Vester Hassing Vandværk A.m.b.a.

[3EH:nHOLm VI S KA BER BALAN C E CVR-nr. 35 42 08 94 Arsrapprt fr 2017 ST ATS A U TO RIS E R ET R EVI SI O N S P A RT N E R S E LS K A EI @a BEIERHOLM- medlem af RSM Internabnal RSM - et vetdønsmgpæntmndenetveirk atuathangige revisinstirmsev ag wktmhedsrådgivere Aalbrg Vergaardve3 2 92 0 Aalbrg SV Tel 98 lb 72 O www beierhlm dk CVR-nr 32 89 5z1 68

Indhldsfrtegnelse Oplysninger m vandværket 3 Ledelsespåtegning 4 Den uafhaengige revisrs revisinspåtegning 5-7 De kritiske revisrers påtegning 8 Resultatpgørelse 9 Balance IO Anvendt regnskabspraksis 11-13 Nter 14-15 «:l :nholm S KA e E R B A LA N C E 2

Oplysninger m vandværket Vandværket Drsselvej 82, Vester Hassing 9310 Vdskv CVR-nr. : 35 42 08 94 Bestyrelse Jhn Ccks Mandy P. Mittelstådt Tmmy Hvedhaven Harry S. Pedersen Kim Jhansen Revisin Beierhlm Statsautriseret Revisinspartnerse]skab Pengeinstitut Spar Nrd «:lenholm

Ledelsespåtegning Vi har dags dat aflagt årsrapprten fr regnskabsåret 01.01.17-31.12.17 fr Vester Hassing Vandværk A.m.b.a. Årsrapprten aflægges i verensstemmelse med årsregnskabslven. Det er vres pfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af vandværkets aktiver, passiver, finansielle stililing g resultat. Årsrapprten indstilles til generalfrsamlingens gdkendelse. Vester Hassing, den 1. marts 2018 Bestyrelpen Jhn Ccks Frmand/sekretær Næstfrmand -Kim Gi [3E1 nholm VI SKABER BALANCE

Den uafhængige revisrs revisinspåtegning Til andelshaverne i Knklusin Vi har revideret årsregnskabet fr fr regnskabsåret 01.01.17-31.12.17, der mfatter resultatpgørelse, balance, anvendt regnskabspraksis g nter. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabslven. Det er vres pfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende binede af vandværkets aktiver, passiver g finansiene stililing pr. 31.12.17 samt af resultatet af vandværkets akt.iviteter fr regnskabsåret 01.01.17-31.12.17 i verenssternrnelse med årsregnskabslven. Grundlag fr knklusin Vi har udført vres revisin i verensstemmelse med internatinale standarder m revisin g de yderligere krav, der er gældende i Danmark. Vres ansvar ifølge disse standarder g krav er nærmere beskrevet i revisinspåtegningens afsnit "Revisrs ansvar fr revisinen af årsregnskabet". Vi er uafhængige af vandværket i verensstemmelse med internatinale etiske regler fr revisrer (IESBA's etiske regler) g de yderligere l«av, der er gældende i Danmark, ligesm vi har pfyldt vres øvrige etiske frpligtelser i henhld til disse regler g krav. Det er vres pfattelse, at det pnåede revisinsbevis er tilstrækkeligt g egnet sm grundlag fr vres knklusin. Fremhævelse af frhld vedrørende revisinen Revisinen har ikke mfattet budgettallene i resultatpgørelsen, hvrfr vi ikke udtrykker ngen sikkerhed herm. Ledelsens ansvar fr årsregnskabet Ledelsen har ansvaret fr udarbejdelsen af et årsregnskab, der giver et retvisende billede i verenssternrnelse med årsregnskabslven. Ledelsen har endvidere ansvaret fr den interne kntrl, sm ledelsen anser fr nødvendig fr at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinfrmatin, uanset m denne skyldes besvigelser enez fejl. Ved udarbejdelsen af årsregnskabet er ledelsen ansvarlig fr at vurdere vandværkets evne til at frtsætte driften, at plyse m frhld vedrørende frtsat drift, hvr dette er relevant, samt at udarbejde årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet m frtsat drift., medmindre ledelsen enten har til hensigt at likvidere vandværket, indstine driften ener ikke har andet realistisk alternativ end at gøre dette. CN:lEnHOLm VI SKABER BALANCE 5

