PPP-kopier vedrørende Den Arktiske Levevilkårsundersøgelse, SLiCA er omdelt i forbindelse med orientering af pressen 9. november 2006.

Transkript

1 PPP-kopier vedrørende Den Arktiske Levevilkårsundersøgelse, SLiCA er omdelt i forbindelse med orientering af pressen 9. november Citat med følgende kildeangivelse tilladt: Foreløbige resultater fra Den arktiske Levevilkårsundersøgelse, SLiCA

2

3 Den Arktiske Levevilkårsundersøgelse/ SLiCA - præsentation af undersøgelsens baggrund og nogle foreløbige resultater Orienteringsmøde for den grønlandske presse Ilisimatusarfik - Nuuk, 9. november 2006 Birger Poppel

4 Den arktiske levevilkårsundersøgelse, SLiCA International koordinator: Ilisimatusarfik: I partnerskab med: Inuit Circumpolar Council, ICC Russian Association of Indigenous Peoples of the North, RAIPON Samerådet Optaget som et Arktisk Råds projekt under Arbejdsgruppen for Bæredygtig Udvikling, SDWG på ministermødet i Barrow, oktober Indgår I Arktisk Råds aktionsplan for Bæredygtig udvikling, SDAP & Godkendt som IPY-projekt. Med økonomisk støtte fra: Nordisk Ministerråd, NMR; Grønlands Hjemmestyre; Kommissionen for Videnskabelige Undersøgelser i Grønland, KVUG; Barentssekretariat; Nordic Arctic Research Program, NARP; Statens Samfundsvidenskabelige Forskningsråd, SSF (DK); Sveriges Samfundsvidenskabelige Forskningsråd (S); Indenrigsministeriet - Kommunedept. (NO); Det fællesnordiske Forskningsråd, NOSS; Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, SSHRC; National Science Foundation, NSF, Statistics Canada. Arctic Human Health Initiative SLiCA kontakter: Projektchef Birger Poppel: bipo@ilisimatusarfik.gl Program director: Jack Kruse: afjak@uaa.alaska.edu Projektets hjemmeside:

5 The Arctic Council Ministerial Meeting, October 26, 2006 Salekhard/Russia Statements on the Survey of Living Conditions in the Arctic/SLiCA Connie Hedegaard/Danish Minister of the Environment: The "Survey of Living Conditions in the Arctic" - initiated by the Arctic Council and lead by Greenland - has given us valuable insight in how we can enhance the social, cultural and economic conditions in the Arctic. I very much hope, that the partnerships between Indigenous Peoples and Experts that has been established in this project can be continued and provide us with knowledge and ideas for the future". Paula Dobriensky/US Under Secretary for Democracy and Global Affairs : SLiCA is a ground breaking survey important for the People of the Arctic and the US sincerely thanks Denmark/Greenland and the Faroe Islands for leading this very important project. (citat på baggrund af noter)

6 Udvalgte levevilkårsindikatorer for individer og husholdninger i Den grønlandske levevilkårsundersøgelse, 1994 BYER BYGDER BOLIGFORHOLD m² pr. husholdning 79,3 m² 54,6 m² % af boliger med > 1 person pr. værelse 36,1 % 56,1 % BESKÆFTIGELSE Beskæftigede ARBEJDSLØSHED Arbejdsløse UDDANNELSE INDKOMST Ingen uddannelse ud over folkeskolen Husholdningsindkomst, brutto DKK DKK

7 Forskningsspørgsmål Når levevilkårene - målt på de traditionelle levevilkårsindikatorer viser at levevilkårene er bedre i de grønlandske byer end i de grønlandske bygder. Og når mennesker stadig bor i bygderne i nogenlunde samme antal nu som for 100 år siden, er det så fordi, de ikke har mulighed for at flytte, eller fordi levevilkårsindikatorerne ikke afspejler borgernes velfærdsprioriteter?

