KULTURM NISTERI ET KULTURARVSSTYRELSEN 1.4.2003-31.12.2007-0æj V1k, ~ < U L T U R 1\ R V N o c w "Kaentegården", Korsgade 2 (tid. Torvet 3), Nyborg Kommune, Fyns Amt -N -~ ~ CD b o ø Oprettet Matrike nr. Ejerav Kommune Amt Retskreds Frednings år Ejer 24-03-1999 250a Nyborg Bygrunde Nyborg (449). Fra 2007: Nyborg (450} Fyns Amtskommune Retten i Nyborg 1919 Rof Barfoed AIS Tidigere j. nr. 2001-925/449-0018 Sagshenv. 1996-916/449-0002 621-7-235/87 Ansv. enhed Bygninger 121 BygningsarbJstøtte- BFL 10+16 2003-121/449-0006
Indehoder private opysninger som er fj em et fra sagen
Ro f Barfoed A/S Nedergade 35 Postboks 167 5100 Odense C < U L T U R 1\ R V Att: Rof Barfoed "KALENTEGÅRDEN", KORSGADE 2, NYBORG KOMMUNE, FYNS AMT Kuturarvsstyresen har modtaget arkitekt Ebbe Høy Niesens brev af 21. februar 2005, hvor han på Deres vegne søger om tiadese og støtte ti restaurering af vin duer på 1. sa af ovennævnte fredede bygning. Tiadese ti bygningsarbejder Kuturarvsstyresen giver hermed tiadese ti projektet som vist og beskrevet under forudsætning af: At så meget som muigt af det eksisterende karm- og rammetræ bevares 6. APRIL 2005 KULTURA RVSSTYRELSEN bygninger SLOTSHOLMSGADE 1 1216 KØBENHAVN K CVR 26489865 TELEFON 72 26 51 00 FAX 72 26 51 O kuas@kuas.dk www.kuas.dk At de viste profier udføres som nøjagtige kopier af de eksisterende At så meget som muigt af det eksisterende karm- og rammetræ bevares At besag og ædre gas bevares At forsatsvinduer udføres traditionet som hængsede rammer på en forstiing og med en simpe enke profiering som f.eks. en kvartstaf eer en hukeh. Der ska ti styresen indsendes en tegnmg af forsatsvinduerne. At arbejdet edes af en restaureringskyndig arkitekt Det er ikke et krav fra styresens side, at der ska en ekstra sprosse i den nederste udvendige ramme. Der må kun isættes en ekstra sprosse, hvis gasformatet i overrammen og underrammen biver ens. Afgøresen er truffet i henhod ti 1 O i ov om bygningsfredning og bevaring af bygninger og bymijøer og kan ikke påkages ti kuturministeren, jf. deegtttionsbekendtgørescns 12, stk. 4. )No 2003 121/ 449 0006 Akt. nr.: $"" Svar på '<. nr.: \ o
Denne tiadese fritager Dem ikke fra at søge andre tiadeser, der er nødvendige efter anden ovgivning. Hvis en eventue byggetiadese fra kommunen eer andre forhod medfører ændringer af det projekt, De har fået tiadese af Kuturarvsstyresen ti at gennemføre, ska De sende en ny ansøgning ti styresen, før De igangsætter arbejdet. Tisagn om tiskud Kuturarvsstyresen har vurderet, at projektet vedrører udusninger, restaurering af besag og andre radikae arbejder på de eksisterende vinduer, hviket er støtteberettiget i henhod ti Kuturarvsstyresens gædende støttekriterier. Arkttekten har opyst, at de samede udgifter beøber sig ti ca. 400.000,- kr. ink. moms (forsatsvinduer er ikke støtteberettiget). Kuturarvsstyresen har vurderet, at hee dette beøb er støtteberettiget. Styresen har på den baggrund besuttet at bevtge et tiskud på 100.000,- kr. ink. m oms. Det er aftat, at der kan accepteres transport ti pengeinstitut eer reakreditinstitut ti finansiering af byggearbejder. Tisagnet bortfader uden yderigere varse, hvis samtige godkendte arbejder ikke er afsuttet og hvis der ikke foreigger udførigt byggeregnskab med dokumentation for at samtige regninger er betat, eer hvis de øvrige vikår ikke er opfydt senest d. 1. apri 2006. Tiskuddet er beviget i henhod ti 16 i ov om bygningsfredning og bevaring af bygninger og bymijøer og på de vikår, der er anført på vedhæftede biag. Hvis De vi benytte dette tisagn, ska vedagte accept returneres ti Kuturarvsstyresen senest fire uger fra modtagesen af dette brev. De er atid vekommen ti at kontakte Kuturarvsstyresens bygningskontor, hvis De har spørgsmå ti ovenstående. ~~~ Birte Skov KOPI ER SP.NOTTIL Arkitekt Ebbe Høy Niesen, Aasum Bygade 6, 5240 Odense NØ SIDE 2
Generee vikår for udbetaing af tiskud 1. Tisagnet bortfader uden yderigere varse, hvis ikke ae panagte arbejder er afsuttet inden for frtsten i tisagnsskrivesen. 2. Hvis der udføres andre bygningsarbejder på ejendommen uden tiadese fra styresen, tibagehodes tiskuddet, indti arbejderne er oviggjorte. Tiskuddet bortfader het uden yderigere varse, hvis ikke fristen for oviggøresen overhodes. 3. Der ska tingyses en bevaringsdekaration anmærkningsfrit på ejendommen jf.bygningsfrednings-og bevaringsovens 15, inden 61skuddct kan udbetaes, hvis tiskuddet er på mere end 03.000,- kr. eer det samede ttskud inden for 4 år har oversteget dette beøb. Standardformuar fas ved henvendese ti styresen eer på styresens hjemmeside kuas@kuas.dk 4. Er der tae om en ejerejighedsejendom, ska der oprettes en grundfond svarende ti 4 % af den seneste ejendomsvurdering såfremt tiskuddet er pa mere end 412.000 kr. eer det samede tiskud inden for 4 år har oversteget dette beob. Standardformuar fas ved henvendese ti styresen eer på styresens hjemmeside kuas@kuas.dk S. Er ejendommen ikke opdet i ejerejigheder, men biver det inden S år fra udbetaing af tiskud, forbehoder styresen sig ret ti at kræve beøbet tibagebetat. 