EUROPA-PARLAMENTET ARBEJDSDOKUMENT. Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter. 28. oktober 2003



Relaterede dokumenter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

Verifikation af miljøteknologi (ETV)

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0826 Offentligt

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 12. maj 2017 (OR. en)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

TABEL I: DEN FÆLLES LANDBRUGSPOLITIK I DEN FLERÅRIGE FINANSIELLE RAMME FOR (EU-28) (UDEN TILPASNINGER)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET. om systemer, der fastholder kvæg drejet om på ryggen eller i enhver anden unaturlig stilling

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE. om ændring af beslutning 2002/546/EF for så vidt angår dens anvendelsesperiode

Europaudvalget beskæftigelse m.v. Offentligt

Faktablad 1 HVORFOR HAR EU BRUG FOR EN INVESTERINGSPLAN?

Bredbånd: Afstanden mellem EU-landene med den højeste og laveste dækning mindskes

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

Økonomisk analyse. Landbruget spiller en vigtig rolle i fremtidens EU

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

DET PRIVATE FORBRUG PR. INDBYGGER - DANMARK INDTAGER EN 17. PLADS

Europaudvalget landbrug og fiskeri Offentligt

Uafhængig årlig vækstundersøgelse 2013 ECLM-IMK-OFCE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER KOMMISSIONENS ARBEJDSDOKUMENT. Ledsagedokument til. Forslaget til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV

VALG TIL EUROPA-PARLAMENTET 2009

KOMMISSIONENS SVAR PÅ REVISIONSRETTENS SÆRBERETNING "MÅLRETNING AF STØTTE TIL MODERNISERING AF LANDBRUGSBEDRIFTER"

UDKAST TIL BETÆNKNING

lavtlønnede ligger marginalskatten i Danmark (43 pct.) på niveau med OECD-gennemsnittet 4.

MØDER MELLEM BORGERE

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014

Fattigdom i EU-landene

DEN ØKONOMISKE UDVIKLING INDENFOR RESSOURCEOMRÅDERNE

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER SJETTE MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET

Økonomisk analyse. Danmark, EU og fødevareproduktion. 25. april 2014

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0700 Offentligt

LANDBRUGET I EU. Opfyldelse af samfundets behov og forventninger

Folketingets Udvalg for Fødevarer, Lanbrug Den 11. juli 2006 og Fiskeri

EUROPAMESTER Flexicurity får arbejdsløse rekordhurtigt i job Af Lærke Øland Tirsdag den 5.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Europaudvalget EUU Alm.del EU Note 14 Offentligt

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt

De europæiske unge er hårdt ramt af ledighed

Den europæiske økonomiske genopretningsplan i regioner og byer: Ét år efter Papirversion af en online-undersøgelse

Vækst og beskæftigelse genopretningen af dansk økonomi er bedre end sit rygte

Indlæg ved Tine A. Brøndum, næstformand LO, ved SAMAKs årsmøde den 12. januar 2001 Velfærdssamfundet i fremtiden ********************************

BILAG. til RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

15. Åbne markeder og international handel

UDKAST TIL BETÆNKNING

GODE DANSKE EKSPORTPRÆSTATIONER

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN

Nationalbankdirektør Nils Bernsteins tale ved Realkreditrådets Årsmøde 27. april 2011

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET

Tyrkisk vækst lover godt for dansk eksport

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Flere i arbejde giver milliarder til råderum

EUROPA-PARLAMENTET. Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder. fra Udvalget om Kvinders Rettigheder og Lige Muligheder

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

A8-0249/139

Forslag til RÅDETS FORORDNING

Grækenland kan ikke spare sig ud af krisen

Den Europæiske Unions Tidende. RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1788/2003. af 29. september om en afgift på mælk og mejeriprodukter

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 13. januar 2012 (16.01) (OR. en) 5313/12 TRANS 9