8 Hvad er SLiCA? En international undersøgelse, der sammenligner levevilkår hos Inuit og Samer og de oprindelige folk I Chokotka

9 SLiCA s formål er: At opbygge samarbejde mellem oprindelige folk i Arktis og forskere At fokusere på de levevilkår, der er mest relevante for folkene I Arktis At uddybe vores forståelse for hvordan levevilkår er indbyrdes forbundne At forbedre grundlaget for politiske og administrative beslutninger

10 Lande/regioner i SLiCA Grønland Alaska Canada Chukotka Kola Halvøen Norge Sverige Finland

11 Status på dataindsamling/ interviewing Antal gennemførte interviews Antal planlagte interviews Antal voksne inuit Alaska Canada Chukotka Greenland Total

12 Status for SLiCA? Interviewing er afsluttet i Canada, USA/Alaska og Chukotka Interviewing er ligeledes afsluttet i Grønland: godt interviews er gennemført, ca. 25 mangler at blive indtastet Interviewing er afsluttet i Sverige men endnu ikke i Norge Interviewing i Finland er ikke påbegyndt og er på Kola Halvøen p.t. berostillet (mangler finansiering) Den internationale forskergruppe har udvalgt de fem første analysetemaer Foreløbige resultater er fremlagt på forskerkonference I sommeren 2006 og For en arbejdsgruppe (SDWG) under Arktisk Råd En videreudvikling af SLiCA med henblik på at gøre undersøgelsens data offentligt tilgængelige er godkendt som IPY-projekt

13 Analysetemaer aftalt mellem SLiCA s forskergruppe og repræsentanter for respondenterne Betydningen af sociale relationer/netværk og levestandarden for bosætningsmønstre Betydningen af en blandingsøkonomi (penge og subsistensøkonomi) for det at leve i Arktis Sammenhængen mellem sandsynlighed/risiko for større depressioner og forskellige levevilkårsdimensioner Betydningen af undervisere og missionærer Konsekvensen af forskellige politikker for levevilkårene

14 Resultaternes pålidelighed Regioner/lande beboet af inuit Inuit voksne 15+ Stikprøve- Størrelse Svarprocent Maksimale stikprøvefejl (plus/ minus %) Alaska 11, % 4% Chukotka 14, % 4% Canada 22,000 4,700 83% 1% Greenland 35,000 1,200 82% 3% Regioner/lande beboet af inuit 82,000 7,200 83% 1%

15 SLiCA s definition af levevilkår Den enkeltes besiddelse af ressourcer i form af penge forbrugsgoder, serviceydelser, fysisk og psykisk energi, sociale relationer, fysisk sikkerhed m.v., som vedkommende kan kontrollere og tage i anvendelse, hvis de nødvendige arenaer er tilstede.

16 Model til beskrivelse og forklaring af levilkår/individuel velfærd blandt inuit og samer i Arktis Drivkræfter for forandring Klimaændringer Regeringspolitikker Hjemmestyre/selstyre Ressourceudnyttelse Teknologiudvikling Dyreværnsorganisationer Forurening Adgang til Arktis Religion Uddannelse Arenaer Arbejdsmarkedet Den private sfære Den offentlige sfære Etc. Individuelle og kollektive ressourcer Personlige situationsbestemte forhold/ variabler Individuelle præferencer/ Individets frie vilje Levevilkår/ individuel velfærd Andersen, 1999

17 LEVEVILKÅRSDIMENSIONER (synsvinkler at betragte levevilkårene under) sprog selvidentifikation kulturel identitet familie og sociale netværk husholdninger beskæftigelse: lønarbejde/fangst og fiskeri sundhed religiøsitet og åndelighed kommunikation og teknologi diskrimination uddannelse miljø boligforhold retslige forhold og tryghed fritid mobilitet politiske ressourcer

18

19 Processen fra overordnede sociale mål til definition af levevilkårsindikatorer Overordnede sociale mål Identificeret af respondenter Individuelle ressourcer Identificeret/ operationaliseret af forskerne Levevilkårsdimensioner Levevilkårsindikatorer Kruse og Hannah 1998, Andersen, 1999

20 Den grønlandske SLiCA-følgegruppe (I) Gruppen er vejledende og fungerer som diskussionsforum i forbindelse med udvikling af de grønlandske levevilkårsindikatorer samt konstruktion af spørgeskemaet. Endelig vil gruppen få mulighed for at kommentere de grønlandske analyseresultater. Rationalet bag følgegruppen er opnå et forum, hvor den internationale teorigruppes og den grønlandske forskergruppes arbejde med identifikation af adækvate levevilkårsdimensioner og -indikatorer kan diskuteres. Især er det gruppens funktion at diskutere og fremlægge synspunkter på de grønlandske udkast på disse områder.

