Kommune Qeqertalik 2018-imut missingersuut

Kommune Qeqertalik 2018-imut missingersuut Aningaasaqarneq sinaakkutissaannaavoq illit aalajangiinivit aamma illit suleriaatsivit kinguneriinnarpaa. Taamaattumik isumatusaarlutit aalajangiigit suliallu pitsaasumik peqqissaartumillu suliariuk. Anguniarneqarpoq aningaasat atugassarititaasut iluanni innuttaasunik annerpaamik sullissisinnaaneq. 1

Imai 1 Aallarniut 3 2 Ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliaq/kommunalbestyrelsi 4 3 Kommunimi innuttaasut 6 4 Najugaqarfiit 7 5 Ilinniarsimassutsip takussutissartai 8 6 Suliffiit 9 7 Inuussutissarsiutit 10 8 Aaqqissuussaaneq 10 9 Tunngaviusumik aqutseriaatsit 13 10 Tunngaviusumik missingersuusiortarnerit 14 11 Missingersuusiornermi tunngaviit tamanut atuuttut 14 13 Aningaasaliissutit takussutissartaat 16 14 Aningaasaatit takussutissartaat 17 15 Aningaasat tigoriaannaat takussutissartaat 17 16 Aningaasaatit ataatsimiititalianut agguarneqartut takussutissartaat 17 17 Missingersuusiornermi tunngaviit 18 18 Kontoqarfik 8 Isertitat aamma erniat 46 19 Naalaakkersuinermik suliallit ajunngitsorsiassaanik aalajangersaaneq 49 20 Kontot nalinginnaasut takussutissartaat 50 21 Sulisut takussutissartaat 51 22 Akigititat 52 2

1 Aallarniut 2018-imut missingersuutit tassapput Kommune Qeqertalik-up kommunitut nutaatut missingersuutai siulliit. Illoqarfiini tamani innuttaasut pisariaqartitaat kissaataallu aallaavigalugit naligiimmik ineriartitsisoqassasoq kommunip nutaap takorluugaraa. Kommunip qanoq ingerlanneqarnissaanik inatsisit malittarisassallu amerlasuut sinaakkutassiisuupput taamaattorli inoqarfinnit ataasiakkaani innuttaasut tusarnarlugit pisariaqartitaallu aallaavigalugit sinaakkutit takkua iluini suliaqartassaagut. Aaqqissuussaaneq kalaallit kulturiannik aallaaveqarnerusoq aamma Kalaallit Nunaanni pissutsinut tulluarsagaq pilersinniarparput. Nalorninartorpassuit atuutileruttorneranni Qaasuitsup Kommuniata aningaasanik karsimut qassinik tunissaneraatigut naluarput aamma aaqqissuussaaneq qanoq isikkoqavissanersoq naluarput -missingersuusiortoqarpoq. Taamaattumik aningaasaqarnerput misissoqqissaariarlugu (april-ip/maj-ip qaammataani) 2018-imi missingersuutit siullermeerlutik malinnaavigineqassasut siunnersuutigivarput. Isertitatta sinaakkutissai aalajangiunneqareerput aamma aqutsisutut suleqatitullu uagut innuttaasut pisariaqartitaannik kissaataannillu sapinngisamik amerlanerpaanik naammassinnissinnaanissarput suliassarivarput. Nunassuarmi inissisimaffipput, pinngortitaq, inuit nukingi aamma qarasaasiatigut ikiuinermi atortorissaarutit atorlugit Kommune Qeqertalik najugaqarfigissallugu inuuffigissallugu alliartorfigissallugulu kajungernarnerusunngortikkusupparput. Ane Hansen Ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliami siulittaasoq 3

2 Ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliaq/kommunalbestyrelsi Ane Hansen (IA) Borgmester INUA-ni siulittaasoq Mail: anha@qeqertalik.gl Hans Aronsen (IA) Borgmesterip tulliata tullia INUA-ni ilaasortaq Ilaasortaq Otto Jerimiassen (S) Borgmesterip tullia siulleq INUA-ni siulittaasup tullia Ilaasortaq Mail: ottj@qeqertalik.gl Peter Olsen (IA) Ataatsimiititaliami ilaasortaq Mail: peol@qeqertalik.gl Mail: ha@qeqertalik.gl Niels Kristensen (IA) Ilaasortaq, Mail: nikr@qeqertalik.gl Aqqa Samuelsen (IA) Ataatsimiititaliami siulittaasoq Mail: aqsa@qeqertalik.gl Kristian Jerimiassen (IA) Ataatsimiititaliami ilaasortaq Mail: jer@qeqertalik.gl Hector Lennert Sørensen (IA) INOQARFIK-mmi ilaasortaq Mail: hlso@qeqertalik.gl Enok Sandgreen (S) Kommunalbestyrelsimi ilaasortaq Mail: ens@qeqertalik.gl Timooq Mølgaard (S) INUA-ni ilaasortaq Mail: tmoe@qeqertalik.gl 4

Thomas Petersen (S) INUA-ni ilaasortaq Mail: thop@qeqertalik.gl Jess Svane (S) Ataatsimiititaliami ilaasortaq Mail: jes@qeqertalik.gl Kristian Broberg (S) INUA-ni ilaasortaq Mail: krbo@qeqertalik.gl Naja Kristensen (A) Ataatsimiititaliami ilaasortaq Mail: nap@qeqertalik.gl Nikkulaat Jeremiassen (S) Kommunalbestyrelsimi ilaasortaq Mail: nikj@qeqertalik.gl 5

3 Kommunimi innuttaasut Kommuni ataaseq innuttaasut kommunimi najugallit tassa ataatsimoorfiat. Innuttaasut najugaqarfinnik pilersitsisarput. Innuttaasut sammisassanik isertitanillu pilersitsisarput aamma innuttaasut ataatsimoortunit tapersersorneqarlutik alliartornissaminnut inuttullu ineriartornissaminnut pisariaqartitsisarput aamma ilaanni inuuneq artornarsigaangat tapersorneqarnissamik pisariaqartitsisarput. Kommune Qeqertalik-mmi innuttaasut 6.500-it missaanniippugut (01.07.2017) Befolkning pr. 01.07.2017 0-2 Vuggestuer 307 4,7% 2.460 4,4% 3-5 Børnehave 283 4,4% 2.317 4,1% 6-8 Yngste klasser 246 3,8% 2.384 4,2% 9-12 Mellemste klasser 333 5,1% 3.057 5,4% 13-15 Ældste klasser 297 4,6% 2.367 4,2% 16-17 Ungdom under 18 156 2,4% 1.396 2,5% 18-24 Ungdom over 18 758 11,7% 5.950 10,6% 25-34 Voksen, erhvervsaktiv 931 14,4% 8.749 15,6% 35-44 Voksen, erhvervsaktiv 622 9,6% 6.546 11,7% 45-54 Voksen, erhvervsaktiv 1.045 16,1% 9.023 16,1% 55-64 Voksen, erhvervsaktiv 824 12,7% 7.369 13,1% 65-74 Pensionist 1 450 7,0% 3.214 5,7% 75-79 Pensionist 2 113 1,7% 786 1,4% 80+ Pensionist 3 108 1,7% 553 1,0% I alt 6.473 100,0% 56.171 100,0% Qeqertalik Qeqertalik pct fordeling Hele landet Hele landet pct fordeling Før skole 590 9,1% 4.777 8,5% Folkeskole 876 13,5% 7.808 13,9% Unge 914 14,1% 7.346 13,1% Voksne 3.422 52,9% 31.687 56,4% Ældre 671 10,4% 4.553 8,1% I alt 6.473 100,0% 56.171 100,0% Børn og unge 0-17 1.622 25,1% 13.981 24,9% Innuttaasut 01.07.2017: aallerfik Kalaallit Nunaanni naatsorsueqqisaartarfik 6

