KIRKEBLAD FOR LANGÅ OG TORUP SOGNE NR 4 september, oktober, november ÅRG. 46 Foto: Niels Drescher Pedersen
EFTERÅR OG ÅBENHED Så faldt sommeren omkuld og varmen bliver langsom afløst af regn, rusk og snotnæser. Heldigvis har sommeren været varm og budt på mange solskinstimer, så vi burde være tanket godt op til at klare den mørke tid. I andre dele af verden har sommeren været fyldt med krig og ulykke. For befolkningen i Irak, Syrien, Ukraine og Gaza kommer sommeren 2014 nok ikke til at blive husket for noget positivt. Selvom disse kriser er langt væk og kun bliver bragt til vore stuer via fjernsynet, så er det svært ikke at blive påvirket af billederne af mennesker i krise. Mens krig og ulykke har fyldt rundt om i verden, så har vi i vores to byer arbejdet for at skabe sammenhold i hver vores by. Det er virkelig fantastisk, at den slags foregår i vore byer, men måske skal vi passe på ikke at lukke os for meget om os selv. Måske kunne vi også overveje, hvad vore byer kunne tilbyde mennesker i krise, som kommer langvejs fra, så også de kunne mærke det sammenhold, som vi er ved at bygge op i både Langå og Torup. Har du allerede nu kigget forgæves efter gudstenejstelisten på bagsiden, kan jeg afsløre, at den er flyttet til midtersiderne inde i bladet. Jeg håber, du vil nyde at læse dette kirkeblad. Bjarke Kirkegaard Nielsen ltkirkeblad@gmail.com
HØSTGUDSTJENESTE I LANGÅ DEN 14. SEPTEMBER KL. 10.30 I SAMARBEJDE MED LANGÅ FDF. Som altid inviteres byens børn til at komme og gå i optog ved gudstjenestens start kom 10 min. før med et lille udvalg af årets høst. Har man ikke selv noget i haven, så kom bare alligevel; vi har lidt i reserve. Under gudstjenesten vil Korskolen og FDF-tumlinge synge et udvalg af efterårssange og salmer, og vi skal selvfølgelig også selv synge Nu falmer skoven og alle de andre dejlige efterårssalmer. FDF har taget den store pande med, tændt bål og tilberedt deres lækre Langå-FDF speciel-wok-ret så efter gudstjenesten spiser vi sammen. En portion fra panden kan købes til absolut rimelige penge. Der vil også være drikkevarer til salg. FDF byder også på en skumfidus ristet over de sidste gløder så dessert er der også tænkt på. Der vil også være lidt lotteri og gætteleg husk at have lidt mønter med i lommen al overskud fra madsalg og lotteri går ubeskåret til Kofoeds Skole sammen med indsamlingen fra kirken.
HØSTGUDSTJENESTE I TORUP, DEN 21.SEPTEMBER KL. 10.30 MED GOSPELKORET SALLVATION. De sidste par år har vi holdt høstgudstjenesten i det fri siddet på halmballer nede på plænen og ladet træerne danne kirkerum, holdt på hat og briller, noder og pengesedler fra indsamlingen det har begge år blæst, så konfirmandernes alterbilleder var ved at lette. Men hyggeligt og stemningsfuldt har det været. I år rykker vi inden døre igen til en gudstjeneste, der har sangen som hovedelement: Vi får besøg af gospelkoret SALLVATION. Mange vil kunne huske dem fra en forrygende forårskoncert i 2013. Nu er de her igen. Byens børn inviteres til at gå i optog med et lille udvalg af årets høst ved gudstjenestens start. Vi håber, at mange fortsat har lyst til at være med. I år skal I ikke dele ud af jeres kurve, for der kommer et dommerteam og kårer de 3 flotteste med en lille præmie. Så stil jeres kurve/buketter/dekorationer på bordene inde i teltet efter gudstjenesten. Så kan de både pynte og blive set af dommerne. Offergang og altergang følger de vante rammer og ligeledes vil vi også stille an til høstfrokost i teltet efter gudstjenesten, som vi plejer. Det er nemlig en rigtig dejlig tradition. De penge, der samles ind ved offergangen bliver sendt til Blå Kors, der gør et stort og vigtigt arbejde for børn og unge, der vokser op i hjem med alkoholmisbrug Vi glæder os til at se rigtig mange - både børn og voksne i Torups dejlige kirke. Torup menighedsråd.
