Oversigt over Heatime HR 1

Transkript

1 Oversigt over Heatime HR 1

2 Copyright SCR Engineers LTD This manual is copyrighted. All rights are reserved and no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means without prior written consent. Disclaimer The information in this manual was accurate and reliable at the time of its release. However, we reserve the right to change the specifications of the product described in this manual without notice at any time. Registered Trademarks All other proprietary names mentioned in this manual are the trademarks of their respective owners. Revision December 2016

3 1. Oversigt over Heatime HR Hvordan fungerer Heatime HR Funktioner i Heatime HR Standarder, der anvendes i denne brugervejledning Systemaktivering af Heatime HR Første trin for Heatime HR Indstil sproget Indstilling af korrekt dato og tidspunkt Indstilling af gårdnavnet Sådan opretter du grupper Sådan konfigurerer du Heatime for din besætning Konfiguration af Heatime LD Bekræftelse af handling Parring af mærker med gården Identifikation af LD-mærker uden numre Montering af mærker Sådan fastgøres halsbånd/mærker på køerne Sådan fjernes halsbånd/mærker fra køerne Sådan bruger du CSV til at overføre Ko- og mærkedata Sådan parrer du køerne med mærker Sådan tilpasser du den interne beskedskærm Sådan arbejder du med Heatime HR Daglige opgaver Brugen af rapporten Køer i løbetid Sådan bruger du Helbredsrapporten Sådan bruger du Nødrapporten Sådan bruger du rapporten Grupperutine Aflæsning af rapporten Overvågning af friske køer Sådan forstås Teknikvarslinger Bunkebegivenheder Ugentlige opgaver Aflæsning af rapporten Køer uden for løbetid Aflæsning af rapporten Køer med irregulær løbetid Aflæsning af rapporten Drægtighedssandsynlighed Aflæsning af rapporten Mistænkt for abort Aflæsning af rapporten Daglig drøvtygningskonsistens Aflæsning af rapporten Helbredshistorik Aflæsning af rapporten Samlede antal køer Månedlige opgaver Gennemgang af Må ikke avles-køer Gennemgang af rapporten Gruppestatus... 87

4 3.4.3 Gennemgang af den sidste id-rapport Vedligeholdelsesopgaver Sikkerhedskopier i Heatime HR Opdatering af Heatime HR-kontrolboksen Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR HC24-registrering Registrering af Heatime HR og besætnings-styringssystemer Er Heatime HR tilsluttet HC 24-portalen? Heatime Viewer Installering af Heatime Viewer Fejlfinding af Heatime HR Viewer-tilslutning Eksportering af løbetidsrapporter med Heatime Viewer Meddelelsesformat for Heatime HR Udskrivning fra Heatime Viewer Brug af Heatime HR Messaging meddelelser med Heatime HR Sådan tilføjer du modtagere Sådan tilføjer du tidspunkter Sådan tilføjer du varslinger eller rapporter Heatime HR-forbedringer SCR-sorteringsporten og Heatime HR Sortering og Må ikke avle-køer Sådan føjes rapporter til sorteringsporten Sådan vises sorteringstidsplanen Sådan læses sorteringsrapporten Sådan læses rapporten over Køer, der skal sorteres Manuel sortering (Qsort) Manuel sortering (Qsort) med 2 eller flere sorteringsport-udgange Køerne i Området sorterede køer er forskellige DataWand Oprettelse af sæt til SCR DataWand Indlæsning af sæt i SCR DataWand Bilag A: Adaptorer Bilag B: RS 485 kabelspecifikation Bilag C Erklæring om FCC-kompatibilitet Bilag D Heatime HR LD Installationseksempler Bilag E Certifikationer

5 1. Oversigt over Heatime HR Heatime HR er et avanceret, elektronisk overvågningssystem for malkekøer. Heatime HR giver mælkeproducenter tre vigtige funktioner: Ko-identifikation Overvågning af aktivitet Overvågning af drøvtygning Den tilgængelige funktion afhænger af typen af halsmærket fastgjort på koen. Det grønne H -mærke gør det muligt at overvåge og identificere aktivitet, mens det sorte HR -mærke gør det muligt at overvåge og identificere drøvtygning og aktivitet. Mærketype HR LDnmærke LD Identifikation Overvågning af aktivitet Overvågning af drøvtygning HR LD-mærke H LD-mærke + + HR LDn-mærke Det grå HR LDn-mærke har den samme funktion som HR LD-mærket. Mærket har også forbedret software med bedre opgraderingsmuligheder for fremtiden. Det sorte Heatime HR LD-mærke registrerer individuelle dyr i løbetid samt kontrollerer deres velfærd og adfærd kontinuerligt 24 timer i døgnet, 7 dage om ugen, 365 dage om året. Det grønne Heatime H LD-mærke giver producenten et effektivt værktøj til at hjælpe med at øge effektiviteten og indtjeningen ved at forbedre avlsprogrammet og reducere behandlingsudgifterne.

6 Oversigt over Heatime HR 1.1 Hvordan fungerer Heatime HR Heatime HR overvåger kontinuerligt koaktivitet, drøvtygning og identificerer ændringer fra normale niveauer. Disse ændringer identificerer mønstre i forbindelse med løbetid, østrus og sygdom. Aktivitet og drøvtygning overvåges ved hjælp af mærker fastgjort til halsbåndet, der registrerer koens bevægelser og intensitet samt drøvtygning i to-timers blokke. Få dataene fra HR-LD- eller H-LD-mærkerne i realtid fra stort set overalt på gården. Med den lange rækkevidde overføres aktivitets- og drøvtygningsdata med trådlås transmission, uanset hvor køerne er. Køer i forskellige lader overvåges, uden at køerne passerer under en id-enhed. Hvis der registreres ændringer i niveauerne for aktivitet eller drøvtygning, vil systemet sende brugeren et varsel. Når en sorteringsport er installeret, kan køer automatisk blive omdirigeret til en behandlingsgård. 1.2 Funktioner i Heatime HR Heatime HR har følgende funktioner: Maksimalt 600 mærker understøttes LD-dataindsamling og ko-overvågning Nødvarslinger Et års datalaggring Indstillinger for rapport- og grafvisning Omfattende kokort Support på flere sprog Varslinger via sms og Valgfri pc-viser Op til fire 2- eller 3-vejs sorteringsporte understøttes Understøtter flere besætningsgrupper Daglig automatisk sikkerhedskopi USB-forbindelse DataWand -support HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 2

7 Oversigt over Heatime HR 1.3 Standarder, der anvendes i denne brugervejledning Denne brugervejledning er skrevet for at hjælpe brugere og teknikere med at installere og bruge Heatime HR. Følgende standarder bruges: BEMÆRK Bemærkningen identificerer oplysninger, der er af interesse eller er vigtige. FORSIGTIG Forsigtig identificerer et element eller elementer, der kan forvolde skade på udstyr eller data. ADVARSEL Advarslen identificerer et element eller elementer, der kan forvolde personskade eller tab af data. Vigtige oplysninger fra FCC Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for en digital enhed i klasse A i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er udviklet til at yde en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret betjenes i et kommercielt miljø. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens med radiokommunikation. Brug af dette udstyr i et beboelsesområde kan forårsage skadelig interferens, i dette tilfælde vil brugeren være forpligtet til at afhjælpe interferensen på hans/hendes egen regning. FORSIGTIG Heatime HR bruger et 3.3V lithiumbatteri som backup for realtidsuret. Der er en risiko for eksplosion, hvis dette batteri udskiftes med en forkert type. Bortskaf brugte batterier i henhold til instruktionerne. FCC-advarsel Ændringer, der ikke udtrykkeligt er godkendt af producenten, kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret under FCC-reglerne. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 3

8 Systemaktivering af Heatime HR 2 Systemaktivering af Heatime HR Efter den fysiske montering af komponenterne og når alt er koblet sammen, kan Heatime HR tilsluttes strømforsyningen og aktiveres for første gang. 2.1 Første trin for Heatime HR Der er fem opgaver, der skal udføres i en ny Heatime HR-installation, før der kan tilføjes køer Indstil sproget Det første trin er at indstille sproget. 1. Hvis du trykker på SCR-logoet i nederste venstre hjørne af skærmen, vises en dialogboks. 2. Hvis du trykker på ned-pilen i listefeltet, vises listen over tilgængelige sprog. 3. Vælg det ønskede sprog fra listen. 4. Tryk på det grønne flueben for at gemme dit valg og indstil betjeningssproget. Tastaturet vises. 5. Indtast teknikeradgangskoden, 1239 og tryk på OK. Grænsefladesproget er ændret. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 4

9 Systemaktivering af Heatime HR Indstilling af korrekt dato og tidspunkt Det næste trin er at indstille korrekt dato og tidspunkt. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 5

10 Systemaktivering af Heatime HR 4. Hvis du trykker på parametre, vises menuen Systemparametre. 5. Hvis du trykker på dato og tidspunkt, vises menuen for Systemdato og - tidspunkt. 6. Hvis du trykker på Ændring af datofeltet, vises en kalender. Vælg den korrekte dato i kalenderen og tryk på OK. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 6

11 Systemaktivering af Heatime HR 7. Tryk i tidsfeltet. Brug pilene til at ændre tiden. Husk at indstille AM eller PM som påkrævet. 8. Tryk på OK for at gemme korrekt tidspunkt og dato. BEMÆRK Det er ikke nødvendigt at indstille sommer- og vintertid i Heatime HR. FORSIGTIG Tiden på Heatime HR-enheden kan aldrig stilles tilbage, når der først er køer i systemet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 7

12 Systemaktivering af Heatime HR Indstilling af gårdnavnet Det næste trin i konfigurationen af et nyt Heatime HR-system er at indtaste navnet på gården. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på parametre, vises menuen Parametre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 8

13 Systemaktivering af Heatime HR 5. Hvis du trykker på Diverse, vises indstillingsmenuen for Diverse. 6. Hvis du trykker på feltet for Gårdnavn, vises tastaturet. Brug tilbagetasten til at rydde feltet og indtaste navnet på gården. 7. Tryk på den grønne baggrund for at rydde tastaturet og tryk på OK for at gemme navnet på gården. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 9

14 Systemaktivering af Heatime HR Sådan opretter du grupper Når du har indtastet navnet på gården, oprettes grupperne. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Besætningshåndtering, vises menuen Besætningshåndtering. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 10

15 Systemaktivering af Heatime HR 5. Hvis du trykker på Gruppeadministration i menuen Besætningshåndtering, vises skærmen Gruppeadministration. Feltnavn Gruppenavn Løbetidsgrænse Uden id Beskrivelse Gruppens navn Grænsen for øget aktivitet, der definerer, hvad der er en ko i løbetid Udsættes denne gruppe for idenheder. Når en gruppe ikke udsættes for id-enheder i båsene eller i malkestalden, skal du markere dette afkrydsningsfelt, så køerne ikke indgår i rapporten Køer uden id. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 11

16 Systemaktivering af Heatime HR 6. Hvis du trykker i et af felterne, vises tastaturet. Brug tastaturet til at indtaste navnene på de ønskede grupper. 7. Tryk på den grønne baggrund for at rydde tastaturet og klik på OK for at gemme navnene på alle grupper. BEMÆRK Gruppen Generelt skal bevares. Dette er standardgruppen, der indeholder alle køer, der endnu ikke er tildelt en anden gruppe. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 12

17 Systemaktivering af Heatime HR Sådan konfigurerer du Heatime for din besætning Det næste trin er at konfigurere Heatime til brug i din besætning. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285 og trykker på OK, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Parametre, vises menuen Parametre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 13

18 Systemaktivering af Heatime HR 5. Hvis du trykker på Sensitivitet, vises menuen Opsætning af sensitivitet. Indeks Løbetidsgrænse Helbredsgrænse Lav drøvtygningsgrænse Ingen id-varslingstimer Indstil dage i grafen Lav daglig drøvtygningsgrænse Helbredsindeksgrænse Beskrivelse Ko-aktivitet over denne grænse angiver løbetid Ko-aktivitet under denne grænse angiver et muligt helbredsproblem Dette viser lav drøvtygningsgrænse i grafer Køer, der ikke er identificeret for standardindstillingen på 14 timer, indgår i rapporten Køer uden rapport Standardbredden på grafer i dage Køer, der har mindre drøvtygning vil blive fratrukket 10 point fra deres helbredsindeks. Køer med et lavere helbredsindeks end dette indgår i Helbredsrapporten HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 14

