Inuitisk religion og mytologi Myter, ritualer og religiøse forestillinger i det traditionelle inuitsamfund.
Indholdsfortegnelse Kapitel 1: Skabelsesmyterne og kosmologien 13 Tekst 1. De første mennesker. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 13 Tekst 2. Den gang for længe, længe siden, da menneskene blev til. Knud Rasmussen, Thule, 1916-18. 14 Tekst 3. Inuits kosmologi. H. J. Rink, Festgrønland, ca. 1860. 17 Tekst 4. Månen og Solen. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 17 Kapitel 2. Guderne og de mytiske væsner 19 Havets Moder 19 Tekst 5. Havdyrenes oprindelse. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 19 Tekst 6. Immap Ukuaa. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 23 Månemanden 26 Tekst 7. Manden, der besøgte månemanden. Østgrønland, 1920'erne, Fortalt af Asineq og gengivet af Jens Rosing. 27 Mytiske væsner 31 Innersuit eller ildboerne 32 Igalilik: Grydefolket eller grydetroldene 33 Nalikkaaddivakkaaq eller Indvoldsædersken 34 Toomat eller Hjælpeånderne 35 Tupilak 36 Kapitel 3. Sjælelæren, inua-begrebet og naturopfattelsen 37 Tarneq og sjælelæren 37 Tekst 8. Sjæl gør dig smuk. Knud Rasmussen, Thule, 1903-04. 37 Tekst 9. Inuits sjælelære. H. J. Rink, Vestgrønland, ca. 1860. 39 Tekst 10. Navnesjælen. Gustav Holm, Østgrønland, 1884. 39 Tekst 11. Dyresjælens vandring. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 40 Tekst 12. Dyrenes sjælevandring. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 40 Inua begrebet 41 Tekst 13. Almindelige Forestillinger om Tilværelsen, de højere Magter samt Godt og Ondt H. J. Rink, Vestgrønland, ca. 1860 41 Tekst 14. Inua.//. C. Glahn, Vestgrønland, 1760'erne. 42 Sila, inua-kræfterne og respekten for naturen 43 5
Tekst 15. Inua og Sila. H C. Glahn Vestgrønland, 1760'erne. 43 Tekst 16. Vi frygter. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 44 Tekst 17. Vi Frygter. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne (Fortsatfra tekst 16) 46 Kapitel 4. Ritualerne 47 Tabureglerne 47 Taburegler ved dødsfald 47 Tekst 18. Når et menneske dør. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 48 Tekst 19. Masaatsiaqs død. Gustav Olsens dagbog, Thule, 1909. 49 Tabureglerne ved menstruation 50 Tabureglerne ved fødsler. 50 Tekst 20. Fødselstaburegler. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 50 Fangstritualer 51 Tekst 21. Fangstritualerne for bjørn. Haanseeraq, Sydgrønland, ca. 1870. 52 Tekst 22. Fangstritual for sæl. Hans Motzfeldt, Midtgrønland, 1900- tallet. 53 Tekst 23. Fangstritual for sæl. Peter Storch, Festgrønland, 1900-tallet. 54 Overgangsritualer 54 Navngivningsritualet 55 Kvinde- og mandsindvielsen 55 Tekst 24. Førstefangstritualet L. Dalager, Vestgrønland, ca. 1750. 56 Ægteskabsritualet 57 Tekst 25. Bryllupsritualet Hans Egede, Vestgrønland, 1730'erne. 57 Begravelsesritualet 58 Tekst 26. Når et menneske dør. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 59 Tekst 27. Aangeqs hængning. Knud Rasmussen, Chesterfield Inlet, Canada, 1920'erne. 59 Tekst 28. Når et menneske dør. Knud Rasmussen. Iglulik-eskimoerne, Hudson Bay, Canada, 1920'erne (fra samme tekst som tekst 26) 60 Tekst 29. De dødes land i himlen. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 61 Tekst 30. De dødes land i underverdenen. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 65 Kapitel 5. Angakkoq, den arktiske shaman 67 Tekst 31. En angakkoq-lærling dør og genopstår. Christian Rosing, Ammassalik, 1904 69 6