Endnu en dejlig Skt hans aften i Torup Igen i år inviterede Torup menighedsråd til skt hans ved kirken. Mange valgte igen at opleve årets bål i Torup og det er vi rigtig glade for. Som sædvanligt startede vi med en gudstjeneste i kirken, hvorefter vi i samlet flok gik ud til bålpladsen og den tændte grill. Årets båltaler var Kirsten Haslund fra Langå, som med stor indlevelse fortalte om alle de gode tanker, der ligger bag udviklingen af Langå. Det var inspirerende at høre. Hun afslørede også, at det var første gang, hun havde været i Torup og til stor glæde for de fremmødte, indrømmede hun, at vi har en rigtig smuk by. På grund af sygdom var der ikke underholdning for de mindste i år, som dog hyggede sig med boldspil og leg. En god og populær tradition blev videreført.
Nåde - er temaet til Alle helgen gudstjenesten 2.november kl.16 i Langå Kirke Når vi mister, har både vi og den vi har mistet brug for Gud, brug for nåde. Jeg synes, nåde er sådan et dejligt ord. Vi kender det alle sammen fra en af vores yndlingssalmer i Langå, nemlig Nåden er din dagligdag med tekst af Johannes Møllehave, f.eks. første og de to sidste vers: Nåden er din dagligdag, hverdagen, det nære. Mennesker at leve med, nåden er: at være. Nåden er hver levet dag, hvert tilfældigt møde. Nåden er det levende, som står op af døde. Uden håb og uden Gud lar vi døden råde. Tro og håb og kærlighed får vi kun af nåde. Men hvis vi skal være helt ærlige så er ordet jo på vej ud af det danske sprog, og det er da lidt en skam. Jeg synes, det dækker så meget, som er svært at sige med andre ord. På Bibelselskabets hjemmeside opdager jeg, man netop har beskæftiget sig med problematikken: Hvad er nåde? Her skriver biskop Tine Lindhardt: Gud burde vende os ryggen og lade os sejle vores egen sø, fordi vi igen og igen opfører os helt på tværs af det, vi skal. Men Gud er
storsindet. Han tilgiver og holder fast ved os, uden at vi har gjort os fortjent til det. Det er nåde! Nåde betyder: at få uden at gøre sig fortjent til. Når man ikke viser nåde, betyder det, at man ikke viser mildhed og overbærenhed. Man tager ikke hensyn til, at den anden af én eller anden grund ikke kan præstere og yde det, som kræves. Tværtimod holder man benhårdt fast i, at skal man være med i fællesskabet eller i kampen eller på markedspladsen, så skal der præsteres og ydes. Og sker det ikke, ja så er der kontant afregning ved kasse et. Noget for noget og ikke noget for ingenting. Man viser ingen nåde. Det er den samme betydning, der ligger i nådesbegrebet, når man ser på det inden for kirken og kristendommen. Her er det Gud, der viser nåde. Han burde straffe os mennesker, vende os ryggen og lade os sejle vores egen sø, fordi vi igen og igen opfører os helt på tværs af det, vi skal. Men Gud er storsindet. Han tilgiver. Han holder fast ved os, uden at vi har gjort os fortjent til det. Af nåde. Men se f.eks. Romerbrevet kap. 3 vers 22-24, skriver biskop Tine Lindhardt videre, og sammenlign den autoriserede oversættelse med oversættelsen i Den Nye Aftale, hvor man ikke bruger ordet nåde men i stedet skriver hvad det betyder i den konkrete sammenhæng. Der er nemlig ingen forskel på folk, ingen lever, som Gud vil have det, og alle er langt fra ham. Alligevel tager Gud imod os - som en ren foræring, og selvom vi slet ikke har fortjent det. Det sker fordi Jesus Kristus har købt os fri. Den Nye Aftale, Det Nye Testamente på nudansk Der er ingen forskel; for alle har syndet og har mistet herligheden fra Gud, og ufortjent gøres de retfærdige af hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus. Den autoriserede oversættelse fra 1992 Det er godt beskrevet og oversat, synes jeg; men er det alligevel ikke synd ordet nåde skal glide ud af vores sprog?, tænker jeg..