Kommunip suliassaqarfii assigiinngitsut naammassisinnaajumallugit innuttaasut ukiui malillugit eqimattanut agguaasisoqarpoq: 0 miit marlunnut ukiullit meeraaqqerivimiittut pingasuniit-tallimanut ukiullit meeqqerivimmiittaartut 0-miit tallimanut ukiullit akuleriinnik ukiullit paaqqinnittarfianniittut Arfinilinniik 14-inut ukiullit meeqqat atuarfii 15-iniit 25-nut ukiullit, ilinniarnermik sulisartutullu inuuneqarnissamik piareersarnermik sammisallit. 26-niit 64-inut ukiullit, sulisartutut inuunneqarnermik sammisallit 65-iniit 74-inut ukiullit, inuussutissarsiorluni sulisartumiit pitsaasumik naleqarluartumillu utoqqalinissamut ikaarsaariarnermik sammisallit 75-iniit qummut ukiullit, pitsaasumik naleqarluartumillu utoqqalinerminni tapersersorneqarnissaat sammineqassaaq Katillugit 6.473 innuttaqarpugut. 18-it inorlugit ukiullit 1.622-upput aamma 65-it sinnerlugit ukiullit 671-iupput. Tassa imaappoq innuttaasut kommunip isertitassaanik pilersitsisussat 4.336-upput. Taakkunannga 914-it meeraanermiit inersimasunngornermut, ilinniartunngornermut ilaqutaqalernermillu allannguutinik sammisaqartuullutik. Taamaattumik ima oqarluaannartariaqarpugut: isertitassatsinnik pilersitsisussat 3.422-upput tassa innuttaasut affangajai ataatsimoortut aningaasartuutai matussuserniarlugit isertitanik pilersitsisussaassapput. Tassani innuttaasut 3.422-t tamakkerneqarnavianngitsut eqqaamaqquneqassaaq, tassami sulisinnaasussaat killeqarsinnaavoq imaluunniit annertuumik innarluutiliusinnaapput inuttulluunnit allatigut ajornartorsiuteqartuullutik. 4 Najugaqarfiit Kommune Qeqertalik ataatsimoorfiusoq sisamanik illoqarfeqarpoq aamma Kangaatsiaq (by) Attu (bygd) Iginniarfik (bygd) Niaqornaarsuk (bygd) Befolkning pr. 01.07.2017 0-2 Vuggestuer 31 15 7 18 6 122 3 2 57 5 39 2 307 3-5 Børnehave 23 7 1 13 5 142 3 6 53 2 28 0 283 6-8 Yngste klasser 20 6 2 7 7 119 3 0 48 2 29 3 246 9-12 Mellemste klasser 45 13 4 16 7 134 3 2 56 3 49 1 333 13-15 Ældste klasser 24 11 5 15 11 110 5 4 62 5 45 0 297 16-17 Ungdom under 18 18 5 7 10 6 74 2 0 15 1 17 1 156 18-24 Ungdom over 18 48 19 12 39 12 417 4 4 103 8 91 1 758 25-34 Voksen, erhvervsaktiv 88 29 17 47 20 424 11 6 169 10 108 2 931 35-44 Voksen, erhvervsaktiv 59 19 4 24 8 277 5 5 136 4 77 4 622 45-54 Voksen, erhvervsaktiv 71 27 12 54 12 520 15 6 157 15 156 0 1.045 55-64 Voksen, erhvervsaktiv 77 32 8 29 16 373 14 9 140 6 115 5 824 65-74 Pensionist 1 16 13 0 8 2 201 9 7 102 3 86 3 450 75-79 Pensionist 2 11 2 0 6 0 54 2 0 18 1 19 0 113 80+ Pensionist 3 9 2 0 7 0 43 3 2 17 1 24 0 108 I alt 540 200 79 293 112 3.010 82 53 1.133 66 883 22 6.473 Ikerasaarsuk (bygd) Aasiaat (by) Akunnaaq (bygd) Kitsissuarsuit (bygd) Qasigiannguit (by) Ikamiut (bygd) Qeqertarsuaq (by) Kangerluk (bygd) Qeqertalik Før skole 54 22 8 31 11 264 6 8 110 7 67 2 590 Folkeskole 89 30 11 38 25 363 11 6 166 10 123 4 876 Unge 66 24 19 49 18 491 6 4 118 9 108 2 914 Voksne 295 107 41 154 56 1.594 45 26 602 35 456 11 3.422 Ældre 36 17 0 21 2 298 14 9 137 5 129 3 671 I alt 540 200 79 293 112 3.010 82 53 1.133 66 883 22 6.473 Børn og unge 0-17 161 57 26 79 42 701 19 14 291 18 207 7 1.622 7

Innuttaasut najugaqariaatsillu 01.07.2017: aallerfik Kalaallit Nunaanni naatsorsueqqisaartarfik Aasiaat illoqarfinnit annersaavoq 3.000-inik najugaqarfigineqartoq. Najugaqarfipput minnerpaaq tassaavoq Kangerluk 20-nik najugaqarfigineqartoq. 5 Ilinniarsimassutsip takussutissartai 24 Folkeskole 10. klasse 34 Gymnasieuddannelse 35 Erhvervsuddannelse 45 Almen og erhvervsrettet suppleringskurser Højeste uddannelse - alder 18-64 - ved udgangen af 2016 01 Nanortalik 744 32 286 3 11 1 36 2 0 1115 02 Qaqortoq 1171 124 616 11 67 15 108 49 2 2163 03 Narsaq 652 49 264 5 22 1 35 9 0 1037 04 Ivittuut 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 05 Paamiut 671 28 230 1 13 0 39 4 0 986 06 Nuuk 5476 1191 2943 193 662 188 1196 840 37 12726 07 Maniitsoq 1354 59 513 4 39 3 86 10 0 2068 08 Sisimiut 2283 249 967 40 114 13 259 77 3 4005 09 Kangaatsiaq 594 21 101 1 1 1 31 1 0 751 10 Aasiaat 1393 127 428 12 36 5 120 32 0 2153 11 Qasigiannguit 492 37 161 4 6 1 36 4 1 742 12 Ilulissat 1980 168 751 22 78 10 242 36 1 3288 14 Qeqertarsuaq 374 32 100 2 7 2 26 4 1 548 15 Uummannaq 1176 35 204 3 11 3 60 4 0 1496 16 Upernavik 1420 34 196 3 14 0 50 3 0 1720 17 Qaanaaq 379 7 85 0 0 0 10 1 0 482 18 Ammassalik 1359 22 315 1 17 2 73 5 0 1794 19 Illoqortoormiut 186 7 45 0 1 1 11 0 0 251 20 Udenfor distrikterne 36 5 49 1 7 0 4 2 0 104 I alt 21741 2227 8254 306 1106 246 2422 1083 45 37430 Procent 58,1% 5,9% 22,1% 0,8% 3,0% 0,7% 6,5% 2,9% 0,1% 100,0% Qeqertalik 2853 217 790 19 50 9 213 41 2 4194 Procent 68,0% 5,2% 18,8% 0,5% 1,2% 0,2% 5,1% 1,0% 0,0% 100,0% Inuiaqatigiit, ilinniarluarsimanerpaat, innuttaasut 18-iniit 64-inut ukiullit, 31.12.2016. Aallerfik Kalaallit Nunaanni naatsorsueqqisaartarfik. Kisitsisit takutippaat 32 procentertagut meeqqat atuarfianit nammassinninnermi saniatigut ilinniagaqartuusut, nuna tamakkerlugu 42 procentingajak angullugu ilinniarsimasuulluta. Nuna tamakkerlugu ilinniakkat qaffasissusaat agguaqatigiissillugit kisitsisaannit tamanut inorsarpugut. Pisortatigoortumik ilinniakkat kisiisa qulaani allanneqarput. Pisortatigoortumiunngitsoq ilinniakkat soorlu angajoqqaat-meeqqat, mesteritut ilinniarneq ilinniarnissamik isumaqatigiissutitaqanngitsut kiisalu ukiorpassuarni sulinermik misilittagaqarneq 55 Kort videregående erhvervsuddannelse 64 Bachelor 65 Professionsbachelor 74 Kandidat 84 Ph.D. og Doktorgrad I alt 8