19 Systemaktivering af Heatime HR Indeks Sensitivitet for kælvingvarsling Minimum-antal drøvtygningsminutter Dage til Ignorering af AI-køer Beskrivelse Standard-sensitivitet er Normal. Høj sensitivitet kan øge falske varslinger, man kan også forbedre registrering i grænsetilfælde. Lav sensitivitet kan reducere falske varslinger, men øge forkerte registreringer. Det minimale antal minutter med drøvtygning, der skal vises i enhver 2- timers celle. Når registreret drøvtygning er under denne tærskel, anses koen for ikke at have nogen drøvtygning. Når du har indtastet en avling, er dette det antal dage, som køerne udelades af Løbetidsrapporten, selv om de ser ud til have forhøjet aktivitet. BEMÆRK Når du installerer Heatime for første gang, anbefaler SCR kraftigt at beholde disse indstillinger som standard. Rådfør dig altid med din SCR-forhandler eller SCR Engineering, før du foretager ændringer af disse indstillinger. ADVARSEL Hvis demotilstanden på noget tidspunkt anvendes under installationen og den indledende undervisning, er det nødvendigt med en total nulstilling af Heatime HR-kontrolboksen, før du slår Heatime HR-systemet til regelmæssig drift. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 15

20 Systemaktivering af Heatime HR Oversigt over nødvarslinger SCR Heatime HR LD-systemet kan registrere køer i Forlænget kælvning i realtid. Køer kan være i Forlænget kælvning et par timer før og efter kælvning. Når en ko befinder sig i en forlænget nødsituation tæt på sin forventede kælvningsdato, kan denne nødsituation betyde vanskelig kælvning, mælkefeber eller andre alvorlige sygdomme. Ved at overvåge nødsituationens varighed, kan Heatime HR LD-systemet sende varslinger ved kælvningsbegivenheder, hvor en ko er i nødsituation. Denne varsling kaldes Forlænget fødsel. Varslinger om Forlænget kælvning genereres: Når kælvning forlænges. Når koen oplever en vanskelig kælvning og dens efterfølgende bedring er langsom. I sådanne tilfælde kan varslingen om Forlænget fødsel endda modtages efter at koen har kælvet. The Heatime HR LD-systemet er konfigureret til at give en meget høj opdagelsesprocent af problematiske kælvninger. Det er dog muligt, at varslingen om Forlænget kælvning også bliver genereret for normale kælvninger. Nødvarslingen er tilgængelig i tre forskellige tilstande: I hovedmenuen i Heatime HR. Som en meddelelse hvis Heatime HR er forbundet til internettet. Som en sms-besked hvis Heatime HR er forbundet til SCR SMS-modemet. Når en varsling om Forlænget kælvning modtages: Gå hen til koen, observér og undersøg den. Hvis koen kælver, skal kalv-præsentationen og -positionen undersøges, og der skal handles i henhold til gårdens protokol. Lige efter kælvning skal koen undersøges for kælvingsskade eller alvorlige sygdomme, som f.eks. mælkefeber, i henhold til gårdens protokol. Hvis koen ikke er tæt på kælvning, skal den undersøges for alvorlige sygdomme, som f.eks. yverbetændelse eller mælkefeber i henhold til gårdens protokol. FORSIGTIG Nødvarslingen afhænger af nøjagtig og rettidig indberetning af avlsgange og kælvninger samt en ensartet fodringsadministration, rutinemæssig daglig fodring og regelmæssige foderforøgelser. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 16

21 Systemaktivering af Heatime HR Konfiguration af Heatime LD I Heatime LD-systemet skal hvert mærke parres med den gård, hvor de anvendes. Parring udføres ved hjælp af TC 500-enheden. 1. Sæt USB-stikket i USB-porten i Heatime -kontrolboksen. De 4 lysdioder vil blinke. TC 500 er kun klar til brug, når strømindikator-lysdioden blinker. 2. Tryk på Indstillinger i hovedmenuen i Heatime og dernæst på Brugerindstillinger. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Funktioner og dernæst LD-mærker, vises menuen for TC 500. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 17

22 Systemaktivering af Heatime HR Her konfigureres RF-kanalen og Gård-id. Denne konfigurering skal kun udføres en gang, hvorefter TC 500 anvendes ved at tilslutte enheden til Heatime kontrolboksen. Gård-id RF-kanal Feltnavn Beskrivelse Dette er værdien, som Heatime LD-systemet bruger til at bestemme, om mærket, der sender data tilhører gården eller ej Radiokanalen bruges til kommunikation Gyldige værdier for Gård-id er tal mellem , er standardværdien. BEMÆRK Tilgrænsende gårde skal bruge forskellige numre for Gård-id for at undgå identifikation og overførsel af forkerte data. 1. Et tal vises i feltet Gård-id. Feltet bag tallet kan være gråt, i dette tilfælde gå til trin 8 for at ændre tallet. Tryk på Indstil Gård-id. 2. Tryk på Gem for at gemme oplysningerne i databasen. Genstart herefter alle BU 500 er, der er forbundet til SCRNet RS 485-netværket, så de kan indlæse de aktuelle korrekte parametre. 3. Udskriv denne side og registrér de værdier, der vælges til Gård-id og RF-kanal i denne tabel. Gård-id RF-kanal Feltnavn Valgt værdi BEMÆRK Det er ikke nødvendigt at ændre RF-kanalen, medmindre der opstår forstyrrelser fra andre enheder. 4. Hvis feltet bag nummeret er gråt og nummeret i det grå felt er , skal du koble TC 500 fra kontrolboksen. a. Tryk på knappen Indstil gård-id to gange, herefter skifter feltet bag tallet til hvidt, og du kan nu redigere feltet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 18

23 Systemaktivering af Heatime HR b. Indtast den ønskede værdi for Gård-id og tryk på Gem. Genstart herefter alle BU 500 er, der er forbundet til SCRNet RS 485-netværket, så de kan indlæse de aktuelle korrekte parametre. Når du har genstartet alle BU 500 er og andre enheder som sorteringsporte, hvis disse anvendes, skal du vende tilbage til trin 1 på side Bekræftelse af handling For at bekræfte netværksforbindelsen skal du tage et mærke og holde det direkte under alle id-enhederne for at påvise deres korrekte funktion. Brug 2-3 forskellige mærker, så de viste oplysninger på kontrolboksen skifter mellem identifikationerne. I bunden af hovedmenuens vindue vises mærkets nummer, dato og tidspunkt. Hvis dette mærke er blevet parret med en ko, vises disse oplysninger også. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 19

24 Systemaktivering af Heatime HR 2.3 Parring af mærker med gården I Heatime LD-systemet skal hvert mærke parres med den gård, hvor de anvendes. Parring udføres ved hjælp af TC 500-enheden. Foretag parring så snart de ankommer til gården, selv om de ikke skal bruges med det samme. BEMÆRK Konfigureringen af TC500 til brug med din Heatime udføres af din SCRforhandler eller SCR Engineering. FORSIGTIG Hvis du ikke parrer mærker med gården på samme tid, kan det medføre datatab, når mærkerne fastgøres til køerne. 1. Sæt USB-stikket i USB-porten i Heatime -kontrolboksen. De 4 lysdioder vil blinke. TC 500 er kun klar til brug, når strømindikator-lysdioden lyser konstant og lysdioden for scanning blinker. 2. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen og dernæst trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Funktioner og dernæst LD-mærker, vises menuen for TC 500. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 20

25 Systemaktivering af Heatime HR 5. Der henvises til indstillingen Gård-id, der findes på side 17. Tallet, der vises, skal være det samme. Hvis tallet ikke er identisk, skal du vende tilbage til side 17 og konfigurere systemet som anvist. 6. Tryk på Konfigurér mærke, hvorefter TC 500 er klar til mærkeparring. BEMÆRK Når TC 500 aktiveres og er klar til mærkeaflæsning, lyser strømindikatorlysdioden konstant og lysdioden for scanning blinker. 7. Før mærker langsomt over TC 500 med den afrundede sorte ende vendende ned mod TC 500 og det indgraverede SCR-logo vendende mod dig. Lysdioden for modtagelse begynder at blinke, når kommunikationen mellem mærket etableres og parametrene på mærket ændres. 8. Gentag for hvert mærke på gården og hver gang, nye mærker modtages. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 21

26 Systemaktivering af Heatime HR Identifikation af LD-mærker uden numre I tilfælde af at serienumrene på et H eller HR LD-mærke er vanskelige at læse, kan TC 500 anvendes sammen med LD-mærke-skærmen på Heatime HR. 1. Sæt USB-stikket i USB-porten i Heatime -kontrolboksen. De 4 lysdioder vil blinke. TC 500 er kun klar til brug, når strømindikator-lysdioden lyser konstant og lysdioden for scanning blinker. 2. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen og dernæst trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Funktioner og dernæst LD-mærker, vises menuen for TC Tryk på Start mærkeaflæsning og hold et mærke direkte over TC Mærkets serienummer vises. Registrér dette nummer, før du scanner det næste mærke. 7. Scan yderligere mærker efter behov. Tryk på Stop mærkeaflæsning, når du er færdig. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 22

27 Systemaktivering af Heatime HR BEMÆRK Hvis du trykker på Start mærkeaflæsning, indstilles Gård-id eller RF-kanalen ikke. Denne funktion aflæser KUN mærkenummeret. 2.4 Montering af mærker Fastgør mærkerne på køerne så hurtigt som muligt. Mærker skal sidde på koen i syv til ti dage for at samle aktivitets- og drøvtygningsoplysninger. De indsamlede oplysninger afhænger af den type mærker, der anvendes. Dette udgangspunkt for oplysninger anvendes til at bedømme adfærd i fremtiden. BEMÆRK Der skal to personer til at fastgøre mærkerne på køerne. ADVARSEL Der skal udvises stor forsigtighed og omhu, når du fastgør mærker/halsbånd på køer Sådan fastgøres halsbånd/mærker på køerne Læs følgende instruktioner fra start til slut, før du forsøger denne procedure. 1. Fjern halsbåndet fra boksen. BEMÆRK Mærket er allerede fastgjort og placeret på halsbåndet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 23

28 Systemaktivering af Heatime HR 2. Registrér mærkenummeret og konummeret Når mærkerne samles, skal mærkenummeret, konummeret, gruppe og status registreres på en liste. Hav denne liste ved hånden, da oplysningerne bliver anvendt senere. Denne tabel kan udskrives efter behov. Konummer Mærkenummer Gruppe Status HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 24

29 Systemaktivering af Heatime HR 3. Stå på højre side af koen og fastgør mærket på halsbåndet over koen. 4. Vær opmærksom på: hvor løst det skal være - 2 fingre på toppen af koens hals - og at mærket skal placeres direkte bag det venstre øre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 25

30 Systemaktivering af Heatime HR FORSIGTIG Korrekt fastgørelse af halsmærkerne er afgørende for deres ydeevne. Mærker, der er placeret for højt på koen eller for lavt på koen eller på den forkerte side af koen, vil medføre forkert dataindsamling. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i låsehuse, se her. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i behandlingsbåse, se her. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i malkestalden, se her. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 26

31 Systemaktivering af Heatime HR Sådan fjernes halsbånd/mærker fra køerne Af og til vil det være nødvendigt at fjerne mærker fra køer. Læs følgende trin fra start til slut, før du forsøger at fjerne mærker. BEMÆRK Der skal to personer til at fjerne mærkerne fra køerne. ADVARSEL Der skal udvises stor forsigtighed og omhu, når du fjerner mærker/halsbånd fra køer. 1. Løsn spændet og træk mærket væk fra koens venstre side over låsehuset. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i låsehuse, se her. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i behandlingsbåse, se her. For en videodemonstration af, hvordan man fastgør mærker på køer i malkestalden, se her. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 27

32 Systemaktivering af Heatime HR 2.5 Sådan bruger du CSV til at overføre Ko- og mærkedata En måde, hvorpå du kan overføre ko- og mærkedata til Heatime HR-kontrolboksen, er at anvende filtypen CSV, Comma Separate Value (kommasepareret værdi). 1. Organisér disse data, Konummer, Brændnummer, SCR-mærkenummer, Gruppenummer fra Sådan opretter du grupper på side 10 samt koens fødselsdato eller kælvningsdato. a. Hvis koen endnu ikke har kælvet, skal du bruge dens fødselsdato. b. Hvis koen har kælvet, skal du bruge dens sidste kælvingsdato. 2. Indtast disse data ved hjælp af Excel. BEMÆRK Datoen skal være i formatet DD/MM/ÅÅÅÅ. 3. Gem filen som CSV Comma Delimited. Flyt den gemte fil til en USB-stick. 4. Sæt USB-stikket i USB-drevet i Heatime HR-kontrolboksen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 28