21 Den grønlandske SLiCA-følgegruppe (II) Følgegruppen er en lægmandsgruppe bestående af 10 personer, der er udvalgt på baggrund af deres særlige indsigt i grønlandsk kultur og dermed også velfærdsprioriteringerne i den grønlandske befolkning.

22 Den grønlandske SLiCA-følgegruppe (III) medlemmer Poul Bisgaard, dr. med. og tidligere psykiatrisk overlæge, DIH Bendt Frederiksen, fanger og tidligere landstingsmedlem (Kullorsuaq) Elias Larsen, bestyrelsesformand for Royal Greenland og konsulent for Sulisa (Maniitsoq) Agnethe Nielsen, forhenværende borgmester og landstingsmedlem (Narsaq) Paneeraq Noahsen, Nuuk kommunes ungdomsråd (Nuuk) Carl Christian Olsen (Puju), mag. art., medlem af ICC s bestyrelse, afdelingschef, Oqasileriffik, Sprogsekretariatet, (Nuuk) H.C. Petersen, cand mag. (Danmark) Usarqak Qujakitsoq, fanger, formand Hingitaq 53 og tidligere landstingsmedlem og medlem af ICC s bestyrelse (Qaanaaq) Paneeraq Siegstad, teologistuderende, bestyrelsesmedlem DKIK (Danmark)

23 Den grønlandske SLiCA-forskergruppe (I) Forskergruppen har det endelige ansvar for udarbejdelsen af det grønlandske bidrag til det internationale forskningsdesign Forskergruppen vil/har mulighed for at deltage i udarbejdelse af analyser og rapporter.

24 Den grønlandske SLiCA-forskergruppe (II) medlemmer Thomas Andersen, cand.scient.pol., projektleder, Grønlands Statistik, Nuuk, Grønland Peter Bjerregaard, dr. med., professor i Arktisk Medicin, Statens Institut for Folkesundhed, København, Danmark Mads Fægteborg, mag.art. eskimologi, konsulent, København, Danmark Ole Hertz, mag. art. eskimologi, konsulent, Bornholm, Danmark Mogens Holm, Ph.d., Roskilde Universitetscenter, Danmark Jette Jensen, cand. polit., konsulent, Grønlands Statistik, Nuuk, Grønland Carl Christian Olsen (Puju), mag. art., afdelingschef, Oqasileriffik, Sprogsekretariatet, Nuuk, Grønland Birgit Kleist Petersen, adjunkt, Ph.d.-studerende., Ilisimatusarfik, Nuuk, Grønland Robert Petersen, dr. Phil, professor emeritus, Ilisimatusarfik, Nuuk, Grønland Birger Poppel, cand. Polit., statistikchef, Grønlands Statistik, Nuuk, Grønland Mariekathrine Poppel, cand. scient. Adm., Nuuk Grønland Jette Rygaard, adjunkt, Ph.d.-studerende., Ilisimatusarfik, Nuuk, Grønland Ole Tonsgaard, cand.oecon., lektor, Institut for Statskundskab, Århus Universitet, Århus, Danmark Karla Jessen Williamson, direktør, Arctic Institute of North America, AINA, University of Calgary, Canada

25

26 SLiCA spørgeskemaet i tal 17 levevilkårsdimensioner Sammenfattet i 8 hovedafsnit Operationaliseret i ca. 200 spørgsmål heraf 60 åbne/halvåbne spørgsmål (nogle kvantitative nogle kvalitative) Med mere end variabler herunder analytiske variabler (f.eks. indeks, særlige kategoriseringer og opdeling af data) Alle grønlandske SLiCA data er lagret i en SPSS database