6. Udgifter ti vedigehodese, modernisering, nye tekniske instaationer m.m. samt fradragsberettiget moms kan ikke støttes. 7. Biver de faktiske udgifter mindre end først skønnet, vi tiskuddet bive reduceret tisvarende. 8. 20 % af tiskuddet kan tibagehodes, hvis tiskudsmodtager har gæd ti det offentige. 9. Fremkommer der bygningshistoriske spor i forbindese med arbejdet, ska disse registreres og dokumenteres under arbejdets udførese i form af fotografier og/ eer skitser og medsendes ved anmodning om udbetaing af tiskuddet. 10. Når De færdigmeder arbejdet og anmoder om udbetaing, ska De vedægge bieder, der viser situationen før, under og efter arbejdets udførese. 11. Tiskuddet kan efter anmodning udbetaes, når føgende krav er opfydt: Arbejdet er godkendt af Kuturarvss tyreisen SIDE 3
Der er indsendt udførigt byggeregnskab med kopi og kvittering af samtige regninger Er tiskuddet på mere end 500.000,- kr., ska der indsendes revideret regnskab med kopi af samtige regninger. Der ska medføge en revisorerkæring med opysninger om, at samtige regninger er betat. Er der tae om egne ansattes udførese af arbejdet, ska dette aftaes med styresen, før arbejdet går i gang. Der ska endvidere være tiknyttet tisynsførende arkitekt, som attesterer arbejdsseder, og der ska indsendes ønseder svarende ti disse arbejdsseder samt kvitterede regninger for everede materiaer. Eget arbejde honoreres ikke SIDE: 4
ACCEPT Denne accept bedes venigst returneres udfydt og underskrevet ti Kuturarvsstyresen, Bygninger, Sotshomsgade 1, 1216 København K senest fire uger fra Deres modtagese af dette brev. Sker dette ikke, vi tiskuddet bortfade uden yderigere varse. Kuturarvsstyresen ska bede Dem opyse føgende opysninger ved indsendese af denne accept: Bankforbindese hvorti tiskud ska anvises: Banks navn------------------ Reg. nr. konto nr. Deres CVR/CPR/SE nr. AJe feter ska udfydes. Undertegnede kan ikke fratrække moms Undertegnede kan fratrække moms Undertegnede kan devis fratrække moms: D D med % Kuturarvsstyresen ska opyse, at styresen har pigt ti at indberette tiskudsbeøb ti Tod & Skat. Undertegnede accepterer hermed de anførte generee vikår og reger i denne tisagnsskrivese, samt bekræfter med min underskift rigtigheden af mine opysninger ti styresen. Dato - - Underskrift - -------------- Journa nr. 2003-121/449-0006 Tisagnsbrevets dato: 06-04-2005 Bygningens adresse: Korsgade 2, Nyborg Beøb 100.000,00 kr. S IDE 5
Arkitekt Ebbe Høy Niesen Aasum Bygade 6 5240 Odense NØ < U L T U R 1\ R V KALENTEGÅRDEN, KORSGADE 2, NYBORG KOMMUNE V ed brev af 18. marts 2005 har du på vegne af ejeren søgt Kuturarvsstyresen om tiadese ti pacering af fire riste på bagsiden af ovennævnte fredede bygning. Kuturarvsstyresen giver kun i særige tifæde tiadese ti pacering af riste i muren, men i dette konkrete tifæde vi det være at foretrække frem for pacering af aftrækshætter i tagfaden. Der kan dog ikke gives tiadese ti de foresåede runde riste med ameer. Styresen kan derimod acceptere traditionee, rektanguære støbejernsriste. Der ska ti styresens godkendese indsendes et nyt forsag ti udformning og pacering af ristene. 30. MARTS 2005 KULTURARVSSTYRELSEN bygninger SLOTSHOLMSGADE 1 1216 KØBENHAVN K CVR 2648965 TELEFON 72 26 S 1 00 FAX 72 26 51 O kuas@kuas.dk www.kuas.dk Afgøresen er truffet i henhod ti 10 i ov om bygningsfredning og bevaring af bygninger og bymijøer og kan ikke påkages ti kuturministeren, j f. deegationsbekendtgøresens 12, stk. 4. Har du spørgsmå ti afgøresen, er du vekommen ti at kontakte undertegnede på teefon 72 26 52 66. Med venig hisen Birte Skov KOP I ER SENDT TIL RofBarfoed A/S, Nedcrgade 35, Postboks 167,5800 Nyborg ).N R. 2003 121/449-0006 REF: Bygninger, BSK kt nr.: f4 S ar på Ekt. nr.: j.,
,. " FORSLAG TIL INDRETNING AF TAGLEJLIGHED TORVET 3 MAJ 1991
Bygninger Sotshomsgade 1 1216 København K Att. Birte Skov Odense, den 29. marts 2005 Moc:n;e: i Kuturarvss:y'esen Vedr.: Kaentegården. Korsgade 2. 1. sa. 5800 Nyborg På vegne af bygherren Rof Bafoed AIS fremsendes henned projektmappe af 29. marts 2005 vedrørende indretning af tagejighed på ovennævnte ejendom, med anmodning om en godkendese så man derved opnår en hehed omkring byggeprojektet. Som det fremgår af Deres skrivese af 9. september 2004 og vedagte projekbnapper er bindingsværksvæggen bevaret i sin hehed. Ti Deres orientering kan jeg opyse at byggeprojektet på 1. saen vi være afsuttet den 1. juni 2005 og man dertor heneder opmærksomheden på en snartig godkendese af tagejigheden så et udbudsmateriae kan udarbejdes i sutningen af apri 2005. Såfremt der måtte være spørgsmå ti sagen er jeg naturigvis ti Deres rådighed. Når De har godkendt byggeprojektet vi jeg snarest fremsende byggeprojektet ti Nyborg Kommune ved Byggesagskontoret. ;;;;_ig tos«< Ebbe Høy ~sen Arkitekt M :&J Kopi af denne skrivese er tisendt: Rof Barfoed AIS. \N6(, ~ Kutur<J' / ~ ~Ebbe Høy N~s~n.Aasam Bygøde 6. 524 Odense NØ J nr. 2t G~) f2-t /ttj..f'j -: Ofi)(p Teefon 6610 421HJ. Mobi2120 1278. T~efax 6610 2447 Akt. nr L~ / Bi.