33 Systemaktivering af Heatime HR 5. Fra hovedmenuen skal du trykke på Indstillinger Brugerindstillinger 6285 Funktioner Systemværktøjer. 6. Hvis du trykker på Databasehandlinger, vises menuen Administrér database. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 29

34 Systemaktivering af Heatime HR 7. Ud for indstillingen Importér data fra CSV-fil, skal du trykke på Gennemse og vælge Harddisk for USB-stick og trykke på OK. 8. Gennemse USB-sticket, indtil du finder den gemte CSV-fil og tryk på OK. 9. Tryk på GO (GÅ) for at starte overførslen af CSV-filen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 30

35 Systemaktivering af Heatime HR 10. Der vises en meddelelse, klik på det grønne flueben for at fortsætte. 11. Der vises en meddelelse, når processen er færdig. 12. Vend tilbage til hovedmenuen og tryk på Samlede antal køer og bekræft at de køer, du har importeret, eksisterer. BEMÆRK CSV-filer understøtter på nuværende tidspunkt kun SCR-mærker. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 31

36 Systemaktivering af Heatime HR 2.6 Sådan parrer du køerne med mærker Efter udførelse af trinene beskrevet i Sådan fastgøres halsbånd/mærker på køerne, vil køer der går omkring i båsene blive identificeret af id-enheder eller når BU 500 undersøger mærkerne. Disse køer skal indtastes i systemet og parres med deres mærkeid. Dette er en anden måde, hvorpå du kan indtaste køer i Heatime HR-systemet. Utildelte mærker forekommer i rapportafsnittet Teknikvarslinger. 1. Tryk på Teknikvarslinger og dernæst på Mærkeproblemer. 2. Hvis du trykker på Utildelte mærker, vises rapporten Utildelte mærker. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 32

37 Systemaktivering af Heatime HR 3. Tryk i det røde område, hvorefter et kokort vises. 4. Hvis du trykker på Åbn, vises tastaturet. 5. Ved hjælp af arbejdsarket, der blev udfyldt samtidig med mærkepåsætningen på køerne, skal du registrere konummeret og trykke på OK. Resten af koens oplysninger kan indtastes ved redigering af kokortet. <tilføj krydsreference> HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 33

38 Systemaktivering af Heatime HR 2.7 Sådan tilpasser du den interne beskedskærm Det næste trin i integrationen af systemet med gården og malkehandlingerne er at konfigurere den interne beskedskærm. Den interne beskedskærm viser køer på Heatime HR-kontrolboksens skærm, der forekommer i en eller flere konfigurerede rapporter, når disse køer kommer ind i malkestalden. BEMÆRK Der skal installeres en DF 220 til indgangs-id ved indgangen til malkestalden for at aktivere denne funktion. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285 og trykker på OK, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Tryk på den interne beskedskærm. Indstillingsmenuen for den interne beskedskærm vises. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 34

39 Systemaktivering af Heatime HR Udtryk Det samlede antal malkepunkter Viser varighed (sekunder) Rapporter Definition Det samlede antal malkepunkter i malkestalden. Antal sekunder, før displayet skifter eller ændres Fremhæv en eller flere af disse rapporter, og køer der identificeres når de kommer ind i malkestalden, vil forekomme på den interne beskedskærm, hvis de indgår i en af disse rapporter BEMÆRK Der vises kun køer på den interne beskedskærm, der forekommer i de valgte, konfigurerede rapporter. Der vises ikke køer, der ikke forekommer i en af disse rapporter. 5. Klik på Gem for at gemme den ønskede konfiguration. 6. Tryk på Start for at vende tilbage til hovedmenuen. BEMÆRK Der skal installeres en DF 220 til indgangs-id ved indgangen til malkestalden for at aktivere denne funktion. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 35

40 Systemaktivering af Heatime HR Køer vises kun, hvis de forekommer i en af de konfigurerede rapporter. Der vises kun køer, der forekommer i en af de konfigurerede rapporter. Hvis mere end 9 køer identificeres og indgår i en af de konfigurerede rapporter, skifter skærmen fra først at vise køerne 1-9, herefter køerne og så videre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 36

41 Sådan arbejder du med Heatime HR 3 Sådan arbejder du med Heatime HR At tilføje Heatime HR til din arbejdsdag er enkelt. Brugen af Heatime HR kan deles op i daglige, ugentlige og månedlige opgaver. 3.1 Daglige opgaver Sådan læser du rapporterne på Heatime HR. Kontrolboksen kræver ikke megen tid. Disse rapporter bør gennemgås hver eneste dag. Rapportnavn Brugen af rapporten Køer i løbetid Sådan bruger du Helbredsrapporten Sådan bruger du Nødrapporten Sådan bruger du rapporten Grupperutine Aflæsning af rapporten Overvågning af friske køer Sådan forstås Teknikvarslinger Beskrivelse Denne rapport viser alle køer, der er i løbetid på nuværende tidspunkt. Denne rapport viser alle køer, der har et helbredsindeks under 86. Denne rapport viser køer, der kan være i nød. Denne rapport viser usædvanligt høj aktivitet eller drøvtygning. Denne rapport overvåger alle raske køer i besætningen. Der findes to forskellige rapporttyper. Rapporter der viser problemer med mærker, og rapporter der viser problemer med netværket. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 37

42 Sådan arbejder du med Heatime HR Brugen af rapporten Køer i løbetid Køerne i løbetidsrapporten viser de køer, der har nået deres aktivitets-toppunkt og er klar til avl. Køer, der er i løbetid og er færdige med gårdens frivillige venteperiode (VWP) skal avles, hvis de fremgår af rapporten. Køer, der ikke fremgår af denne rapport, skal ikke avles. BEMÆRK Ved avl én gang om dagen skal køer, hvis de fremgår af denne rapport flere dage i træk, kun avles på andendagen, hvis værdien for avlsvinduet er større end 6. BEMÆRK Når der avles to gange om dagen (morgen og aften), skal du avle køerne som følger: A. Hvis Avlsvinduets værdi er 18 eller mindre, skal køer avles ved den næste eller nærmeste avlssession. B. Hvis Avlsvinduets værdi er 19 eller mere, skal køer avles ved den følgende avlssession. 1. Hvis du trykker på Køer i løbetid i hovedmenuen, vises rapporten Køer i løbetid. BEMÆRK Køer, der er sat til Må ikke avle, vises ikke i løbetidsrapporten. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 38

43 Sådan arbejder du med Heatime HR 2. Ved et hurtigt kig i denne rapport vil du se, at der findes en lang række oplysninger. Farve Grønt bag Løbetidsindeks Grønt bag Avlsvinduet Gult bag Avlsvinduet Betydning Denne baggrund betyder, at koens løbetidsindeks er større end 32 Denne baggrund betyder, at Avlsvinduet har mellem 23 og 10 timer tilbage. Denne baggrund betyder, at Avlsvinduerne har mellem 9 og 0 timer tilbage. a. Der er to køer med deres Dage siden sidste løbetid i rødt. Disse køer har almindelige østralperioder. b. Avlsvinduet for hver ko fortæller os, at de skal avles ved den kommende avlssession, hvis de er i cyklus. c. Ko 800 har også drøvtygningsværdien i rødt, fordi dens drøvtygningsværdi er faldet med mere end 30 point inden for de sidste 24 timer. d. Ko 832 er 63 dage i mælk (DIM), 19 dage fra den sidste registrerede løbetid og er endnu ikke avlet under denne laktation. e. Ko 800 er 118 DIM, 21 dage siden sidste registrerede løbetid og 21 dage, siden den sidst blev avlet. BEMÆRK Rettidig indtastning af avl, graviditetstjek og kælvninger i Heatime HRsystemet er vigtigt og nøglen til den overordnede anvendelighed af systemet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 39

44 Sådan arbejder du med Heatime HR f. Tryk i feltet Dage siden sidste Al, hvorefter et flueben vises. Tryk på Avl nu, og avlen indtastes for denne ko på denne dag. g. Tryk i feltet for gruppenavn for at se alle køerne i den gruppe. h. Tryk på Ko-id, DIM/alder, Dage siden sidste løbetid eller Dage fra AI for at se kokortet for denne ko. i. Tryk i felterne Lav drøvtygning eller Avlsvindue for at se grafen for drøvtygnings- og aktivitetsændringer for denne ko Køer i løbetid Intern beskedvisning Køer, der fremgår af denne rapport, kan også forekomme i den interne beskedvisning, når den er tilgængelig, konfigureret og aktiveret. 1. Fra hovedmenuen skal du trykke på Rapporter Beskedvisning for at aktivere den interne beskedvisning. 2. Afhængig af de konfigurerede rapporter vil køer nu vises, når de identificeres ved indgangen til malkestalden. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 40

45 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan skal Løbetidsindekset forstås For ikke at gå glip af løbetider, når aktivitetsændrings-toppunktet er en smule højere end den konfigurerede løbetidsgrænse, anbefaler vi, at vores landmænd kontrollerer andre parametre, herunder en tilsvarende nedgang i drøvtygning samt løbetidstiming. For at hjælpe vores landmænd og gøre dem i stand til at træffe bedre beslutninger, har SCR oprettet en ny optegnelse kaldet Løbetidsindeks. Løbetidsindekset blev oprettet efter en stor undersøgelse, hvor SCR analyserede tusindvis af løbetider. Det nye løbetidsindeks er en optegnelse, der bruger aktivitetsændringer og 3 andre parametre til automatisk at beregne, om en ko med en forhøjet værdi for aktivitetsændring rent faktisk er i løbetid. De fire parametre, der bruges til at oprette løbetidsindekset, er: Det aktuelle aktivitets-toppunkt Det aktuelle negative drøvtygnings-toppunkt Længden af den aktuelle løbetid Antal dage siden den foregående østrus eller cyklus. Som en tommelfingerregel skal du avle koen, hvis løbetidsindekset er over 50, og hvis løbetidsindekset er under 50, skal du tjekke koen og graferne, før du avler. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 41

46 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan skal kokortet anvendes og forstås Kokortet indeholder og centraliserer alle oplysningerne for de enkelte køer. Alt hvad du behøver for at identificere og administrere hver ko kan findes her. Navigationsikon Beskrivelse Gå tilbage til den oprindelige rapport eller liste Gå op til hovedmenuen Genopfrisk denne rapport Registrér avl for denne ko på denne dato HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 42

47 Sådan arbejder du med Heatime HR Navigationsikon Beskrivelse Åbn Kosøgning Gå til den foregående ko i rapporten eller listen Gå til den næste ko i rapporten eller listen Åbn kokortet til redigering Luk kokort, opgiv ændringer Gem ændringer i kokortet Slet denne post Gå til kokortet Grafparametre Tilgængelig fra graferne og forklaret her. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 43

48 Sådan arbejder du med Heatime HR Hvert felt beskrives her. Feltnavn Mærke-id Ko-id Brændnummer Gruppe-id Kælvnings/fødselsdato Sidste Al-dato Drægtighedstjek Må ikke avles Dage i mælk/alder Der findes tre grafer fra hvert kokort. Egenskab på kokortet Skift graf Daglig drøvtygning Timer fra sidste id Beskrivelse Nummeret på mærkerne H eller HR Koens nummer Nummeret på koen, hvis det bruges, og hvis det er forskellig fra ko-id et Gruppen, som koen tilhører Hvornår koen sidst kælvede eller dens fødselsdag Hvornår koen sidst blev avlet. Hvis det er tomt, er koen ikke blevet avlet endnu. Datoen for og resultaterne af koens sidste drægtighedstjek Er denne ko kandidat til nedslagtning Hvor mange dage i mælk eller alder i dage Tilgængelig graf Viser de daglige ændringer på grafen for aktivitet og drøvtygning Viser grafen for daglig drøvtygning i minutter Viser identifikationsgrafen HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 44

49 Sådan arbejder du med Heatime HR Disse symboler anvendes på alle grafer i Heatime HR. Symbol Beskrivelse Insemination Positivt drægtighedstjek Kælvning Helbredsbegivenhed HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 45

50 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan skal graferne og deres parametre forstås Grafvisningen kan konfigureres til at vise en lang række oplysninger om de enkelte køer, grupper eller hele besætningen. Graftype Aktivitetsændring Ændring af drøvtygning Rå aktivitet Drøvtygning i minutter Gennemsnitsaktivitet Daglig drøvtygning Du kan også vælge emnet for grafen. Grafens emne Ko Kogruppe Besætning Beskrivelse Viser de daglige ændringer i beregnet aktivitet Viser de daglige ændringer i beregnet drøvtygning Viser de daglige ændringer i rå aktivitet Viser de daglige ændringer i aktuel drøvtygning i minutter Viser den daglige gennemsnitsaktivitet Viser den aktuelle daglige drøvtygning i minutter Individer Beskrivelse Konfigurerede grupper Alle konfigurerede grupper, herunder køerne angivet i Generelt HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 46

