i varmekredsen fungerer, og eftermonter om nødvendigt. V Kontrollér, om faldbremsen er i arbejdsposition. Kontrollér stikforbindelsen på fremløbsføler og SAFe for tilsmudsning. V Rengør om nødvendigt, og udskift følerledningen. Udskift fremløbsføleren. V 4U 522 fremløbsføler defekt I testtilstand for fremløbsføleren blev der konstateret en fejl. V Kontrollér følerledningen. V Udskift fremløbsføleren. Tab. 4 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 11

12 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 4Y 523 fremløbsføler defekt På fremløbsføleren blev der målt en V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag (kabelbrud) for lav temperatur ( -5 C). udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. V 4U 524 fremløbsføler defekt (kortslutning) V 1F 525 Røggas-sikkerhedstermostat V 1C 526 Temperaturforskellen i røggasføleren er for stor På fremløbsføleren blev der målt en for høj temperatur ( +130 C). Røggastemperaturen har nået sikkerhedstermostatens brydetemperatur. De to følerelementer i røggasføleren viser en for stor forskel. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. V Rengør kedlen, hvis den er tilsmudset. V Kontrollér røggasfølerens position, korriger evt. positionen. V Kontrollér, om retarderne forefindes eller eventuelt er beskadigede, udskift evt. disse, eller suppler. V Kontrollér stikforbindelsen på SAFe for tilsmudsning. V Rengør evt. Udskift røggasføleren. V 1L 527 Røggasføleren er defekt I testtilstand for røggasføleren blev der konstateret en fejl. V 1P 528 Røggasføleren er defekt (kabelbrud) Ved røggasføleren blev der målt en for lav temperatur ( 5 C). V Udskift røggasføleren. V Kontrollér stikforbindelsen på SAFe. V Udskift røggasføleren. V 1L 529 Røggasføleren er defekt (kortslutning) Ved røggasføleren blev der målt en for høj temperatur ( 150 C). V Kontrollér stikforbindelsen på SAFe. V Udskift røggasføleren. B 1H 530 Røggastemperaturen er for høj B 3H 535 Lufttemperaturen er for høj V 3U 536 Forkert placering af lufttemperatur-/røggastemperaturføler V 3C 537 Ingen omdrejningstaltilbagemelding Brænderen blev frakoblet på grund af for høj røggastemperatur ( 114 C). Kedlen er tilsmudset. Brænderen blev frakoblet på grund af for høj forbrændingslufttemperatur ( 60 C). Kedlen kan være tilsmudset. Lufttemperaturen er højere end røggastemperaturen. På SAFe foreligger ikke nogen omdrejningstaltilbagemelding fra blæseren. V Røggastemperaturen er for høj. SAFe forsøger genstart efter afkøling til 90 C. Rengør kedlen. V Kontrollér indlægspladernes position og tilstand. SAFe foretager et nyt startforsøg, så snart lufttemperaturen er faldet til 50 C. V Kontrollér kedlen for tilsmudsning, og rengør om nødvendigt. V Kontrollér lufttemperatur-/røggasfølerens position, og korriger den om nødvendigt. V Kontrollér stikforbindelsen. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser til blæseren. V Kontrollér blæseren ved hjælp af en funktionstest/relætest (RC35). Tab. 4 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler V Udskift blæseren. 12 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

13 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 3C 538 Blæser for langsom Blæserens omdrejningstal er lavere end angivet af SAFe. V 3C 539 Brændeblæser uden for tolerancen Blæserens omdrejningstal ligger uden for den af SAFe forventede tolerance. V 3C 540 Blæser for hurtig Blæserens omdrejningstal er højere end angivet af SAFe. B 5L 542 Kommunikation med SAFe ufuldstændigkommunikation med UM10 ufuldstændig Mangelfuld kommunikation mellem MC 10 og SAFe.Mangelfuld kommunikation mellem MC 10 og UM10. V Kontrollér blæserhjulet for tilsmudsning og træg gang. Rengør om nødvendigt, eller udskift blæseren. Kontrollér i brænderens indstillingstabel, om blæsertrykket er indstillet for højt. Korriger evt. Udskift blæseren. V Udskift blæser. V Udskift blæser. V Kontrollér ledningerne, udskift evt. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem SAFe og MC10, og udskift om nødvendigt. B 5L 543 Ingen kommunikation med SAFeIngen kommunikation med UM10 Ingen kommunikation mellem MC10 og SAFe.SAFe er i nøddrift.mc10 kan ikke oprette forbindelse til UM10. V Kontrollér ledningerne, udskift evt. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem SAFe og MC10, og udskift om nødvendigt. B 7P 549 Sikkerhedskæden er brudt MC10 frembringer denne fejl, når der ikke måles nogen netspænding til SAFe. MC10 frembringer denne fejl, når et apparat har udløst sikkerhedskæden, eller ved kedler med minimalpressostater når der er er vandmangel (f.eks G135). V Udskift MC10. V Kontrollér anlægstrykket, efterfyld om nødvendigt vand (ved G135). V Kontrollér tilsluttede sikkerhedsapparater (klemmer Si ). B 7A 550 Underspænding Netspændingen er for lav. SAFe går i gang, når netspændingen er tilstrækkelig høj. V 5P 552 For mange fejlafhjælpninger via interfacet Hyppig betjening af knappen "Reset" på BC10. V Kontrollér i givet fald spændingsforsyningen. V Kontrollér, om tasten "Reset" på BC10 sidder fast. Løsn den om nødvendigt. V 6L 553 For mange flammeafbrydelser 15 direkte på hinanden følgende flammeafbrydelser. Fejlafhjælpning er kun mulig via tasten "Reset" på SAFe ( fig 3, side 9). V Tryk på tasten "Reset" på SAFe, og afhjælp årsagen til flammeafbrydelsen (se fejl 6U/XXX) V 6L 561 For mange "Power Up" (Opstart) Når brænderautomaten frakobles 5x efter hinanden under 1. brænderstart direkte efter en "Power Up" (Opstart), vises denne fejlmeddelelse. Fejlafhjælpning er kun mulig via tasten "Reset" på SAFe ( fig 3, side 9). V Kontrollér nettilslutningen for løs forbindelse. V Kontrollér kontrolkassen. V Lås op. B 8Y 572 Ekstern spærring MC 10 er blevet låst via klemmen Er en driftstilstand. EV. Derfor sætter MC 10 varmeaktiveringen til SAFe til 0. Hvis der ikke er brug for nogen ekstern låsning, skal der installeres en bro på klemmerne EV. Tab. 4 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler V Kontrollér tilslutning. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 13

14 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V Kontrollér UM10's sikring. B 5U 582 Ingen kommunikation med UM10. SAFe kan ikke oprette forbindelse til UM10. B 8Y 583 UM10 ekstern låsning Fastbrændsel-kedel er i drift. Ingen fejl, men blokering af olie-/gaskedlen. B 8U 584 UM10 ingen tilbagemelding UM10 modtager ikke tilbagemeldingen, f.eks.fra røggasspjældet, inden for den fastlagte tid. V 5Y 585 Ingen UM10 Kommunikationen er fejlfri, men UM10 melder sig ikke længere. V 5E 586 SAFe, gammel softwareversion V 5U 588 Mere end én UM10 i systemet V 6L XXX For mange repetitioner V 6U XXX (gentagelser) SAFe kan ikke behandle signalerne fra UM10. SAFe registrerer, at der er installeret to UM10. Under en varmeaktivering er der forekommet 6 flammeafbrydelser. Brænderfejl Mangelfuld olieforsyningsanordning. Mangelfuld brænderindstilling. Bemærk:Alle 6L-fejl bliver efter 5 mislykkede genstartsforsøg til en låsende fejl. V Kontrollér røggasspjæld og andre tilsluttede enheder. V Kontrollér UM10. V Hvis UM10 er blevet afmonteret, skal den også afinstalleres softwaremæssigt. V Der må kun installeres én UM10. V Udløs den blokerende fejl fra fejlhukommelsen for at se, i hvilken driftsfase flammeafbrydelsen optræder. V Kontrollér olieforsyningen. V Kontrollér og korriger om nødvendig brænderindstillingen i henhold til brænderens indstillingstabel. V Kontrollér flammefølerstrømmen ved hjælp af RC35. V Kontrollér tændingen ved hjælp af en funktionstest/relætest (RC35). V Kontrollér tændingen ved hjælp af en funktionstest/relætest (RC35). V Kontrollér blandesystemet, og rengør om nødvendigt. V Udskift oliedyse. V Udskift olieforvarmerens magnetventil. Hvis der foreligger andre blokerende fejl (flammeafbrydelse) og/eller servicemeddelelse H6 eller H4: V Kontrollér og korriger om nødvendigt brænderindstillingen i henhold til brænderens indstillingstabel. V Kontrollér olieforsyning, især for tæthed. V Kontrollér stiktildeling 1./2. magnetventil (fejl 6L/516/517) Tab. 4 Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler V Kontrollér flammefølerstrømmen i drift. Hvis signalet er 50 µa, skal vinkelholderen (ved G135) kontrolleres og om nødvendigt rengøres. Udskift eventuelt flammeføleren. 14 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