m. FORSLAG TIL INDRETNING AF TAGLEJLIGHED TORVET 3 MAJ 1991 ~\ 2-.C?.a~~'{
J.nr.?Q03 IJ..}tf' -~ - 1 APR. LUU.I Akt. n \3 FORSLAG TIL INDRETNING AF TAGLEJLIGHED TORVET 3 MAJ 1991 ~. 2.9,oY~{
Modtaget i Kuturarvsstyresen Kuturarvsstyresen Bygninger 2 'L MAJ<. 2005 Sotshomsgade 1 1216 København K Att. Birte Skov Odense, den 18. marts 2005 Vedr.: Kaentegården. Korsgade 2. 1. sa. 5800 Nyborg Hermed fremsendes i henhod ti Deres skrivese af 22. oktober 2004 afsnit 2 fotos med pacering af gavaniseret riste på bagsiden af huset inkusive brochure af gavaniseret ristetype ti Deres godkendese. Såfremt der måtte være spørgsmå ti sagen er jeg naturigvis ti Deres rådighed. Med venig hisen en~~tehwvf Arkitekt Biag ti denne skrivese: Foto af bagsiden af huset samt brochure af gavaniseret ristetype. Kopi af denne skrivese, fotos og ristetype er tisendt: Rof Barfoed A/S. ~~(JJ~rs n. 4./'-te,.-- 0 <"<>b Arkitekt Ebbe Høy Niesen. Aasum Bygade 6. 5240 Odense NØ \ ; n' n_ "1.. Bi '3 Teefon 6610 4200. Mobi 2120 1278. Teefax 6610 2447
LindabComfort Jaousirist USAV Dimensioner Beskrivese USAV er en cirkuær jaousirist som er veegnet ti såveuftindtag som afkast. Risten er forsynet med skruehuer. Risten er forsynet med spurvenet i størr. 100-315. Størr. 400-1250: spurvenet kan medeveres. Materiaer og finish: Størr. 100-315: Størr. 400-1250: støbt auminium gavaniseret stå 0 d nom. A 100 125 125 150 160 200 185 225 250 275 315 350 400 430 500 530 630 660 800 830 1000 1030 1250 1280 B 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 7,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,o 1,0 C F (mt) Vægt (kg) 15 0,0044 0,16 15 0,0068 0,27 15 0,012 0,37 15 0,020 0,65 15 0,031 1,12 15 0,047 1,90 50 0,075 3,0 50 0,118 5,5 50 0,187 8,8 50 0,30 14,6 50 0,47 21,0 50 0,74 35,0 Bestiing: Produktbetegnese: ~ ~ Type - - - - - j _j Størrese (Ød,) - Ret ti ændringer forbehodes. t_ 193
10/03/2005 08:59 66102447 10/ 03 '05 09:09 FAX 66102447 EBBE HØY NIELSEN Kuturarvss!yr~ 1sen j f] MAM. 2005 a 001 TELEFAX Ebbe Høy Niesen A RKITEKT AA SUM BYGADE 6 5140 ODENSE NØ TLF.66104100 MOBIL i 10 I 78 FAX66 101447 DATO: ~Q,0~,2ø:;>b..Q ANTAL SIDER {NCL. DENNE): SKULLE DE IKKE MODTAGE ALLE SIDER TILFREDSSTILLENDE STAND KONTAKT OS DA VENLIGST OMGÅENDE. EFTER AFTALE I.H.T. TELEFONSAMTALE RING VENLIGST HEROM TIL ORIENTERING KORREKTUR TIL GODKENDELSE KOMMENTARER UDBEDES HENHOLD TIL BREV
:,;:o:::::;];;e: 1 Kuit~~a,.vssiy.. ctsen Bygninger Sotshomsgade 1 1216 København K Att. Birte Skov Odense, den 21. februar 2005 Vedr.: Ejendommen Kaentegården. Korsgade 2. 1. sa. 5800 Nyborg henhod ti Deres skrivese af 5. oktober 2004 afsnit 7 fremsendes hermed opæg ti renovering og istandsættese af vinduer ti ovennævnte ejendom og i henhod ti Dansk Vinduesrenovering NS prospekt samt på vegne af Rof Barfoed NS. Den samede økonomi udgør føgende: Restaurering af rammer på værksted og kanne i bygningen exc. moms... kr. Stiadser på gade og gårdfacade samt byggepads exc. moms... kr. Afsat beøb ti byggepadsdrift exc. moms...............kr. Murerreparation af facaderne efter vinduesrenovering afsættes exd. moms... kr. Arkitekttisyn afsat exc. moms.................... kr. at exc. moms... kr. 25% moms... kr. at inc. 25% moms... kr. Herti kommer udgifter ti forsatsrammer: Forsatsrammer udført som Bøjsø profi FR-1 med 1 ag gas exc. moms... kr. Montering af nye forsatsrammer samt demontering af eksisterende exct moms... kr. Tiæg for avenergigas exc. moms... kr. Farver på vinduerne: Såve indvendig som udvendig RAL nr. 9003 Signaweiss foresås. Farve på facader: Som den oprindeige kakgu foresås. 228.458,00 30.672.00 20.000,00 20.000,00 15.000,00 314.130,00 78.532,50 392.662,50 67.936,00 13.230,00 7.676,00 ;,~ Tidspan: Renovering af vinduer ønskes opstartet medio marts 2005. Arciid ~ Høy Niesen Atø.., Bygøtk 6. 5246 Otkøe NØ Teefon 66104260. Mobi212t 1278. Te:eftU 6610 2447
forbindese med fremsendese af prospekt og skrivese fa 21. februar 2005 ansøger ejeren Rof Barfoed AJS Kuturarvsstyresen om at få udgiften på i at kr. 392.662,50 betat idet denne udgift beaster meget den samede renovering af ejendommen. Undertegnede henhoder sig ti at man fra Kuturarvsstyresen ikke dækker udgiften ti forsatsrammer. Undertegnede vi dog ikke undade at gøre opmærksom på at denne udgift også beaster den samede renoveringsudgift Med baggrund i vedagte prospekt fra Dansk Vinduesrenovering AJS samt undertegnedes redegørese og ansøgning anmoder vi hermed om en godkendese så projektet kan iværksættes i henhod ti tidspanen. Såfremt der måtte være yderigere spørgsmå ti sagen er jeg naturigvis ti Defes rådighed. Med venig hisen ~t~ Arkitekt Biag: 1 stk. prospekt fra Dansk ~nduesrenovering AIS vedægges denne skrivese. Kopi af denne skrivese og prospekt er tisendt: Rof Barfoed AIS. Arkidt E~ H'Y N~uen Aaa:aøa Bygøde 6. 5246 Otknse NØ TeefoR 6610 42«J. Mobi2120 1278. Tekføx 6610 2447
J
Generee betingeser ved indgåese af aftae 1. Tibudsgrundag For tibudet gæ der AB92 med nedenfor anførte tiføjeser og fravigeser. Derudover gæder BYG's Stcndordforbehod. St.:rfrt:!rnf d en i fibjdet o r;givne udføresesid for arbejd et ikke kan overhod es på grund a f dokt;menteret indgang af andre ordrer. indkommet inden modtagese af accept af!ibud, optoges der forhanding om ændret udføresesid. Forer dette ikke ti resutat. forbehoder entreprenøren sig ret ti hei eer devist o træde tiboge fra sit!ibud. 3. Betaing Der fremsendes acontobegæ ringer månedsvis på udførte byggepads- og værkstedsarbejder såfremt ratebetaing ikke er uftot. Betaingsfristen er 14 dage fra fakturadatoen. Der iægges mijøafgift p å 1,5<;11,, dog minimvm kr. 500.