aqqutigalugu allatut ilinniartinneqarnerit piginnaasaqaleriartornerit ilaatinneqanngillat aamma uppernarsaasersussallugit ajornakusoorsinnaasarput. Suliffeqarfiit pitsaasut pilersinnissaannut, kajungernartuunissaannut piginnaarnissaannullu ilinniartitaaneq pingaaruteqarpoq aamma inunnut ataasiakkaanut ilaquttanullu pitsaasumik toqqaveqarluni inuulluataarnissamik pilersitsinissamut pingaaruteqarluni. Ilutigalugu misilittakkat suulluunnit takutittarpaat qaffasissumik ilinniagaqarneq aningaasanik isertitaqarluarnerunermik kinguneqartartoq, taassunnarpiaq kommunip tunngaviusumik isertitaqarnissaanut nukittorsaataasussaassaaq. Taamaattumik innuttaasut amerlanersaasa meeqqap atuarfiannit nammassinnereeraangamik ilinniagaqalernissaat aamma anguniarneqassaaq. 6 Suliffiit Beskæftigede fordelt på brancher 2014/2015 Fiskeri, fangst og landbrug Råstofudvinding Industri Energi- og vandforsyning Bygge og anlæg Handel Hotel- og restauration Transport Forretningsservice Offentlig administration og service Øvrige serviceerhverv Uoplyst Alle Nanortalik 87 29 1 22 43 80 27 30 12 314 12 8 665 Qaqortoq 109 47 4 20 155 204 48 100 57 634 64 38 1.480 Narsaq 91 16 2 7 55 88 17 117 16 304 14 9 734 Ivittuut 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 9 11 Paamiut 192 0 2 14 21 84 2 42 15 309 2 4 687 Nuuk 502 30 149 107 654 912 298 1.236 795 3.350 498 318 8.847 Maniitsoq 259 1 9 24 125 190 41 99 57 585 36 10 1.435 Sisimiut 376 3 30 22 357 410 89 360 198 1.001 96 76 3.018 Kangaatsiaq 117 0 0 13 11 55 3 3 5 198 5 0 411 Aasiaat 201 0 21 23 60 158 59 169 86 514 33 24 1.347 Qasigiannguit 192 0 1 12 27 63 5 45 11 204 23 4 589 Qeqertarsuaq 81 0 3 10 19 59 10 10 7 173 5 8 382 Ilulissat 530 2 13 26 146 263 140 175 85 814 27 45 2.268 Uummannaq 393 1 0 24 43 130 11 51 12 360 17 7 1.050 Upernavik 357 0 0 30 51 133 8 33 15 403 6 8 1.042 Qaanaaq 18 0 0 11 6 41 3 11 14 132 3 4 243 Tasiilaq 41 0 0 20 85 144 43 78 10 530 17 16 984 Illoqqortoormiut 2 0 0 7 10 32 0 17 0 67 4 3 142 Hele landet 3.548 128 235 392 1.872 3.045 806 2.583 1.500 9.895 865 591 25.461 Procentfordeling 13,9% 0,5% 0,9% 1,5% 7,4% 12,0% 3,2% 10,1% 5,9% 38,9% 3,4% 2,3% 100,0% Qeqertalik 591 0 25 58 117 335 77 227 109 1.089 66 36 2.729 Procentfordeling 21,7% 0,0% 0,9% 2,1% 4,3% 12,3% 2,8% 8,3% 4,0% 39,9% 2,4% 1,3% 100,0% Suliffeqarfiit inuussutissarsiutinut immikkoortiterneqarneri, 2014/2015. Aallerfik Kalaallit Nunaanni naatsorsueqqisaartarfik. Kisitsisinik naatsorsueqqissaarnerup nalaani innuttaasut 2.700-t missaanniittut suliffeqarput (Sulinal-imut atorfeqartut nalunaarsorneqartut). Suliffillit 40 procentingajai pisortat ingerlatsinerini suliffeqarput, suliffillit 22 procentingajai aalisarnermik piniarnermillu suliaqarput aamam 12 procentit niuernermik pisiniarfinnilu sulinermik inuussutissarsiuteqartuullutik. Pisortat suliffeqarfiutaanni inuussutissarsiuteqarlutik sulisut 40 procentiisa akit nikeriasaaratarsinnaaneri pinaveersimatittarpaat, taamaattorli sulisinnaasut inuiaqatigiit avataannit isertitassaannik pilersitsisinnaaneq killilersimaartarpaat. 9

Aalisarnerup 20 procentiata piniakkat akillu nikeriasaarsinnaanerinut misikkarissunngorteqqavaatigut. Taamaattumik namminersortut suliffeqarfiutaanik pilersitsiortuinissaq sulissutigisariaqarparput; suliaqarfinnut arlalinnut agguataartillugit takornariaqarneq nunamilu inuussutissarsiutit allat. Taamaalilluta tunngaviusumik inuussutissarsiutigut siammartissavagut aamma tunngaviusumik isertitassagut patajaallisassavagut. 7 Inuussutissarsiutit Suliffeqarfiutitta qanoq katitigaaneranik takutitsisinnaasunik suli kisitsisaateqanngilagut, taakkuali massakkut suliarineqarput. Taamaattorli arlalinnik anginerusunik pisortat pingaarnertut pigisaannik suliffeqarfiuteqarpugut aamma suliffeqarfiit minnerusut amerlallutik. Inuussutissarsiutit pillugit periuseq suliarineqaleruttorpoq taassumalu siunertaa tassaavoq suliffeqarfinnik aallarnisaasut nukittorsaaffigineqarneri aamam suliffeqarfiit inerisarneqarneri. 8 Aaqqissuussaaneq Kommune Qeqertalik-mmi kommunini ileqquusumik iliuuserineqartartunit allaanerulaartumik iliuuseqarniarluta toqqarsimavarput. Aaqqissuussaaneq kalaallit kulturiannik aqutseriaasiannillu aallaavilik ilusilersimavarput aamma aaqqissuussaanermi sulianik tamanik agguaassisarnerit najukkamilu nammineq aalajangertarnerit assut pingaartillutigik ilusilersuilluta. Aaqqissuussat suulluunniit ataqatigiissarneqarnissaminnik pisariaqartitsisarput aamma assigiikannersumik kiffartuussinissamik qulakkeerinnittoqarnissaanik pisariaqartitsisarlutik innuttaasoq sumiluunniit najugaqassalluni aalajangeraluarpat. Taamaattoq ataatsimoorfik (Inua) sapinngisamik mikisuutinniarneqarpoq inatsisit malittarisassallu kommunip malitsinniagassaasa iluanniitsinneqarluni. 8.1: Naalakkersuinermik suliallit aaqqisugaaneri Inuit (mennesket) Timi Tarnilu (krop og sjæl) Inua (værdier) Inoqarfik (bostedet) 10

Naalakkersuinermik suliallit aaqqissugaanerisa aningaasaqarnermut ataatsimiititaliaq (Inua) aamma ataatsimiititaliat ataavartut pingasut (Inuit, Inoqarfik kiisalu Timi Tarnilu aallavigissavaat. Ataatsimiititaliat ima akisussaaffilersugaapput: 8.1.2: Allaffissornerup aaqqissugaanera Allaffissornerup aaqqissuugaanerani illoqarfiit tunngavigineqassapput aamma suliat amerlanerit najukkani aalajangiiffigineqartassapput. Kommunalbestyrelsen Borgmester Økonomiudvalg Økonomi og ressourcer Adm. direktør og vicedirektør (økonomiog ressourcer) Administrativ organisation Politisk organisation Strategi, innovation og sekretariat Byleder Byleder Byleder Byleder Bygdeleder Bygdeleder Bygdeleder Bygdeleder Inuit Fagleder 1 Inuit Inuit Inuit Inuit Fagleder 2 Timi Tarnilu Fagleder 3 Timi Tarnilu Timi Tarnilu Timi Tarnilu Timi Tarnilu Inoqarfik Fagleder 4 Inoqarfik Inoqarfik Inoqarfik Inoqarfik Fagleder 5, 6, 7 etc. Ulluinnarni aqutsineq borgmesterimit aqutsisooqatigiinnillu, pisortaanermik suleriusissamik, ineriartortitsinermik aqutsinermillu immikkut ittumik akisussaaffilimmit kiisalu pisortap tullersortaanit, aningaasaqarnermut nukissanullu immikkut ittumik akisussaaffilimmit, suliarineqartassaaq. Illoqarfinni ataasiakkaani illoqarfimmi aqutsisoq toqqarneqartassaaq, taassuma illoqarfimmi kommunip ingerlatsinera tamaat akisussaaffigisassavaa. Inatsisit malittarisassallu malinneqarnissaat qulakkeerniarlugit kiisalu assigiiaartumik pitsaassuseqarnissaq kiffartuussinissarlu qulakkeerniarlugit ilinniarsimasut arlallit 11