Til vores Alle helgen gudstjeneste i Langå søndag d.2.november skal vores tema være NÅDE, og kirkekoret synger sange om nåde, fra et album af Bjørn Eidsvåg, som hedder Nåde. Kultursiden Nordkraft beskriver Eidsvåg sådan her: Den norske national-troubadur, Bjørn Eidsvåg, er en usædvanlig men ikke desto mindre succesrig kombination af præst (har været fængselspræst i mange år), musiker, forfatter og visesanger. Han er én af Norges allermest populære sangere og sangskrivere, karakteristisk for sit vise-rock-troubadour univers. Nogle af Eidsvågs sange er desuden blevet optaget i Tilleg til Norsk Salmebok (svarende til den Danske Salmebog). I Danmark sammenligner vi ham med Niels Hausgaard og Cornelis Vreeswijk for han har såvel humoren, som alvoren, poesien og musikaliteten. Andre har kaldt ham en krydsning mellem Kim Larsen og Grundtvig for hans evne til at skrive folkekære hits med tekstmæssig tyngde. I forhold til albummet NÅDE blev det især bemærket, hvordan Eidsvåg formåede at behandle et så tungt emne som døden på en livsbekræftende og musikalsk måde. Det håber jeg, I kan mærke til gudstjenesten i Langå også. Bjørn Eidsvåg-sangene er til anledningen d.2.november 2014 oversat til dansk af cand.phil. Birte Nygård, og jeg har flækket nogle korarrangementer sammen til pigerne. Jens og Finn på hhv guitar/bas og trommer vil formentlig også akkompagnere sammen med mig selv på klaver, guitar og orgel. Vi vil desuden synge salmer om nåde bl.a. Nåden er din dagligdag - og om at miste. Navnene på dem, vi har mistet i årets løb vil blive læst op, tillige med vigtige tekststeder fra bibelen om temaet nåde. Tove Barrett, organist og korleder
ALLE HELGENS DAG I TORUP Søndag den 02. november 2014 I Torup begynder gudtjenesten kl. 10.00 (OBS: Det er ikke en skrivefejl; det er kl. 10.00 ). Vi begynder i kirken og går derefter en lille tur også kaldet pilgrimsvandring om end vandringen ikke bliver så lang og udmattende. Men pilgrimsvandringens ånd kan sagtens være til stede, - ogsåpå en kort tur. Vi standser op, og hører Alle Helgens teksterne, går lidt videre, under samtale eller refleksion, og ender i Torup kirke igen, hvor der vil være stilhed og dæmpet musik. For dem, der måtte ønske det, er der mulighed for at gå på kirkegården og sætte lys på gravene.
Helstrup kirke kl.10.30 Dato GUDSTJENESTER I LANGÅ KIRKE 7. september 14. september 21. september 28. september 5. oktober 12. oktober 19. oktober 26. oktober 2. november 9. november 16. november 23. november 30. november 7. december Tid & præst Kl. 9.00: AC Elming Kl. 10.30: AC Elming Kl. 9.00: AC Elming Kl. 10.30: AC Elming Kl. 10.30: B. Jensen Kl. 14.00: B. Jensen INGEN Kl. 10.30:AC Elming Kl. 16.00: AC Elming Kl. 10.30: AC Elming Kl. 10.30: AC Elming Kl. 14.00: AC Elming INGEN Dag 12. søndag efter trinitatis 13. søndag efter trinitatis (høst) 14. søndag efter trinitatis 15. søndag efter trinitatis 16. søndag efter trinitatis 17. søndag efter trinitatis 18. søndag efter trinitatis 19. søndag efter trinitatis Alle Helgens Dag 21. søndag efter trinitatis 22. søndag efter trinitatis Sidste søndag i kirkeår (Jk afsl.) Første søndag i advent Anden søndag i advent