-. Saremi DVR A/ S ikke hor modtoget inds gese mod acontobegæringen/fokturoen inden 8 doge efter modtagesen forudsætes det anførte beøb g odkendt af bygherre/rådgiver. Ændrer et mocus omfang sig mere end 0%, vi udføresesperioden bive æ ndret aternativ+ afbrudt for senere genoptagese. Fasthodes udføresesperioden af bygherre. forhandes dee under forudsætning o en ekstrabetaing ved dokumentered e forceringsomkostninger. Hvor tibudet er afgivet på baggrund af skønnede mængder -3 11er en fopjdscjf mængde der ændrer sig, sker afregningen :Her det reet udførte og de givne enhedspriser. atemotivt biiigst i regning. 7ihudet omfatter de anførte ydetser og ikke biydeser. som fx demontering af kobberis ter/tætningsiser i karme og rammer. o fsuttende vinduespudming o.ign. Prisen på afrensning er afgivet under forudsætning af. at der ikke findes by i det eksisterende maingsag. Viser dette ~i g aigeve at være ifæde iægges entreprisen udgifter ti eobering af beskytesesforanstatninger for mandskabet. som fx mijømardskobsvogn. Dot forudsæites. o byghqrre stier vand, e og area ti byggepadsfaciiteter ti rådighed. 2. Ansvar. manger & garanti. DVR A/S udfører vinduesrenoveringer udfra de mest veegnede teknikker. Entreprenøren udfører generet arbejdet på bygherres cmvisning og d et anbefaes bygherre at konsutere egen rådgiver. Ved udtagning af sænig gos ska der træffes speda aftae om ansvar og risiko porterne imeem. DVR A/S giver garanti på o udføre d e anførte arbejde. men stier derudover ingen garanti. do arbejdet udføres ' Om bygherreanviste enkef1deser. DYR A/S kan forange, o der sties garanti. som beskrevet i AB92. 4. Profier Er d er overfas eer profier som ikke er si:jndard, wn der forkomme tiæg. Miiøforanstatninger. ::::;~~---------5-ta_n_d_a_rd_p_r_o_fi_: _5;:zt: kihas By findes i moingen på mange af de gome vinduer og do de er forbundet med hebredsrisici at afrense byhoding maing, sko det præ ciseres a t: vi kontroerer medarbejdernes indhod af by i bodet vort værksted er udstvret med afrenserborde med udsugning samt sibekobiner. vi hor indrettetopdete mijøgodkendte omkædningsforhod. vi hnrn,-,tæ rina nf persono/et i personio hyqiejne mm. vi har spise- og ophodsrum med rengøringssuser. ' vi har tæt somarbejde med BST og Arbejdstisynet om bykontro og procesforbedringer. vi hor rapporte1ingspigt tiibst og AT om måeresutater vi affadshåndterer efter direktiver fra Rødovre Kommune Dansk Vinduesrenovering A/S. Vahøjs Ae 126. 2610 Rødovre
Arkitekt Ebbe Hoy Niesen Aasum Bygade 6 5240 Odense NØ ~ < U L T U R 1\ R V TILLADELSE TIL BYGNINGSARBEJDER: KALENTEGÅRDEN, KORSGADE 2, NYBORG KOMMUNE 22. OKTOBER 2004 Ved brev af 1S. oktober 2004, der henviser ti vores tidigere korrespondance i sagen, har du på vegne af ejendommens ejer søgt Kuturarvsstyresen om tiadese ti patænkte bygningsarbejder på ovennævnte fredede bygning, idet du nu har ændret projektet iføge Kuturarvsstyresens skrivese af S. oktober 2004. Kuturarvsstyresen giver herved tiadese ti arbejderoes udførese som vist og beskrevet. På grundag af den tisendte opmåing af det fremtidige ejighedsske har det vist sig, at den eksisterende skievæg meem stue 6 og stue 12 i forvejen er bekædt med gips. Kuturarvsstyresen giver derfor tiadese ti det nye ag under forudsætning af, at det ikke skjuer oftsgesimseroe. KULTURARVSSTYRELSEN bygninger SLOTSHOLMSGADE 1216 KØBENHAVN K CVR 2643965 TELEFON 72 26 51 00 FAX 72 26 51 O kuas@kuas.dk www.kuas.dk Tiadesen ti ombygningen gives desuden under forudsætning af, at de resterende krav i brev af S. oktober 2004 føges samt at den nye skievæg meem badeværese og entre udføres uden knæk at aftræk fra køkkener og bad paceres så hensynsfudt som muigt på bagsiden af huset og ukkes med en gavaniseret rist (ikke pastik). Der ska ti styresens godkendese indsendes et foto med angivese af pacering. der hensties ti, at det store køkken i rum 7 i stedet for et vinkekøkken kun indrettes angs vinduesvæggen evt. med højskabe paceret andet sted i rummet. Afgøresen er truffet i henhod ti bygnings frednings- og bevaringsovens 1 O og kan ikke påkages, jf. bekendtgørese om henæggese af opgaver og beføjeser ti Kuturarvsstyresen 13, stk. 4. AI<L nr: tt Svar pa ~. nr.: g J.NR. 2003-121/449-0006 REF: Bygninger, BSK
HaJ: du spørgsmå ti afgøresen, ej: du vekommen ti at kontakte undertegnede på teefon 72 26 52 66. Denne tiadese fritager dig ikke fra at søge andre tiadeser, der er nødvendige efter anden ovgivning. Såfremt vikår i en byggetiadese fra kommunen medfører ændringer af det projekt, Kuturarvsstyresen har givet tiadese ti, eer hvis projektet i øvrigt ændres, ska der på ny søges om tiadese efter bygningsfrednings- og bevaringsovens 10. Med venig hisen Birte Skov KOPI ER SENDTTIL RofBarfoed A/S, Nedergade 35, Postboks 167, SIQO Nyborg Nyborg Kommune, Teknisk Afdeing, Nørrevodgade 9, 5800 Nyborg Att: Finn B. Jensen SIDE 2
Modtaget Kuturarvsstyresen Kuturarvsstyresen 1 8 O K T. 2004 Bygninger Sotshomsgade 1 1216 København K Att. Birte Skov Odense, den 15. oktober 2004 Vedr.: Ejendommen Kaentegården. Korsgade 2-5800 Nyborg Med baggrund i Deres skrivese af S. oktober 2004 samt teefoniske samtaer har jeg henned revideret pantegning af forhuset på 1. saen i henhod ti de 7 afsnit, som er beskrevet i Deres skrivese. Som aftat har jeg opmåt bræddeskievæggen samt stukken meem rum nr. 6 og 12 med angivese af 1 ag 13 mm ny gipspader på begge sider af ejighedsskeet Som opyst teefonisk vi der bive indsendt tegninger af de nye vinduesrammer og forsatsrammer samt en registrering og prissætning af de bundkarme med råd som ska udskiftes. Ansøgning om tiskud ti dette vinduesprojekt vi igeedes bive fremsendt ti Dem. Med baggrund i revideret pantegning dateret den 12. oktober 2004 anmodes henned om godkendese så arbejdet kan fortsætte i henhod ti tidspanen. ~hisen~~~ Ebbe Høy ~sen Arkitekt Biag: 1 stk. pantegning af 1. saen i forhuset revideret den 12. oktober 2004. Denne skrivese og pantegning af 1. saen i forhuset revideret den 12. oktober 2004 er tisendt føgende: Rof Barfoed AIS, Nedergade 35, Postboks 167, 5100 Odense C Nyborg Kommune, Teknisk Afdeing, Nørrevodgade 9, 5800 Nyborg, Sagsbehander Rnn B. Jensen 't..jiv.jos K K', it1 Jr<H~s""S"tyre~'n J nr 2003 - \'1./c..,c,t'- nac"co Akt nr,8 Bi. f ATkid:t Ebbe H~y Niåun. A411Ø11.8ygaM 6. 5240 Odøu NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1218. Teefax 6610 2447