Den uafhængige revisrs revisinspåtegning Revisrs ansvar fr revisinen af årsregnskabet Vres mål er at pnå høj grad af sikkerhed fr, m årsregnskabet sm helhed er uden væsentlig fejlinfrmatin, uanset m denne skyldes besvigelser eller fejl, g at afgive en revisinspåtegning med en knklusin. Høj grad af sikkerhed er et højt niveau af sikkerhed, men er ikke en garanti fr, at en revisin, der udføres i verensstemmelse med internatinale standarder m revisin g de yderligere krav, der er gældende i Danmark, altid vil afdække veesentlig fejlinfrmatin, når sådan findes. Fejlinfrmatiner kan pstå sm følge af besvigelser ener fejl g kan betragtes sm væsentlige, hvis det med rimelighed kan frventes, at de enkeltvis eller sarnlet har indflydelse på de øknmiske beslutninger, sm regnskabsbrugerne træffer på grundlag af årsregnskabet. Sm led i en revisin, der udføres i verensstemmelse med internatinale standarder m revisin g de yderligere krav, der er gaeldende i Danrnark, fretager vi faglige vurderinger g prethlder prfessinel skepsis under revisinen. Herudver: ø Identificerer g vurderer vi risiken fr væsentlig fejlinfrmatin i årsregnskabet, uanset m denne skyldes besvigelser eliler fejl, udfrmer g udfører revisinshandlinger sm reaktin på disse risici sarnt pnår revisinsbevis, der er tilstrækkeligt. g egnet til at danne grundlag fr vres knklusin. Risiken fr ikke at pdage væsentlig fejlinfrmatin frårsaget af besvigelser er højere end ved væsentlig fejlinfrmatin frårsaget af fejl, idet besvigelser kan mfatte sammensværgelser, dkumentfalsk, bevidste udeladelser, vildledning eller tilsidesættelse af intern kntrl. ø Opnår vi frståelse af den interne kntrl med relevans fr revisinen fr at kunne udfrme revisinshand1inger, der er passende efter msteendighederne, men ikke fr at kunne udtrykke en knklusin m effektiviteten af vandværkets interne kntrl. ø Tager vi stilling til, m den regnskabspraksis, sm er anvendt af ledelsen, er passende, samt m de regnskabsmæssige skøn g tilknyltede plysninger, sm ledelsen har udarbejdet, er rimelige. ø Knkluderer vi, m ledelsens udarbejdelse af årsregnskabet på grundlag af regnskabsprincippet m frtsat drift er passende, samt m der på grundlag af det pnåede revisinsbevis er veesentlig usikkerhed frbundet med begivenheder ener frhld, der kan skabe betydelig tvivl m vandværkets evne til at frtsætte driften. Hvis vi knkluderer, at der er en væsentlig usikkerhed, skal vi i vres revisinspåtegning gøre pmærksm på plysninger herm i årsregnskabet ener, hvis sådanne plysninger ikke er tilstrækkelige, mdificere vres knklusin. Vres knklusiner er baseret på det revisinsbevis, der er pnået frem til daten fr vres revisinspåtegning. Fremtidige begivenheder ener frhld kan dg medføre, at vandværket ikke længere kan frtsætte driften. [3EH:nH0Lm VI S KAB ER B ALAN CE 6

Den uafhængige revisrs revisinspåtegning ø Tager vi stililing til den samlede præsentatin, struktur g indhld af årsregnskabet, herunder nteplysningerne, samt m årsregnskabet afspejler de underliggende transaktiner g begivenheder på en sådan måde, at der gives et retvisende binede heraf. Vi kmmunikerer med ledelsen m blandt andet det planlagt.e mfang g den tidsmæssige placering af revisinen samt betydelige revisinsmæssige bservatiner, herunder eventuelle betydelige mangler i intern kntrl, sm vi identificerer under revisinen. Aalbrg, den 1. marts 2018 Beierhlm Revisinspartnerselskab 54 68 Sta revisr [3 IEnHOLm VI 8KA BER BAL ANCE

De kritiske revisrers påtegning Sm generalfrsamlingsva1gl;e revisrer har vi, i tilknytning til den revisin, der er fretaget af den eksterne statsaut. revisr, revideret årsregnskabet fr regnskabsåret 01.01.17-31.12.17. Vres revisin har bl.a. mfattet gennemgang g vurdering af væsentlige regnskabspster g budgetafvigelser, vurdering af administrative rutiner m.v. Vres revisin har ikke givet anledning til bemærlminger. Vester Hassing, den 1. marts 2018 ersen Birk Kristensen H:nHOLm VI SK ABER BALAN CE 8