ØKONOMISK POLITIK I ET UDVIDET EU

13. Konkurrence, forbrugerforhold og regulering

10456/14 bb/bmc/ams/hsm 1 DGB 1 B

Notat om vedvarende energi- og klimaændringspakken

Økonomi STRATEGI 2020

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

Statistisk bilag til Del 1

TABEL I: EU-MEDLEMSSTATERNES FISKERFLÅDER (EU-28) I 2014

1. SAGSFORLØB 2. BESKRIVELSE AF DET ANMELDTE REGIONALSTØTTEKORT EUROPA-KOMMISSIONEN. Hr. udenrigsminister

UDKAST TIL BETÆNKNING

11 millioner europæere har været ledige i mere end et år

Økonomi og Administration Sagsbehandler: Lone Bjørn Madsen Sagsnr G Dato: Orientering om jobparate ledige over 30 år

Reform af EUs landbrugspolitik. Niels Lindberg Madsen, Landbrug & Fødevarer

Europaudvalget EUU alm. del E 52 Offentligt

ET EU-BUDGET FOR FREMTIDEN

Betjeningsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0738 Offentligt

INTERNATIONAL LØNSTATISTIK 4. KVARTAL 2015

Forslag til RÅDETS UDTALELSE. om det økonomiske partnerskabsprogram for SLOVENIEN

Et årti med underskud på de offentlige finanser

Dødens gab mellem USA og Danmark

Europaudvalget 2016 KOM (2016) 0134 Offentligt

Somaliere er dyre - polakker er billigere

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 112 final - BILAG 1 til 9.

EKSPORT AF ENERGITEKNOLOGI 2015

De rigeste er mere tilfredse med livet i lige lande

DANMARKS FORSKNINGSUDGIFTER I INTERNATIONAL SAMMENLIGNING

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0138 Offentligt

Europaudvalget EUU Alm.del EU Note 19 Offentligt

Analyse 3. april 2014

5. Vækst og udvikling i hele Danmark

EUROPA-PARLAMENTET GENERALDIREKTORATET FOR FORSKNING ARBEJDSDOKUMENT FORKORTET UDGAVE SELVSTÆNDIG ERHVERVSVIRKSOMHED

ADDENDUM TIL UDKAST TIL PROTOKOL samling i Rådet (SUNDHED) den 29. juni 2000 i Luxembourg

Storhertugdømmet Luxembourgs minister for små og mellemstore virksomheder samt turisme

Evaluering af EU-foranstaltninger i sektoren for tørret foder

FØLGESKRIVELSE 1 Udvalget for Økonomisk Politik og Udvalget for Social Beskyttelse

Europaudvalget 2014 KOM (2014) 0429 Offentligt

På alle områder er konklusionen klar: Der er en statistisk sammenhæng mellem forældre og børns forhold.

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

DEN FORSVUNDNE PRODUKTIVITET. Indlæg på Dansk Erhvervs årsdag den 15. maj 2012 af Professor Peter Birch Sørensen Københavns Universitet

Transkript:

EUROPA-PARLAMENTET 1999 2004 Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter 28. oktober 2003 ARBEJDSDOKUMENT om udviklingen i landbrugsindkomsterne inden for Den Europæiske Union Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Ordfører: Georges Garot