15 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V EE EU XXX Intern fejl Intern SAFe-fejl V Tryk på reset-knappen på SAFe for at afhjælpe fejlen. V Hvis der fortsat ofte optræder en intern fejl, skal du henvende dig til din kontaktperson hos Buderus-servicecenter og oplyse fejlkoden. V EU 690 UM10 Relæet på UM10 skifter ikke som ønsket. V Udskift UM10. V EU 691 UM10 Tilbagemelding, selv om relæet på UM10 ikke aktiveres. V EU Tab. 4 V Udskift UM10. UM10 Intern fejl V Udskift UM10. Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler 3.4 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler V Kontroller kortslutningstrådens tilslutning, og udskift den evt. Type: SC: FC: Fejlmeddelelse: Mulig årsag: Afhjælpning: Type sikkerhedsudkobling: V = Låsende, B = Blokerende Servicekode (vises i det trecifrede display på BC10) Fejlkode (vises i det trecifrede display på BC10, når der er trykket på tasten Statusvisning ) Fejlens navn Beskrivelse af fejlårsagen (set fra SAFe) Foranstaltninger til afhjælpning af fejlen Kedlen har som leveringstilstand en fabrikslåsning. Fejlmeddelelsen 4A (servicekode)/700 (fejlkode) indikerer denne tilstand. V Tryk på knappen Reset for at ophæve låsningen. Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning B 2E 207 Varmtvandets tryk er < 0,6 bar ved kedel GB312 For lavt vandtryk i kedlen V Fyld og udluft anlægget. V Afhjælp først evt. lækage. Ved tilstrækkeligt anlægstryk er ledningsforbindelsen til tryksensoren evt. defekt. V Kontrollér ledningsforbindelsen til tryksensoren. V Udskift evt. tryksensoren. V 9Y 500 Ingen spænding, sikkerhedsrelæ Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V 9Y 501 Sikkerhedsrelæ hænger Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". V 9Y 502 Ingen spænding Brændstofrelæ 1 Intern SAFe-fejl V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V Tryk på knappen "Reset". V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. V 9Y 503 Brændstofrelæ 1 hænger Intern SAFe-fejl V Tryk på knappen "Reset". Tab. 5 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler V Udskift SAFe, hvis fejlen forekommer igen. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 15

16 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning B 6L 514 Flammeafbrydelse inden for stabiliseringstiden B 6L 515 Flammeafbrydelse under drift trin V 6C 519 Flammesignal efter brænderfrakobling Flammesignalet forsvandt inden for stabiliseringstiden. Flammesignalet forsvandt fra 2. trin under driften. Efter frakobling af magnetventilen forsvandt flammesignalet ikke. V 4A 520 Kedel-overkogssikring Kedelvandtemperaturen har nået overkogningssikringstemperatur. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Når der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. V Kontrollér ioniseringselektrodens position. V Udskift gasarmaturet. Der kan kun forekomme fejl ved ugunstig vandcirkulation. Kontrollér cirkulationen: V Kontrollér, om kontraventilen i varmekredsen fungerer, og eftermonter om nødvendigt. V Kontrollér, om faldbremsen er i arbejdsposition. V 4U 521 Temperaturforskellen i fremløbsføleren er for stor V 4U 522 Følerkortslutning mellem kedelfølerne V 4Y 523 fremløbsføler defekt (kabelbrud) V 4U 524 fremløbsføler defekt (kortslutning) V 1C 528 Røggasføleren er defekt (kabelbrud) De to følerelementer i fremløbsføleren viser en for stor forskel. På fremløbsføleren blev der målt en for høj temperatur ( +130 C). På fremløbsføleren blev der målt en for lav temperatur ( -5 C). På fremløbsføleren blev der målt en for høj temperatur ( +130 C). Så snart der måles en for lav temperatur ( -15 C) ved røggasføleren, genereres denne fejlmeddelelse. V Kontrollér, om der er luft i systemet. V Kontrollér, om fremløb og retur er tilsluttet korrekt. V Kontrollér stikforbindelsen på fremløbsføleren og på SAFe for tilsmudsning. Rengør om nødvendigt, og udskift følerledningen. V Udskift fremløbsføleren. V Udskift fremløbsføleren. V Udskift følerkablet. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift røggasføleren. V 1L 529 Røggasføleren er defekt Tab. 5 (kortslutning) Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler Så snart der måles en for høj temperatur ( +130 C) ved røggasføleren, genereres denne fejlmeddelelse. V Kontrollér stikforbindelsen på SAFe. V Udskift røggasføleren. 16 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

17 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 3C 537 Ingen omdrejningstaltilbagemelding På SAFe foreligger ikke nogen omdrejningstaltilbagemelding fra blæseren. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser til blæseren. V Kontrollér blæseren ved hjælp af en funktionstest/relætest (RC35). Udskift blæseren. V 3C 538 Blæser for langsom Blæserens omdrejningstal er lavere end angivet af SAFe. V 3C 540 Blæser for hurtig Blæserens omdrejningstal er højere end angivet af SAFe. B 5L 542 Kommunikation med SAFe ufuldstændigkommunikation med UM10 ufuldstændig B 5L 543 Ingen kommunikation med SAFeIngen kommunikation med UM10 Mangelfuld kommunikation mellem MC 10 og SAFe.Mangelfuld kommunikation mellem MC 10 og UM10. Ingen kommunikation mellem MC10 og SAFe.SAFe er i nøddrift.mc10 kan ikke oprette forbindelse til UM10. V Kontrollér blæserhjulet for tilsmudsning og træg gang. Rengør om nødvendigt, eller udskift blæseren. V Udskift blæser. V Kontrollér ledningerne, udskift evt. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem SAFe og MC10, og udskift om nødvendigt. V Kontrollér ledningerne, udskift evt. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem SAFe og MC10, og udskift om nødvendigt. B 7P 549 Sikkerhedskæden er brudt Den sikkerhedsanordning, der er lagt på klemme 17 og 18 eller neutraliseringsanordningens overløbssikring er blevet aktiveret. V Udskift MC10. V Kontrollér røggaskanal, vandlås og neutraliseringsanordning for tilstopning. V Kontrollér sikkerhedsanordningen. B 7A 550 Underspænding Netspændingen er for lav. SAFe går i gang, når netspændingen er tilstrækkelig høj. B 7A 551 Spændingsafbrydelse Netspændingen havde en kort afbrydelse. B 6L 555 Flammeafbrydelse inden for stabilisering, tændgas Flammesignalet forsvandt inden for tændgassens stabiliseringstid. V Kontrollér i givet fald spændingsforsyningen. Ingen handling nødvendig. SAFe går i gang, når netspændingen er tilstrækkelig. V Kontrollér kabelforbindelsen til ioniseringselektroden. Er ioniseringselektroden tilsmudset? B 6E 556 Hovedflamme for tidlig Der dannedes en hovedflamme, selv om der kun skulle være tændgas til stede. B 6L 557 Flammeafbrydelse ved Hovedgas Til B 6A 558 Ingen opbygning af hovedflamme V 6L 561 For mange "Power Up" (Opstart) (nettilslutninger) Tab. 5 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler Flammesignalet (selv tændflammen) gik ud ved "Hovedgas Til". Hovedflammen er ikke blevet opbygget i løbet af den anden sikkerhedsperiode. Når kontrolkassen frakobles 5x efter hinanden under 1. brænderstart direkte efter en "Power Up" (Opstart), vises denne fejlmeddelelse. V Kontrollér ioniseringselektrodens position. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. Denne funktion er frakoblet i den aktuelle udførelse. V Kontrollér dysetrykket. Kontrollér tilslutningstrykket. Denne funktion er frakoblet i den aktuelle udførelse. V Kontrollér nettilslutningen for løs forbindelse. V Kontrollér kontrolkassen. V Lås op. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 17

