ALMEN SPROGFORSTÅELSE

Transkript

1 AP ALMEN SPROGFORSTÅELSE

2 Identitet (1) Samarbejde om det kernestof, der er fælles for alle gymnasiets sprogfag Fælles basis for det sproglige arbejde i gymnasiet Tages løbende op i dansk og sprogfag, forløb i AT

3 Hvad hedder det? udsagnsled rød bolle verballed

4 Identitet (2) Viser at beskæftigelsen med sprog er en del af den almene dannelse Introducerer til valget af sproglige studieretninger

5 Hvad kan sprogfagene? Lære eleverne at forstå og anvende et sprog orientere sig og agere i en globaliseret verden kommunikere på tværs af sproglige og kulturelle grænser

6 Hvorfor er sprogfag vigtige? Behov for interkulturelle kompetencer i det globaliserede informations- og videnssamfund.

7 Interkulturelle kompetencer 1 Interkulturelle kompetencer fordrer en viden om forholdet mellem sprog og kultur. Individers og institutioners identitet opstår i krydsfeltet mellem sprog og kultur.

8 Interkulturelle kompetencer 2 Sproglæring er kulturel læring, og kulturel læring er sproglæring (Inge Degn) Med sprogene følger kultur, måder at anskue verden på, både i kraft af kulturprodukterne og i kraft af selve sproget. (Hanne Leth Andersen) Et sprog er en kultur i sig selv. Sprogene består ikke af sætninger, men af scenarier, af anskuelsesmåder. (Hanne Leth Andersen) Sproglig konstruktion af kulturel identitet. Sprogfagene til debat, Syddansk 2005

9 AP har to 2 hoveddele ALMEN DEL LATIN DEL

10 Almen del 1 Sproglig praksis Tale og skrift Udtryks- og indholdssiden Sproghistorie

11 Almen del 2 Grammatik terminologi analysefærdighed

12 Ordklasser Er hund en præposition? Hvad er hvad?

13 Analysefærdighed

14 Lille Malle bider slagterens Lone der synger helt forfærdeligt

15 Analysen Lille Malle Subjekt bider verballed slagterens Lone objekt der synger underled til slagterens Lone helt forfærdeligt???

16 Almen del 3 Sociolingvistik Standard og variation Norm og individualitet Sprog og nationalitet Sprog i globaliseringens tid

17 Dialekter og sociolekter God dag Moin Hej Nå, hva så?

18 Brev til ministeren 1 Hej Bertel Det er røvsygt med det der eksamen.afskaf det pis. Helge

19 Brev til ministeren 2 Kære Bertel Haarder Jeg synes ikke, det er rimeligt, at vi skal til eksamen så mange gange. Er det ikke muligt, at du kunne hjælpe med at få det ændret? Med venlig hilsen Helge Hansen

20 Almen del 4 Sprog i læringssammenhæng Læringsstrategier Sprogsyn

21 Jo flere ord jo bedre Strategier til: At lære gloser At forstå ukendte ord ud fra kontekst At omskrive på det fremmede sprog

22 Latin del 1 Forholdet mellem kasus og ledstilling Morfologi (formlære) Syntetisk og analytisk sprog

23 Kasus og ledstilling nemt at se på latin Corcodillus virum carpit en anden historie end Corcodillum vir carpit

24 Syntetisk og analytisk sprog Syntetiske sprog angiver en række betydningsdele i samme ord Latin er det mest syntetiske sprog eleverne møder Analytiske sprog angiver betydningsdele i flere ord Dansk er i høj grad et analytisk sprog

25 Analytisk dansk Syntetisk latin Han ville have haft habuisset hab- stamme u- aspekt isse- tid og måde -t 3.per. sing.

26 Latin del 2 Orddannelse i sproghistorisk sammenhæng Stammer og affikser

27 scriba skriver scribere skrive scribit skriver scribens/scribentem skribent scriptum skrift scriptio skrivelse scriptor skriver/forfatter scriptorium skriveværksted inscribere indskrive transscribere omskrive/overskrive adscribere tilskrive rescribere genskrive manuscriptum manuskript

28 Latin del 3 Græsk i latin Latin i de moderne europæiske sprog videnskabssprog

29 Græsk i latin græsk latin dansk m. flere philosophia philosophia filosofi philologia philologia filologi atomos individuum atom individ poiotes qualitas quantitas kvalitet kvantitet

30 De romanske sprog - moderne latinske dialekter

31 Engelsk 70% latin

32 Dansk - og alle andre sprog - jo mere fagsprog jo mere latin

33 Ved Zoologisk Institut forskes der i økosystemers struktur og de forskellige trofiske niveauers funktioner i marine, limniske og terrestriske miljøer. I flere af miljøerne er den mikrobielle stofomsætning og protozoernes rolle centrale forskningsobjekter.

34 - de hvide ord er dansk - de røde latin eller græsk - de grønne tysk Ved Zoologisk Institut forskes der i økosystemers struktur og de forskellige trofiske niveauers funktioner i marine, limniske og terrestriske miljøer. I flere af miljøerne er den mikrobielle stofomsætning og protozoernes rolle centrale forskningsobjekter.

35 Interlatin Automobil Bilateral Computer Cursor