Indledning Rådet (landbrug) for Den Europæiske Union vedtog for kort tid siden (juni 2003) en reform, som er særlig vigtig for såvel den rolle, landmændene forventes at spille i vort europæiske samfund, som den fremtidige anvendelse af offentlig støtte til europæisk landbrug. Det vedtoges bl.a. at give større plads til markedet i landmændenes indkomstdannelse og at yde offentlig støtte til betaling for de "ikke-markedsorienterede" opgaver, som landmændene udfører for hele samfundet i overensstemmelse med vor opfattelse af den europæiske landbrugsmodel, der er baseret på multifunktionalitet. I denne sammenhæng har Europa-Parlamentets Udvalg om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter ment det hensigtsmæssigt at undersøge indkomstproblematikken inden for landbruget for at finde ud af, om denne model er levedygtig. Inden det skal debatteres, hvilke politiske henstillinger denne undersøgelse, som er blevet underbygget med opgaver udført af LEI 1 og enkelte forskere, giver anledning til, skal det med dette arbejdsdokument forsøges at gøre en samlet status over situationen for og udviklingen i landbrugsindkomsterne i Europa under hensyntagen til den fælles landbrugspolitiks successive reformer, som har påvirket disse indkomster direkte. 1. Landbrugets situation set gennem indkomsterne Inden for det seneste årti er der kun forsket lidt i landbrugsindkomsterne på europæisk plan. Der er imidlertid tale om en afgørende økonomisk indikator for såvel landbrugerne selv som alle beslutningstagere inden for landbrugspolitikken. De seneste 11 år er der sket en voldsom udvikling i den måde, hvorpå disse landbrugsindkomster dannes. I og med at markedet har fået en større plads, har de garanterede produktionspriser fået mindre vægt, mens den direkte støtte fylder mere i landbrugerens indtægter. I øvrigt er landbrugsaktiviteten blevet beriget med begreber som multifunktionalitet og multiaktivitet, der betyder en skarpere opdeling af bedrifternes forskellige landbrugsindkomstkilder: - landbrugsindkomster på ren markedsbasis, - landbrugsindkomster fra andre opgaver, landbrugeren udfører. Men under vanskelige forhold når disse landbrugsindkomster, som normalt skal betale produktionsfaktorerne (landbrugerens arbejde, jord og driftskapital), er utilstrækkelige, får det ofte landbrugeren til at søge kilder, der kan stamme fra afkapitalisering, mindre arveforskud eller aktiviteter uden for landbruget. Fordi der ikke foreligger tilstrækkelige sammenlignelige data, har vi ikke medtaget de forskellige former for overførsler fra de nationale budgetter, af enten skattemæssig eller social karakter. 1.2 Opretholdelse af indkomsterne er til stadighed den fælles landbrugspolitiks mål I overensstemmelse med Rom-traktaten har de successive reformer siden den fælles landbrugspolitiks tilbliven alle haft til formål "at sikre landbrugsbefolknigen en rimelig levestandard, især ved en forhøjelse af de individuelle indkomster for de i landbruget beskæftigede personer". 1 Evolution of Farm Incomes in the European Union, H.C.J. Vrolijk m.fl., Agricultural Economics Research Institute, LEI (Nederlandene).

Ifølge den afledte ret i Agenda 2000-landbrugsforordningerne er det endog fastsat, at den fælles landbrugspolitik har som mål at sikre, at den europæiske landbrugsmodel bevares med dens udgangspunkt i et multifunktionelt landbrug, der er bæredygtigt, strækker sig over hele det europæiske område og kan pleje landskabet, bevare naturområderne, yde et afgørende bidrag til det levedygtige landbrugsmiljø samt leve op til forbrugernes skepsis og krav, hvad angår fødevarernes kvalitet og sikkerhed, miljøbeskyttelse og opretholdelse af dyrenes velfærd. For nylig bragte reformen i juni 2003 nærmere enkeltheder om, hvorledes dette mål at stabilisere indkomsterne skal nås (jf. de forskellige argumenter fremført af Kommissionen): - Markedet skal betale den rent landbrugsmæssige produktionsindsats. - Andre former for produktion eller tjenesteydelser og udviklingen i landdistrikterne som led i begrebet multifunktionelt landbrug skal støttes med offentlige midler, fordi markedet ikke betaler. - Den multisektorielle og integrerede strategi for landbrugsøkonomien under anden søjle skal samtidig med en differentiering af aktiviteter skabe nye indkomst- og beskæftigelseskilder. - Den fleksible støtte til udvikling af landdistrikterne baseret på subsidiaritet og decentralisering skal gøre det muligt at tage bedre hensyn til de territoriale ulemper og indkomstforskellene. Vi har her åbenbart at gøre med en ny og meget "åben" strategi for landbrugsindkomsterne. Nu skal det blot kontrolleres, om den holder stik, ved at søge at måle overensstemmelsen mellem målene og de iværksatte midler. 2. Landbrugsindkomsterne i Europa (kilde: Eurostat) 2.1 Den generelle udvikling Eurostat-dataene er de eneste troværdige og disponible data vedrørende de 15 medlemsstater. Vi har valgt perioden 1995-2000, hvor der foreligger tilstrækkelig homogene dataserier. Indkomstudviklingen er ud fra et indeks (basis 100 i 1995 for hele Unionen) angivet i indikator A, som svarer til den reale nettomerværdi (inflationskorrigeret værdi). A = (landbrugsproduktionens værdi + tilskud skat på produktionen) (værdien af mellemforbruget og fast kapitalforbrug) I perioden 1995-2002 - steg landbrugsindkomsten gennemsnitligt med 7% for hele Den Europæiske Unions vedkommende, men denne udvikling skjuler meget store forskelle. Fordelt på de enkelte lande ligger denne stigning mellem + 35% i Portugal og 37% i Det Forenede Kongerige (der ramtes med fuld kraft af BSE-krisen og forfordeltes på grund af pariteten pund/euro). Fordelt på årene har samme gennemsnitlige indkomst varieret kraftigt: 3% i perioden 2001-2002. - steg indekset for produktionspriserne for landbrugsvarer kun med 1,7% for hele De Femtens Europa (EUR 15). Men også her er der tale om betydelige forskelle fra det ene land til det andet: +20,3% i Grækenalnd, men 10,8% i Det Forenede Kongerige.