Helstrup kirke kl.10.30 Dato GUDSTJENESTER I TORUP KIRKE 7. september 14. september 21. september 28. september 5. oktober 12. oktober 19. oktober 26. oktober 2. november 9. november 16. november 23. november 30. november 7. december Tid & præst INGEN INGEN Kl. 10.30: AC Elming INGEN Kl. 9.00: B. Jensen INGEN Kl. 10.30: AC Elming INGEN Kl. 10.00: AC Elming INGEN INGEN Kl. 10.30: AC Elming INGEN Dag 12. søndag efter trinitatis 13. søndag efter trinitatis 14. søndag efter trinitatis (Høst) 15. søndag efter trinitatis 16. søndag efter trinitatis 17. søndag efter trinitatis 18. søndag efter trinitatis 19. søndag efter trinitatis Alle Helgens Dag (Pilgrimstur) 21. søndag efter trinitatis 22. søndag efter trinitatis Sidste søndag i kirkeår Første søndag i advent Anden søndag i advent
EFTERÅRSMØDE I TORUP 21. oktober klokken 19.30 Kordegn Richard Ammitzbøll fortæller: På rejse blandt inkaer i Peru Kan man det, når den sidste inka blev henrettet i 1572? I billeder og ord skal vi opleve Peru som det ser ud i dag og som det så ud, da spaniolerne erobrede inkaernes rige i 1530 erne. Vi hilser på Juanita, der døde på toppen af en vulkan omkring 1450 og som genopstod i 1995. Vi skal se på en byggeplads, hvor arbejdet gik i stå i 1533, - men den er der endnu! Vi skal opleve, hvordan de gamle indianere kunne bygge med jordskælvssikring, og hvordan andre kunne leve på sivøer på Titicacasøen. Vi skal opleve Machu Picchu, inkaernes glemte og gemte hovedstad fra 1533-1572, - men er det den rigtige eller var det journalistisk spin fra en englænder i 1911? Vi skal også se på dyrelivet ved kysten og i bjergene og vi skal opleve smalle gangstier i bjergene (uden rækværk). Vi skal til folkelig og kirkelig byfest, hvor madonnaen bliver luftet og der bliver serveret stegte rotter, - eller er det marsvin? Vi skal også høre lidt om den danskfødte katolske pater med et sogn på størrelse med Sjælland. Det bliver altså en aften med lidt af hvert
Gudstjenester på onsdage, Byparken kl. 14.00 & Kildevang kl. 14.30. Uge Sted Dato Præst 37 Byparken 10. september A-C Elming 38 Kildevang 17. september A-C Elming 40 Byparken 1. oktober A.K. Dam 41 Kildevang 8. oktober A.K. Dam 43 Byparken 22. oktober Eva Graabeck 44 Kildevang 29. oktober Eva Graabeck 46 Byparken 12. november A.-C. Elming 47 Kildevang 19. november A.-C. Elming 49 Byparken 3. december A. K. Dam 50 Kildevang 10. december A.K. Dam -------------------------------------------------------------------------------------- Fyraftensandagter. Fra oktober mødes vi igen i hyggehjørnet i Langå kirke, til en lille fyraftens andagt i umiddelbar forlængelse af korets øvetid. Andagten er en kopi af DR s afholdte program, Før søndagen. Vi synger et par fællessalmer nogle af dem, der skal synges om søndagen, vi hører kommende søndags evangelietekst. Koret synger lidt mere, noget der passer til årstiden eller noget af det de øver på til de store dage, så som alle helgen eller de 9 læsninger i advent. Tove spiller et stykke på orglet, som man kan sidde og lade tankerne få ro ved. Vi mødes kl. 17.00. 30. oktober 27. november, 29. januar 26. februar 26. marts.