51 Sådan arbejder du med Heatime HR Perioden for grafen kan også konfigureres. Grafperiode 1 dag Beskrivelse Viser oplysninger om de sidste 24 timer. De oplysninger, der vises her, vil kun være så fuldstændige som sidste gang, koen blev identificeret. 7 dage Viser oplysninger om de sidste 7 dage 30 dage 60 dage Viser oplysninger om de sidste 30 dage. Nyttigt ved bekræftelsen af formodede cystiske køer. Viser oplysninger om de sidste 60 dage. Standardvisningen for de fleste rapporter. 90 dage Viser oplysninger om de sidste 90 dage. 365 dage Viser oplysninger om det seneste år. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 47

52 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan bruger du Helbredsrapporten Helbredsrapporten på Heatime HR viser køer, der har et helbredsindeks på 85 eller mindre. Køer, der har et helbredsindeks på under 80 angives med rødt. Hvis du trykker på Helbredsrapport i hovedmenuen, vises helbredsrapporten. Helbredsrapporten rummer en lang række vigtige oplysninger. Kolonne Ko-id Gruppenavn DIM (dage i mælk)/alder Lav aktivitet Lav drøvtygning Daglig drøvtygning Helbredsindeks Beskrivelse Id et for koen Den gruppe, hvor koen er tildelt Antal dage i mælk eller koens alder Forskellen mellem koens aktivitet i vinduet for de sidste 24 timer og gennemsnittet for det samme vindue i den foregående uge Forskellen mellem koens minutter med drøvtygning i de sidste 24 timer og gennemsnittet for det samme vindue i den foregående uge Antal minutter med drøvtygning i de sidste 24 timer for denne ko Koens helbredsresultat HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 48

53 Sådan arbejder du med Heatime HR Helbredsrapport Intern beskedvisning Køer, der fremgår af denne rapport, kan også forekomme i den interne beskedvisning, når den er tilgængelig, konfigureret og aktiveret. 1. Fra hovedmenuen skal du trykke på Rapporter Beskedvisning for at aktivere den interne beskedvisning. 2. Afhængig af de konfigurerede rapporter vil køer nu vises, når de identificeres ved indgangen til malkestalden. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 49

54 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan forstås drøvtygning i Heatime HR Overvågning af drøvtygning giver svar på en komplet sundhedsadministrering. Konstant overvågning af drøvtygning giver indsigt i de mest kritiske områder i mejeriindustrien, problemer med løbetidsregistrering, tidlig identifikation af syge køer og evaluering af anvendte behandlinger samt identifikation af problemer i ernæring og ledelse. Drøvtygning er det mest pålidelige tegn på glade og sunde køer. Køer tygger normalt drøv i minutter om dagen. Individuelle køer har deres egne drøvtygningsvaner, og afbrydelser eller ændringer i disse vaner er næsten altid betydningsfulde. Drøvtygning er det direkte resultat af, hvad koen har ædt og hvor godt den er i stand til at hvile. Overvågning af drøvtygning har vist sig at være en meget god indikator for fremtidige kælvningssygdomme og også en tidlig indikator for sygdomme i almindelighed. Overvågning af drøvtygning kan også hjælpe med at identificere vanskelige kælvninger. Når drøvtygning falder, er det et klart tegn på, at koen er utilpas og formodentlig syg. Et fald i drøvtygning ses ofte før en nedgang i produktionen. I åbne køer er et fald i drøvtygning et tegn på løbetid. Konstant overvågning af drøvtygning hjælper ikke kun med at optimere de enkelte laktationer, men også hele besætningens produktionskurve. De tre køer i eksemplet nedenfor er alle i Helbredsrapporten og har alle betydelige drøvtygningsproblemer. Ko Drøvtygningsproblem Denne ko viser et drastisk fald i antallet af minutter med drøvtygning. Denne ko viser et konsekvent fald i drøvtygning over tid, 3 dage. Friske køer har brug for særlig opmærksomhed. Denne friske kos drøvtygning stiger ikke nok. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 50

55 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan forstås farverne i Heatime HR Heatime HR bruger forskellige farver til at hjælpe med at identificere køer eller særlige kendetegn ved disse køer. Farve Rødt bag Ko-id Gult bag Ko-id Lyserødt bag hel linje i rapporten Røde tal i et givet felt Betydning Denne baggrund angiver, at koen er blevet sat til Må ikke avles Denne baggrund angiver køer, der har positive drægtighedstjek Denne baggrund betyder, at køer har haft en nedgang på 50 minutter med drøvtygning i 3 sammenhængende dage Dette betyder en værdi, der er uregelmæssig og/eller usædvanlig, kræver yderligere opmærksomhed eller undersøgelse HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 51

56 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan bruger du Nødrapporten Nødrapporten udnytter alle HR LD-mærkernes tekniske fordele. HR LD-mærkerne gør det muligt for Heatime HR LD i næsten realtid at rådgive vedrørende eventuelle køer i fødsel eller nød. Hvis du trykker på Nød, vises Nødrapporten. To typer af køer kan forekomme i denne rapport: Køer, der oplever en vanskelig eller langvarig kælvning Køer efter kælvning, som muligvis behøver assistance. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 52

57 Sådan arbejder du med Heatime HR Nødrapport Intern beskedvisning Køer, der fremgår af denne rapport, kan også forekomme i den interne beskedvisning, når den er tilgængelig, konfigureret og aktiveret. 1. Fra hovedmenuen skal du trykke på Rapporter Beskedvisning for at aktivere den interne beskedvisning. 2. Afhængig af de konfigurerede rapporter vil køer nu vises, når de identificeres ved indgangen til malkestalden. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 53

58 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan bruger du rapporten Grupperutine Denne rapport viser opdateringer i realtid, som fremhæver usædvanlig aktivitet eller drøvtygning på gruppe- eller besætningsniveau. Dette kan pege på problemer, såsom en udvikling eller spredning af sygdom, gruppepanik eller stress. 1. Hvis du trykker på Grupperutine i hovedmenuen, vises rapporten Grupperutine i realtid. 2. Tryk i feltet Rangering af drøvtygningsrutine i realtid for at se Drøvtygningsdiagrammet. Den lilla linje er de aktuelle data i realtid. Den grå linje er gruppens gennemsnit for drøvtygning i to uger. Enhver forskel mellem de to linjer indikerer en mulig abnormitet. 3. Tryk på tilbage-pilen og vend tilbage til rapporten Grupperutine i realtid. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 54

59 Sådan arbejder du med Heatime HR 4. Tryk i feltet Rangering af aktivitetsrutine i realtid for at se Aktivitetsdiagrammet. Den grønne linje er de aktuelle data i realtid. Den grå linje er gruppens gennemsnitsaktivitet over to uger. Enhver forskel mellem de to linjer kan angive en abnormitet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 55

60 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Overvågning af friske køer Rapporten Overvågning af friske køer viser alle besætningens friske køer, køer op til 30 DIM eller 30 dage efter kælvning. Kolonne Ko-id Gruppenavn Dage i mælk/alder Daglig drøvtygning 3 dages samlet difference i drøvtygning Nødbegivenhed (DIM) Beskrivelse Id et for koen Den gruppe, hvor koen er tildelt Antal dage i mælk eller koens alder Antal minutter med drøvtygning i de sidste 24 timer for denne ko Antallet af minutter koen har ændret drøvtygning inden for de sidste tre dage. Dette kan være et positivt eller negativt tal. Når en ko har en registreret kælvning, hvis denne ko har en registreret nødbegivenhed, vises de dage i mælk, som begivenheden blev registreret på, her. Dette kan være et negativt tal. BEMÆRK Køer, der forekommer i denne rapport, kan også forekomme i Helbredsrapporten. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 56

61 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan forstås Teknikvarslinger Kategorien Teknikvarslinger indeholder en række forskellige tekniske rapporter. Rapport Problemer med mærker Med dårlige data Utildelte mærker Netværksproblemer Problemnode Ingen netværkstid Varslinger for RFmærker Beskrivelse Indeholder rapporter om mærker Når aktivitets- og/eller drøvtygningsdata er uden for det normale driftsområde Denne rapport viser alle de mærker, der er blevet scannet af en id-enhed, men mærkets id-nummer er endnu ikke blevet parret med en ko Indeholder rapporter om netværker Antallet af netværksenheder eller noder, der holdt op med at virke inden for de sidste 24 timer Det tidsrum netværket ikke er tilgængeligt Denne rapport er endnu ikke til rådighed HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 57

62 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan parrer du køerne med mærker Efter udførelse af trinene beskrevet i Sådan fastgøres halsbånd/mærker på køerne, vil køer der går omkring i båsene blive identificeret af id-enheder eller når BU 500 undersøger mærkerne. Disse køer skal indtastes i systemet og parres med deres mærkeid. Utildelte mærker forekommer i rapportafsnittet Teknikvarslinger. 1. Tryk på Teknikvarslinger og dernæst på Mærkeproblemer. 2. Hvis du trykker på Utildelte mærker, vises rapporten Utildelte mærker. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 58

63 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Tryk i det hvide område og et kokort vises. 4. Tryk på Åbn for at åbne kokortet til redigering. 5. Ved hjælp af arbejdsarket, der blev udfyldt samtidig med mærkepåsætningen på køerne, skal du registrere alle koens oplysninger i systemet. Ko-id, kælvning eller fødselsdato, sidste Al-dato og Gruppe-id indtastes alle her. 6. Tryk på Gem for at gemme oplysningerne om denne ko. 7. Tryk på Næste for at gå videre til næste ko på listen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 59

64 Sådan arbejder du med Heatime HR 3.2 Bunkebegivenheder Visse begivenheder som drægtighedstjek eller overflytning af køer fra en gruppe til en anden, kan lettere indtastes i en stor klynge eller bunke. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Systemindstillinger. 2. Tryk på Bunkebegivenheder for at komme ind på menuen Indtastning af bunkebegivenheder. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 60

65 Sådan arbejder du med Heatime HR Bunkebegivenhedstyper Gruppeoverførsel Drægtighedstjek Rapportering af kælvning Indstilling af Må ikke avles Rapportér insemination 3. Vælg den korrekte begivenhed på rullelisten. Beskrivelse Overflytning af køer fra en gruppe til en anden. Drægtighedstjek af køer. Kælvende køer. Ændring af koens status til Må ikke avles. Rapporterer inseminationen af køer. Vælg destinationsgruppen for gruppeoverførsler. For drægtighedstjek skal du vælge datoen samt om de er positive eller negative. Vælg datoen for kælvning. For at indstille Må ikke avles skal du ændre Nej til Ja. Vælg datoen for at rapportere insemination. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 61

66 Sådan arbejder du med Heatime HR 4. Vælg køerne for disse Bunkebegivenheder fra Kolisten. Brug tastaturet, hvis du foretrækker det. 5. Klik på Gem for at gemme begivenhederne, når du er færdig. Der vises en bekræftelsesdialogboks. 6. Tryk på for at bekræfte og gemme begivenhederne i systemet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 62

67 Sådan arbejder du med Heatime HR 3.3 Ugentlige opgaver Ud over de daglige opgaver, bør disse rapporter tilgås og læses mindst én gang om ugen. Rapportnavn Aflæsning af rapporten Køer uden for løbetid Aflæsning af rapporten Køer med irregulær løbetid Aflæsning af rapporten Drægtighedssandsynlighed Aflæsning af rapporten Mistænkt for abort Aflæsning af rapporten Daglig drøvtygningskonsistens Aflæsning af rapporten Helbredshistorik Aflæsning af rapporten Samlede antal køer Beskrivelse Denne rapport viser køer, der ikke har vist løbetid inden for de sidste 30 dage, medmindre de er gravide Denne rapport viser køer, der har mindst tre (3) løbetider inden for de sidste 30 dage Denne rapport beregner sandsynligheden for drægtighed og mulige aborter for alle efter-ai-køer. Denne rapport viser de køer, der kan have aborteret. Denne rapport overvåger og analyserer de langsigtede drøvtygningstendenser og fremhæver uregelmæssigheder på gruppeniveauet. Denne rapport viser de køer, der blev inkluderet i helbredsrapporten gennem den sidste uge Denne rapport viser alle køer og/eller mærker, der blev indtastet i systemet HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 63