- faldt arbejdsstýrken i LAE (landbrugsarbejdsenheder) med 15,7% for hele Unionens vedkommende, hvilket klart bekræfter, at det først og fremmest er den reducerede arbejdsstyrke, der har muliggjort de højere indkomster. Stadig hvad angår beskæftigelsen, viser andre arbejdsformer, at 49% af arbejdskraften inden for landbrugssektoren i perioden 1975-1999 i EUR 9 (B, DK, D, F, Irl, I, L, NL og UK) forlod denne sektor, dvs. 3,8 mio. erhvervsaktive. Denne reduktion af arbejdskraften hænger sammen med nedgangen i antallet af bedrifter, disses voksende størrelser, koncentrationen af arbejdskraften i større bedrifter og produktivitetsforhøjelsen (i perioden 1975-1997 blev landbrugsarbejdskraftens produktivitet 2,5 gange så høj). Familien leverer arbejdskraft bestående af 4 af 5 erhvervsaktive i landbruget. Landbrugsbefolkningen er gammel (40% er over 55 år) og ældes. Deltidsarbejdet har bredt sig og udførtes af 80% af landbrugets erhvervsaktive i 1997. Det har især bredt sig i det sydlige Europa (Grækenland, Italien, Spanien og Portugal) og i Østrig. Dette specielle fænomen hænger sammen med, at de mange små bedrifter ikke giver mulighed for fuldstidsbeskæftigelse. Multiaktiviteten har også bredt sig og er aktuel for næsten hver tredje af familiearbejdskraften. 2.2 Meget store forskelle landene imellem Landbrugsindkomsternes spredning på arbejdstagerne (fuldtidsækvivalent) ligger i Den Europæiske Union inden for en skala på 1-30. Inden reformen i 1992 hang indkomstforskellene for halvdelens vedkommende sammen med produktivitetsforskellene, som var meget udprægede alt efter, i hvilket land eller hvilken region produktionen fandt sted, og især alt efter bedrifternes størrelse. Over halvdelen af denne spredning (57%) følger i hælene på arbejdsproduktivitetens spredning, målt i bruttoprodukt pr. arbejdstager. Undersøgelserne af produktiviteten viser, at udsvingene i arbejdsproduktiviteten landene imellem ligger i to faktorer: - landets udviklingsniveau, dvs. produktiviteten inden for de øvrige sektorer. Ulighederne udjævnes, jo højere udviklingsniveauet er. - den landbrugspolitik, disse lande har ført før deres tiltræden af Den Europæiske Union. Nogle lande (Det Forenede Kongerige, Danmark, Nederlandene, Belgien og Irland) havde valgt en ikke-protektionistisk politik, hvor deres landbrug var åbent over for international konkurrence, hvilket førte til en tidlig omstrukturering af deres landbrugssektor. I disse lande er arbejdsproduktiviteten inden for landbruget stadig høj. Dette viser, hvor langsomt de europæiske landbrugs strukturelle tilpasning foregår, og fyrre års fælles landbrugspolitik har ikke formået at udviske disse forskelle. Alt i alt forklarer de tværgående virkninger af regionsforhold, udvikling og bedriftsstørrelse næsten 80% af spredningen blandt landbrugsindkomsterne i Den Europæiske Union. De ændringer i betingelserne for støtte til landbrugsindkomsterne via nedsættelse af de garanterede priser kombineret med direkte støtte, som de to reformer i hhv. 1992 og 1999 bragte, har ikke givet sig udtryk i nogen reduktion af indkomstforskellene. Hektarstøtten er især for store afgrøders vedkommende blevet fastsat på historisk basis i forhold til tidligere regionale udbytter, hvorved de erhvervede fordele er blevet videreført.