Sullisivik /myndighed akisussaasussat toqqartorneqassapput, taakkua kommunimi tamarmik suliaqarfiit assigiinngitsut suleqatigiissinnissaat akisussaaffigissavaat. Aqutsisooqatigiit, illoqarfinni aqutsisut ilinniagarlu aallaavigalugu aqutsisut tassaassapput kommunip allaffissornikkut aqunneqarneranik tamarmiusumik aqutsisut. 8.1.3: Qitiusoqarfik - Inua Qitiusoqarfik marlunnik pisortanik aqunneqassaaq. Qitiusoqarfik pingasunut avinneqarsimasunut qitiusoqarfiussaaq: Center for ledelse, strategisk udvikling og sekretariat Overordnet ledelse og kommunikation ind og ud af organisationen Kommunens udvikling i de kommende 5-10 år, herunder udviklings- og effektiviseringsstrategier, udvikling af visioner og politikker på fagområder etc. Sekretariatsfunktioner, herunder udvalgsstøtte, mødesagsfremstillinger, journalinstrukser etc. Center for økonomistyring, lønadministration og ledelsesinformation Økonomistyring (budgetlægning, disponeringsregler, kort tids planlægning, løbende fakturamodtagelse, registrering og betaling, regningsudskrivning etc. samt budgetopfølgning og controller arbejde Lønadministration (oprettelse, nedlæggelse af medarbejdere i lønsystemet, tidsregistrering og inddatering af variable løndele etc. samt lønberegning, lønudbetaling afstemningsopgaver og afregning, indberetninger til offentlige myndigheder samt afregning af lønafhængige gældsposter og controlling Indsamling, kvalitetssikring, fortolkning og formidling af øvrige data, herunder aktivitetsdata, kvalitetsdata og effektdata til brug for en forvaltningsunderstøttende ledelsesinformation Center for ressourcer (mennesker, IT, bygninger, rullende og sejlende materiel samt indkøb af eksterne ressourcer) Tilvejebringelse og udvikling af menneskelige, digitale og faciliteter til støtte for de der er ansvarlige for de direkte borgerrettede opgaver (fagmiljøerne) Rekruttering, trivselsundersøgelser, sygefraværsreduktion, kursusadministration, lederudvikling etc. Udvikling af digitale løsninger Overvejelser om køb/salg/leje af bygninger, lokaleoptimering, udnyttelse og brug af rullende materiel, inventar m.v. Gennemførelse anlægsprojekter (evt. ekskl. veje og broer) Tilvejebringelse af eksterne ressourcer, herunder indkøb, outsourching m.v. 8.1.1 Illoqarfinni ataasiakkaani aaqqissuussaaneq Illoqarfinni ataasiakkaani aaqqissuussaaneq ima ilusilerneqassaaq: inuit pillugit suliat aamma ulluinnarni ingerlatsineq pillugu aalajangiisinnaatitaaffigineqassapput. Aallartitatut piginnaatitaaneq ingerlanneqassaaq qullersaqarfiup akisussaaffeqarfiata ataani. Ansvar for tværgående koordinering, ensartethed i service og kvalitet, Byleder rådgivning og tilsyn. Vetoret i forhold til overholdelse af love og regler. Sekretariat, lønindberetning, bogføring Fagleder Teknik, miljø og forsyning Teknik og forsyning (konto 2 og 6) Fagleder Beskæftigelse og offentlig hjælp Fagleder Børn og unge Fagleder Handicap og ældre Erhverv og arbejdsmarked (konto 3) Socialområderne (konto 4) Ansvar for økonomi, personaleledelse og faglig kvalitet i byen. Kompetence til afgørelse af sager indenfor nærmere definerede rammer samt kompetencer til lokal organisering af opgaveløsningen,. Fagleder dagtilbud, skoler, kultur og fritid Undervisning og kultur (konto 5) 12

Illoqarfinni ataasiakkaani Sullissivik allannguuteqarani ingerlaqqissaaq. Sulianik ingerlatsisut ataasiakkaat aalajangiinissamut annermik pisinnaatitaaffeqassapput. Innuttaasut pillugit aalajangiinerit ima aalajangerneqartassapput, piginnaaneq pillugu pilersaarusiaq aalajangersimasoq aallaavigalugu suliat ataasiakkaat annertussusiat oqimaassusiallu nalilerneqarluni. Suliat ataasiakkaat pillugit aalajangiinerit ilaat kisimiilluni imaluunniit suleqatinik isumasioqatigiinnikkut aalajangiiffigineqartassapput, suliat allat suleqatigiinni aqutsisoq peqatigalugu oqaloqatigiissutigineqassapput, allat illoqarfinni aqutsisumik imaluunniit suliamut aqutsisumik oqaloqateqarnikkut, allalli qullersaqarfimmit imaluunniit ataatsimiititani suliarineqarlutik. Suliamut aqutsisut sulianik amerlasuunik aalajangiinerit pillugit ilisimatinneqartassapput aamma suliamut aqutsisut kommunip inatsisinik malittarisassanillu malinninniarneranik taakkua qulakkeerinnittussaatitaapput. Inatsisinik malittarisassanillu malinninnerit kiisalu innuttaasut pisinnaatitaaffii taamaalillutik missingersuutit aningaasartaannik malititsiniarluni aningaasaqarnermut akisussaaffeqarnermit pingaarnerussapput. Taamaattorli missingersuutini aningaasaliissutinik sippuinissaq ilimagineqartillugu illoqarfinni aqutsisut sipaarniutaasinnaasunik ujaasisarneq akisussaaffigissavaat aamma/ imalunniit immikkut ittumik aningaasaliissutinik qinnuteqartassapput. Illoqarfiup iluani sipaarniutaasinnaasut siullermik misissorneqartassapput, tamatuma kingorna illoqarfinni allani aqutsisut suleqatigineqartassapput naggaterpiaatigullu aqutsisooqatigiit suleqatigineqalertassallutik. Sipaarniarnermi aningaasaliissutinik nussuinissaq piumasaqaataassappat malittarisassat naapertorlugit nussuinissat qinnuteqaatigineqassapput. Sipaarniarluni periarfissaasinnaasut tamakkerlugit ujartorneqareerpata immikkut ittumik aningaasaliissutinik qinnuteqartoqarsinnaavoq. Immikkoortortani aamma paaqqinnittarfinni (ullunerani neqeroorutini, atuarfiit, utoqqaat illui, katersugaasiviit il.il.) ingerlatsinermik aqutsisut, kommunip avinneqarneranit allannguuteqanngillat, kisianni illoqarfinni ataasiakkaani aqutsisut aqutsisut ataasiakkaat oqaloqatiginerisigut kingorna, aaqqissuussaanermik allanngortitsisinnaapput. Tamanna aamma isumaqarpoq, immikkoortortami imalluunniit paaqqinnittarfimmi aqutsisutut suliamut tunngasut, sulisoqarnermut tunngasut aamma missingersuutinut tunngasuni nammineq immikkoortortarisamut/paaqqinnittarfigisamut akisussaassuusaaneq. 9 Tunngaviusumik aqutseriaatsit Aqutsinermut tunngaviusut tassaapput Kommune Qeqertalimmik pitsaasumik ingerlatsineq pillugu allaaserisat arlaqartut. Tunngaviusumik aqutseriaatsit Kommune Qeqertalik-mmi aqutsinermut aningaasaqarnikkullu aqutsinermut quppersakkami allaaserineqarput, taakkua Kommune Qeqertalimmi aqutsisut tamarmik ilisimassavaat malillugillu. Quppersagaq INUA-ni ataatsimiinnerni ulloq 21.11.2017 aamma Ikaarsaariarnermi ataatsimiititap ulloq 28.11.2017 ataatsimiinnerani akuersissutigineqarpoq. 13

Ataatsimiinnerni taakkunani ilanngussat uku aamma akuersissutigineqarput: Ilanngussaq 1 Aningaasaqarnermi politikki Ilanngussaq 5 Piginnaasat pillugit pilersaarut Ilanngussat allat 2018-imi ukiup affaani siullermi suliarineqarumaarput. 10 Tunngaviusumik missingersuusiortarnerit Kommunit aamma Namminersorlutik Oqartussat missingersuutat naatsorsuutaallu pillugit inatsisit kommunip missingersuusioriaasianik immikkut ittumik sinaakkusiipput. Taakkua saniatigut Kommune Qeqertalik-up kommuni aningaasaqarnermigut ingerlalluartuussasoq soqutigisaraa, ataatsimooqatigiinnerup siunissami ineriartortinnissaanik kissaatit piviusunngortinnissaanut tamanna tunngaviuliisussaammat. Kommunit allat aningaasarliornerup malitsigisaanik aningaasanik killilimmik tigoraannaateqartarneri takoreerpavut. Tamanna uagut kissaatiginngilarput. Taamaattumik kommunip aningaasaqarnermut malittarisassaanik suliaqartoqarpoq, tassani uagut immitsinnut piumasaqarfigissaagut. Kommuni Kommune Qeqertalik-ttut ittoq minnerpaamik 50 mio. koruuninik karsimiittuuteqartariaqarpoq (piffissaq kingumut ullunik 365-inik uuttortarlugu agguaqatigiisitsilluni karsimiittuutit ingerlatsinermut missingersuutit 10 procentiisa missaat) aamma ajornanngippat 75 mio. koruuninik karsimiittuuteqassaaq. Taanna angutserlugu ikinnerpaamik 10 mio. koruuninik sinneqartoortartussanngorluta missingersuuteqartassaagut. Aningaasaliissutinik sippueratarsinnaanerit ingammik kommunip pilersinneqarneraniit ukiup siulliup ingerlanerani pinngitsoortinniarlugit naammaginartumik qulakkeerinninniarluni pisariaqartussaassaaq. Qaasuitsup Kommuniata avinneqarnerani karsimiittuutissagut qassiujumaarnersut suli ilisimanngilagut. Taamaattumik anguniakkap taassuma malinneqarnissaa immikkut ittumik pingaarutuuvoq. Aamma pingaaruteqartorujussuuvoq, kommunimi missingersuutinut akisussaasut tamarmik sipaarniarsinnaassutsimik annertuumik takutitsinissaat pingaartumik 2018-imi ukiup affaani siullermi, kommunip nutaap aningaasaqarnikkut inissisimaneranik ilisimasaqarluarlernissarput tikillugu. Tamanna isumaqarpoq atorfiit inuttaqanngitsut inuttaleqqinneqarnissaannut pisariaqartitsineq pillugu tamat eqqarsarluarnissaat aamma tamat eqqarsaatigissavaat nioqqutissanik kiffartuussinernillu pisinniarnissaq ilumut pisariaqavinnersoq. Pisinniarnerit suulluunniit sapinngitsamik pisinniarnermi isumaqatigiissutit atorlugit ingerlanneqassapput. 11 Missingersuusiornermi tunngaviit tamanut atuuttut Missingersuutit kisitsisitai ima imaqarput: 14

