Undervisningsbeskrivelse Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser Termin Maj-juni 2009 Institution Silkeborg Handelsskole Uddannelse Fag og niveau Lærer(e) Hold hhx Tysk niv. A Eva Poulsen hh3e08 Oversigt over gennemførte undervisningsforløb Titel 1 Titel 2 Titel 3 Kultur in Deutschland und Dänemark Am Arbeitsplatz Kultur und Umgebung Unternehmen und Wirtschaft Titel 4 Deutschland nach 1945 Titel 5 Titel 6 Titel 7 Titel 8 Titel 9 Titel 10 Sport und Körperkultur Technologie und Medien Die Wende Ostalgie Liebe Meisterschaften in Deutschland Hauptstadt und Länder Side 1 af 11
Titel 1 Kultur in Deutschland und Dänemark Trudsø Johansen: Deutschland mit dänischen Augen gesehen campus.germany 2002: Mehr als Bratwurst und Bier Brennpunkt Deutsch: Dänische Schulen und Kindergärten in Südschleswig Brennpunkt Deutsch: Deutsche Schulen und Kindergärten in Nordschleswig Brennpunkt Deutsch: Das Dänenbild in Flensburg Brennpunkt Deutsch: Deutsche Sitten und Gebräuche Klaus Kordon: Rudis Vater Eksamensopgave: Wer wird Millionär? ZEIT Campus, April 2007: Das ist ja typisch! FOCUS-online, A. Sanktjohanser 04.2009: Was ist typisch deutsch? Supplerende stof TV2, Karsten Lund (1997): Postkarte aus Deutschland Forståelse af egen og andres kultur med forskelle og ligheder, samtale med varieret ordforråd, diskussion, perspektivering Væsentligste arbejdsformer Klassearbejde, pararbejde, gruppearbejde, projektarbejde, mdtl. og skr. kommunikation Side 2 af 11
Titel 2 Am Arbeitsplatz Kultur und Umgebung Wirtschaftswoche 23/2002: Nichts wie weg Berliner Morgenpost, Juni 2008: In Deutschland verdienen Frauen viel weniger wissen.de/gesundheit: Mobbing Psychoterror am Arbeitsplatz Der Spiegel, Januar 2007: Stress im Job FOCUS-online, April 2008: Absolventen sorgen sich um Zukunft Wirtschaftswoche, 20/Mai 2005: Privatleben Supplerende stof: Das Gesetz von Jante/Janteloven At tilegne sig og bruge viden om arbejdspladsens kultur og øvrige forhold med interkulturel kompetence Klasseundervisning, pararbejde, gruppearbejde, individuelt arbejde, mdtl. og skr. kommunikation Side 3 af 11
Titel 3 Unternehmen und Wirtschaft Eksamensopgave: Neue Jobs für zu Hause Eksamensopgave: Der Betten-McDonalds Eksamensopgave: Weit verbreitet Goergen, Bender, Stern 8/2007: Böser Touri guter Touri Hirn, managermagazin 6/2005: Vergeigt Eksamensopgave: Wirtschaftswunder auf Knopfdruck A. Bundgaard og H. Meldgaard: Daimler-Benz: Die Geschichte des Unternehmens Chronik: Daimler und Chrysler Bei Daimler angestellt zu sein Daimler im Ausland Supplerende stof: Thomasen/Unnerup Madsen: Sehr geehrte Damen und Herren Forespørgsel, tilbud, ordre, ordrebekræftelse, levering, betaling, forsinkelse med levering, modtagelse og betaling, reklamation, ansøgning, intern meddelelse, salgsbrev Væsentligste arbejdsformer Tilegnelse og anvendelse af viden om aktuelle erhvervsforhold i Tyskland i mdtl. og skr. kommunikation med relevante erhvervsmæssige termer og faste vendinger, internt og eksternt i virksomhederne. Interkulturelle kompetencer. Individuelt arbejde, pararbejde, gruppearbejde, klasseundervisning, projektarbejde, skriftlighed, mundtlig kommunikation Handelskorrespondance Side 4 af 11
Titel 4 Deutschland nach 1945 Stefan Dressler: Berlin und Deutschland damals und heute Wende - Ende - Anfang: Die Teilung Deutschlands Wende - Ende Anfang: Die Bundesrepublik Deutschland 1945-90 Faktor 5: Doréen aus Bitterfeld Griesmayr/Lichtenfeld: Marx & Cola A. Seghers: Thomas I. Wernicke: Die Berliner Mauer - Fall der Mauer 9.11.89 Supplerende stof: Tysklandskort fra 1930erne - 1990erne; DR-TV om det østtyske valg 1990, herunder sekvens om Bitterfeld; Sueddeutsche Zeitung, Nov. 07: Parlamentswahl in Dänemark Tilegnelse og udbygning af viden om Tysklands historie med indblik i samtidig skønlitteratur og fiktive tekster med reflekterende og perspektiverende holdninger, diskussion Mundtlig fremlæggelse, individuelt arbejde, pararbejde, gruppearbejde Side 5 af 11