68 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Køer uden for løbetid Rapporten Køer uden for løbetid viser køer, der ikke er blevet registreret for løbetid inden for de sidste 30 dage. Koen skal også have haft mærket i mindst 30 dage. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 64

69 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du trykker på Køer uden for løbetid, vises rapporten Køer uden for løbetid. Nogle køer er farvet lyserøde, fordi de har registreret systemløbetider for mindst 42 dage siden. Disse køer er klar til drægtighedstjek Køer uden for løbetid Intern beskedvisning Køer, der fremgår af denne rapport, kan også forekomme i den interne beskedvisning, når den er tilgængelig, konfigureret og aktiveret. 1. Fra hovedmenuen skal du trykke på Rapporter Beskedvisning for at aktivere den interne beskedvisning. 2. Afhængig af de konfigurerede rapporter vil køer nu vises, når de identificeres ved indgangen til malkestalden. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 65

70 Sådan arbejder du med Heatime HR Sådan forstås rapporten Køer uden for løbetid Rapporten Køer uden for løbetid er en af de mere komplicerede rapporter på Heatime HR. Denne rapport kan du bruge til at finde to typer af køer: Køer, der kan være gravide - se side 68 for flere detaljer. Køer, der ikke er i cyklus samt Køer uden for løbetid. Før de forespørgsler eller sætninger, der anvendes til at skabe rapporten Køer uden for løbetid, kan forstås er der to begreber, der skal forklares. 1. Systemløbetid: Heatime HR er som standard konfigureret til at bruge en løbetidsgrænse på 35. Denne grænse angiver, hvad Heatime bruger som minimumsværdi for systemløbetider. Køer, der imidlertid opnår et løbetidsniveau på mellem 30 og 34, indgår i rapporten Køer i løbetid, hvis de også er mellem 18 og 25 dage fra deres sidste systemløbetid. Dette betyder, at det er muligt, at en ko blev avlet for 21 dage siden og stadig forekomme i rapporten Køer uden for løbetid. 2. Koens drægtighedsstatus i Heatime HR: I Heatime HR er en ko IKKE gravid, hvis en af disse betingelser er opfyldt: a. Koen har et negativ drægtighedstjek/status Dette er standardtilstanden i Heatime HR. Alle nye køer er i denne tilstand. b. Koen har haft et positivt drægtighedstjek mere end 270 dage tidligere. Det er mest sandsynligt, at denne ko allerede har kælvet, men at denne begivenhed ikke blev indtastet. c. Koen har haft et positivt drægtighedstjek på mindre end 270 dage tidligere MEN har også en kælvningsdato mellem den dato og i dag. Før det kan afgøres, hvilke køer der skal vises i rapporten Køer uden for løbetid, er der en række regler og definitioner, der skal defineres: 3. Køer uden løbetider. Dette betyder, at koen tilknyttet dette mærke IKKE har nogle registrerede systemløbetider. 4. Mærket er fastgjort og i brug i mindst 30 dage. 5. Koen, der er forbundet med dette mærke, er mindst 30 dage fra kælvning. Dette har naturligvis kun betydning, hvis kælvningsdatoen indtastes. 6. Koen er ikke drægtig. Meget vigtigt. 7. Koen har en registreret systemløbetid for mere end 42 dage siden og mindre end 90 dage siden. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 66

71 Sådan arbejder du med Heatime HR Køer indgår nu i rapporten Køer uden for løbetid ved hjælp af de ovenstående fastsatte regler, når sætninger udformes ved hjælp af følgende regler: ELLER ELLER 4 med (1 og 2), hvis koen ikke er drægtig og har haft et mærke i mindst 30 dage og ingen systemløbetider så vil koen indgå i rapporten Køer uden for løbetid. 4 med (2 og 3 og 1), hvis koen ikke er drægtig og har haft et mærke i mindst 30 dage, er mindst 30 dage fra kælvning og har ingen registrerede systemløbetider så vil koen indgå i rapporten Køer uden for løbetid. 4 med (2 og 5), hvis koen ikke er drægtig og har haft et mærke i mindst 30 dage og ikke har haft en systemløbetid i mindst 42 dage men ikke mere end 90 dage så vil koen indgå i rapporten Køer uden for løbetid. Dette udtryk sigter efter at mærke køer som værende Uden for løbetid, der rent faktisk kan være klar til graviditetstjek, men dette udtryk fjerner også køer fra rapporten Køen uden for løbetid, hvis de ikke har været i løbetid i lang tid. BEMÆRK Det er muligt, at en ko er avlet for 21 dage siden og stadig forekommer i rapporten Køer uden for løbetid. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 67

72 Sådan arbejder du med Heatime HR Drægtighedstjek med Heatime HR Heatime HR hjælper med at styre besætningens tidsplan for drægtighedstjek. 1. Hvis du vælger Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Rapporter. 2. Hvis du vælger Køer i menuen Rapporter, vises menuen Korapporter. 3. Hvis du vælger Køer uden for løbetid i menuen Korapporter, vises rapporten Køer uden for løbetid. 4. Tryk på kolonnen Dage siden sidste AI for at sortere køer med dage fra sidste avling. Find køer, der har brug for en drægtighedstest baseret på antallet af dage efter AI. Det anbefales, at køer med lyserøde linjer får et graviditetstjek. Linjen ændres til lyserød, hvis en ko ikke har vist tegn på løbetid i dage efter dens sidste registrerede løbetid. Du kan vælge at kontrollere køer for drægtighed tidligere. Sammenlign denne liste med listen, der genereres af din besætningsstyringssoftware. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 68

73 Sådan arbejder du med Heatime HR 5. Efter den fysiske undersøgelse skal du opdatere kokortet med resultatet ved at trykke på cellen i PC en. Resultatkolonne for at komme til kokortet. 6. Hvis du trykker på ikonet Redigér, skifter felternes farve fra gråt til hvidt. 7. Hvis du trykker på rullemenuen Dato for drægtighedstjek, vises et vindue. Vælg datoen for drægtighedstjekket og resultatet fra listen lige til højre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 69

74 Sådan arbejder du med Heatime HR 8. Tryk på for at gemme. Registreringen opdateres. 9. Tryk på tilbageknappen for at vende tilbage til rapporten Køer uden for løbetid. 10. Gentag disse trin for hver ko, der har et drægtighedstjeksresultat. BEMÆRK Laktationsstatusbegivenheder som drægtighedstjek er vigtige og skal opdateres dagligt. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 70

75 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Køer med irregulær løbetid Rapporten Køer med irregulær løbetid viser køer, der har tre eller flere systemløbetider inden for de sidste 30 dage. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 71

76 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du trykker på Køer med irregulær løbetid, vises rapporten. Kolonne Ko-id Gruppenavn Dage i mælk/alder Antallet af systemløbetider i 30 dage Dage fra sidste løbetid Beskrivelse Koens nummer Koens gruppe Antal dage siden koen har kælvet eller alderen på koen, hvis det er en kvie Antallet af gange denne ko har været i løbetid i de sidste 30 dage ifølge systemet Antal dage siden den sidste registrerede systemløbetid BEMÆRK Disse køer bør undersøges af dyrlægen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 72

77 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Drægtighedssandsynlighed Rapporten Drægtighedssandsynlighed beregner sandsynligheden for drægtighed og mulige aborter for alle efter-ai-køer. Denne funktion er afhængig af nøjagtig rapportering af avlinger. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. 3. Hvis du trykker på Drægtighedssandsynlighed, vises rapporten Drægtighedssandsynlighed. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 73

78 Sådan arbejder du med Heatime HR Kolonne Ko-id Gruppenavn Dage i mælk/alder Dage siden sidste Al Drægtighedssandsynlighed Beskrivelse Koens nummer Koens gruppe Antal dage siden koen har kælvet eller alderen på koen, hvis det er en kvie Antal dage, siden koen blev avlet Sandsynligheden for at koen er drægtig. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 74

79 Sådan arbejder du med Heatime HR Tabellen nedenfor forklarer drægtighedssandsynlighedstyperne. Drægtighedssandsynlighedstype ID INSEM?ID Lav Medium Høj INO Beskrivelse Ikke drægtig. Køer med denne drægtighedssandsynlighedstype bør kontrolleres for mulig abort, hvis de også forekommer i rapporten Mistænkt for abort. Insemineret Sandsynligvis ikke drægtig. Køer med denne drægtighedssandsynlighed bør kontrolleres for mulig abort, hvis de også forekommer i Aflæsning af rapporten Mistænkt for abort. Lav sandsynlighed for drægtighed Medium sandsynlighed for drægtighed Høj sandsynlighed for drægtighed Der er ikke nok tilgængelige oplysninger til at bestemme denne kos drægtighedssandsynlighed HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 75

80 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Mistænkt for abort Rapporten Mistænkt for abort viser køer, der kan have aborteret. Denne rapport er afhængig af avlingsindtastninger i Heatime HR. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 76

81 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du klikker på Mistænkt for abort, vises rapporten Mistænkt for abort. Kolonne Ko-id Gruppenavn Dage i mælk/alder Dage fra sidste løbetid Sidste positive drægtighedstestdato Løbetidsindeks Drægtighedssandsynlighed Beskrivelse Koens nummer Koens gruppe Antal dage siden koen har kælvet eller alderen på koen, hvis det er en kvie Antal dage, siden koen blev avlet Datoen for den sidste indtastede positive drægtighedstest Det aktuelle løbetidsindeks for koen Sandsynligheden for at koen er drægtig. Se side 73 for en forklaring af drægtighedssandsynlighedstyperne HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 77

82 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Daglig drøvtygningskonsistens Denne rapport overvåger og analyserer de langsigtede drøvtygningstendenser og fremhæver uregelmæssigheder på gruppeniveauet. Dette kan hjælpe med at registrere foderændringer, problemer i forbindelse med åbning af en ny ensilagebunker, justeringer af foderrationen og en mulig infiltration af råddent foder. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Grupper, vises menuen Grupperapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 78

83 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du trykker på Daglig drøvtygningskonsistens, vises rapporten Daglig drøvtygningskonsistens. Den blå linje viser gruppens daglige drøvtygning i minutter. Den røde linje viser variationen i antallet af minutter med drøvtygning i den valgte gruppe. Færre afvigelser er godt. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 79

84 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Helbredshistorik Rapporten Helbredshistorik viser alle køer, der indgik i Helbredsrapporten i de sidste syv (7) dage med undtagelse af de køer, der indgår i dagens helbredsrapport. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 80

85 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du trykker på Historisk helbredsrapport, vises den Historiske helbredsrapport Kolonne Ko-id Gruppenavn Dage i mælk/alder Begivenheder i sidste uge Dage fra sidste begivenhed Sidste helbredsindeks Beskrivelse Koens nummer Koens gruppe Antal dage siden koen har kælvet eller alderen på koen, hvis det er en kvie Antal gange denne ko har indgået i helbredsrapporten inden for de sidste 7 dage Antal dage siden denne ko sidst indgik i helbredsrapporten Koens helbredsindeks, da den sidst indgik i helbredsrapporten HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 81

86 Sådan arbejder du med Heatime HR Aflæsning af rapporten Samlede antal køer Rapporten Samlede antal køer viser alle de køer med SCR-mærker i systemet. Hvis du trykker på Samlede antal køer i hovedmenuen, vises rapporten SCR køer. Den første linje på denne liste er et mærke, der endnu ikke er blevet parret med en ko. Køerne 724 og 730 er drægtige. For flere oplysninger om farvebrugen i Heatime se Sådan forstås farverne i Heatime på side 51. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 82

87 Sådan arbejder du med Heatime HR 3.4 Månedlige opgaver Der er flere periodiske opgaver, der skal udføres efter behov. Det kan være nødvendigt at udføre nogle hver måned og andre sjældnere. Rapport Gennemgang af Må ikke avles-køer Gennemgang af rapporten Gruppestatus Gennemgang af den sidste id-rapport Beskrivelse Denne rapport indeholder alle køerne med ja-status for Må ikke avles Denne rapport viser en oversigt over hver gruppe Denne rapport viser de sidste tre gange, hver ko blev identificeret HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 83

88 Sådan arbejder du med Heatime HR Gennemgang af Må ikke avles-køer Beslutningen om ikke at avle bestemte køer er en vigtig faktor i den genetiske samt økonomiske succes for enhver malkekvægsbesætning. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Køer, vises menuen Korapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 84