Aningaasaliissutit takussutissartaat Aningaasaatit takussutissartaat Aningaasat tigoriaannaat takussutissartaat 2018-imut missingersuut suliarineqarpoq makkua aallaavigalugit: Missingersuutit sinaakkutissaat Qaasuitsup Kommunianit pissarsiarineqartoq Qaasuitsup Kommuniani ingerlatsivinnit maannamut atuuttunit missingersuutitut kissaatit Qaasuisutsup Kommuniani ingerlatsivinnit maannamut atuuttunik oqaloqateqarneq Qaasuitsup Kommuniani ingerlatsiveqarfiit paasissutissaataat aallaavigalugit missingersuut suliarineqarpoq, ingerlatsiviit ataasiakkaat paasissutissaatimik misissoqqissaarnissaannut angumerisinnaasatik misissoqqissaarsimammatigik paasissutissat taakkua atorneqarput. Ingerlatsiviit ataasiakkaat taamaalillutik 2018-imi pissutsit aningaasartuuteqarfiusussatut ilisimaleriikkat nalilersorsimavaat; inatsisip nutaap malitsinneqarnissaanik piumasaqaatit ilanngullugut nalilersuisoqareerluni. Konto 1-miit 6-mut ukiut missingersuusiorfiit 2018-imut missingersuutitut siunnersuummi allatanut assigussapput, uagut ilisimanngisatsinnik suliassat allannguutit takkuteriasaanngippata. 15

12 Akileraarutip procentianik aalajangersaaneq Kommune Qeqertalimmut akileraarutit procentiat 2018-imi allannguuteqarani 28 procentiussasoq aalajangiunneqarpoq. 13 Aningaasaliissutit takussutissartaat Budgetoplæg Budgetforslag Godkendt budget Hovedafsnit/område 2.018 2018 2018 Rammebudget Kombest 06.10 Bevillingskonto 1.000 t.kr 1.000 t.kr 1.000 t.kr 10 Folkevalgte 7.536 7.536 7.536 11 Administration 61.000 68.000 68.000 12 Kantinedrift 13 IT 7.100 7.100 7.100 18 Tværgående aktiviteter 5.199 5.199 8.099 20 Veje, broer, trapper m.v. 5.439 3.697 3.697 21 Snerydning, renholdelse 4.659 4.607 4.607 22 Levende ressourcer 198 265 265 23 Kommunale virksomheder 2.661 3.541 3.541 25 Brandvæsen 6.862 6.800 6.800 27 Teknisk virksomhed 4.896 5.383 5.383 34 Beskæftigelsesfremme 3.417 1.576 1.576 35 Revalidering 1.332 2.135 2.135 36 Erhvervsejendomme 37 Erhvervsfremme 386 875 875 38 Majoriaq 8.944 7.145 7.145 39 Arbejdsmarkedsydelser 6.522 6.000 6.000 40 Fripladser 124 112 112 41 Hjælpeforanstaltninger 22.394 30.000 30.000 43 Førtidspension 17.602 18.446 18.446 44 Underholdsbidrag 1.943 1.652 1.652 45 Offentlig hjælp 13.343 13.016 13.016 46 Andre sociale ydelser 5.621 5.921 5.921 47 Ældreforsorg 55.483 54.589 54.589 48 Handicapområdet 64.349 70.000 70.000 49 Andre sociale ydelser (forebyggelse og sundhed) 1.034 1.060 1.060 50 Daginstitutioner 34.304 38.000 38.000 51 Skoleområdet 92.325 93.000 95.977 53 Fritidsområdet 17.237 17.500 17.500 55 Biblioteksvæsen 1.454 1.834 1.834 56 Museer 2.861 4.136 4.136 59 Tilskud til kultur og fritid 4.141 5.030 8.030 66 Renovation -85-175 -175 68 Forsyningsvirksomheder 5.724 4.785 4.785 69 Rammebesparelse på energitakster -4.648 Driftsudgifter 466.005 488.765 492.994 70 Boligområdet 1.290 1.290 2.720 71 Administrationen 25.123 25.123 500 72 Teknisk område 3.000 3.000 6.845 73 Arbejdsmarkedsområdet 2.675 74 Socialområdet 1.000 1.000 5.000 75 Kultur og undervisning 2.500 2.500 18.222 76 Forsyningsvirksomhed 1.750 1.750 5.050 77 Byggemodning 4.337 4.337 0 79 Ej fordelt 10.000 Anlægsudgifter 39.000 39.000 51.012 Drifts- og anlægsudgifter 505.005 527.765 544.006 16

14 Aningaasaatit takussutissartaat Budgetoplæg Budgetforslag Godkendt budget Hovedafsnit/område 2.018 2018 2018 Rammebudget Kombest 06.10 Bevillingskonto 1.000 t.kr 1.000 t.kr 1.000 t.kr 80 Indkomstskat -206.803-206.803-206.803 81 Selskabsskat -1.800-1.800-1.800 83 Tilskud og udligning -336.938-336.938-346.356 85 Renter og kapitalafkast -5.144-5.144-5.144 86 Andre indtægter -800-800 -800 88 Afskrivninger 1.200 1.200 1.200 Indtægter i alt -550.285-550.285-559.703 Driftsresultat (minus lig overskud) -45.280-22.520-15.697 Drift og overførsler maximalt 93 pct. af indtægter 511.765 511.765 520.524 Overskudskrav ifølge økonomisk politik -27.514-10.000-10.000 15 Aningaasat tigoriaannaat takussutissartaat Budgetoplæg Budgetforslag Godkendt budget Hovedafsnit/område 2.018 2018 2018 Rammebudget Kombest 06.10 Bevillingskonto 1.000 t.kr 1.000 t.kr 1.000 t.kr 91 Ændring kortfristede tilgodehavender 2.000 2.000 2.000 93 Ændring langfristede tilgodehavender 5.200 5.200 5.200 94 Ændring uomsættelige aktiver 96 Ændring kortfristet gæld 97 Ændring langfristet gæld 1.360 1.300 1.300 98 Ændring regulerede passiver 99 Ændring kapitalkonto I alt 8.560 8.500 8.500 90 Ændring i kassebeholdning (minus lig forøgelse af kassebeholdning) -36.720-14.020-7.197 Kassebeholdning primo (skønnet) 30.160 30.160 30.160 Beregnet kassebeholdning ultimo 66.880 44.180 37.357 16 Aningaasaatit ataatsimiititalianut agguarneqartut takussutissartaat Immikkoortumi matumani aningaasaliissutit ataatsimiititanut agguataarsimapput. Qalipaatit immikkoortitsinermi atukkat makkuullutik: Inua/Økonomiudvalg Inuit Timi Tarnilu Inoqarfik 17