Tekst 32. Erhvervelse af hjælpeånder. George Qupersimån. Østgrønland, 1920'erne... 73 Tekst 33. Besøg på månen. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 76 Tekst 34. Nedfarten til havets bund. Knud Rasmussen, Iglulik-eskimoer, Hudson Bay, Canada, 1920'erne. 79 Tekst 35. Angakkoq som konfliktløser. Robert F. Spenser, Alaska, ca. 1900. 81 Tekst 36. Maratsis helbredelse af Iaqqa. Jens Rosing, Østgrønland, ca. 1920. 82 Kapitel 6. Kulturmødet mellem inuit og kristendommen 85 Familiestrukturen og seksualmoralen 86 Tekst 37. Lampeslukningsleg. Chr. Rosing, Ammassalik, 1904 87 Tekst 38. "Polar-eskimoernes sex-moral. Peter Freuchen, Thule, omkring 1910. 87 Gudsopfattelsen og det animistiske verdensbillede 88 Tekst 39. Fandens Oldemor. Poul Egede, Vestgrønland, 1737. 89 Tekst 40. Den liderlige Månemand. Poul Egede, Vestgrønland, 1736. 90 Tekst 41. Østgrønlændernes forestillinger om det guddommelige. Christian Rosing, Ammassalik, 1904. 91 Tekst 42. Uddrag om den immanente og transcendente gudsopfattelse. Ole Jensen, 1992 92 De inuitiske taburegler 95 Tekst 43. Tabureglerne. F. C.P. Riittel, Ammassalik, 1890'erne. 96 Tekst 44. Ritualernes betydning. Robert Petersen, 2001 96 Angakkoq 100 Tekst 45. Kristen vurdering af angakkoq. Poul Egede, Vestgrønland, 1725. 100 Tekst 46. En angakkoq latterliggøres. Poul Egede, Nordvestgrønland, 1737. 100 Tekst 47. En kvindelig angakkoq afsløres og straffes. Hans Egede, Vestgrønland, 1728. 102 Tekst 48. Naturvidenskabelig vurdering af Angakkoq. Gustav Holm, Østgrønland, 1887. 102 Tekst 49. Knud Rasmussens vurdering af Angakkoq. Knud Rasmussen, Østgrønland, 1921 104 Tekst 50. Robert Petersens vurdering af Angakkoq. Robert Petersen, 2003 106 Overfladekristendom og synkretisme 109 Anvendte og supplerende tekster 113 Kapitel 7. Skabelses- og oprindelsesmyterne: De første mennesker. Skabelsesmy te. (Knud Rasmussen) 115 Jordens skabelse og menneskets oprindelse. Skabelsesmyte. (Knud Rasmussen) 116 Inuit kosmologi (H. J. Rink) 117 Solen og Månens oprindelse. Oprindelsesmyte. (Knud Rasmussen) 118 7
Den Østgrønlandske myte om Solens og Månens oprindelse. (Gustav Holm) 118 Solen og Månen. Polareskimoerne. (Knud Rasmussen) 119 Om de hvide mænds og indianernes oprindelse, Canada. (KnudRasmussen) 120 Mytens tidsopfattelse. (C. Levi-Strauss) 121 Havets Moder: Havets Moders og havdyrenes oprindelse, Canada. (Knud Rasmussen) 121 Immap ukuaa. (KnudRasmussen) 123 Havets Herskerinde. (KnudRasmussen) 126 Hvorledes "Sulefadet" blev til. (KnudRasmussen) 130 Canadisk variant af myten om Havets Moder (Knud Rasmussen) 131 Moderne gendigtning afmyten om Havets Moder (Måliåraq Ve bæk) 132 Moderne gendigtning af myten om Havets Moder (Lana Hansen) 136 Månemanden: Manden, der besøgte månemanden (Jern Rosing) 137 Den straffende Månemand (Knud Rasmussen) 140 Vejen til Månen (F. C. P. Riittel) 141 Månemandens gave. Moderne gendigtning. (Kirsten Larsen Egede) 142 Sjælelæren: Tarneq, navnesjæl og dyresjæle: Sjæl gør dig smuk (Knud Rasmussen) 143 Sjælelæren (H. J. Rink) 143 Canadisk variant af sjælelæren. (Knud Rasmussen) 144 Navnesjælen. (Gustav Holm) 144 Navnesjælen. (Knud Rasmussen) 145 Dyresjælens vandring. Canada. (Knud Rasmussen) 145 Inua og Sila: Inua. (H. J. Rink) 146 Inua. (H. C. Glahn) 146 Inua og Sila. (H. C. Glahn) 147 Sila. (PoulEgede) 147 Asiaq, der hersker (roer vejret og vindene. (Knud Rasmussen) 148 Vi frygter. Canada (Knud Rasmussen) 149 Livssynet og slægternes eyfaringer (Knud Rasmussen) 150 Tabureglerne og ritualerne: Når et menneske dør. Canada (Knud Rasmussen) 151 Masaatsiaqs død (Otto Sandgreen) 152 Menstruationstaburegler. (H. C. Glahn) 152 Fødselstaburegler. (Knud Rasmussen) 152 Om mandens og kvindens taburegler ved dødsfald. (Knud Rasmussen) 153 8