KIRKETURE GENNEM ÅRENE På sidste kirketur sad vi ved kaffebordet, og prøvede at komme i tanke om alle de forskellige steder vi har været på kirketur. Her er den samlede liste: 2014: Helligånds Kirken, Århus Kaffe: Sabro Kro 2013: Kousted Kirke (Patchwork) Kaffe: Klejtrup Kro 2012: Østerhåb, Torsted Kaffe: Vester Mølle 2011: Sødring Kirke Kaffe: Mariager Golfhotel 2010: Mariager Kirke (orgel) Kaffe: Hvidsten Kro 2009: Bregnet Kirke Kaffe: Skansen 2008: Skelager Kirke Kaffe:? 2007: Lysgård Kirke og E Bindstouw Kaffe: Niels Bugges Kro 2006: Veng Kirke Kaffe: Boes Kaffestue 2005.: Sct. Mortens Kirke Kaffe: Gl. Estrup 2004: Frederiks Kirke Kaffe: Rindsholm kro 2003: Knebel Kirke Kaffe: Kalø Slotskro 2002: Enghøj Kirke Kaffe: Hvidsten Kro 2001: Virklund Kirke Kaffe: Silkeborg Bad 2000: Tvilum Kirke Kaffe: Svostrup Kro 1999: Marie Magdalene Kirke Kaffe: Møllerens Hus 1998: Hobro Kirke Kaffe: Bramslev Bakker 1997: Sostrup Slot Kaffe: Sostrup Slot 1996: Viborg Domkirke Kaffe: Brygger Bauers Kælder 1995: Råby Kirke Kaffe: Dalbyover Kro 1994: Støvringgård Kaffe:? 1993: Houlkær Kirke, Viborg Kaffe: Niels Bugges kro 1992: Alderslyst Kirke, Silkeborg Kaffe: Ludvigslyst
Sommerkoncert i Langå Kirke Som lidt af et eksperiment havde vi valgt at bytte efterårskoncerten ud med en SOMMERKONCERT i år. Vi har været lidt nervøse for, hvordan det ville blive modtaget; vil der mon overhovedet komme nogen og høre koncerten, eller er alle stadigvæk på ferie? Alle bekymringer kunne have været sparet; vi var mange, der fik en rigtig dejlig oplevelse. Vokalgruppen KOLORIT var i topform og gav første koncert på deres koncert turné i Jylland overbevisende sikkert. Super-dygtige sangere (én af dem endda et barn af byen Langå: Lærke Lilholt Hansen), og en spændende kombination af nordisk folke- og vise tradition og latinamerikansk vokalmusik på repertoiret Efter koncerten havde jeg fornøjelsen af at servere en kop kaffe og et stykke mad for koret inden de skulle køre videre til Hjørring, og jeg vil bare lige fortælle videre, at mange fra koret kom hen og sagde: Det var vel nok et DEJLIGT publikum at synge for I var med hele tiden, og sikke mange og lange klapsalver. Så alt i alt aldeles vellykket med en sommerkoncert: Vi var glade for KOLORIT og de var glade for Langå. Anna-Christine Elming
KUNST I LANGÅ KIRKE Søndag den 15. juni var jeg en tur i Langå kirke til gudstjeneste kl. 9.00. Jeg kom i god tid, og opdagede til min overaskelse, at der var udstillet en hel masse små kirker på bænke omkring døbefonden. Efter gudstjenesten løb jeg hjem efter fotografiapparatet for at forevige de flotte kirker, som er lavet af elever i 3. klasse på Langå skole. Selvom det er 3. klasse der har lavet dem, er det 1. klasses arbejde og der er lagt et godt stykke arbejde i fremstillingen af de små modeller. Niels Drescher Pedersen
KIRKELIGE HANDLINGER LANGÅ: Døbte: Alvin Gustav Øvre Frandsen, den 18. maj Laura Møller Hoe, den 18. maj Carl Dahl Mansfeld, den 29. juni Viede/Kirkelig velsignede: Christina Lund Koue & Morten Mørch Jensen, den 28. juni Bisatte/Begravede: Peder Sandt Jørgensen, den 13. maj Niels Ole Morsø, den 7. juni Gunhild Lundgaard Møller, den 25. juni Eigil Martin Gaba, den 10. juli Dagmar Zinck Tønning, den 16. juli Krista Marie Mortensen, den 31. juli TORUP: Døbte: Julie Juul Jørgensen, den 15. juni Bisatte/Begravede: Birgit Hougaard Simonsen, den 12. juni
Foto: Bjarke Kirkegaard Nielsen Jeg vil male dagen grøn dyb og kølig - flaskegrøn sætte tændte lys i stager glemme rynker, dobbelthager håbe på mit spejl bedrager jeg vil male dagen grøn (Tekst: Ebba Munk Pedersen)