89 Sådan arbejder du med Heatime HR 3. Hvis du trykker på Må ikke avles-køer, vises rapporten Må ikke avles-køer. Denne rapport viser alle de køer, der er blevet indstillet til Må ikke avles og deres respektive grupper. Hvis der er en bestemt ko, der skal føjes til rapporten Må ikke avles: 4. Hvis du trykker på Søg, vises Søgetastaturet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 85

90 Sådan arbejder du med Heatime HR 5. Indtast koen eller mærke-id et, hvorefter det ønskede kokort vises. 6. Tryk på Åbn for at aktivere posten til redigering. 7. Tryk på pilen ved siden af Må ikke avles og vælg Ja. 8. Tryk på Gem for at gemme den opdaterede status. 9. Tryk på Tilbage for at vende tilbage til rapporten Må ikke avles, hvorefter rapporten vises. Rapporten er allerede opdateret til at omfatte den seneste indtastede ko. 10. Gentag efter behov. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 86

91 Sådan arbejder du med Heatime HR Gennemgang af rapporten Gruppestatus Rapporten Gruppestatus viser oplysninger om hver af de Sådan opretter du grupper, der blev oprettet i systemet. Bortset fra at være en opgørelsesliste over køer og deres mærker, kan denne rapport hjælpe med at forstå visse tendenser, der kan observeres. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Grupper, vises menuen Grupperapporter. 3. Hvis du trykker på Gruppestatus, vises rapporten Gruppestatus. Aktivitets og drøvtygningsværdier beregnes ikke for grupper, der har mindre end 10 medlemmer. BEMÆRK Hvis der er store ændringer i aktiviteten for en hel gruppe, kan dette betyde, at gruppen er sluppet ud af deres båse eller eventuelt har haft uautoriserede besøgende. Hvis der er store ændringer i drøvtygning for en hel gruppe, kan dette indikere, at de seneste ændringer i foderet eller TMR skal undersøges. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 87

92 Sådan arbejder du med Heatime HR Gennemgang af den sidste id-rapport Den sidste id-rapport viser den sidste gang, hver ko blev identificeret af systemet. 1. Hvis du trykker på Rapporter i hovedmenuen, vises menuen Alle rapporter. 2. Hvis du trykker på Identifikation, vises listen over Identifikationsrapporter. 3. Hvis du trykker på rapporten Sidste id, vises listen over Sidste id-rapporter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 88

93 Sådan arbejder du med Heatime HR Kolonne Ko-id Gruppenavn Timer fra sidste id Sidste id-station Timer fra id -1 Timer fra id -2 Koens id Koens gruppe Beskrivelse Timerne siden koen sidst blev identificeret RS 485-adressen på id-enheden, der identificerede koen Timerne siden koen tidligere blev identificeret Timerne siden koen blev identificeret inden den forrige identifikation HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 89

94 Sådan arbejder du med Heatime HR 3.5 Vedligeholdelsesopgaver Heatime HR er pålidelig og der kræves meget lidt vedligeholdelse. Af og til kan det være nødvendigt med sikkerhedskopier eller opdateringer Sikkerhedskopier i Heatime HR Hver dag opretter Heatime HR automatisk sikkerhedskopier af den interne database. Skulle en manuel sikkerhedskopi være påkrævet, skal du følge denne procedure. 1. Vælg Indstillinger i hovedmenuen, herefter vælges Brugerindstillinger i Indstillingsmenuen. 2. Indtast 6285 på tastaturet og vælg Funktioner. 3. Hvis du vælger Databasehandlinger, vises menuen Administrér database. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 90

95 Sådan arbejder du med Heatime HR 4. Hvis du vælger Opret sikkerhedskopi af nuværende database, vises dialogboksen Gem som: 5. Vælg den placering, hvor sikkerhedskopien skal gemmes. Systemet tildeler automatisk et filnavn. BEMÆRK Hvis USB Memory Stick anvendes, genkendes den af systemet som en harddisk. 6. Klik på OK og forlad skærmen. 7. Hvis du trykker på Gå, begynder sikkerhedskopieringen. 8. Dialogboksen vises med navnet på sikkerhedskopien, når sikkerhedskopieringen er færdig. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 91

96 Sådan arbejder du med Heatime HR Gendannelse af en sikkerhedskopi i Heatime HR Når du har oprettet en manuel sikkerhedskopi, kan det være nødvendigt at gendanne denne sikkerhedskopi. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen Indstillinger. 2. Hvis du trykker på Teknikerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster teknikeradgangskoden 1239 og trykker OK, vises menuen Teknikerindstillinger. 4. Hvis du trykker på Vedligeholdelse, vises menuen Vedligeholdelse. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 92

97 Sådan arbejder du med Heatime HR 5. Hvis du trykker på OK ud for Gendan, vises en bekræftelsesmeddelelse. 6. Hvis du trykker på Start, vises skærmen Kun for teknikerbrug. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 93

98 Sådan arbejder du med Heatime HR 7. Tryk på Gennemse for at finde sikkerhedskopifilen, der skal gendannes. 8. Tryk på filen for at gendanne og tryk på OK. 9. Tryk på OK, og den valgte fil sammen med dens sti kopieres til sikkerhedskopifilens linjesti. Bekræft, at det er filen og tryk på Start gendannelse. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 94

99 Sådan arbejder du med Heatime HR Som gendannelsen skrider frem, gør statuslinjen det samme. 10. Når Gendannelsen afsluttes, vises denne dialog. Tryk på OK for at lukke dialogboksen, genstart Heatime HR-kontrolboksen og indlæs de gendannede data. 11. Fjern USB-stikket. ADVARSEL Udfør kun en gendannelse, hvis din SCR-forhandler eller SCR Engineering anviser det. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 95

100 Sådan arbejder du med Heatime HR Opdatering af Heatime HR-kontrolboksen Det kan være nødvendigt at opgradere softwaren, der kører på Heatime HRkontrolboksen. Disse instruktioner vil lede dig gennem softwareopgraderingen Sådan klargører du CAB-filen til opgradering SCR Engineering eller din Heatime HR-forhandler har sendt dig en CAB-fil, som du skal bruge til at opgradere Heatime HR-kontrolboksen. Denne CAB-fil skal overføres SOM DEN ER til rodmappen af en USB-stick eller et USB-drev til overførsel og opgradering af Heatime HR-kontrolboksen Opgraderingsproceduren Læs de følgende trin fra start til slut, før du forsøger at opgradere. 1. Opret en sikkerhedskopi af Heatime HR-kontrolboksen som anvist i Sikkerhedskopi af Heatime HR på side Hvis du vælger Indstillinger i hovedskærmen, vises menuen Indstillinger. 3. Hvis du vælger Teknikerindstillinger fra Indstillingsmenuen, vises et tastatur. 4. Hvis du indtaster 1239 og trykker på OK, vises menuen Teknikerindstillinger. 5. Hvis du vælger Vedligeholdelse i menuen Teknikerindstillinger, vises menuen Vedligeholdelse. Denne menu har indstillinger, der kun er til teknikerbrug og bør kun anvendes hvis anvist af din Heatime -forhandler eller SCR-support. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 96

101 Sådan arbejder du med Heatime HR 6. Tryk på OK ud for Manuel opdatering, herefter vises den version, der er tilgængelig for opdatering. 7. Versionen, du ønsker at bruge til at opdatere Heatime HR-kontrolboksen. 8. Når du er klar, skal du trykke på Start, hvorefter et ur vises. 9. Opdateringen begyndes og går automatisk gennem trinene et til otte. a. Trin 8 er gestarten af kontrolboksen og afslutningen af opdateringen. 10. Fjern USB-drevet. ADVARSEL Denne proces bør kun udføres, hvis din SCR-forhandler eller SCR Engineering anviser det. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 97

102 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR 4 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR HC 24-portalen giver mulighed for problemfri drift og dataoverførsel mellem Heatime HR-kontrolboksen og forskellige slags besætnings-styringssoftware. Det første trin i registrerings- og integrationsprocessen er at sikre, at Heatime HRkontrolboksen kører med den korrekte version. Heatime HR understøtter HC 24- portalen fra version og højere. Bekræft dette ved at trykke på SCR-logoet i det nedeste venstre hjørne af Heatime HRskærmen. Hvis den Heatime HR-kontrolboks, du ønsker at forbinde til HC 24-portalen, ikke er , skal du stoppe her og opgradere Heatime HR-systemet. Se side <chapter and Verse> BEMÆRK Heatime HR skal være tilsluttet internettet, så det kan arbejde sammen med HC 24-portalen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 98

103 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR 4.1 HC24-registrering Det første trin til integrering med HC 24-skyen er at blive registreret som bruger. Hver HC 24-bruger skal have en unik adresse. 1. Brug Chrome som din internetbrowser og gå til 2. Klik på Sign up (Tilmeld dig) for at registrere dig som ny bruger. Tilmeldingssiden vises. 3. Udfyld formularen med de påkrævede oplysninger Påkrævede oplysninger Fornavn Efternavn Telefonnummer adresse Bekræft Forhandler Beskrivelse Dette hjælper os med at identificere og kommunikere med dig Dette er valgfrit. Indtastning af disse oplysninger hjælper os med at kommunikere med dig. Dette bliver dit brugernavn til at logge på HC 24-portalen. Vi sender godkendelseslinket samt andre beskeder til denne adresse Kontakt SCR for oplysninger om dette felt HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 99

104 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR Påkrævede oplysninger Gårdtype Gårdnavn Gårdplacering Race Beskrivelse Fortæl os lidt om, hvordan køerne er opstaldes og malkes. Hvad er gårdens navn Hvor befinder gården sig Fortæl os, hvilke racer du avler Acceptér vilkår og betingelser nederst på denne side, og bekræft din godkendelse af prøveperioden på 6 måneder. Klik på Opret konto. 4. Du bliver sendt videre til en godkendelsesside. Kontrollér og sørg for, at den e- mail, der vises her, er korrekt. Aktiveringslinket sendes til denne konto. BEMÆRK Aktiveringslinket forbliver aktivt i 7 dage. 5. Tjek din for at se, om du har modtaget aktiveringsmailen. Bemærk, at denne kan være sendt til din spam- eller affaldsmail. Du bedes godkende adressen, så s fra HC 24 ikke går tabt. 6. Klik på linket i en eller kopiér og indsæt hele linket på adresselinjen i Chrome-browseren. En godkendelsesskærm vises 7. Registrering hos HC 24-portalen er nu gennemført. Følg linket for at begynde integrering af dit Heatime HR-system samt besætnings-styringssystem, hvis dette er relevant. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 100

105 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR 4.2 Registrering af Heatime HR og besætningsstyringssystemer Det næste trin er at generere nøgler til de komponenter, du ønsker at integrere med HC 24-portalen. Hver komponent kræver sin egen, unikke nøgle. 1. Ved at følge linket på godkendelsessiden, bliver du ført til siden for generering af registreringskoden. 2. I trin 1 nær toppen af siden kan du finde den nøgle, der er påkrævet for dit Heatime HR-system. BEMÆRK Det anbefales at klikke på Send the Key to my (Send nøglen til min e- mailadresse). 3. Hvis du vil registrere et besætnings-styringssystem på dette tidspunkt, skal du klikke på Jeg har en ekstra enhed på gården, for at generere en nøgle til dette system. 4. Vælg det korrekte tredjeparts besætnings-styringssystem. Klik på Generér nøgle. BEMÆRK Forhør dig hos den pågældende leverandør af besætnings-styringssoftwaren om den korrekte version tilbrug sammen med HC 24-portalen. Det anbefales at klikke på Send the Key to my (Send nøglen til min e- mailadresse). 5. På Heatime HR-kontrolboksen fra hovedmenuen, skal du gå til: Hovedmenu Indstillinger Teknikerindstillinger Indtast teknikeradgangskoden 1239 Teknikerindstillinger Parametre HC24- INDSTILLINGER Indtast Bekræft at indtastes og tryk på OK. Vent på bekræftelsesmeddelelsen og vend dernæst tilbage til hovedmenuen. 7. På Heatime HR-kontrolboksen fra hovedmenuen, skal du gå til: HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 101