18 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning B 1H 562 Røggasovervågning: for høj temperatur Der blev målt en for høj temperatur ved røggasføleren, og derfor blev denne fejlmeddelelse genereret. V Kontrollér det nødvendige træk i røgrøret. Er røgkanalen fri, ikke tilstoppet? V Kontrollér skorstenens dimensionering. V 1H 563 For hyppig røggasovervågning Der blev for ofte på grund af røggasovervågningen registreret en blokerende fejl; derfor låses SAFe nu. V Kontrollér røggasovervågningsanordningens funktion. (kun på G144/G244) V Kontrollér det nødvendige træk i røgrøret. V Er røgkanalen fri, ikke tilstoppet? V Kontrollér skorstenens dimensionering. B 2P 564 Fremløbstemperaturstigning for hurtig B 2U 565 Forskellen mellem fremløb og retur for stor V CY 566 Returtemperaturføler defekt (kabelbrud) V CY 567 Returtemperaturføler defekt (kortslutning) V C0 568 Vandtrykssensor defekt (kabelbrud) V C0 569 Vandtrykssensor defekt (kortslutning) V LP 570 For mange fejlafhjælpninger via interfacet V LL 571 For mange genstarter på trods af fejlafhjælpning For at beskytte varmeveksleren blev denne blokerende fejl udløst på grund af den hastighed, hvormed fremløbstemperaturen steg. For at beskytte varmeveksleren blev denne blokerende fejl udløst på grund af forskellen mellem fremløbs- og returtemperaturen. Så snart der måles en for lav temperatur ( -5 C) ved røggasføleren, genereres denne fejlmeddelelse. Så snart der måles en for høj temperatur ( +130 C) ved røggasføleren, genereres denne fejlmeddelelse. Så snart der på vandtrykssensorens indgang måles en for høj spænding ( 3,5 V), genereres denne fejlmeddelelse. Så snart der på vandtrykssensorens indgang måles en for lav spænding ( 0,5 V), genereres denne fejlmeddelelse. Hvis der inden for en bestemt tid modtages for mange fejlafhjælpninger via interfacet, genereres denne fejlmeddelelse. Der var 15 genstarter direkte efter hinanden. Det betyder, at det samme problem var i anlægget efter fejlafhjælpningerne. V Kontrollér røggasovervågningsanordningens funktion. V Kontrollér, om cirkulationspumpen kører; kontrollér varmefaldet. Kan forekomme ved normal drift afhængigt af anlægskonfiguration. V Kontrollér forbindelseskabel og føler for gennemgang. V Foretag en modstandsmåling på føleren, og kontrollér forbindelseskablet for kortslutning. V Kontrollér forbindelseskabel og sensor for gennemgang. V Kontrollér forbindelseskabel og sensor for kortslutning. V Kontrollér, om knappen "Reset" på BC10 sidder fast. Løsn den om nødvendigt. Fejlafhjælpning er kun mulig via tasten "Reset" på SAFe ( fig. 3, side 9). V Afhjælp problemet. Fejlafhjælpning er kun mulig via tasten "Reset" på SAFe ( fig. 3, side 9). B 8Y 572 Ekstern spærring MC 10 er blevet låst via klemmen Er en driftstilstand. EV. Derfor sætter MC 10 varmeaktiveringen til SAFe til 0. Hvis der ikke er brug for nogen ekstern låsning, skal der installeres en bro på klemmerne EV. Tab. 5 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler V Kontrollér tilslutning. 18 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

19 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V CY 573 Fremløbsføler defekt (kabelbrud) V CY 574 Fremløbsføler defekt (kortslutning) Så snart der måles en for lav temperatur på fremløbsføleren ( -5 C), genereres denne fejlmeddelelse. Så snart der måles en for høj temperatur ( +130 C) ved fremløbsføleren, genereres denne fejlmeddelelse. V 6C 576 Fremmed lys Der blev registreret et flammesignal, før brænderen blev sat i drift. V Kontrollér forbindelseskabel og føler for gennemgang. V Foretag en modstandsmåling på føleren, og kontrollér forbindelseskablet for kortslutning. V Kontrollér kontrolkassen. V Kontrollér gasarmaturet (tændflammeopbygning før åbning af gasarmatur; MV1). B 6A 577 Ingen flamme inden for sikkerhedstiden Der blev ikke registreret noget flammesignal inden for sikkerhedstiden. V Kontrollér ioniseringselektrode for tilsmudsning. V Er gashovedventilen åbnet? V Kontrollér tilslutningstrykket. V Er gasledningen udluftet? V Startgasdysen tilsmudset? V Kan startgasventilens åbningsklik høres? V Er der spænding mellem L og PE? V Er der ordentlig kontakt på ioniseringskablet? V Er der kortslutning til stel på ioniseringselektroden? V Kontrollér kontrolkassen. B 8L 579 Intet gastryk