Resultatpgørelse 2017 DKK Ikke revideret budget 2017 DKK 2016 DKK Indtægter Vandafgifter m.v. 3.196.698 3.087.000 3.114.311 Heraf afgift, af ledningsført vand - 918.599-875.000-896.034 Overdækning -36.540-29.000-167.483 Nettindtægt i alt 2.241.559 2.183.000 2.050.794 Elektricitet 62.831 75.000 77.188 Vedligehldelse af bringer, ledningsnet, vandværk g vandmålere 410.624 250.000 194.261 Vandanalyser 68.549 75.000 86.132 Direkte mkstninger 542.004 400.000 357.581 Dækningsbidrag 1.699.555 1.783.000 1.693.213 Teknisk bistand 11.874 100.OOO 119.953 Frsikringer 11.340 15.000 10.958 Administratinsmkstninger 282.690 250.000 234.651 Lønninger g kørselsgdtgørelse 121.375 150.000 120.000 Generalfrsamling g bestyrelsesmøder m.v. 19.982 20.000 7.428 Kapacitetsmkstninger 447.261 535.000 492.990 Resultat før afskrivninger 1.252.294 1.248.000 1.200.223 Afskrivninger 1.052.324 1.050.000 1.007.825 Resultat af primær drift 199.970 198.000 192.398 Flytte- g strafgebyrer 18.900 12.000 16.800 Renter, kreditinstitut 5.247 Akl:ieudbyl;te 1.287 772 Renter m.v. 20.187 12.000 22.819 Årets resultat 220.157 210.000 215.217 Der frdeles således: Sikring af vandindvindingsmråde 220.157 210.000 215.217 Overført resultat I alt 220.157 210.000 215.217 [3E1EnHOLm VI SKABEFI BALANCE 9

Vester Hagsing Vandværk A.m.b.a. Balance Nte AKTIVER 31.12.17 DKK 31.12.16 DKK Grunde Skvrejsning Bygninger Bringer Ledningsnet Driftsmateriel 881.135 72.883 1.101.302 1.954.797 7.607.284 909.074 862.925 72.883 1. 260.214 2. 006.217 6.743.592 1.070.021 Materielle anlægsaktiver i alt 12.526.475 12.015.852 Tilgdehavender hs frbrugere Perideafgrænsningspster Andre tilgdhavender Tilgdehavende mms m.v. 296.955 9.368 929.432 77.389 225.669 19.633 Tilgdehavender i alt 1.313.144 245.302 Aktier i Spar Nrd Spar Nrd, driftsknt Spar Nrd, aktinærknt 2.722.708 29.421 26.730 4. 096.911 5. 091 Værdipapirer g likvide behldninger i alt 2.752.129 4.128.732 Omsætningsaktiver i alt 4.065.273 4.374.034 Aktiver i alt 16.591.748 16.389.886 PASSIVER Egenkapital 2 Hensættelser til sikring af vandindvindingsmråde 789.808 569.651 Hensatte frpligtelser i alt 789.808 569.651 3 0verdækning 14.891.873 14.816.963 Langfristede gældsfrpligtelser i alt 14.891.873 14.816.963 Gæld til frbrugere Kreditrer g anden gæld Skyldig mms m.v. 203.731 706.336 181.542 581.842 239.888 Krtfristede gældsfrpligtelser i alt 910.067 1.003.272 Gældsfrpligtelser i alt 15.801.940 15.820.235 Passiver i alt 16.591.748 16.389.886 El«:nHOLm 10

Anvendt regnskabspraksis GENERELT Årsrapprten er aflagt i verenssternrnelse med årsregnskabslven fr virksmheder i regnskabsklasse A. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i frhld til fregående år, dg er der ændret på pstillingen g præsentatinen af regnskabstallene i verensstemmelse med Erhvervsstyrelsens anbefalinger til regnskabsaflæggelse i mindre vandværker. Generelt m indregning g måling I resultatpgørelsen indregnes indtægler i takt med, at de indtjenes. I resultatpgørelsen indregnes ligeledes alle rnkstninger, herunder afskrivninger g nedskrivninger. I balancen indregnes aktiver, når det er sandsynligt, at fremtidige øknmiske frdele vil tilflyde vandværket, g aktivets værdi kan måles pålideligt. Frpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige øknmiske frdele vil fragå vandværket, g frpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver g frpligtelser til kstpris. Efterfølgende må]es aktiver g frpligtelser sm beskrevet nedenfr fr hver enkelt regnskabspst. Ved indregning g måling tages hensyn til frudsigelige tab g risici, der fremkmmer inden årsrapprten aflægges, g sm be- eller afkræfter frhld, der eksisterede på balancedagen. RESULT ATOPGØRELSE Nettmsætning Indtægt.er ved salg af vand indregnes i henhld til faktureringsprincippet, således at indtægter indregnes i takt med levering. Vandværket er underlagt. det generene "hvile i sig selv"-princip, hvrfr der årligt pgøres en ver- ener underdækning. Denne beregnes sm årets (øvrige) indteegt.er fratrukket årets mkstninger. En eventuel verdækning anføres sm negativ indtægt ("der er pkrævet fr meget"), mens en eventuel underdækning anføres sm et tillæg til indtægterne ("der er pkrævet fr lidt"). H:nHOLm VI S KABER BA LAN C E Il