Budgetoplæg Budgetforslag Godkendt budget Hovedafsnit/område 2.018 2018 2018 Rammebudget Kombest 06.10 Bevillingskonto 1.000 t.kr 1.000 t.kr 1.000 t.kr Inua - Økonomiudvalg 10 Folkevalgte 7.536 7.536 7.536 11 Administration 61.000 68.000 68.000 12 Kantinedrift 0 0 0 13 IT 7.100 7.100 7.100 18 Tværgående aktiviteter 5.199 5.199 8.099 Inua 80.835 87.835 90.735 Inuit 35 Revalidering 1.332 2.135 2.135 39 Arbejdsmarkedsydelser 6.522 6.000 6.000 40 Fripladser 124 112 112 41 Hjælpeforanstaltninger 22.394 30.000 30.000 43 Førtidspension 17.602 18.446 18.446 44 Underholdsbidrag 1.943 1.652 1.652 45 Offentlig hjælp 13.343 13.016 13.016 46 Andre sociale ydelser 5.621 5.921 5.921 47 Ældreforsorg 55.483 54.589 54.589 48 Handicapområdet 64.349 70.000 70.000 50 Daginstitutioner 34.304 38.000 38.000 51 Skoleområdet 92.325 93.000 95.977 55 Biblioteksvæsen 1.454 1.834 1.834 Inuit i alt 316.796 334.705 337.682 Timi Tarnilu 49 Andre sociale ydelser (forebyggelse og sundhed) 1.034 1.060 1.060 53 Fritidsområdet 17.237 17.500 17.500 56 Museer 2.861 4.136 4.136 59 Tilskud til kultur og fritid 4.141 5.030 8.030 Timi Tarnilu i alt 25.273 27.726 30.726 Inoqarfik 20 Veje, broer, trapper m.v. 5.439 3.697 3.697 21 Snerydning, renholdelse 4.659 4.607 4.607 22 Levende ressourcer 198 265 265 23 Kommunale virksomheder 2.661 3.541 3.541 25 Brandvæsen 6.862 6.800 6.800 27 Teknisk virksomhed 4.896 5.383 5.383 34 Beskæftigelsesfremme 3.417 1.576 1.576 36 Erhvervsejendomme 0 0 0 37 Erhvervsfremme 386 875 875 38 Majoriaq 8944 7145 7145 66 Renovation -85-175 -175 68 Forsyningsvirksomheder 5724 4785 4785 69 Rammebesparelse på energitakster 0 0-4648 70 Boligområdet 1.290 1.290 2.720 71 Administrationen 25.123 25.123 500 72 Teknisk område 3.000 3.000 6.845 73 Arbejdsmarkedsområdet 0 0 2.675 74 Socialområdet 1.000 1.000 5.000 75 Kultur og undervisning 2.500 2.500 18.222 76 Forsyningsvirksomhed 1.750 1.750 5.050 77 Byggemodning 4.337 4.337 0 79 Ej fordelt 0 0 10.000 Inoqarfik 82.101 77.499 84.863 17 Missingersuusiornermi tunngaviit Oqaaseqaatit missingersuutitut siunnersuummi malinnaatinneqarput, ingerlatsinermut aningaasartuutit katillutik 489.594.t.koruuniupput, sanaartukkat aningaasartuutit 51.021 t.koruunit, isertitat 59.703 t.koruunit, taamaalilluni sinneqartoorutit 19.097 t.koruunit missingersuutigineqarput. Missingersuutit mianersortumik aamma immikkoortortat paaqqinnittarfiillu ataasiakkaat 2017-imut assingusumik missingersuuteqarnissaat aallaavigalugu suliarineqarput. Ingerlatsivinni ataasiakkaani sulisut amerlineqarnisaannut il.il. kissaatinik saqqummiussisoqarpoq. Kissaatit taakkua aallaqqaamut utertinneqaqqaarput kommunip aningaasatigut ingerlanerata qulakkeerneqarnissaata tungaanut. Utertitat 2018-imi missingersuutit siullermeerlutik 18

malinnaavigineqarnerini qaqeqqinneqarsinnaapput, taamanikkussamut aningaasarissaartoqassappat. 2017-imut missingersuutit tassapput Kommune Qeqertaliup missingersuuttai siullerpaat aamma taamaattumik ukiumut nalinginnaasumut missingersuutit sanilliullugit qanoq piviusorsiortigineri assut qularnartortaqarsinnaapput. Aamma 2018-ip ingerlanerani missingersuutit nalimmassarneqarnissaminnik pisariaqartitsisassasut taamaattumik nalinginnaasuussaaq. Taamaattorli tunngaviusumik isertitat aamma kommunip aningaasaqarneq pillugu malittarisassaasa iluini nalimmassasoqartassaaq. 19

Kontoqarfik 1 Allaffissorneq Kommune Qeqertalik pilersinneqarpoq demokratiimik nukittorsaanissamik, innuttaasunik peqataatitsinermik aamma najukkami aalajangiinissamut pisinnaatitaaffeqarnissamik kissaatit tunngavigalugit. Taassuma saniatigut ingerlatsiviit sapinngisamik pitsaanerpaanngortinneqarnissaannik anguniagaq annertoqaaq. Aqutsisut suliassanik agguaassisuussapput, peqataatitsillutik aamma suliffimmi aalajangiinissamut annertuumik piginnaaneqassapput. Allaffissornermit tamatigut aallaavigineqassaaq, suliamik ingerlatsinermi pingaarnerpaaq tassaassammat immikkoortortani aamma paaqqinnittarfinni amerlaqisuni, innuttaasunik sullissinermik toqqaannartumik tunniussinermik suliaqartut akornanni inuunerup sapinngisamik oqinnerpaaffissaanik anguniagaqarnissaq. Sullissivik aamma Inuap iluaniippoq, kisianni suliassaqarfik taanna innuttasunik sullissinermik toqqaannartumik aamma ingerlatsivoq. Sullissivimmit siullertut pingaarnertullu qulakkeerneqassaaq, innuttaasut sanngiinnerit pillugit kommuni sapinngisamik pitsaanerpaamik isumassuisoq AAMMA saniatigut inunnik isumaginninneq pillugu inatsiserpassuarnik malittarisassarpassuarnillu malinninnissamik qulakkeerinnissaaq. Konto 10 Qinikkanut aningaasartuutit (7.536 t.kr.) 1001 Kommunalbestyrelsen 1002 Bygdebestyrelser 1003 Kommissioner, råd og nævn 1011 Valg 1016 Øvrige udgifter til folkevalgte Ej fordelt 7.536 7.536 7.536 7.536 10 I alt 7.536 7.536 7.536 7.536 Kontomi uani aningaasartuutit kommunalbestyrelsimi ilaasortanut attuumassuteqartut tamarluinnarmik nalunaarsorneqartarput. Ukiup tullianut missingersuutit suliarineqarnerini ajunngitsorsiassat qanoq amerlatiginissai kommunalbestyrelsip aalajangersartarpai, inatsisit tassunga atuuttut naapertorlugit. Ajunngitsorsiassat saniatigut angalanermut aningaasartuutit aamma kommunalbestyrelsip, ataatsimiititaliat ataavartut kiisalu nunaqarfinni aqutsisut ataatsimiinnerisa nalaani nerisaqarnerit kontomit uannga akilerneqartarput. Ilanngussaq Angalanerit, ilassinninnerit kiisalu tunissutissanik tunniussisarnerit tigusisarnerillu il.il. pillugit suliffeqarfiup iluani malittarisassanik suliaqartoqarpoq. Inatsit tunngavigineqartoq Borgmesterinik borgmesterillu tulliinik kiisalu kommunalbestyrelsinut nunaqarfinnilu aqutsisunut ilaasortanik aamma najukkani ataatsimiititaliat ilaasortaannut il.il. akissarsiaqartitsineq pillugu Namminersorlutik Oqartussat nalunaarutaat nr. 25, 30. december 2013-imeersoq aamma Kommunit aqunneqarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 22, 18. november 2010-meersoq. 20

Konto 11 Kommunip ingerlanneqarnera (68.000 t.kr.) 1100 Den kommunale forvaltning 1102 Udviklingsområdet 1103 Kommunikationsområdet Ej fordelt 68.000 68.000 68.000 68.000 11 I alt 68.000 68.000 68.000 68.000 Konto una INUA-p aningaasartuutaanik akiliisartussaavoq, tassa imaappoq: aqutsisooqatigiit, illoqarfini aqutsisut aamma allaffissornermik suliallit (allattoqarfik, naatsorsuuserivik, akissarsialeriffik, pisiniartarnerit, sillimmasiinerit allaffissornertaat il.il.) aningaasarsiaasa aningaasartuutitai kiisalu angalanermi aningaasartuutit, piginnaanngorsaqqiilluni pikkorissarnerit, allaffimmi atortussarsiat, kukkunersiuisunut, siunnersortinut inatsisilerituunut il.il. aningaasartuutit. Oqartussaqarfinni sullissisut aningaasarsiaai kontomi aamma uaniipput: isumaginnittoqarfimmiut, sanaartornermut oqartussat, upalungaarsimasuutitat il.il.. Inuit oqartussaatitat eqqarsaatigalugit isumaginninnermut siunnersortit sulinerinut aningaasartuutit konto 11-miittut aamma iliuuseqarnerit aningaasanillu tunniussisarnerit konto 4-miittut aningaasartuutitaat imminnut ataqatigiittaramik qanittuarsuusarput. Allaffissornermi aningaasartuutit kommunip qitiusumik allaffeqarfianut nalunaarsorneqartassapput imaluunniit ingerlatsivinni ataasiakkaani nalunaarsorneqartassallutik, suliap qanorittuunera tamatumunnga apeqqutaatinneqartassaaq sumi inissisimanera apeqqutaatinnagu. Missingersuutit suliarineqarput Inuap inuttalerneqarnissaattut kissaatit aallaavigalugit. Tamanna akissarsianut 47,5 mio. kr.-inik aningaasartuutitaqassaaq. Nalilerneqarpoq suliassaqarfimmi aningaasartuutinit akissarsianut aningaasartuutaasussat 70 procentit missaanniissaat. Kommuni 2018-imi pilersitsiviup nalaaniittussaammat missingersuutit iluini kontomi uani sulisussarsiornermut aningaasartuutit aningaasartitassaat amerlanerit pisariaqartinneqartussaassapput. Atorfiit inuttalerumaartaarsinnaaneri aamma ilutigalugu atuutilerataannaammat suliffeqarfiup avataaniit ikiortinnissaq pisariaqartinneqarsinnaassaaq, taamaattumik kontomi uani aningaasanik atuinerunissaq pisariaqartinneqalerataannaavoq. Paarlattuanik soorunami akissarsianut suliassaqarfimmi sipaarutissanik nassataqassaaq. Konto 11-mi missingersuutit ikilisinnissaat kingusinnerusukkut periarfissaasinnaassaaq. Allaffissornerup pilersinneqarneranut atatillugu pingaarnerutinneqartut tassaapput: sulisut tamarmik piffissaq eqqorlugu akissarsiassanik eqqortunik tigusaqassasut pisiortorfiit tamarmik akiliutigineqartussamik piffissaq isumaqatigiissutaasoq eqqorlugu pissarsissasut pisortat ikiorsiissutaannik pisartagaqartut ikiorsiissummik eqqortumik piffissaq eqqorlugu pissarsissasut ilaqutariit tamarmik, innarluutillit aamma utoqqaat kiffartuussinermik pissarsiarisinnaasaminnik pisariaqartitaminnillu pissarsissasut 1. januar 2018 aallarnerfigereerlugu. 21