Der er formodentlig ingen gas tilgængelig. V Er ioniseringselektroden tilsmudset? V Kontrollér, om gashanen er åbnet. V 8P 580 Magnetventil I utæt Magnetventil I er utæt. V Udskift gasventilen. V 8P 581 Magnetventil II utæt Magnetventil II er utæt. V Udskift gasventilen. B 5U 582 Ingen kommunikation med UM10. SAFe kan ikke oprette forbindelse til UM10. V Kontrollér UM10's sikring. B 8Y 583 UM10 ekstern låsning Fastbrændsel-kedel er i drift. Ingen fejl, men blokering af olie-/gaskedlen. B 8U 584 UM10 ingen tilbagemelding UM10 modtager ikke tilbagemeldingen, f. eks.fra røggasspjældet, inden for den fastlagte tid. V 5Y 585 Ingen UM10 Kommunikationen er fejlfri, men UM10 melder sig ikke længere. V 5E 586 SAFe, gammel softwareversion B 6L 587 Flammeafbrydelse Stabilisering Dellast V 5U 588 Mere end én UM10 i systemet Tab. 5 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler SAFe kan ikke behandle signalerne fra UM10. Flammesignalet forsvandt under stabiliseringstiden ved dellast. SAFe registrerer, at der er installeret to UM10. V Kontrollér røggasspjæld og andre tilsluttede enheder. V Kontrollér UM10. V Hvis UM10 er blevet afmonteret, skal den også afinstalleres softwaremæssigt. Ingen foranstaltning, SAFe forsøger genstart. Efter at der er forekommet fem blokerende 6L-fejl, låses SAFe. Afhjælpning, se 6L/XXX. V Der må kun installeres én UM10. Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 19

20 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 6L XXX For mange repetitioner (gentagelser) Under en varmeaktivering er der forekommet 6 flammeafbrydelser. Brænderfejl Fejlbehæftet gasforsyningsenhed. V Udløs den blokerende fejl fra fejlhukommelsen for at se, i hvilken driftsfase flammeafbrydelsen optræder. V Kontrollér gasforsyningen. Mangelfuld brænderindstilling. Bemærk:Alle 6L-fejl bliver efter 5 mislykkede genstartsforsøg til en låsende fejl. V Kontrollér flammefølerstrømmen ved hjælp af RC35. V Kontrollér tændingen ved hjælp af en funktionstest/relætest (RC35). V Kontrollér og korriger om nødvendig brænderindstillingen i henhold til brænderens indstillingstabel. Hvis der foreligger andre blokerende fejl (flammeafbrydelse) og/eller servicemeddelelse H6 eller H4: V Kontrollér og korriger om nødvendigt brænderindstillingen i henhold til brænderens indstillingstabel. V Kontrollér gasforsyning, især for tæthed. V Kontrollér stiktildeling 1./2. magnetventil (fejl 6L/516) V Kontrollér flammefølerstrømmen i drift. V EE EU XXX Intern fejl Intern SAFe-fejl V Tryk på reset-knappen på SAFe for at afhjælpe fejlen. V Hvis der fortsat ofte optræder en intern fejl, skal du henvende dig til din kontaktperson hos Buderus-servicecenter og oplyse fejlkoden. V EU 690 UM10 Relæet på UM10 skifter ikke som V Udskift UM10. ønsket. V EU 691 UM10 Tilbagemelding, selv om relæet på UM10 ikke aktiveres. V Udskift kortslutningstrådens tilslutning. V Udskift UM10. V EU 692 UM10 Intern fejl V Udskift UM Tab. 5 Sikkerhedsudkoblinger ved gaskedler 20 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

21 Fejldiagnosticering Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 Type: SC: FC: Fejlmeddelelse: Mulig årsag: Afhjælpning: Type sikkerhedsudkobling: V = Låsende, B = Blokerende Servicekode (vises i det trecifrede display på BC10) Fejlkode (vises i det trecifrede display på BC10, når der er trykket på tasten Statusvisning ) Fejlens navn Beskrivelse af fejlårsagen (set fra brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10) Foranstaltninger til afhjælpning af fejlen Kedlen har som leveringstilstand en fabrikslåsning. Fejlmeddelelsen 4A (servicekode)/700 (fejlkode) indikerer denne tilstand. V Tryk på knappen Reset for at ophæve låsningen. Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 9Y 501 Sikkerhedsrelæ hænger Intern BRM10-fejl V Tryk på knappen "Reset". V 9Y 502 Ingen spænding Brændstofrelæ 1 Intern BRM10-fejl V Udskift BRM10, hvis fejlen forekommer igen. V Tryk på knappen "Reset". V Udskift BRM10, hvis fejlen forekommer igen. V 9Y 503 Brændstofrelæ 1 hænger Intern BRM10-fejl V Tryk på knappen "Reset". B 6A 504 Brænderfejl ikke-emsbrænder V 4A 505 Inden for et tidsrum på 30 min. blev der registreret en for lille temperaturstigning på overkogssikringen V 4A 506 Temperaturstigning ved overkogssikring hurtigere end 20K/min. V 5A 507 Overkogningssikringsudløsning i overkogningssikringstest Den eksisterende ikke-ems-brænder er på fejl Kontrollér, om overkogssikringen virkelig sidder i følerlommen Temperaturstigning ved overkogssikring for hurtig Ingen fejl, overkogningssikringstest gennemført korrekt Servicetasten på BC10 hænger eller er blevet trykket ind for længe. V 4A 520 Fremløb-overkogssikring Fremløbstemperaturen har nået overkogssikringens brydetemperatur. V Udskift BRM10, hvis fejlen forekommer igen. V Oplås kontrolkasse på ikke-ems-brænder. V Positionér overkogssikringen rigtigt. V Kontrollér anlæggets cirkulation hhv. følerens position.sørg for tilstrækkelig gennemstrømning i kedlen, hhv. positionér føleren rigtigt. V Tryk på knappen "Reset" (Nulstil). V Løsn tasten, hvis den hænger, eller udskift BC10. Der kan kun forekomme fejl ved ugunstig vandcirkulation. Kontrollér cirkulationen: V Kontrollér, om kontraventilen i varmekredsen fungerer, og eftermonter om nødvendigt. V Kontrollér, om faldbremsen er i arbejdsposition. Tab. 6 V Kontrollér, om der er luft i systemet. Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 21

22 3 Fejldiagnosticering Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning V 4U 521 Temperaturforskellen i fremløbsføleren er for stor De to følerelementer i fremløbsføleren viser en for stor forskel. V Kontrollér, om fremløb og retur er tilsluttet korrekt. V Kontrollér, om kontraventilen i varmekredsen fungerer, og eftermonter om nødvendigt. V Kontrollér, om faldbremsen er i arbejdsposition. V Kontrollér stikforbindelsen på fremløbsføleren og på BRM10 for tilsmudsning. Rengør om nødvendigt, og udskift følerledningen. V Udskift fremløbsføleren. V 4U 522 Fremløbsføler defekt I testtilstand for fremløbsføleren blev der konstateret en fejl. V Udskift BRM10. V Kontrollér følerledningen. V Udskift fremløbsføleren. V 4Y 523 Fremløbsføler defekt (kabelbrud) V 4U 524 Fremløbsføler defekt (kortslutning) På fremløbsføleren blev der målt en for lav temperatur ( -5 C). På fremløbstemperaturføleren blev der målt en for høj temperatur ( +130 C). V Udskift BRM10. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. V Udskift BRM10. V Kontrollér følerledning og stikforbindelser, foretag udskiftning om nødvendigt. V Udskift fremløbsføleren. B 4U 532 Netspænding periodisk for lav (under 180 volt)eller problemer med elektromagnetisk kompatibilitet B 5L 542 Kommunikation med BRM10 ufuldstændig Kontrollér ledningsføring eller netspænding. BRM10 defekt Problem med elektromagnetisk kompatibilitet Mangelfuld kommunikation mellem MC 10 og BRM10. V Udskift BRM10. V Korriger ledningsføringen, eller sørg for tilstrækkelig netspænding. V Udskift BRM10. V Afhjælp problemet med elektromagnetisk kompatibilitet. V Kontrollér ledningsføringen. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem BRM10 og MC10, og udskift om nødvendigt. B 5L 543 Ingen kommunikation med BRM10. Ingen kommunikation mellem MC10 og BRM10. BRM10 er i nøddrift. V Udskift BRM10. V Kontrollér de elektriske ledninger og stikforbindelser mellem BRM10 og MC10, og udskift om nødvendigt. V Udskift MC10. B 7P 549 Sikkerhedskæden er brudt Tab. 6 MC10 frembringer denne fejl, når der ikke måles nogen netspænding til BRM10. MC10 frembringer denne fejl, når en enhed i sikkerhedskæden er blevet udløst, eller når der foreligger vandmangel ved kedler med minimalpressostat (f. eks. G135) V Udskift BRM10. V Kontrollér anlægstrykket, efterfyld om nødvendigt vand (ved G135). V Kontrollér stikforbindelsen på MC10. V ½Kontrollér tilsluttede sikkerhedsapparater (klemmer SI 15/16). Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 22 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer.