Mandens taburegler ved dødsfald. 153 Kvindens taburegler ved dødsfald 154 Taburegler ved fødsel og død. (Knud Rasmussen) 155 Fødsel 156 Døden 157 Fangstritualerne: Fangstritualerne for bjørn (Signe Rink) 158 Fangstritualerne for sæl. Midtgrønland (Finn Lynge) 159 Fangstritualerne for sæl. Vestgrønland (Finn Lynge) 159 Overgangsritualerne. Navngivning: Navngivningsritualet (Lars Dalager) 159 Kvinde- og mandsindvielse: Førstefangstritualet (Lars Dalager) 160 Canadisk førstefangstritual (Knud Rasmussen) 160 Ægteskabsritualet: Bryllupsritualet (Ham Egede) 161 Begravelsesritualet og de dødes land i himlen og havet: Begravelsesritualet. Canada (Knud Rasmussen) 162 Aangeqs hængning. Canada (Knud Rasmussen) 163 Livet i dødsrigerne: De dødes land i himlen (Knud Rasmussen) 163 De dødes land i underverdenen (Knud Rasmussen) 166 Maratsi besøger de døde i himlen (Jens Rosing) 167 Angakkoq-indvielsesritualer: En angakkoq-lærling dør og genopstår (Christian Rosing) 168 Sanimuinnaq. (Gustav Holm) 169 Ig/ugaarjuk. Canada (Knud Rasmussen) 170 Kiinaalik. Canada (Knud Rasmussen) 171 Angakkoqs læretid (Jens Rosing) 172 Hjælpeånderne: Erhvervelse af hjælpeånder (George Qupersimån) 176 Hjælpeånder, Taartat (Jens Rosing) 176 Ånder, der besjæler under forløsning. Tejsten Noorniagaq (Jens Rosing) 177 Skræmmeånder (Jern Rosing) 178 Indlandsdværge - Ijåjivatsån timerdin (Jens Rosing) 180 Oplandets ogfastlandets indlandskeemper (Jens Rosing) 181 Ildstedfolket eller Grydefolket - Igaliddit (Jens Rosing) 181 9
Ildfolket eller ildboerne - lnnerdivin (Jens Rosing) 181 Sjæleflugtsritualet: Besøg på månen (Knud Rasmussen) 182 Ajijaks besøg på månen (Jens Rosing) 185 Nedfarten til havets bund. Canada (Knud Rasmussen) 187 Gustav Holms naturvidenskabelige beskrivelser af de østgrønlandske angakkoq ritualer...189 Helbredelsesritualer: Maratsis helbredelse ilaqqa (Jens Rosing) 191 Nivikkanas rejse til de dødes land for at helbrede Angiina (Knud Rasmussen) 192 Qaarsuaqs sjæl. Canada (Knud Rasmussen) 193 Angakkoqs status og funktion i inuitsamfundet: Angakkoq som konfliktløser og dommer. Alaska (Robert F. Spenser 194 Angakkoq som sex-terapeut (H. C. Glahn) 195 Angakkoq som helbreder; healer og sæddonor (Gustav Holm) 196 Angakkoq (Knud Rasmussen) 196 Angakkoqs funktion i samfundet (Jens Rosing) 198 En tidlig ikke-kristen beskrivelse af angakkoq (H. J. Rink) 199 Kulturmødet mellem inuit og kristendommen Seksualmoral og samfund: Lampeslukningsleg (Christian Rosing) 201 Polar-eskimoernes sexmoral (Peter Freuchen) 201 Det inuitiske samfund (Lasse Bramtrup) 202 Om fangstdyrene og fangstens årscyklus (Anders Bjørn) 203 Kvindens stilling hos Polareskimoerne (Knud Rasmussen) 205 Kristne fortolkninger af inuits guddomme: Fandens Oldemor (PoulEgede) 206 Den liderlige Månemand (Poul Egede) 207 Østgrønlandernesforestillinger om det guddommelige (Christian Rosing) 208 Immanens og transcendes: I vækstens vold. Økologi og religion. (Ole Jensen) 209 Inuits immamente natursyn (Niels Egede) 210 Kristen fortolkning af taburegler: Taburegler (F. C. P. Riittel) 211 Antropologisk kommentar til tabureglerne: Ritualernes betydning (Robert Petersen) 211 Kristen- og naturvidenskabelig fortolkning af angakkoq: Kristen vurdering af angakkoq (Poul Egede) 212 En angakkoq latterliggøres (Poul Egede) 212 10
En kvindelig angakkoq afsløres og straffes (Hans Egedej... Naturvidenskabelig vurdering af angakkoq (Gustav Holm) Antropologiske fortolkninger af angakkoq: Knud Rasmussens vurdering af angakkoq Robert Petersens vurdering af angakkoq Overfladekristendom: Om den falske profet Habakuk. (H. J. Rink) Litteraturliste Personregister 11