.. Arkitekt Ebbe Hoy Niesen Aasum Bygade 6 5240 Odense NØ ~ < U L T U R 1\ R V KALENTEGÅRDEN, KORSGADE 2, NYBORG KOMMUNE I fortsættese af tidigere indsendt materiae har du ved brev af 14. september 2004 fremsendt en revideret pan af 1. sa på ovennævnte fredede bygning. I den forbindese søger du om godkendese af den midertidige væg, der deer den ene stue mod gaden i rum 3 og S. Tiadesen ti den midertidige væg bev givet i 1985 under forudsætning af, at den senest bev fjernet, når rummene fik en anden anvendese. Kuturarvsstyresen kan ikke give tiadese ti, at den midertidige væg oviggøres, idet den deer stuen mod gaden på en uhedig måde ved at stå midt under stukoftets roset og ødeægge rummets hovedform. Væggen ska derfor fjernes i forbindese med den nye indretning. S. OKTOBER 2004 KULTURARVSSTYRELSEN bygninger SLOTSHOLMSGADE 1 1216 KØBENHAVN K CVR 2648965 TELEFON 72 26 51 00 FAX 72 26 51 01 kuas@kuas.dk www.kuas.dk Føgende punkter ska opfydes i projektet, før en egentig godkendese i henhod tibygningsfrednings-og bevaringsovens 10 kan gives: ovennævnte skievæg ska fjernes og roset og gesims reetaberes ejighedsskeet ska udformes på en måde, der ikke ødeægger eer skjuer stukgesimserne. Der ska ti styresens godkendese indsendes tegning eer beskrivese af, hvoredes ejighedskeet tænkes udført. Hvis ejighedsskeet ikke kan øses uden en påforing af den eksisterende væg og denned indgriben i husets fredningsværdier, er styresen af den opfattese, at etagen ikke egner sig ti opdeing i to ejigheder. Det nedsænkede oft i rummet med trefagsvinduet mod gården ska fjernes og pudsoftet reetaberes udformningen af den knækkede væg meem soveværese og spisestue kan ikke accepteres. Den er fremmed i et gammet hus, og beysningen af spisestuen biver mangefud. AKt nr.: i- svar pa kt. nr.. (., J.NR. 2003-121/449-0006 REF: Bygninger, BSK
eksisterende døre ska bevares/ genanvendes den game dør meem stue og spisestue ska bevares, som den er (meem rum 6 og 7 på pan 07.02.1985 af eksisterende forhod) der ska ti styresens godkendese indsendes tegninger af de nye vinduesrammer og forsatsrammer Har du spørgsmå ti ovenstående, er du vekommen ti at kontakte undertegnede på teefon 72 26 52 66. Med venig hisen Birte Skov KOPI ER SENDT TIL RofBarfoedA/S, Nedergade 35, Postboks 167,5100 Odense C Nyborg Kommune, Teknisk Afdeing, Nørrevodgade 9, 5800 Nyborg Att: Finn B. Jensen SIDE 2
Modtaget t<uturarvsstvre\sen 1 5 S E. P. OO~ Kuturarvsstyresen Bygninger Sotshomsgade 1 1216 København K Att. Birte Skov Odense, den 14. september 2004 Vedr.: Ejencommen Kaentegårdeo. Korsgac.te 2-5800 Nyborg Med baggrund i Deres skrivese af 9. september 2004 samt teefoniske samtaer den 13. september 2004 har jeg hermed revideret pantegning af forhuset på 1. saen. Vi anmoder om at den eksisterende nyere skievæg meem rum nr. 3 og rum nr. 4 bibehodes så man derved opnår en panøsning som hehed for ejigheden. rum nr. 9 ved eksisterende panøsning ændres køkkenet så skievægge bevares. Der vi bive nedtaget og undersøgt om det game stuk1oft er bevaret under det nuværende nedsænkede gipspadeoft Vedrørende de gamje vinduer vi vi bevare forposte og karme og der udskiftes ti nye rammer med en vandret sprosse. Bundkarme med råd udskiftes i den udstrækning det er nødvendigt. Der vi bive fremsendt tegning ti godkendese hos styresen som anført. Som beskrevet side 2, 3. afsnit vi vi fremsende forsag ti udnyttese af oftsetagen ti godkendese i styresen. Bindingsværksvæg i oftrum vi bive bevaret i det nye indretningsforsag. Side 2, afsnit 4 kan undertegnede bekræfte at den åbne forbindese meem fredede forhus og sidehuset vi bive brandsikret i forbindese med de kommende ombygningsarbejder. Med baggrund i denne redegørese samt vedagte revideret pantegning af forhuset dateret den 13. september 2004 håber undertegnede at den videre sagsbehanding kan finde sted. ~ hisenijæfuj Ebbe Høy $'sen Arkitekt Biag: 1 stk. pantegning af 1. saen i forhuset revideret den 13. september 2004. Denne skrivese og pantegning af 1. saen i forhuset revideret den 13. september 2004 er tisendt føgende: Rof Barfoed AIS, Nedergade 35, Postboks 167, 5100 Odense C Nyborg Kommune, Teknisk Afdeing, Nørrevodgade 9, 5800 Nyborg, Sagsbehander Finn B. Jensen I"--ir>J,.Jrr vsstvre;icn J.nr. 2003- z. y &(~~ -o~t'& Akt. nr. (o BIL ATiiåt Ebbø H-y Nie&m. AtUIUf Bygatk 6. 5240 Odetue NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1278. Teefax 6610 2447
Arkitekt Ebbe Hoy Niesen Aaasum Bygade 6 5240 Odense NØ ~ K U L T U R 1\ R V KALENTEGÅRDEN, KORSGADE 2, NYBORG KOMMUNE ~. tu46 V ed brev af~ 2004 har du på vegne af ejendommens ejer søgt Kuturarvsstyresen om tiadese ti påtænkte bygningsarbejder på ovennævnte fredede bygning. Arbejdet omfatter indretning af det tidigere advokatkontor på 1. sa ti to ejigheder. Bygningen er besigtiget den 2. september 2004, hvor de påtænkte arbejder bev drøftet. Kuturarvsstyresen kan på baggrund af det fremsendte forsag ikke give tiadese ti at udføre arbejderne. D e bærende fredningsværdier i forhuset igger fortrinsvis i de store stuer mod Torvet med deres stukofter og bevarede døre. Projektet indebærer nedrivning af fere oprindeige vægge, bandt andet en de af midterskievæggen, som er et bærende eement i ejighedens struktur, og hvorpå stukgesimserne hvier. 