23 Fejldiagnosticering 3 Type SC FC Fejlmeddelelse Mulig årsag Afhjælpning B 7A 550 Underspænding Netspændingen er for lav. SAFe går i gang, når netspændingen er tilstrækkelig høj. B 7A 551 Spændingsafbrydelse Netspændingen havde en kort afbrydelse. V 6L 561 For mange "Power Up" (Opstart) V LP 570 For mange fejlafhjælpninger via interfacet Når kontrolkassen frakobles 5x efter hinanden under 1. brænderstart direkte efter en "Power Up" (opstart), vises denne fejlmeddelelse. Hvis der inden for en bestemt tid modtages for mange fejlafhjælpninger via interfacet, genereres denne fejlmeddelelse. B 8Y 572 Ekstern spærring MC 10 er blevet låst via klemmen EV. Derfor sætter MC10 varmeaktiveringen til BRM10 til 0. B 5U 582 Ingen kommunikation med UM10. BRM10 kan ikke oprette forbindelse til UM10. V Kontrollér i givet fald spændingsforsyningen. Ingen handling nødvendig. BRM10 går i gang, når netspændingen er tilstrækkelig. V Kontrollér nettilslutningen for løs forbindelse. V Kontrollér kontrolkassen. V Lås op. V Kontrollér, om knappen "Reset" på BC10 sidder fast. Løsn den om nødvendigt. Fejlafhjælpning er kun mulig via resetknappen på SAFe ( fig. 3, side 9). Er en driftstilstand. Hvis der ikke er brug for nogen ekstern låsning, skal der installeres en bro på klemmerne EV. V Kontrollér tilslutning. V Kontrollér UM10's sikring. B 8Y 583 UM10 ekstern låsning Fastbrændsel-kedel er i drift. Ingen fejl, men blokering af olie-/gaskedlen. B 8U 584 UM10 ingen tilbagemelding UM10 modtager ikke tilbagemeldingen, f.eks.fra røggasspjældet, inden for den fastlagte tid. V 5Y 585 Ingen UM10 Kommunikationen er fejlfri, men UM10 melder sig ikke længere. B 8Y 589 Klemme 15/16 på BRM10 har afbrudt brændersløjfen V EE EU Ingen fejl, da låsningen er en ønsket funktion, f. eks. fastbrændselkedel er i drift. Ledninger på klemmerne 15/16 defekt. V Kontrollér røggasspjæld og andre tilsluttede enheder. Kontrollér UM10. V Hvis UM10 er blevet afmonteret, skal den også afinstalleres softwaremæssigt. Ingen V I tilfælde af defekt ledning eller løse tråde, skal fejlen afhjælpes. XXX Intern fejl Intern BRM10-fejl V Fejlafhjælpning er mulig ved at trykke på resetknappen eller at slukke og tænde igen for at afhjælpe fejlen V EU 690 UM10 Relæet på UM10 skifter ikke som ønsket. V EU 691 UM10 Tilbagemelding, selv om relæet på UM10 ikke aktiveres. V EU Tab. 6 V Udskift UM10. UM10 Intern fejl V Udskift UM10. V Hvis der fortsat ofte optræder en intern fejl, skal du henvende dig til din kontaktperson hos Buderus-servicecenter og oplyse fejlkoden. V Udskift UM10. V Kortslutningstråden er tilsluttet forkert. Sikkerhedsudkoblinger ved oliekedler med brænderreguleringsmodul for fremmed brænder BRM10 Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer. 23