106 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR Hovedmenu Indstillinger Brugerindstillinger Indtast brugeradgangskoden 6285 Brugerindstillinger Parametre HC24-INDSTILLINGER Indtast HC24-indstillingsskærmen vises. 8. Indtast den nøgle, du modtog fra HC 24 i feltet Registreringsnøgle og tryk for at registrere. 9. Vælg den ønskede arbejdstilstand. Skift datasynkroniseringsperioden til 10 minutter. Arbejdstilstand Lokal Link Enhed Fjern Beskrivelse Dette er standard-arbejdstilstanden, det er ikke muligt at oprette forbindelse til HC 24-portalen. Besætnings-styringssoftwaren er masteren i denne tilstand. Besætningen styres fra denne software i denne tilstand. Andre enheder, Heatime HR, HC 24 viser muligvis kun dataene. Heatime HR-enheden er masteren i denne tilstand. Besætningen styres fra Heatime HR-enheden i denne tilstand. Andre enheder, besætnings-styringssoftwaren, HC 24 viser muligvis kun dataene. HC 24-portalen er masteren i denne tilstand. Besætningen styres fra HC 24-portalen i denne tilstand. Andre enheder, Heatime HR, besætningsstyringssystemerne viser muligvis kun dataene. 10. Klik på OK for at gemme konfigurationen. En bekræftelsesbesked vises. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 102

107 Registrering til HC24 og tilslutning af Heatime HR 4.3 Er Heatime HR tilsluttet HC 24-portalen? Når Heatime HR er tilsluttet HC 24, vises en grøn sky med et flueben i opdateringsfeltet. BEMÆRK For information om besætnings-styringssystemets tilslutning til HC 24-portalen skal du rådføre dig med den specifikke systemleverandør for flere oplysninger. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 103

108 Heatime Viewer 5 Heatime Viewer Heatime Viewer er et ekstra modul, der kommunikerer med Heatime -kontrolboksen og bruger pc en som grænsefladen. BEMÆRK Ved installering første gang, skal Heatime HR-kontrolboksens version og Heatime Viewer-versionen være den samme. Derefter vil Heatime Viewerversionen automatisk blive opdateret, hvis der er tilslutning til HC 24. BEMÆRK Ved tilslutning af Heatime HR-kontrolboksen til routeren/dhcp-serveren første gang, skal Heatime HR-kontrolboksen genstartes. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 104

109 Heatime Viewer 5.1 Installering af Heatime Viewer Følg disse instruktioner for at installere Heatime Viewer korrekt. 1. Browse til placeringen af Heatime Viewer-installeringssættet. 2. Hvis du klikker på HTHR Viewer.MSI file, begynder installationen. 3. Hvis du klikker på Næste, fortsættes installationen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 105

110 Heatime Viewer 4. Hvis du klikker på Næste, vises vinduet med destinationsmappen. Heatime HR for pc en fungerer bedst, når den installeres på standardplaceringen og med standard-brugerrettigheder for alle. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 106

111 Heatime Viewer 5. Hvis du klikker på Næste, påbegyndes installationen og fortsætter, indtil den er færdig. 6. Installationen for Heatime HR for PC en er gennemført. Klik på Luk for at afslutte installationsprogrammet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 107

112 Heatime Viewer 7. Højreklik på Heattime Viewer-ikonet og vælg Egenskaber. 8. Vælg fanen Kompatibilitet og klik på Kør programmet som administrator. 9. Hvis du klikker på Heatime Viewer-ikonet, startes programmet. Hvis der vises en meddelelse, der spørger, om programmet skal have lov til at have adgang til netværket eller tilladelse til at gå gennem firewall, skal du altid give programmet adgang. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 108

113 Heatime Viewer 10. Hovedmenuen for Heatime HR vises. Ikke alle indstillinger eller funktioner tilgængelige direkte fra Heatime HRkontrolboksen er tilgængelige fra Heatime for pc-grænsefladen. BEMÆRK Det er ikke nødvendigt at kende IP-adressen for Heatime HR-kontrolboksen. Kontrolboksen og pc en, hvor Heatime for PC er installeret, skal være på det samme logiske IP-undernet. De skal begge automatisk modtage deres IPadresser fra én DHCP-server. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 109

114 Heatime Viewer Fejlfinding af Heatime HR Viewer-tilslutning Følg disse instruktioner, hvis vores installation af Heatime Viewer ikke fungerer som ønsket. Heatime HR-kontrolboksens version og Heatime Viewer-versionen skal altid være identiske. Tryk på SCR-logoet i det nederste hjørne af hovedmenuen til Heatime HR. Ved installation af Heatime HR for pc-programmet er versionsnummeret en del af installationssættets filnavn. BEMÆRK De to versioner i de ovenstående eksempler er kompatible. Når du første gang tilslutter Heatime HR-kontrolboksen til routeren/dhcp, skal kontrolboksen genstartes. Hvis Heatime HR Viewer-programmet stadig ikke tilsluttes, når hovedmenuen vises, skal du: o På pc en klikke på Start og i søgefeltet indtaste CMD og trykke på Enter. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 110

115 Heatime Viewer o Indtaste IPCONFIG, når du bliver bedt om det, og trykke på Enter. o Rul op, indtil oplysningerne om LAN-forbindelsen vises. o På Heatime HR-kontrolboksen fra hovedmenuen: o Tryk på Indstillinger Teknikerindstillinger Indtast Teknikeradgangskoden Tekniske funktioner Diverse indstillinger. Kontrolboksens IP-adresse vises her. o Vend tilbage til pc en og skriv i kommandolinjesessionen: Ping <kontrolboksens IP-adresse> eller i vores tilfælde, Ping og tryk på Enter HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 111

116 Heatime Viewer o Hvis der er svar som i ovenstående eksempel, skal du deaktivere den lokale Windows Firewall. o Hvis den lokale Windows Firewall ikke er slået til, skal du søge efter et lokalt installeret anti-virus-program og følge anvisningerne fra programmet. BEMÆRK Pc en, der kører Heatime HR Viewer og Heatime HR-kontrolboksen, skal være tilsluttet den samme router/dhcp-server og de skal også være medlemmer af samme logiske netværk eller undernet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 112

117 Heatime Viewer 5.2 Eksportering af løbetidsrapporter med Heatime Viewer Brugere af Heatime HR Viewer kan eksportere løbetidsrapporter. Du bør rådføre dig med din Heatime HR-forhandler eller med SCR Engineering LTD direkte for at bekræfte, at dit tredjeparts besætnings-styringssystem er kompatibelt med filformatet, der eksporteres af Heatime HR. 1. Gennemfør installationen af Heatime Viewer. 2. Hvis du klikker på Indstillinger på startskærmen, vises Indstillingsmenuen. 3. Hvis du klikker på Teknikerindstillingerne, vises tastaturet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 113

118 Heatime Viewer 4. Hvis du indtaster 1239 og dernæst klikker på OK, vises Menuen Teknikerindstillinger. 5. Hvis du klikker på Parametre, vises menuen Systemparametre. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 114

119 Heatime Viewer 6. Hvis du klikker på Løbetidsintervalrapport, vises indstillingsmenuen Løbetidsintervalrapport. Standard filstien vises. Dette er placeringen, hvor det eksterne besætningsstyringssystem vil lede efter og placere den eksporterede fil. 7. Klik på OK for at gemme indstillingerne. 8. Klik på Start-pilen for at vende tilbage til hovedmenuen. BEMÆRK Det eksterne besætnings-styringssystem skal konfigureres for at kunne læse den eksporterede Heatime -fil fra den angivne placering. BEMÆRK Løbetidseksportering er kun tilgængelig fra Heatime Viewer-programmet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 115

120 Heatime Viewer Meddelelsesformat for Heatime HR Heatime HR-meddelelsen gemmes i en fil med navnet heatdetect.txt. Denne fil har et specifikt format. Heatime HR-meddelelsen ser ud som følger: Dato for id 11/30/10 23:28: /30/10 20:00: /30/10 23:28: /30/10 22:00: /30/10 23:32: /30/10 16:00:00 80 Tidspunkt for id Ko-id Dato for aktuelt aktivitetstoppunkt Tidspunkt for aktuelt aktivitetstoppunkt 11/30/10 23:32: /30/10 16:00:00 80 Betydningen: Højde for aktuelt aktivitetstoppunkt Den 30. november 2010 kl. 23:32 blev Ko 6634 identificeret af Heatime HR. Denne kos aktivitets-toppunkt var kl. 16 og målte 80 på SCR-aktivitetsskalaen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 116

121 Heatime Viewer 5.3 Udskrivning fra Heatime Viewer Ved anvendelse af Heatime Viewer er det muligt at udskrive rapporter ved hjælp printeren tilsluttet pc en. 1. Fra hovedmenuen skal du klikke på en rapport. I dette eksempel bruges Helbredsrapporten. Helbredsrapporten vises. 2. Hvis du klikker på printerikonet, vises printerdialogboksen. 3. Vælg den ønskede printer og klik på Udskriv. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 117

122 Brug af Heatime HR Messaging 6 Brug af Heatime HR Messaging og sms er to meddelelsestyper, der er tilgængelige med Heatime. og SMS kan anvendes sammen eller separat meddelelser med Heatime HR Heatime HR kan sende s til op til 3 forskellige adresser. 1. Hvis du trykker på Indstillinger i hovedmenuen, vises menuen indstillinger. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster brugeradgangskoden 6285, vises menuen Brugerindstillinger. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 118

123 Brug af Heatime HR Messaging 4. Hvis du trykker på Meddelelser, vises menuen Opsætning af meddelelser. Der er tre trin til opsætning af meddelelser: Tilføj modtagere, der skal modtage s. Konfigurér tidspunktet/erne, hvor s udsendes. Konfigurér, hvad der sendes i en. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 119

124 Brug af Heatime HR Messaging Sådan tilføjer du modtagere Opret listen over mailmodtagere. 1. Fra menuen Opsætning af meddelelser, skal du trykke på Opsætning af modtagerlisten, hvorefter Opsætningssiden for modtagerlisten vises. 2. Tilføj op til 3 forskellige adresser, tryk på Gem og e- mailadresserne gemmes. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 120

125 Brug af Heatime HR Messaging Sådan tilføjer du tidspunkter Heatime HR kan sende s op til 4 gange om dagen. 1. Fra menuen Opsætning af meddelelser skal du trykke på Opsætning af varslingstider, hvorefter menuen Opsætning af varslingstider vises. 2. Hvis du trykker i firkanten, der gør linjen aktiv, vises feltet Varslingstimer. 3. Indtast navnet på begivenheden og ttidspunktet som ønsket. Gentag efter behov. 4. Tryk på gem, hvorefter tidsplanen gemmes. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 121

126 Brug af Heatime HR Messaging Sådan tilføjer du varslinger eller rapporter En række rapporter kan sendes som s. 1. Tryk på Opsætning af varslinger fra menuen Opsætning af meddelelser, hvorefter oversigtsmenuen Opsætning af varslinger vises. 2. Tryk på Tilføj for at oprette en varsling. Skærmen for Opsætning af varslinger vises. 3. Indtast navnet på sættet. Fremhæv navnet på modtageren, tidspunktet samt den pågældende rapport eller rapporter, der ønskes. Hvis der ønskes notifikationer i realtid, skal du trykke på Hele dagen, og når en ko føjes til den pågældende rapport, sendes en besked. BEMÆRK Der bliver sendt en , hvis Hele dagen anvendes, når en ko indtastes i en bestemt rapport for første gang i løbet af en 24-timers periode. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 122

127 Brug af Heatime HR Messaging 4. Klik på Gem for at gemme sættet. Oversigtssiden Opsætning af varslinger vises med den konfigurerede varsling. For at slette denne varsling, skal du trykke på varslingen, hvorefter siden Opsætning af varslinger vises. Hvis du trykker på Slet, vises sletningsadvarslen. Hvis du trykker på Ja, slettes sættet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 123

128 Brug af Heatime HR Messaging BEMÆRK meddelelser er kun tilgængelig, hvis gården har en internetforbindelse og Heatime -kontrolboksen kan tilsluttes internettet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 124

129 Heatime HR-forbedringer 7 Heatime HR-forbedringer Heatime HR and Heatime HR LD-supportforbedringer, der gør Heatime til et mere effektivt og komplet administrationsværktøj i besætningen. 7.1 SCR-sorteringsporten og Heatime HR Brugen af Heatime HR med SCR-sorteringsporten automatiserer en række almindelige daglige og ugentlige opgaver. BEMÆRK Før aktivering af SCR-sorteringsporten på Heatime HR-kontrolbokseen, skal den samles, installeres og tilsluttes SCRNet RS 485-netværket. 1. Hvis du trykker på Sorteringsport fra hovedmenuen, vises menuen Sorteringsport. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 125

130 Heatime HR-forbedringer 2. Hvis du trykker på Administration af tidsceller, vises tastaturet. 3. Hvis du indtaster 6285 og trykker på OK, vises menuen Administration af tidsceller. Indtast den tidsperiode, hvor sorteringsporten skal være aktiv. 24-timers formatet anvendes. De indtastede tidspunkter bør være lidt før og efter hver malknings normale start. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 126