27 LEVEVILKÅRSDIMENSIONER (synsvinkler at betragte levevilkårene under) sprog selvidentifikation kulturel identitet familie og sociale netværk husholdninger beskæftigelse: lønarbejde/fangst og fiskeri sundhed religiøsitet og åndelighed kommunikation og teknologi diskrimination uddannelse miljø boligforhold retslige forhold og tryghed fritid mobilitet politiske ressourcer

28 Det grønlandske spørgeskema A: Familierelationer B: Baggrund - afsnitsinddeling C: Arbejde/erhverv og andre aktiviteter D: Sundhed (incls. selvadministreret del) E: Boligforhold og levestandard F: Aktiviteter (fritid, organisationsarbejde, politisk aktivitet og politisk holdning G: Grønlandske værdier, religion og spiritualitet H: Lokalsamfundet og miljøet

29 Datastruktur/analyseenheder Det enkelte individ (respondenten): Køn/alder/civilstand/./ Husholdningen (respondenten): Lønmodtager/fisker-fanger/ overførselsindkomstmodtager/./husstande med børn/fattige/. Lokalsamfund: byer (8) og bygder (22) Kommuner: 8 Regioner: 5

30 Respondentregioner Value labels region 201 'Sydgrønland' 202 'Midgrønland' 203 'Diskobugten' 204 'Nordgrønland' 205 'Østgrønland'.

31 Respondentkommuner/byer value labels kommuner/byer 'Nanortalik' 'Qaqortoq' 'Paamiut' 'Nuuk 'Aasiaat' 'Ilulissat' 'Upernavik' 'Tasiilaq'

32 Respondentbygderne 'Alluitsup paa' 'Tasiusaq' 'Aappilattoq 'Saarloq' 'Eqalugaarsuit' 'Arsuk 'Kapisillit' 'Qeqertarsuatsiat 'Kitsissuarsuit' 'Akunnaaq 'Ilimanaq' 'Oqaatsut' 'Qeqertaq' 'Saqqaq 'Kangersuatsiaq' 'Innaarsuit' 'Nuussuaq' 'Kullorsuaq 'Isortoq' 'Kulusuk' 'Kuummiut' 'Sermiligaaq'

33 Anvendelsesmuligheder for SLiCA data Deskriptivt (frekvens- og krydstabeller) Analytisk (hypoteseafprøvning forskellige statistiske tests)

34 Adgang til data (I) Alle respondenter er garanteret anonymitet og fuld fortrolighed. Det sætter begrænsninger på mulighed for at udlevere data og stiller krav til aggregeringsniveauet i offentliggjorte data

35 Adgang til data (II) Forudsætninger for studerendes og forskeres adgang til SLiCA data indtil et bliver muligt at sikre remote access analyse adgang: Aftale om anvendelse af data indgås med minimum følgende indhold: Formål med anvendelse af data; Publicering af data (tid og sted - forventet); Hvis ikke den studerende/forskeren selv udfører databehandlingen aftales arbejdsdeling og vilkår herfor; Tro og loveerklæring om tavshedspligt i forhold til individeres/husholdningers forhold, som den studerende/forskeren måtte blive bekendt med.

36

37 SLiCA spørgeskema emner (I) Indiviuelle karakteristika: Interviewpersonens og de øvrige medlemmer af husholdningen: alder, køn, familierelationer, etnisk tilhørsforhold/kulturel baggrund Varighed af nuværende bopæl, andre bopæle

38 MOBILITET - TILKNYTNING

39

40

41

42 IDENTITET SPROG

43

44

45

46

47

48 SLiCA spørgeskema emner (II) Produktion Individuelle lønarbejdsaktiviteter - (alle variabler for 12 måneder) Sociale relationer, der understøtter lønarbejde Individuelle fangst- og fiskeriaktiviteter Sociale relationer I forbindelse med fangst og fiskeri Samlede fangstmængde, der fortæres af husholdningen Samlede fangstmængde, der deles af husholdningen Samlede fangstmængde, der modtages af husholdningen Den enkeltes pasning af børn Den enkeltes forarbejdning af lokale fødevarer Kunsthåndværk, kunst og andre produktionsaktiviteter Husholdningens indkomster, der ikke stammer fra lønarbejde herunder overførselsindkomster