Anvendt regnskabspraksis Afskrivninger Afskrivninger på materiene anlægsaktiver tilsigter, at der sker systematisk afskrivning ver aktivernes frventede brugstid. Fr vandværket er anvendt følgende brugstider: Brugstider Bygninger Bringer Ledningsnet Driftsmateriel IO - 50 år 50 år 40 år IO år Grunde g skvrejsning afskrives ikke. Nyanskaffelser af driftsmateriel med kstpris på under DKK 25.000 pr. stk. indregnes i resultatpgørelsen i anskaffelsesåret. Finansielle pster Under finansiene pster indregnes renteindteegter g renternkstninger. BALANCE Materielle anlægsaktiver Materielle anlægsaktiver måles i balancen til kstpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger. Tilgdehavender Tilgdehavender måiles til nminel værdi med fradrag fr skønnede tabsrisici efter en individuel vurdering. Underdækning Underdækning er et udtryk fr, at vandveerket har haft mindre indtægter end krævet i frhld til "hvi]e i sig selv"-princippet. Psten reguleres hvert år med årets ver- ener underdækning samt tilslutningsafgift.er g kursregulering af værdipapirer (se gså "nettmsætning"). Egenkapital "Overført resultat" indehlder akkumuleret resultat. ClEl«:nHOLm SKABER BALANCE 12

Anvendt regnskabspraksis Hensatte frpligtelser Der fretages hensættelser til fremtidige investeringer til sikring af vandindvindingsrnråde. Overdækning Overdækning er et udtryk fr, at vandværket har haft større indtægter end krævet i frhld til "hvile i sig selv"-princippet. Psten reguleres hvert år med årets ver- ener underdækning samt tilslutningsafgifter g kursregulering af værdipapirer (se gså "nettmsætning"). Gældsfrpligtelser Gældsfrpligtelser måles til kstpris på tidspunktet fr stiftelse af gaeldsfrhldet. C3«:1«:r?H0Lm VI S KABER BALAN (. E 13

Nter 1. Materielle anlaegsaktiver Skv- Lednings- Drifts- BeløbiDKK Grunde re)sning Bygrunger Bnngey net materiel I alt Kstpns pr O1.OI 17 Afgang i året Tllgang i året Kstpris pr 31.12.17 Afskrivninger pr 01.01.17 Afskrivning i året Afskrivninger pr. 31.12.17 862.925 18.210 881.135 72.883 3.252.253 2.571.007 19344.379 446'1.592 30.565.039 0 0 0 0 0 0 0 0 1.381845 162.B92 1562.947 72883 3.252.253 2571.007 20.726.224 4.624.484 32.127.986 0 1992.039 564.790 12 600 787 3.391 571 18.549 187 0 158912 51420 518153 323.839 1.052.324 0 2.150.951 616210 13.118.940 3.715.4'10 19.601.511 Regnskabsmeessig værdx pr. 31.12.17 881.135 72.883 I 10I 302 1.954.797 7.B07 284 909.074 12.526 475 Ejendmsværdier pr O1 IO 16: Brdam 8, DKK 3.600.000. Tårnvej 2, DKK 60.000. 2. Hensatte frpligtelser Sikring af Beløbi DKK vandindvindingsmråde I alt Sald pr. 01.01.17 Årets hensættelser 569.651 220.157 569.651 220.157 Sald pr. 31.12.17 789.808 789.808 3 :IEnH0Lm 14

Nter 3. Overdækning Beløb i DKK 31.12.17 31.12.16 Sald pr. 01.01.17 Tilslutningsafgifter Kursregulering af aktier Årets verdækning 14.816.963 42.000-3.630 36.540 14.302.880 340.000 6.600 167.483 Sald pr. 3t12.17 14.891.873 14.816.963 Hvedparten af verdækningen stammer fra ti1s1utningsafgifter, sm er anvendt til ledningsnet g bringer under materiene anlægsaktiver. Der er i2018 planlagt investering vedrørende udskiftning af ca. 1.400 nye vandmålere. Investeringen fr Vester Hassing Vandværk udgør i niveauet t.dkk 1.500. Der er fr de kmmende 5 år planlagt yderligere investeringer vedrørende tilkøb af jrd samt skvrejsning herpå til sikring af grundvandet. Cl :l«:nholm VI S K AB EFI B ALAN C E 15