Den frivillige graduering, som forordningerne fra 1999 talte om, har ikke med sin lave sats alene kunnet korrigere disse indkomstforskelle. Desuden havde 1990'ernes to tilpasninger af den fælles landbrugspolitik følger for indkomsterne på to fronter. De øgede betydningen af bedrifternes jorddimensioner for dannelsen af forskelle (hektarstøtte) og mindskede tilsvarende intensiveringsgradens indflydelse. De medførte endvidere, at direkte støtte i højere grad bidrog til landbrugets indkomstdannelse, især i forbindelse med ordningerne for store afgrøder og oksekød. Det skal også understreges, at alle disse forskelle meget ofte er blevet mere udpræget som følge af de forskellige konjunkturelle kriser (BSE, svinepest, etc.), der har ramt Unionen de seneste år. 2.3 Direkte støtte en betydelig del af landbrugets indkomstdannelse Af den samlede direkte støtte er ca. 60% støtte til afgrødearealer, 23% diverse animalske præmier og 17% subventioner, der samfinansieres af Den Europæiske Union (landbrugsmiljøstøtte, udligningsgodtgørelser for ugunstige naturforhold, etc.). Den direkte støtte er i høj grad koncentreret inden for europæisk landbrug: 20% af bedrifterne modtager 73% af den direkte støtte til 59% af arealerne og kun 25% af de beskæftigede. I 1999 modtog bedrifterne med "store afgrøder" således gennemsnitligt 11.600 pr. bedrift med så store forskelle som 1.600 i Portugal, 31.700 i Frankrig og op til 51.700 i Det Forenede Kongerige. Men man må ikke glemme, at den direkte støtte kun er en del af støtten til europæisk landbrug. Ifølge OECD steg de samlede overførsler til europæisk landbrug i perioden 1997-1999 hvert år med 166 mia., heraf 24 mia. i direkte betalinger (på basis af arealer og dyr), dvs. 21% af hele beløbet. De europæiske landbrugsbedrifter (data indsamlet af FADN-informationsnettet) med gennemsnitligt 1,5 LAE og 26 ha ULA (udnyttet landbrugsareal) modtager 7.500 i direkte støtte, nemlig 4.8000 pr. beskæftiget og 265 pr. ha (hvad end deres produktionsstrategi er). EU-gennemsnitligt repræsenterede den direkte støtte i 1999 alle produktioner og bedrifter taget under ét 56% af resultatet før skat, med forskelle lige fra 89% for de store afgrøders vedkommende til 115% for oksekødsproduktionens vedkommende. Landbrugsenheder inden for de store afgrøder, kvæg-kød og polikultur-dyreavl er blevet stærkt afhængige af den direkte støtte efter reformerne i 1992 og 1999. 2.4 Konklusion Meget generelt betragtet har de forskellige former for landbrugspolitik, der har været ført siden den fælles landbrugspolitiks tilbliven, ikke skadet de europæiske landbrugsindkomster. Derimod har europæisk landbrug selv stået for en betydelig strukturomlægning. Bedrifterne er blevet koncentreret i de mest velhavende regioner, og den aktive landbrugsbefolkning er blevet betydelig mindre. I dag kan vi konstatere følgende: Den stræben efter konkurrenceeevne, der er indgået i alle reformer siden 1992, kombineret med en begrænsning af pris- og markedspolitikkens indflydelse, afslører sin manglende evne til at sikre en tilstrækkelig og vedvarende betaling for landbrugets produktionsaktivitet. Hjælpen i form af direkte støtte er blevet uundværlig, selv om der nu argumenteres anderledes herfor. Der tales ikke længere om midlertidig kompensation for lave priser, men om betaling for ikke-markedsorienterede ydelser via offentlige midler. Samtidig er det aldrig lykkedes den fælles landbrugspolitik at

mindske forskellene i landbrugsindkomsterne. De kommende udvidelsesetaper må endog forventes at øge disse forskelle. Vil det med 2003-reformen, hvor der stilles store forventninger til landbrugsmodellen, lykkes at få dette tosidede temmelig modsigende begreb konkurrenceevne/multifunktionalitet, marked/territorium til at harmonere? Vil reformen kunne vende de fastgroede tendenser, som i 40 år har præget den offentlige europæiske landbrugspolitik? Svaret på disse spørgsmål vil blive afgørende for den europæiske landbrugsmodels fremtid.