49 Overordnet konklusion # 1 for inuit i Arktis: En kombination af deltagelse i traditionelle aktiviteter som fangst og fiskeri og lønarbejde er den fremherskende livsstil blandt oprindelige folk i Arktis. Det koster penge at udøve fiskeri og fangst; husholdninger med højere indkomster kan vælge (og gør det faktisk også) at bruge flere penge på disse aktiviteter. Ni ud af ti inuit opfatter traditionelle aktiviteter som fiskeri og fangst som vigtige for deres identitet/selvopfattelse.

50 Andel af husholdningens forbrug af kød og fisk, der var traditionel/grønlandsk mad 100% 80% 60% 40% 20% 0% more than half about half none and less than half Greenland Canada Chukotka Alaska Total lande/regioner 1. To ud af tre inuithusholdninger angiver, at halvdelen eller mere af husholdningens fødevareforbrug udgøres af traditionel/grønlandsk mad. 2. Traditionel mad synes at udgøre den største del af kosten i Alaska. Derimod andrager det en noget mindre andel af kosen blandt inuit i Grønland, Canada og Chukotka.

51 Andel af husholdningens forbrug af kød og fisk, som husholdningen selv fiskede/fangede 100% 80% 60% 40% 20% 0% Greenland Chukotka Alaska Total lande/regioner More than half About half Less than half None 1. Fem ud af ti inuit husholdninger angiver, at de fiskede og fangede mere end halvdelen af husholdningens forbrug af kød og fisk; 2. Seks ud af ti inuit husholdninger i Chukotka og Alaska angiver, at de fiskede og fangede mere end halvdelen af husholdningens forbrug af kød og fisk; 3. Mindre end tyve procent spiste ikke egen fangst.

52 Tilfredshed med kombination af lønarbejde og fa ngst/fiske ri very and somew hat dissatisfied neither satisfied nor dissatisfied somew hat and very satisfied 0 Greenland Chukotka Alaska Total lande og regioner 1. Mere end tre ud af fire inuit er noget eller meget tilfredse med deres kombination af lønarbejde og fiskeri/fangst; 2. Fem procent eller mindre er noget eller meget utilfreds med deres kombination af lønarbejde og fiskeri/fangst i Grønland og Alaska, hvorimod fire ud af ti inuit i Chukotka er noget eller meget utilfreds med deres kombination af lønarbejde og fiskeri/fangst.

53

54

55 Tilfredshed med husstandsindkomsten (procenter) Grønland Chukotka Alaska Total Meget tilfreds 13% 9% 27% 15% Noget tilfreds 54% 19% 44% 44% Hverken tilfreds eller utilfreds 23% 13% 16% Noget utilfreds 8% 35% 11% 15% Meget utilfreds 2% 36% 5% 10% 100% 100% 100% 100%

56 Tilfredshed med levestandarden (procent) Grønland Chukotka Alaska Total Meget tilfreds 17% 1% 31% 16% Noget tilfreds 59% 24% 46% 49% Hverken tilfreds eller utilfreds 15% 10% 10% Noget utilfreds 7% 35% 8% 14% Meget utilfreds 2% 40% 5% 11% 100% 100% 100% 100%

57 Problemer med at få enderne til at nå sammen (percentages) Grønland Chukotka Alaska Total Med stort besvær 3% 41% 5% 12% Med noget besvær 18% 38% 42% 27% Nogenlunde let 58% 20% 37% 45% Meget let 22% 0% 16% 15% 100% 100% 100% 100%

58 SLiCA spørgeskema emner (III) Produktive ressourcer: sundhed Hørelse, tale, syn, evne til at gå, bære, mobilitet; Mentalt helbred; Begrænsninger/handicaps i forhold til lønarbejde; Begrænsninger/handicaps i forhold til fiskeri og fangst aktiviteter; Begrænsninger/handicaps i forhold til husholdningsaktiviteter;

59 SUNDHED - HELBRED

60 Overordnet konklusion # 4 for inuit i Arktis: Sundhedsforholdene varierer meget i Arktis. Tre ud af fire inuit i Grønland vurderer deres helbred som godt eller meget godt, sammenlignet med én ud af to canadiske og alaskanske inuit og én ud af fem blandt de oprindelige folk i Chukotka.