Titel 5 Sport und Körperkultur Eksamensopgave: Wir essen kein Fleisch mehr Eksamensopgave: Dicke Kinder Eksamensopgave: Ski-Bums Eksamensopgave: Kultobjekt Körper Focus 2001: Ceckliste - was Sie beim Sport beachten sollten Berlin online 2003: Der grosse Traum vom schönen Körper Deutsches Medizin Netz 1999: Magersucht Bild der Wissenschaft: Schon Fünfjährige vom Schlankheitswahn Gesundheit.de: Freizeitsportler greifen zu Doping-Mitteln MD-Verlag GmbH: Was ist Doping? Stuttgarter Zeitung, J. Eberhardt: Sucht ist eine Krankheit Supplerende stof: TV2 - Lige på og sport - om Doping i det tidligere DDR; FAZ net, Juli 07 Rasmussen spricht von Betrug Redegørelse og samtale om autentiske tekster og forhold i deres eget liv med varieret ordforråd og relevante kommunikationsstrategier, herunder argumentation, perspektivering til eget liv Klasseundervisning, pararbejde, individuelt arbejde Side 6 af 11
Titel 6 Technologie und Medien Eksamensopgave: Kiwis aus dem Internet taz.de, August 2008: Lauter kleine Nerds Karriere Journal: Flexibel arbeiten - die Maus im Haus Das Online-Familienhandbuch: Verantwortungsvoll mit dem Handy ARD/ZDF: PC, Internet und Handys Stiftung Warentest: Einkaufen im Internet Supplerende stof: Goethe-Verlag - Fachsprache Computer Væsentligste arbejdsformer Tilegnelse og brug af viden om aktuelle forhold i teknologiens verden med perspektivering til deres egen verden; kommunikation og diskussion Gruppearbejde, pararbejde, individuelt arbejde, skr. og mdtl. kommunikation Side 7 af 11
Titel 7 Die Wende Ostalgie Busch/W. Pedersen, Tyskforlaget: Goodbye Lenin welt.de, Januar 2009: Verlassene DDR-Wohnung in Leipzig T-online, Januar 2009: Architekt entdeckt seit 1988 unberührte DDR-Wohnung B. Zimmermann, Netplosiv März 2009: Vergessener DDR- Bewohner kam vor 18 Jahren ums Leben Wikipedia: Definition der Ostalgie Tilegnelse af og forståelse af autentiske tekster om det tidligere DDRs situation reflekterende og perspektiverende tilgang til nyere tysksproget litteratur og fiktive tekster Klasseundervisning, pararbejde, individuelt arbejde, studier i marken under Berlin-tur Side 8 af 11
Titel 8 Liebe J. Hermann, Sommerhaus später: Sonja Berliner Illustrierte Zeitung, 10.2000: Ins Netz gegangen Forståelse for og oplevelse af litteratur, med reflekterende diskussioner og perspektivering Klasseundervisning, individuelt arbejde, pararbejde, mundtlig fremlæggelse Side 9 af 11
Titel 9 Meisterschaften in Deutschland Brennpunkt Deutsch: Das Wunder von Bern (Gerd Weinreich) DVD: Das Wunder von Bern kicker online.de: Klose ist Torschützenkönig kicker online.de: Zidane entschuldigt sich kicker online.de: Zidane war mit Rot einverstanden Brennpunkt Deutsch: Mit Leib und Seele Fussballfan Supplerende stof: individuelt valgt DR-TV + TV2 i perioden - om VM, Tysklandskort Læsning og forståelse af kendte og ukendte tekster om aktuelle forhold inden for sportens verden med perspektivering af historisk art, diskussioner Klasseundervisning, individuelt arbejde, pararbejde Side 10 af 11
Titel 10 Hauptstadt und Länder Bundesländer/hjemmesider: Vorstellung der 16 Bundesländer Berlins hjemmeside m.m.: Vorstellung von Berlin, Betrieben und Sehenswürdigkeiten Studietur til Berlin Introduktion og udbygning af viden om Tysklands samfundsmæssige forhold og opbygning med fornemmelse af (verdens-)historiens vingesus ved selvsyn Klasseundervisning, individuelt arbejde, pararbejde, studier i marken Side 11 af 11