Inissaqarpat, allaffissornermit pingaarnersiorneqassaaq allaffissornermik ingerlatsinerup pitsanngorsarnissaa. Tamatuma ilaatigut nassatarissavaa aaqqissuussinernik digitaliusunut aamma aqutsisut sulisullu piginnaanngorsartinneqarnerannut aningaasaliinerit. Ilanngussaq Kommunip ingerlatsivimmik ingerlatsinissaanut malittarisassat Ingerlatsinermik aamma aningaasanik aqutsinermik quppersakkami allassimapput. Quppersagaq Ikaarsaariarnermut Ataatsimiititap ulloq 28. november 2017 ataatsimiinnerani akuerissutigineqarpoq aamma tassunga ilanngussat 2018-imi ukiup affaani siullermi suliarineqassapput. Inatsit tunngavigineqartoq Kommunit aqunneqarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat nr. 22, 18. november 2010-meersoq uani immikkut ittumik malinneqarpoq. Taassuma saniatigut inatsiserpassuit malittarisassarpassuillu kontop uuma malittussaassavai. Tunngaviusumik pisortat ingerlatsineranni suliassat suliarineqartarnerinut inatsisit uani atuupput, soorlu Pisortat ingerlatsineranni suliassat suliarineqartarnerat pillugu Inatsisartut inatsisaat, Pisortat ingerlatsinerat pillugu paasitinneqarsinnaatitaaneq pillugu Inatsisartut inatsisaat kiisalu inunnut paasissutissat pillugu inatsit. Taakkua saniatigut inatsisit malittarisassallu arlallit sulisunut tunngasut aamma allaffissornermi malittarisassat allat atuupput; aningaasanik aqutsineq nalunaaruteqartarnerlu uani ilaapput. Isumaginnittoqarfimmi sullissineq pillugu inatsisini immikkut ittumik piumasaqaatit (Illoqarfinni ataasiakkaani Sullisiviit) Pingaarnertut kontot 4 aamma 5 - Oqartussaasoqarfiit assigiinngitsunik suliallit isumaginninnermi suliassat pillugit suleqatigiinnissaannut inatsisartut peqqussutaat nr. 14, 1. november 1982-imeersoq isumaginninnermi suliassat pillugit suleqatigiinnissaannut oqartussaasoqarfiit assigiinngitsunik suliallit ileqqoreqqusiornissananik piumasaqaat Pingaarnertut konto 41 Ikiorsiissutit. Meeqqat tapersersorneqarnissaannut Inatsisartut inatsisaat nr. 20, 26. juni 2017-imeersoq. Nalunaarutit iliuuseqarfigineqartarnissaannik (nal.akunnerit 24-t iluini) sakkortusisamik piumasaqaatit nutaamik inatsisaat, sullissisisarnissaq kiisalu uppernarsaasiortarnissaq. Inatsisip nutaap sullissinermut nalimmassarneqarnissaa pingaartuuvoq. Pingaarnertut konto 43 Siusinaartumik pensionisiat Siusinaartumik pensionisiat pillugit Inatsisartut inatsisaat nr. 40, 9. december 2015-imeersoq naapertorlugu siusinaartumik pensionisiallit tamarmik, 60-inik ukioqalersimanngikkunik, ukiut tallimat iluini sulisinnaasusertik nalilersorteqqittuussavaat. Piginnaanngorsaqqinneq aqqutigalugu suliffigisinnaasamik periarfissanik nalilersuinissamik piumasaqaat. Konto 13 IT (7.100 t.kr.) 1301 Fælles IT virksomhed 7.100 7.100 7.100 7.100 13 I alt 7.100 7.100 7.100 7.100 Kontomit uannga ataatsimoorussamik IT-mut aningaasartuutit akilerneqartarput, atuisinnaanermut akuersissutit aamma ingerlatsinermut isumaqatigiissutit assigiinngitsut ilaapput. 22

Kontop uuma atorneqarnera kommunip pilersinniarneqarnera peqqutigalugu ukiumi nalinginnaasumit aningaasartuuteqarnerussasoq ilimagineqartariaqassaaq. Isumaqatigiissutit atuuttut misissorneqassapput aamma immaqa isumaqatigiinniaqqinnernik ingerlatsiffigineqarlutik, tamanna pisariaqartutut nalilerneqarpat. IT sakkussaavoq attaveqatigiinnermik, suleriaatsinik allaffissornermillu pitsanngorsaanermi atorneqarsinnaasoq. Taamaattumik pilersitsinerup kingorna sukkanerpaamik periarfissanik misissuissaagut, qanoq iliorluta IT-mik sakkussat aningasaliissutit tunngavigalugit pitsaanerpaamik atorlugit innuttaasunik annerpaamik sullissisinermi atorneqarsinnaanerannik. 2018-imi aamma paasissutissat pillugit isummaallisaaneq ukkatarissavarput, taakkununnga ilanngullugit inuit pillugit paasissutissat mianernartut. Taakkua saniatigut internetti aqqutigalugu saassunneqarsinnaaneq pitsaaliorlugu suliaqassaagut (cyper security). Konto 18 Suliaqarfiit assigiinngitsut aningaasartuutaat (8.099 t.kr.) 1802 Forsikring og vagtværn 1804 Kommune, by og lokalplansudgifter 1806 Kontingenter til KANUKOKA m.fl. 1820 Dispositionsbeløb til bygdebestyrelser Ej fordelt 8.099 8.099 8.099 8.099 18 I alt 8.099 8.099 8.099 8.099 Kontomit uannga ataatsimoorussamik sillimmasiissutit, kommunip illoqarfiup - illoqarfiup ilaanut pilersaarutit suliarineqarnerisa aningaasartuutitai kiisalu nunaqarfinni aqutsisut aningaasat tigoriaannaataat akilerneqartarput. Kommunip pilersinniarneqarnerani nutaamik kommunimut pilersaarusiortoqassaaq, tamannalu suliffeqarfiup avataanit ikiortinnermut aningaasartuuteqarfiussaaq. Kommune Qeqertalik KANUKOKA-mut ilaasortaanermik kingornussaqarsimavoq, kisianni Ikaarsaariarnermut Ataatsimiititami ulloq 28. november 2017 ataatsimiinnermi sukkanerpaamik ilaasortaajunnaarnissaq aalajangerneqarpoq. Tamanna tunngaviatigut pissaaq ulloq 31.12.2018. Ikaarsaariarnermut ataatsimiititaliamit aalajangerneqarpoq, kommunip illuutaasa (inissiaateqarfiit) aserfallatsaalineqarnissaannut 2018-imut tapiissuteqartoqassasoq 2,9 mio. kr. Inimut akiliut allannguuteqarani 2018-imi atuutiinnassaaq. Kontop imarai innuttaasunut ataasiakkaanut 1.000 kr.-ini atugassaritinneqartoq, nunaqarfiit ataasiakkaat namminneq aalajangiinertik tunngavigalugu atorsinnaasaat. Aningaasat nunaqarfinni ataasiakkaani siunertanut ataatsimoorussanut atorneqassapput aamma inuit ataasiakkaat salliutinneqassanngillat. 23