61 Risiko/Sandsynlighed for at få en større depression (procent) Grønland Canada Chukotka Alaska Total Størst risiko for at få en depression Mindst risiko for at få en depression

62

63

64 SLiCA spørgeskema emner (IV) Produktive ressourcer : Lønarbejdsressourcer Formel uddannelse; Jobtræning; Perioder med ønske om arbejde/ønske om ikke at arbejde; Opfattelse af jobmuligheder; Erfaringer med ikke-lokal beskæftigelse; Begrænsninger på grund af manglende transport; Begrænsninger på grund af manglende børnepasning; Tilfredshed med arbejde; Jobforventninger; Jobforhåbninger.

65 UDDANNELSE

66

67

68

69 SLiCA spørgeskema emner (V) Produktive ressourcer : Jagt, fiskeri, tilberedningsressourcer (A) Uddannelse til jagt, fiskeri og tilberedning af mad; Anvendelse af lokalt sprog; Deling af udstyr, brændstof, penge, arbejdskraft; Tilstedeværelse af vigtige vildtressourcer; Sundhedstilstanden hos vigtige vildtressourcer.

70 US Dollars Gennemsnitsværdien i USD af fiskeri/fangst kapital, der ejes/blev købt af husholdningen sidste år Greenland Canada Chukotka Alaska Total mean value of subsistence capital owned mean value of subsistence capital purchased in last year En mere detaljeret analyse af husholdningerne (opdelt på lønnet arbejde og fiskeri/fangstaktiviteter til primært eget forbrug) viser for alle lande og regioner, at husholdninger med høj beskæftigelsesgrad og mange fiskeri/fangstaktiviteter investerer mest i udstyr, mens husholdninger med lav beskæftigelsesgrad og få fiskeri/fangstaktiviteter investerer mindst i udstyr til fiskeri og fangst.

71 SLiCA spørgeskema emner (VI) Produktive ressourcer : Jagt-, fiskeri-, tilberedningsressourcer (B) Opfattelse af begrænsninger I forhold til fangst og fiskeri; Reguleringer; Vejr/klima (havis, uvejr, kraftige snefald; Tilgængelighed (f.eks. begrænsninger på rejsemuligheder); Udstyr; Kommercielle markeder; Evne til forarbejdning/tilberedning; Opbevaring af mad; Tilfredshed med fangst/fiskeri/forarbejdning/tilberedning; Forventninger til fangst/fiskeri/forarbejdning/tilberedning; Forhåbninger til fangst/fiskeri/forarbejdning/tilberedning.

72 SLiCA spørgeskema emner (VII) Produktive ressourcer : Politiske ressourcer Indflydelse på lønarbejde; Indflydelse på formel uddannelse; Indflydelse på fangst, fiskeri; Indflydelse på traditionel uddannelse Stræben efter indflydelse; Forventninger til indflydelse.

73 PROBLEMER I LOKALSAMFUNDET

74

75

76 Andel af inuitbefolkningerne i Grønland, Chukotka og Alaska, der mener at forskellige miljøproblemer forekommer i deres lokalområde Grønland Chukotka Alaska Total Klimaændringer 74% 79% 61% 72% Lokale områder, der er forurenede 62% 95% 48% 68% Forurening af lokale søer og vandløb 54% 89% 45% 61% Forurening fra industri I dette område 52% 66% 24% 50% Forurening fra andre lande 61% 36% 25% 48% Fisk eller dyr, som det kan være sundhedsfarligt at spise Erosion af kystområder eller elvenes bredder 30% 69% 44% 42% 25% 65% 58% 42%