ANNEXE EU Index der Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte: nominale Preisindlzes EU Index of producer prices of agricultural products: nominal price Indices Indices UE des prix à la production des produits agricoles: indices des prix nominaux 1995 = 100 (ohne MwSt / excluding VAT / TVA exclue) Insgesamt - Total - Total 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 EU15 100.0 101.7 100.8 97.3 93.2 96.7 101.6 98.9 BE 100.0 103.2 104.5 98.1 90.0 99.4 101.8 94.2 DK 100.0 103.8 103.7 91.2 87.2 97.3 104.3 94.8 DE 100.0 99.5 100.5 95.6 89.8 95.4 101.0 94.7 GR 100.0 106.8 109.2 108.3 108.9 113.1 120.3 126.7 ES 100.0 102.3 99.1 96.4 93.3 97.6 102.0 98.3 FR 100.0 99.7 100.0 99.9 96.6 98.2 101.6 97.2 IE 100.0 95.4 89.6 88.8 85.1 90.6 94.7 90.5 IT 100.0 104.3 104.9 101.4 96.8 99.1 104.0 105.4 LU 100.0 95.4 97.7 97.7 94.9 95.7 97.8 95.7 NL 100.0 103.0 109.5 103.8 97.8 105.3 111.5 109.2 AT 100.0 101.8 104.3 96.9 91.0 97.1 103.4 98.1 PT 100.0 102.0 102.6 103.9 99.0 103.8 110.5 107.9 FI 100.0 105.2 98.7 97.3 92.2 96.9 101.9 99.8 SE 100.0 95.5 93.8 92.3 91.0 89.9 94.6 92.1 UK 100.0 99.7 86.6 77.9 74.5 73.1 78.5 75.9 Pflanzliche Erzeugnisse - Crop products - Produits végétaux 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 EU15 100.0 101.5 99.9 100.1 96.7 96.3 101.1 101.2 BE 100.0 101.7 97.8 104.1 97.8 99.2 99.7 95.2 DK 100.0 101.8 98.0 95.1 91.6 97.6 99.1 96.8 DE 100.0 95.2 94.1 93.9 87.4 87.3 93.0 89.5 GR 100.0 110.1 112.0 109.3 110.0 113.1 119.8 129.9 ES 100.0 99.8 91.2 94.4 93.3 93.7 94.0 94.5 FR 100.0 100.1 98.8 101.0 98.1 96.7 101.4 96.5 IE 100.0 90.4 81.6 94.3 92.3 89.4 99.2 97.4 IT 100.0 105.5 107.8 104.4 99.2 98.4 104.0 108.6 LU 100.0 97.4 103.3 103.8 100.5 98.7 105.1 111.4 NL 100.0 102.9 111.8 112.0 109.6 110.6 118.7 121.7 AT 100.0 103.0 105.7 102.7 96.0 99.5 103.0 103.3 PT 100.0 101.1 102.7 109.8 104.6 105.3 112.2 100.3 FI 100.0 100.1 100.0 100.0 99.2 96.4 94.7 95.7 SE 100.0 92.8 89.4 92.1 94.7 87.4 96.0 91.7 UK 100.0 95.4 81.5 79.8 75.8 71.8 78.7 75.5