Kontoqarfik 2 Teknikeqarneq Teknikkimik suliassaqarfimmi ilaatigut isumannaatsuunissaq pineqarpoq, ilaatigut avatangiisit kusanarlutik eqqiluitsuunissaat taamatullu ilaannut atugassarititaasut atortulersuutit pisariaqarluinnartut. Konto 20 Aqquserngit, ikaartarfiit tummeqqallu (3.697 t.kr.) 2001 Veje, broer og trapper 2002 Anlæg, legepladser, mindesmærker, vejbelysning m.v. 2005 Kirkegårde 2010 Drift af kloak Ej fordelt 3.697 3.697 3.697 3.697 20 I alt 3.697 3.697 3.697 3.697 2017-imut missingersuutini allaaserineqartutut ippoq. 2018 aallarnerfigalugu najugaqarfinnut tamanut attuuttumik pingaarnersiuinermik pilersaarusiortoqassaaq. Pingaarnersiuinermi innuttaasut aamma takornariat naleqartitaat aallaavigalugit naliliisoqassaaq. Aqquserngit isumannaatsuussapput aqqutigineqarsinnaallutik aamma aqquserngit qullilersorneqarnerisa qulakkiissavaat, aqqusinerni, ikaartarfinni aamma tummeqqani kaperlaap nalaani isumannaatsumik toqqissisimanartumillu angalaarsinnaanerput. Nunaminertat kusanartuutinneqassapput eqqaaviunatik igitassanillu inissiiviunatik, tamaattumik nunaminertat isigiuminartuussapput uagutsinnut innuttaasunut aamma takornarianut najukkatsinnut tikittunut. Pinnguartarfiit isumannaatsuussapput, meeqqat ajoqusernatik silami toqqissillutik pinnguarsinnaaqqulugit. Kuuffiit eqqiluisaarnermut qulakkeerinneqataapput aamma aserfallatsaalineqassapput imikoq aamma apummit iminngortoq sukkasuumik pitsaasumillu piiarneqarsinnaaqqullugu. Konto 21 Aputaajaaneq aamma saliisarneq (4.607 t.kr.) 2101 Snerydning 2102 Renholdelse Ej fordelt 4.607 4.607 4.607 4.607 21 I alt 4.607 4.607 4.607 4.607 2017-imut missingersuutini allaaserineqartutut ippoq. 2018 aallarnerfigalugu pingaarnersiuinermik pilersaarusiortoqassaaq, najugaarfinnut tamaginnut atuuttumik. 24

Aqquserngit, ikaartarfiit, tummeqqat pisariaqartitsineq naapertorlugu aputaajarneqartassapput. Avataanit pisinniartarfinnik isumaqatigiissutit 2018-ip ingerlanerani misissorneqassapput. Konto 22 Pisuussutit uumassusillit (265 t.kr.) 2202 Hundehold og skadedyrsbekæmpelse 2203 Fiskeri og jagt Ej fordelt 265 265 265 265 22 I alt 265 265 265 265 2017-imut missingersuutini allaaserineqartutut ippoq. Konto 23 Kommunip suliffeqarfiutai (3.541 t.kr.) 2301 Servicehuse, badeanstalter og vaskerier 2302 Øvrige servicefaciliteter 2303 Indkvartering samt vacantbolig 2310 Gæstehuse og fangsthytter 2311 Øvrige kommunale virksomheder 2320 Bygdedrift 2322 Torvesalgsboder, brættet Ej fordelt 3.541 3.541 3.541 3.541 23 I alt 3.541 3.541 3.541 3.541 2017-imut missingersuutini allaaserineqartutut ippoq. 2018 aallarnerfigalugu pingaarnersiuinermik pilersaarusiortoqassaaq, najugaarfinnut tamaginnut atuuttussamik. Kommunimi sulisut atuisunik oqaloqateqarnermik ingerlatsinerat misilinneqassaaq, taamaaliornikkut atuisut kissaatigisaat pillugit oqaloqatigiinneq ingerlanneqassaaq, aamma kommunip aningaasatigut sinaakkutissatut atugassaasa iluanni kissaatigisanik taakkuninnga naammassinninnissamut periarfissaat oqaluuserineqarlutik. Konto 25 Qatserisartoqarneq (6.800 t.kr.) 2501 Brandvæsen 6.800 6.800 6.800 6.800 25 I alt 6.800 6.800 6.800 6.800 Qatserisarfiit ingerlanneqarnerisa aningaasartuutitaat kontomit uannga akilerneqartarput. Kommunimik pilersitsinermut atatillugu upalungaarsimaneq pillugu pilersaarut nutaaq suliarineqassaaq. Suliassaqarfik maannangaaq misissuiffigilereerparput, taamaaliornikkut ulloq 01.01.2018 aamma takusinnaajumallugu, pisuni aalajangisimasuni kina qanoq iliussanersoq. 25

Innuttaasut ikiuisoqarnissaanik pisariaqartitsisoqartillugu maannamut iliuuserisartakkatik atuinnassavaat. Konto 27 Teknikeqarfiup suliffeqarfiutai (5.383 t.kr.) 2701 Kommunal entreprenørvirksomhed 2721 Øvrige tekniske virksomheder Ej fordelt 5.383 5.383 5.383 5.383 27 I alt 5.383 5.383 5.383 5.383 2017-imut missingersuutini allaaserineqartutut ippoq. Kommunip sanaartornermik ingerlatsiviutaa kommunimi teknikkimut, pilersuinermut avatangiisinullu tunngassuteqartunik suliaqartarpoq. 2018-imi suleriaatsitut pilersaarutit/sulianik allaaserinninnerit suliarfigineqarnissaannik aallartitisoqassaaq, taakkua suliffeqarfiup ineriartornissaanut tunngaviliissapput. 26

Kontoqarfik 3 Suliffissarsiuussisarfik aamma inuussutissarsiutit Suliffissaqartitsinermik- aamma inuussutissarsiornermik suliassaqarfik uagut suliffeqarfiutitta ineriartornissaannut alliartornissaannullu tunngassuteqarpoq AAMMA innuttaasut ataasiakkaat imminnut ilaquttaminnillu pilersuinissaannut tapertaassaaq. Inuussutissarsiorneq tapersersorlugu suliffinnik nutaanik pilersitsisinnaanermi kommunip qanoq iliorluni tapertaasinnaaneranik misissuineq, kommunimik nutaamik pilersitsiniarnermi oqaluuserisat akornanni pingaartinneqaqaaq. Taassuminnga misissuinermut atatillugu inuussutissarsiortunik oqaloqatigiilluni ataatsimiinnerit amerlasuut ingerlanneqarput aamma suliaq taanna nangissaaq. Innuttaasut ataasiakkaat piginnaanerminnik atorluaanissaannut tapersersorneqassapput. Inunnut ataasiakkaanut atugassarititaasut aallaavigineqassapput. Inuit ilaat nukittuujupput taamaallaallu suliffissarsisinnaanissamut ikiorneqartariaqarlutik. Allat nukissakinnerupput tapersersorneqarnissamik annermik pisariaqartitsillutik. Suliami matumani suliffeqarfiit inissaqartitsisut pilersinneqarnissaat pingaartinneqassaaq, inunnik ataasiakkaanik piginnaanngorsaaqqinnermik qulakkeerinnittunik (suliffimmi sungisarneq aamma ilinniartutut suliffik) aamma annertuumik eqaatsuuneq (inunnut annikinnerusumik sulisinnaassusilinnut suliffeqarfiit). Konto 34 Suliffissaqartitsiniutinik siuarsaanerit (1.576 t.kr.) 3401 Kommunale aktiveringsprojekter 1.576 1.576 1.576 1.576 34 I alt 1.576 1.576 1.576 1.576 Kommunip suliassatut pilersaarutaasa aningaasartuutitai uannga kontomit akilerneqartarput. Suliami tassani pingaartinneqassaaq, suliniutit ataasiakkaat suliffeqalernissaannut periarfissaannik ilumut qaffatsitsisut. Sulilersitsiniaannarluta sulilersitsinianngilagut. Inuit ataasiakkaat pisariaqartitaat aallaavigineqassapput aamma suliniutit kissaatigineqartutut sunniuteqarnersut paasiniarlugit malitseqartitsinermik ingerlatsisoqartassaaq. Inatsit tunngavigineqartoq Suliffissaaleqisunik sulilersitsiniarneq pillugu Inatsisartut peqqussutaat nr. 14, 12. november 2001-imeersoq Konto 35 Piginnaanngorsaqqiisarneq (2.135 t.kr.) 3500 Fælleskonto revalidering 3501 Arbejdsprøvning 3502 Erhvervsmodnende og afklarende aktiviteter 3502 Virksomhedsrevalidering 3505 Fleksjob Ej fordelt 2.135 2.135 2.135 2.135 35 I alt 2.135 2.135 2.135 2.135 Piginnaanngorsaqqiinermut aningaasartuutit kontomit uannga akilerneqartarput, suliffeqarfinni piginnaanngorsaqqinnerit aamma eqaannerusumik suliffeqarnerit (akissarsianut tapiisarnerit) uani ilaapput. 27