77 Politiske ressourcer og aktiviteter

78

79

80 SLiCA spørgeskema emner (VIII) Udgifter og Forbrug Husholdningsbudget; Husholdningens tidsforbrug: arbejde, huslige aktiviteter, fritid; Fødevarer: tilstrækkelighed, ernæring, husholdningens eget bidrag; Vand: kvalitet, tilstrækkelighed; Husholdningen: type, tilstand, tilskud; Forsyning: opvarmning, elektricitet, kogegrej; Beklædning; Udstyr, forsyninger; Sundhedsydelser: tilgængelighed, omkostninger, tilfredshed.

81 SLiCA spørgeskema emner (IX) Sociale relationer & Etnisk identitet/kulturel baggrund Hvor modtager du forskellig slags hjælp/støtte; Gavegivning, deling; Etnisk identitet.

82 IDENTITET

83

84

85 SLiCA spørgeskema emner (X) Lokalsamfundets ressourcer Kommunikation; Transport.

86 SLiCA spørgeskema emner (XII) Subjektive velfærd Spiritualitet Sociale forbindelser Social støtte Social tilpasning/regulering Etnisk identitet/kulturel baggrund

87 Overordnet konklusion # 2 for inuit i Arktis: Familiebånd, social støtte af hinanden og deltagelse i traditionelle aktiviteter som fiskeri og fangst har stor betydning for at mange oprindelige folk vælger at blive i de arktiske samfund.

88 Overordnet konklusion # 3 for inuit i Arktis: Individuel velfærd er tæt knyttet til jobmuligheder, lokal adgang til fiskeri og fangst samt en følelse af lokal kontrol. Velfærd og depression (og tilknyttede problemer som selvmord) er to sider af samme sag. Ved at forbedre velfærden kan de sociale problemer reduceres.

89 Deling af traditionel mad med husholdninger uden for lokalsamfundet - Grønland, Canada og Alaska Greenland Canada Alaska Total lande/regioner No Yes 1. I Canada deler 96 % af inuit husholdninger i de arktiske områder traditionel mad med husholdninger andre steder; 2. I Grønland og Alaska er de tilsvarende tal 64 og 85 %.

90 Andel af husholdninger der har modtaget traditionel mad fra andre - Grønland, Chukotka og Alaska Greenland Chukotka Alaska Total lande og regioner No Yes 1. I gennemsnit angiver 80 % af alle inuit husholdninger, at de modtager traditionel mad fra andre; 2. Alaska rangerer højest med 92 %, mens 80 % i Chukotka og 79 % i Grønland modtager traditionel mad.

91 Index for Social støtte (procent) Grønland Canada Chukotka Alaska Total 1-17 (lille) (stor)

92 Bånd til familie, der ikke lever sammen med dig (procent) Grønland Canada Chukotka Alaska Total Ikke stærke stærke meget stærke

93

94

95 Mænd Andel af befolkningen der generelt er meget eller noget tilfreds med deres liv Kvinder Bybefolk ningen Bygdebefolkningen 94 % 91 % 93 % 92 %

96 SLiCA-projektes fremtid ? Afslutte indtastning af de sidste skemaer (20) og databehandling; Analysere data på Grønland og andre regioner/lande; Sammenligne data og analyser mellem regioner/lande. Offentliggøre undersøgelsesresultater; Gøre data/datasæt tilgængelige og distribuere dem. IPY-initiativ Gøre SLiCA som survey-instrument anvendeligt i andre regioner i Arktis; Tilbyde SLiCA som survey-instrument til gennemførelse af undersøgelser blandt andre oprindelige folk i samarbejde med f.eks. FN s Forum for oprindelige folk og Verdensbanken; Anvende data og gennemføre dataanalyser i samarbejde med andre forskningsprojekter og stakeholders (f.eks. oprindelige folks organisationer, politiske organisationer og administrative myndigheder) i Arktis. [ECONOR - Arctic Social Indicators/ASI]

97