EU Index der Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte: nominale Preisindlzes EU Index of producer prices of agricultural products: nominal price Indices Indices UE des prix à la production des produits agricoles: indices des prix nominaux 1995 = 100 (ohne MwSt / excluding VAT / TVA exclue) Tiere und tierische Erzeugnisse - Animals and animal products - Animaux et produits animaux 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 EU15 100.0 102.0 101.7 94.4 89.7 97.1 102.2 96.3 BE 100.0 104.1 108.5 94.6 85.4 99.5 103.1 93.6 DK 100.0 104.7 106.3 89.5 85.2 97.1 106.7 93.9 DE 100.0 101.9 104.1 96.5 91.2 100.0 105.7 97.7 GR 100.0 99.3 102.8 106.3 106.3 113.1 121.6 119.4 ES 100.0 105.7 110.1 99.3 93.3 103.1 113.3 103.7 FR 100.0 99.4 101.2 98.6 94.9 99.8 101.8 97.9 IE 100.0 96.1 90.7 88.1 84.1 90.8 94.1 89.6 IT 100.0 102.4 99.9 96.2 92.6 100.3 104.0 99.8 LU 100.0 95.0 96.5 96.3 93.7 95.0 96.2 92.3 NL 100.0 103.1 107.1 95.7 86.2 100.1 104.4 96.8 AT 100.0 101.3 103.7 94.5 88.8 96.0 103.6 96.0 PT 100.0 103.2 102.4 96.7 92.3 102.0 108.4 101.9 FI 100.0 107.8 98.1 96.0 88.8 97.2 105.4 101.9 SE 100.0 96.8 96.0 92.5 89.1 91.2 94.0 92.3 UK 100.0 102.7 90.1 76.5 73.6 74.0 78.4 76.3 N.B. Eurostat Daten / Eurostat data / données Eurostat : 24.10.2003

Les résultats de 2002 dans une perspective à moyen terme 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2002 (%) B 108.6 109.1 106.3 102.5 103.9 93.5 102.6 106.6 100.7 93.2 101.1 109.3 100.5-8.0 DK 90.1 87.8 76.9 76.2 88.1 104.8 107.2 102.6 81.0 78.4 95.5 115.2 87.1-24.4 D : 88.0 92.4 88.5 91.5 97.8 110.7 111.9 98.7 92.5 111.5 137.5 110.7-19.5 EL 88.8 113.5 95.8 88.0 98.8 103.1 98.2 98.5 98.7 101.0 105.1 109.0 114.9 +5.4 E 97.9 96.6 83.7 86.4 96.3 95.9 107.7 108.9 106.4 103.4 115.2 118.6 117.9-0.6 F 88.8 78.2 85.0 84.5 95.9 101.8 102.3 105.9 110.5 108.3 108.2 111.9 110.8-0.9 IRL 77.1 78.3 88.7 90.9 94.8 101.4 103.8 101.2 98.7 93.8 99.9 105.9 93.6-11.7 I 79.0 84.5 83.9 86.2 92.1 101.1 106.8 109.5 109.4 117.9 113.8 113.8 111.2-2.2 L 101.7 94.2 95.2 93.4 90.9 102.6 106.5 97.9 107.5 96.7 97.6 92.4 86.9-5.9 NL 118.5 117.0 107.2 88.4 99.6 102.3 98.1 105.9 95.1 88.4 85.6 89.8 80.9-10.0 A 96.9 98.2 92.4 87.6 94.3 107.1 98.6 89.8 87.8 83.6 90.1 107.3 103.3-3.7 P 94.3 93.5 69.9 67.7 90.8 99.7 109.5 104.3 104.6 125.4 111.7 139.4 131.8-5.5 FIN 112.4 105.0 91.2 93.9 98.5 111.6 90.0 91.7 80.9 91.9 115.8 110.6 115.6 +4.5 S 113.3 95.0 84.5 88.8 89.5 106.3 104.2 110.4 113.0 99.7 112.2 123.6 120.7-2.4 UK 71.2 70.2 76.5 90.2 95.6 105.5 98.9 76.5 65.9 64.4 61.1 65.5 69.9 +6.8 EU-15 : 87.9 86.2 86.5 94.8 100.8 104.4 104.7 101.6 101.2 105.7 112.6 107.8-3.8 EUR-12 : 89.7 87.5 86.5 95.0 100.2 104.8 107.4 105.6 105.5 110.3 117.0 112.0-4.0 Tableau 1: Indices de l'indicateur A du revenu agricole dans l'ue-15 («1995» = 100) N.B. Données Eurostat au 27.10.2003 DT\492192DA.doc PE 329.812 DA DA