9. SEPTEMBER 2004 KULTURARVSSTYRELSEN bygninger SLOTSHOLMSGADE 1 1216 KØBENHAVN K CVR 264&965 TELEFON 72 26 51 00 FAX 72 26 51 01 kuas@kuas.dk www.kuas.dk Afgøresen er truffet i henhod ti bygnings frednings- og bevaringsovens 1 O og kan ikke påkages, jf. bekendtgørese om henæggese af opgaver og beføjeser ti Kuturarvsstyresen 13, stk. 4. Der ska derfor ti styresens godkendese indsendes et revideret projekt, hvor der tages større hensyn ti de oprindeige rumstørreser og de øvrige fredningsværdier. Der må ikke opsties nye skievægge i de stukdekorerede stuer mod Torvet. Den eksisterende nyere skievæg meem rum 3 og 4 er opsat og godkendt som en midertidig væg i 1985 på betingese af, "at væggen fjernes, senest når advokatkontoret kan udvides med de tistødende okaer i sidehuset, eer når okaerne finde anden anvendese" (se biag). Der ska derfor i forbindese med den ændrede anvendese søges om tiadese ti bibehodese af væggen. Akt. nr.; S Svar på ad. nr ~ j.nr. 2003 121/449 0006 REF: Bygninger. BSK
Det store rum mod gården, ru. 6, bør bevares i sin nuværende udstrækning centreret omkring trefagsvinduet. Det ska desuden undersøges, om det game stukoft er bevaret under det nuværende nedsænkede gipspadeoft Der kan ikke gives tiadese ti udskiftning af de game vinduer. Poste og karme er oprindeige, mens rammeroe er skiftet på et senere tidspunkt. Ædre fotografier og tegninger viser, at underrammerne fra starten har været opdet af en vandret sprosse. Styresen kan godkende, at rammeroe udskiftes ti nye rammer med enketgas evt. med genskabese af den vandrette sprosse. Der ska ti styresens godkendese indsendes en tegning af de nye rammer med profi i 1:1. Karme, odog tværposte ska bevares. I styresens arkiv findes en tiadese af 31. maj 1991 ti indretning af oftsetagen. Vi drøftede kort ved vores mode en evt. udnyttese af oftsetagen. Byggetiadeser fra Kuturarvsstyresen forædes på 5 år, og det er såedes nødvendigt med en ny ansøgning, hvis det stadig ønskes, at oftsetagen udnyttes. Der ska i den forbindese gøres opmærksom på, at styresen ikke vi godkende en nedrivning af den game bindingsværksvæg, der nu adskier den indrettede de af oftet og det åbne oftsrum. Der ska ti sut benvises ti det af Nyborg Ørbæk Beredskab seneste udførte brandsyn (rapport dateret d. 26. maj 2004), hvor det konstateres, at der er åben forbindese meem det fredede forbus og sidehuset. Du opyste, at der vi bive brandsikret på dette sted i forbindese med de kommende ombygningsarbejder. Du er vekommen ti at kontakte undertegnede på teefon 72 26 52 66, hvis du har spørgsmå ti ovenstående. Med venig hisen Birte Skov BiAG Brev af 7. marts 1985 fra Pou E. Kristensen Tiadese af 19. marts 1985 KOPI ER SENDT Ti RofBarfoed A/S, Nedergade 35, Postboks 167,5100 Odense C SIDE 2
\ ' J 1 J (j Fredningsstyresen Amaiegade 13 1256 K Ø B E N H A V N K. - 8 MAR.!R5 Att. : Hr. ark. Kurt Rosenkranz Høyer 1 1111ørnni..>h1tfet ;J. nr. F 1 1 M;t 198'i fo2j5-1..-12.?>1[{1 DATO 'i\', NP 07. marts 1985 8406 SD/ap Vedr.: Matr. nr. 250A, Nyborg Bygrunde, Korsgade 2, Nyborg. jidc...vc 3 -~ ( Tak for behage igt møde d. 06. marts 1985 i Korsgade. I fortsætte se af mødet vi vi gerne hermed bekræfte, at man fra fredningsstyresens side: ) Ikke kunne acceptere et permanent nedhængt oft i hjørnerummet (rum 3.og 4 ). 2) Ikke kunne acceptere en permanent opsti et ski evæg meem rum 3 og rum 4. 3) Men at man kunne acceptere en mid ertidigt opstiet væg af ette, fytbare e ementer med tipasningsstykker ved væg, gesims og of t på betingese af, at væggen fjernes, senest når advokatkontoret kan udvides med de tistødende okaer i sidehuset, eer når okaerne finder anden anvendese. Vi vedægger forsag ti eementopbygning og opstiing ti Deres orientering. Vi imødeser herefter Deres godkendese snarest be ejigt. Kopi tise ndt: Adv. Tage Asted Nyborg Kommune, Te knisk Forvatning Biag
Mijøministeriet Fredningsstyresen Konor Reference 6. KRH/AE Da o 19. marts 1985 Joumanr 625-7- 123/81 Arkitektfirma ApS. Pou Erik Kristensen Ørbækvej 13 5863 Ferritsev Vedrørende: Korsgade 2, Nyborg. Som aftat på mødet den 6. marts 1985 har midertidigt opstiede væg i hjørnestuen. ska hermed Kopi ti: Nyborg kommune, Teknisk forvatning, Rådhuset, 58oo Nyborg Pos1adrcs~e Teefon Fredningsstyresen Amaiegade 13 1256 København K 01-119565
4P'I'II I Mbt ; "-! -.snnu N!Jborg Nyborg d. 06. 09.2004. Hr. Finn Jensen. Hermed idt materiae som m~ske kan bruges. Med hensyn ti facadefarver har huset p~ hjørnet sandsynigvis atid været maet i gue nuancer. Hvorimod huset angs Korsgade for ikke s~ mange ~r siden havde en krafti ød farve. Med venig hise_n, i~ ;r~~rkivar. J.nr. 2003 - JZ.I /'-f '-~ -c::t::;c)b 9 SEP. 1004 Akt. nr. L{
/'" ) f ('V' ~.. ' -..!.,., ; '.)..._.) 11.: -r:.) /.\
»MAA LEREN«AGENT JE~SE~S EJ t.ndo'-1 T OI~VC.T. :\YBORG E! '88
1 ~ ' ' ~ 1 ~ c ~D W!u ff=i ' i.9n.,.--, ' "y,, 11,i :!j'!t:==:j - L----- =-=-, i 'ro- ''--:d~ L ' i!!nnj' L_ i C~t i ~ _} <"'>. t (:o f " ' ' i
Nyborg Kommune Teknisk Forvatning Att. : Byggesagsbehander Mogens Johansen Rådhuset 5800 Nyborg Odense, den 21. jui 2004 Vedr.: Ejendommen Korsgade 2. 5800 Nyborg Ø.26 99 S Hermed fremsendes på vegne af bygherren Rof Barfoed AJS ansøgning om en byggetiadese i henhod ti vedagte tegninger samt summariske beskriveser. Såfremt der måtte være spørgsmå ti sagen, er jeg naturigvis ti Deres rådighed. Med venig hisen ~y~e~\~ Arkitekt I N n~ Å r::t 12 2 JUL! 2004 NYBvn'- "'UNE Sekretanaet / oo-r- /7/ Biag: Ansøgningsskema dateret 21. jui 2004 Paner af 1. saen dateret 5. jui 2004 Summariske beskriveser dateret 5. jui 2004 Eksisterende forhod af 1. saen dateret 7. februar 1985 og 27. maj 1987 J.nr. 2oo3- Z..'/Lf<..f~ -ooo ~ - 6 AUG 2004 ' Akt. nr.2, Arkitekt Ebbe Høy Niesen. Aasum Bygade 6. 5240 Odense NØ Teefon 66 O 42 00. Mobi 21 20 12 78. Teefax 66 1 O 24 47