131 Heatime HR-forbedringer 4. Hvis du trykker på, vises en bekræftelsesbesked. Baggrunden for fluebenet ud for hver linje skifter farve for at angive, at sorteringsporten nu er aktiv i hver tidsperiode. 5. Tryk på for at vende tilbage til menuen Sorteringsport. Sorteringsporten er nu klar til at blive brugt i de konfigurerede tidsperioder. ADVARSEL Holdeområderne skal forsyne med vand og yde beskyttelse mod elementerne for de sorterede køer. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 127

132 Heatime HR-forbedringer Sortering og Må ikke avle-køer I Brugerindstillinger Parametre Diverse, det samme sted, hvor Indstilling af gårdnavnet indstilles, er der et ekstra afkrydsningsfelt, der annullerer sorteringen af Må ikke avle-køer. BEMÆRK Hvis denne indstilling aktiveres, vil køer, der er indstillet til Må ikke avle og som vises i Helbredsprapporten, ikke blive sorteret, når Helbredsrapporten bruges som en sorteringsbetingelse for sorteringsporten. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 128

133 Heatime HR-forbedringer Sådan føjes rapporter til sorteringsporten Rapporterne, der er inkluderet i Heatime HR, kan anvendes direkte med sorteringsporten. 1. Hvis du trykker på Sorteringsstyring, vises oversigten over Sorteringsstyring. 2. Hvis du trykker på, vises konfigurationsmenuen for Sorteringsstyring. 3. Indtast navnet for sorteringen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 129

134 Heatime HR-forbedringer 4. Vælg tidscellen for sorteringen. Hvis du vælger Hele dagen betyder det, at denne sortering forekommer, når sorteringsporten er aktiv. 5. Vælg rapporten eller rapporterne, der skal bruges. 6. Vælg dagen eller dagene, hvor sorteringen forekommer. Det er muligt at vælge Hver dag i stedet for at markere hver dag enkeltvis. Brug indstillingen Bestemt dag for at køre bestemte rapporter på bestemte dage. 7. Vælg den Udgang, som modtager de sorterede køer. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 130

135 Heatime HR-forbedringer 8. Tryk på for at gemme sorteringen, hvorefter oversigten over Sorteringsstyring vises Sådan vises sorteringstidsplanen Sorteringstidsplanen viser en oversigt over de konfigurerede og aktive sorteringer. Hvis du trykker på Sorteringstidsplan, vises Sorteringstidsplanen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 131

136 Heatime HR-forbedringer Sådan læses sorteringsrapporten Sorteringsrapporten viser antallet af køer, der blev sorteret. Hvis du trykker på Sorteringsrapport, vises Sorteringsrapporten. Kolonne Dato Tidscelle Sorterede køer Beskrivelse Datoen for den udførte sortering Tidspunktet for den udførte sortering Antallet af sorterede køer Sådan læses rapporten over Køer, der skal sorteres Rapporten Køer, der skal sorteres viser de køer, der manuelt er blevet indtastet til sortering. Tryk på Køer, der skal sorteres, hvorefter rapporten over Køer, der skal sorteres vises. Kolonne Dato Tidscelle Køer, der skal sorteres Planlægning Beskrivelse Datoen for, hvornår sorteringen udføres Tidspunktet for, hvornår sorteringen udføres Antallet af køer, der skal sorteres Er dette konfigureret som en almindelig sorteringsbegivenhed eller en enkeltstående sorteringsbegivenhed HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 132

137 Heatime HR-forbedringer Manuel sortering (Qsort) Det er muligt at se en ko i båsen eller malkestalden og bestemme, om den skal observeres nærmere. Knappen QSORT gør det muligt med denne type hurtigsortering, når det ønskes. 1. Hvis du trykker på Kosøgning i hovedmenuen, vises tastaturet. Tasten i øverste højre hjørne er Qsort-tasten. 2. Indtast nummeret på koen, der skal sorteres og tryk på Qsort. 3. Koen føjes til sorteringslisten, og meddelelsen Ko tilføjet vises. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 133

138 Heatime HR-forbedringer Manuel sortering (Qsort) med 2 eller flere sorteringsportudgange Hurtigsortering (Qsort), når der er mere end en sorteringsport-udgange, kræver en anden konfiguration. 1. På Sorteringsadministrationssiden <update when a book> skal du oprette en Hele dagen-sortering, der kaldes Hurtigsortering og vælge Manuel under rapporter og den ønskede udgang. Klik på det grønne flueben for at gemme. Hvis du opretter gruppen Hurtigsortering, giver det dig mulighed for at angive den ønskede udgang blandt alle de tilgængelige udgange. 2. Hvis du trykker på Kosøgning i hovedmenuen, vises tastaturet. Tasten i øverste højre hjørne er Qsort-tasten. 3. Indtast nummeret på koen, der skal sorteres og tryk på Qsort. 4. Koen føjes til sorteringslisten, og meddelelsen Ko tilføjet vises. BEMÆRK Gruppen Hurtigsortering skal tilføjes, når der er installeret flere sorteringsporte. Hvis du ikke opretter denne gruppe, vil Qsort-funktionen føre koen til en af de konfigurerede udgange og ikke til en bestemt udgang. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 134

139 Heatime HR-forbedringer Køerne i Området sorterede køer er forskellige Når du har oprettet en Sorteringstidsplan, vil de køer der sorteres og køerne i Området sorterede køer være forskellige fra de køer, der vises i rapporterne. 1. Efter malkning er der køer i Området sorterede køer, der ikke bør være der, dvs. køer, der unødvendigt blev sorteret. a. Når alle de rapporter, der blev brugt til at sortere køer under dette skift, er gennemgået og der stadigvæk ikke er en grund til disse ekstra køer, skal fotocellerne kontrolleres og det skal sikres, at de er rene. 2. Efter malkning er der køer, der mangler fra Området sorterede køer, dvs. køer, der skulle have været sorteret. a. Når alle de rapporter, der blev brugt til at sortere køer, er gennemgået og det er bekræftet, at de påkrævede køer vises i rapporterne, skal fotocellerne kontrolleres og det skal sikres, at de er rene. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 135

140 Heatime HR-forbedringer 7.2 DataWand SCR DataWand er et praktisk og nyttigt tilbehør for mælkeproducenten. Ved at bruge DataWand sammen med Heatime HR, hjælper det med at udskille individuelle køer, der har brug for forskellige behandlingstyper, fra en større gruppe af køer. DataWand kan også bruges til hjælpe med at registrere og isolere mærker med funktionsfejl. DataWand er den perfekte løsning for enhver mælkeproducent, der ikke har en sorteringsport. 1. Hvis du trykker på Indstillinger, vises indstillingsmenuen. 2. Hvis du trykker på Brugerindstillinger, vises tastaturet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 136

141 Heatime HR-forbedringer 3. Hvis du indtaster 6285 og trykker på OK, vises menuen Brugerindstillinger. 4. Hvis du trykker på DataWand, vises indstillingsmenuen for DataWand. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 137

142 Heatime HR-forbedringer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 138

143 Heatime HR-forbedringer Oprettelse af sæt til SCR DataWand Sæt er samlinger af rapport og/eller køer, der overføres til DataWand. Sæt kan oprettes og gemmes i Heatime HR-kontrolboksen. Disse sæt kan indlæses i DataWand efter behov. 1. Hvis du trykker på i sætmenuen for DataWand, vises menuen Sætbygger. 2. Indtast navnet på sættet. 3. Vælg rapporten eller rapporterne, der skal inkluderes i sættet. 4. Indstil antallet af bip, der skal komme fra DataWand, når en ko bliver fundet. Udgangsdata fra forskellige rapporter kan indlæses i DataWand. For at kunne differentiere mellem hver ko, der bliver fundet og rapporten, som denne ko er en del af, kommer der 1, 2 eller 3 bip fra DataWand, når den føres forbi mærket på en ko. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 139

144 Heatime HR-forbedringer BEMÆRK Køer, der findes i mere end én gruppe, vil blive identificeret i gruppen med højere prioritet. 5. Indstil gruppernes prioritet i sættet. 6. Tilføj individuelle køer efter ønske. 7. Når du er færdig, skal du trykke på for at gemme sættet. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 140

145 Heatime HR-forbedringer Sættet er gemt og kan anvendes nu eller i fremtiden. Rapporter i sættene indeholder ikke bestemte køer, før sættet indlæses i DataWand 8. For at slette sættet, skal du trykke på sættet, hvorefter menuen Sætbygger vises. 9. Hvis du trykker på, vises en bekræftelsesbesked. Tryk på OK for at slette. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 141

146 Heatime HR-forbedringer Indlæsning af sæt i SCR DataWand Indlæsning af sæt i DataWand er ret enkelt. Før du forsøger at indlæse, skal du sørge for, at en USB til COM-enhed er indsat i USB-porten på Heatime HR-kontrolboksen. 1. Forbind den SCR-anbefalede USB for Com-enhedens katalognummer EXS00202 til USB-porten på Heatime HR-kontrolboksen. BEMÆRK Andre USB til Com-enheder fungerer muligvis ikke korrekt, fordi deres drivere ikke er tilgængelige på Heatime HR-kontrolboksen. 2. Forbind den 9-beneede RS232 konnektor fra DataWand til den 9-benede konnektor på USB for Com-enheden, der i øjeblikket er monteret på Heatime HR-kontrolboksen. 3. I indstillingsmenuen for DataWand skal du trykke på det sæt, du ønsker at indlæse i DataWand. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 142

147 Heatime HR-forbedringer 4. Sørg for at DataWand er korrekt forbundet til Heatime HR, tryk på for at overføre sættet til DataWand. 5. Hvis overførslen til DataWand gennemføres, vender Heatime tilbage til indstillingsmenuen for DataWand. Hvis overførslen mislykkes, vises en diaglogboks, der fortæller, at overførslen mislykkedes. BEMÆRK Hvis overførslen mislykkedes, skal du kontrollere, om DataWand er fuldt opladet og rent faktisk er tilsluttet Heatime HR-kontrolboksen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 143

148 Bilag A: Adaptorer Bilag A: Adaptorer Brug denne adaptor, når du migrerer fra Heatime til Heatime HR eller Heatime HR LD. Placer denne adapter mellem id-enhederne og kontrolboksen. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 144

149 Bilag B: RS 485 kabelspecifikation Bilag B: RS 485 kabelspecifikation Dette den påkrævede specifikation af RS 485-kablet anvendt i Heatime HRinstallationer. Egenskab Impedans Koblingsdæmpning Maksimal jævnstrømsmodstand Dæmpning Kapacitans Udbredelseshastighed Gennemslagsspænding Gennemslagsspænding til afskærmning Nominel spænding Maksimale driftstemperatur Minimale driftstemperatur 120 Ω Type II 92,0 Ω/km ved 20 C Beskrivelse 2,6 ved 1MHz, 5 ved 4MHz. 7,9 ved 10MHZ [db/100m] 45 pfm 75 % nominelt 700V/minut 700V/minut 30V +70 C -40 C HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 145

150 Bilag C Erklæring om FCC-kompatibilitet Bilag C Erklæring om FCC-kompatibilitet Dette udstyr er blevet testet og fundet at overholde grænserne for en klasse B digital enhed i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Disse grænser er udviklet til at yde en rimelig beskyttelse mod skadelig interferens, når udstyret betjenes i beboelsesområder. Dette udstyr genererer, bruger og kan udstråle radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens med radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke kan opstå i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens i radio- eller tv-modtagelse, hvilket kan konstateres ved at tænde og slukke for udstyret, opfordres brugeren til at forsøge at udbedre forholdene ved en eller flere af følgende foranstaltninger: Drej eller flyt modtagerantennen. Øg afstanden mellem udstyret og modtageren. Slut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er tilsluttet. Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp. FCC-advarsel Ændringer eller modifikationer af dette udstyr, som ikke udtrykkeligt er godkendt af den ansvarlige for overensstemmelse, SCR Engineers Ltd., kan ugyldiggøre brugerens ret til at betjene udstyret. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 146

151 Bilag D Heatime HR LD Installationseksempler Bilag D Heatime HR LD Installationseksempler Disse diagrammer er eksempler på de typer af installationer og dækninger, der er mulige med Heatime HR LD-systemer. BEMÆRK Den faktiske dækning vil variere i henhold til betingelserne. HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 147

152 Bilag E Certifikationer Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 148

153 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 149

154 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 150

155 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 151

156 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 152

157 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 153

158 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 154

159 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 155

160 Bilag E Certifikationer HeatimeHR User Guide V Danish.docx S i d e 156