Sygn~ngsreg ement 1995 Ansøgning sendes ti m. ' ~ IMY:BO!RG KOMMUNE TEKNISK FORVALTNING Rådhuset. 5800 Nyborg Tf. 65 31 19 00....,.,..,,,... - Udfydes af kommunen - _ Modtaget dato NYbL -. '"tiune Sekratanatet Byggesagsnummer ~OOL/-/7/ ~ Ansøgning om byggetiadese O A.nmedese af byggearbejde På ejendommen beiggende (se evt. matrikekort eer ejendomsskattebiet) Arbejdets art Husnum~ Matrikenummer Q 5o "j Nybygning n Tibygning f}(( Ombygning n Andet Nærmere beskrivese af det arbejde der onskes udført (fx. garage, butiksbhgnng, værkstedsbygning, nedrivning af bygmng, ændring af skievægge, æ~r~~~:::; " ~'"4'~h~~z ~ ~~ Å ~m_~yu~~<i&'w &e<-~ ~ ~ ~ ~ Q, '\U111N0 ~ ~ ~ 0 A. Grundens nettoarea B. Hidtidige etagearea m2 C. Ansøgt etagearea Bebyggesesprocent Ved andet end beboesesbyggeri aves særskit beregning. Det ansøgte påvirker ikke bebyggesesprocenten 'g Biag Anta Bygningstegning(er).3 (B+C) 100 A Bygningen opvarmes med: "\=;e."<' V\. V <a r< 'vvc"..q_ Beskrivese(r) ""7-:J Soges nogen dispensation? - Beregninger o ~- Nej O Ja Konstruktionstegninger o at Hvis ja, udfydes side 2 Ansøger- Bemærk venigst: op/ys SE-nr. eer CPR.-nr. Dato og underskrift A Qto?_~'f = Ejer af ejendommen (såfremt ejerforhod endnu ikke er tingyst, ska det på anden må Ansøgningen ska være underskrevet af ejeren personigt. Nr. 505087 Dafoo "fr 98 42 28 22 Akt. nr. ~ 10.95
Summarisk Beskrivese af ombygning og renovering på Korsgade 2, 5800 Nyborg Dato 05.07.2004 "''"~ ÅET 2 2 JULI 2004 11 J.nr. 2003-121/Lf<..t"i -ooo(p - 6 AUG. 2004 Arkitekt E,. H_, Niesen. AtuiØI BJIOM 6. 5240 Oderase NØ Tekfon 6610 4200. Mobi2120 1218. Tekfax 6610 2441 Akt. nr..3
FÆLLESBETINGELSER TILBUDSGRUNDLAG Udbudsform Udføres som hovedentreprise. Grundag Nedennævnte amengydige dokumenter danner grundag for udførese af arbejdet og Entreprenøren ska udføre at arbejde i overensstemmese hermed. Det er atid nyeste revisioner af ae nævnte forskrifter, der er gædende. Nedennævnte dokumenter er kun vejedende, idet ae bestemmeser i ove, cirkuærer og bekendtgøreser, reguativer om bygge- og anægsforhod er gædende. Entreprenøren er pugtig at foretage ae påkrævede anmedeser og indberetninger ti ae myndigheder, herunder adanse Kommune, Arbejdstisynet og forsyningsseskaber. tj~bo~ Særige dokumenter: Nærværende beskrivese, fæes- og særige betingeser, med retteser. Tegninger med beskriveser, med retteser og tiføjeser. ibudsiste Eventuee rettesesbade og øvrige tiægsbade. Amengydige dokumenter: Amindeige betingeser for arbejder og everancer i byggeog anægsvirksomhed, AB 92. Arbejdstisynets reger. Bekendtgørese om kvaitetssikring af byggearbejder med tihørende vejedning. Ae bestemmeser i ove, cirkuærer og bekendtgøreser, reguativer om bygge- og anægsforhod. Forsyningsseskabers reger og vedtægter. Arbejdstisynets reger. V&S generabeskriveser. Bygningsregementer og ae byggeforskrifter. Ae SBT- anvisninger, herunder SBT 172 og 173 (ydforhod), SBI118 (vand), SBT 182 (indekima), SBI185 (aføb),teknisk Ståbi 18. udgave. Ae By og Byg anvisninger, herunder By og Byg Anvisning 200 (vådrum) Vinterbyggeri: Arbejdet indbefatter ae vejrigstoranstattninger, afdækninger m.v., også i forbindese med tagarbejdet Ae vinterforanstaitninger ska være indehodt i Entreprenørens pris. Arbejdet omfatter hee bygningen med tihørende areaer, herunder ae ejigheder, ny tagetage, trappegang, kæder, ubebyggede areaer og oprydning også sevom det ikke er anført under de enkete entrepriser. EksempaMs gæder maerbehanding af træværk at træværk inde og ude i ae etager, herunder kæder. Det samme gæder aeøvrige nævnte arbejder på eksisterende og indbygning og behanding af nye byg-.artåukt Ebbe Høy Nieben. Aø.rwJt Bygade 6. 5240 Odense NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 127/J. Teefax 6610 2447
ningscee. Arbejdet indehoder ae beskrevne og viste arbejder og ydeser, ink. ae ti faget og arbejdet hørende ydeser og arbejder sevom disse ikke kart fremgår af udbudsmateriaet Entreprenøren udfører dimensionering og nødvendige beregninger af konstruktioner, instaationer og udføreser, hvordette ikke fremgår af udbudsmateriaet Der ska foreægges dokumentation af Entreprenøren hvis dette kræves af myndigheder eer andre. Pris Kvaitetssikring Tibudet afgives med fast pris der ikke kan regueres i udføresespe ricden. Entreprenørens pris ska være indehodt ae ydeser i hee entreprisen bortset fra de specificerede bygherreeverancer. Der accepteresydes ikke betaing for ekstra regninger uden forudgående skriftig accept fra bygherren. Bekendtgørese om kvaitetssikring af byggearbejder By og Bo igministeriets bekendtgørese nr. 202 af 23. marts 2000 samt ae vejedninger og cirkuærer om kvaitetssikring er gædende. Entreprenørens tibud inkuderer udførese af kvaitetssikringspan herunder beskrivese af den kvaitetssikringspan som han vi udarbejde og gennemføre arbejdet i overensstemmese med. Kvaitetspanen ska som minimum omfatte føgende emner Projektorganisation Dokumentstyring Styring af indkøb Styring af egen produktion og eget arbejde Kontro af eget og underentreprenørers arbejde Kontropaner Dokumentation af gennemført kontro Håndtering af fej ved materiaer og arbejder Håndtering af afvigeser ved projektmateriaet Ae de i kontropanerne anført kontroaktiviteter ska øbende dokumenteres. Dokumentationen ska indsættes i KS-mappe. På forangende ska dokumentationen afeveres umiddebart efter at kontroen er foretaget. Kvaitetskontroen i forbindese med byggearbejdets udførese er opdet i 1. Materiaekontro det vi sige kontro af, om materiaernes egenskaber er i overensstemmese med udbudsmateriaet 2. Produktionskontro, det vi sige kontro med produkter, der fremsties udenfor byggepadsen. 3. Modtagekontro, det vi sige kontro med produkterne ved ankomst ti byggepadsen. 4. Proceskontro med arbejdets udførese på byggepadsen. Under proceskontro hører også driftskontro og indreguering af tekniske anæg og instaationer. 5. Sutkontro, det vi sige entreprenørernes gennemgang af arbejdet, for at sikre sig, at ae arbejder er udført som aftat. Arkitekt Ebbe HØJ Nie&en. Aa.rUJJt Bygøde 6. 5240 Oderue NØ Teefon 66104200. MobiZ120 1278. Teefax 66102447
Der everes varedekarationer over de anvendte materiaer. Leverede materiae kontroeres for transportskader og synige defekter. Proceskontro udføres for hver arbejdsproces eer faggruppe, opdeft i kontroafsnit, hvis størrese bestemmes af arbejdets omfang og produktionshastighed. Nærmere reger for opdeinger i kontroafsnit ska være anført på kontropanerne. Drifts.. og vedigehodesesinstruktion udarbejdes af Entreprenøren på dansk og indehode reevante opysninger om: Navne og adresser på everandører. Materiaespecifikationer, eksempevis farvenumre, typer på mainger, fuger, mørtefuger m.v. Vedigehodesesintervaer. Vedigehodese, reparations- og betjeningsvejedninger. Rengøringsmetode og mider. øvrige opysninger om fremgangsmåde ved udskiftninger og/eer ignende. Ae materiaer ska være med 5 års everandøransvar for manger. Sikkerhed Entreprenøren er i forbindese med byggepadsens indretning, drift og det dagige arbejde pigtig ti at sørge for Arbejdstisynets gædende ove og vejedninger overhodes. Tisynet indtræder som bygherrens repræsentant, som koordinator for sikkerhedsarbejderne i byggeperioden. Koordinators eneste pigt er at samordne og koordinere sikkerhedsarbejdet på padsen. Byggeriets påbegyndese anmedes ti Arbejdstisynet af Entreprenøren. Koordinator indkader herefter ti møde mindst en gang om måneden. Ved mødet detager repræsentanter for ae arbejdsgivere, arbejdsedere og sikkerhedsrepræsentanter. Entreprenøren har ansvaret for, at ae beskæftigede får udeveret personige værnemider og at disse benyttes efter forskrifterne. Entreprenøren afhoder ae udgifter ti anskaffese, vedigehodese og renhodese af væmemider. Materiaer Forsikringer Instaationer Entreprenøren ska foretage og afhode ae udgifter i forbindese med sikring af materiaer og bygning mod vejrigsskade og har ansvar for sikring af bygningen mod indbrud. Entreprenøren tegner a-risk forsikring. Entreprenøren etaberer og nedtager ae nødvendige midertidige instaationer ti brug for arbejdets udførese, herunder e og vand. Bygherren betaer forbrug. A.råtekt Ebbe H-J Nidsen. A.anøt Jtnøde 6 52411 Odetue NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1218. Teefax 6610 2441
Skitning Stiads Bygherren ønsker ikke nogen form for entreprenørskitning hverken på ejendom eer stiadser d.v.s, at der kun biver opsat et skit med totaentreprenørens navn ROLF BARFOED AIS. Stiads der er nødvendigt for udførese af arbejdet opsties af Entreprenøren efter gædende bestemmeser, herunder afskærmning og net Entreprenøren indhenter godkendese hos Arbejdstisynet og Poruet Adgangsveje ti bygningen ska sikres. Ae udgifter afhodes af Entreprenøren. Generet Det gæder for ae entrepriser at denne beskrivese er at opfatte som funktionsbeskrivese, såedes at forstå at den beskriver hvad der forventes af indhod for de enkete fag. Derfor ska ae deydeser der er nødvendige for det enkete områdes fudstændige færdiggørese være indehodt, - forsåvidt ydeserne er en naturig de af det pågædende fag. For ae arbejder gætder AB-92. KORTFArrET BESKRIVELSE Nedbrydning Nedbrydningens omfang er vist på eksisterende forhod. Det fude overbik opnås der kun ved at sammenhode eksisterende forhod og ombygning og renoveringstegninger. Hovedentreprenøren ska udføre nødvendige interims vægge og afdækninger for at beskytte eksisterende bygninger og materiaer. Hovedentreprenøren er ansvarig for at taget på bagbygningen er tæt for nedbør under udskiftning af tagsten og indti byggeriets afevering. Rum nr. 1 - Forkontor Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Dørparti ti trapperum udtages og fjernes. Der ska monteres BD30 dør. Dør ti rum nr. 2 og 4 udtages og fjernes. Tyveriaarm, rumføer fjernes. Ekaber, teefonkaber på fodister, vægge m.m. som ikke kan genanvendes fjernes. Rum nr. 2 - Kontor Guvtæppe samt påagt guvkonstruktion hævet ca. 6,5 cm fra rum nr. 1 fjernes. Afdampning af eksist. rutexpapir. Kemister inkusive instaationer nedtages og fjernes. Lbm 0,9 m. Game teefonkaber som er monteret på fodister fjernes. Dør ti rum nr. 3 udtages og fjernes. 11,O cm murvæg fjernes i en højde af 2,50 m så stuckoftet fortsat bevares. Rum nr. 3 - Kontor Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Kemiste inkusive instaationer fjernes. Lbrn 1,2 m. AriiekJ Ebbe H*J Nieen. AanDi B']gØde 6. 5240 Odmu NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1278. Teefax 6610 2447
Rum nr. 4 - Kontor Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Udskæringer af 2 stk. dørhuer i gipsvæggen ti rum nr. 3 (Eksist. forhod). Kemiste inkusive instaationer fjernes. Lbm 2,60 m. Rum nr. 5 - Kontor Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Kemiste inkusive instaationer fjernes. Lbm 10,5 m. Rum nr. 6 - Mødeokae Egetræsparket afdækkes for senere en afhøv1ing, hærder og 2 gange ak ti ny færdig overfade af egetræsparketguv. Afdampning af eksist rutexpapir. Fransk dobbet dør udtages og sættes i depot Indvendig dør ti rum nr. 7 udtages. 11,0 cm murstensvæg fjernes i en højde af 2,50 m så stuekofet fortsat bevares. Ekabier og teefonkaber som er monteret på fodister fjernes. Rum nr. 7 - Frokoststue Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. 2,0 m bordpade inkusive ståvask, 3 stk. overskabe samt køeskab fjernes. Eksisterende skabe nedtages og fjernes. Teefoncentra, ekabier m.m. fjernes. Indvendig dør ti rum nr. 8 og 1 o fjernes. Rum nr. 8 - Kontor Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Bordpade og hyder som er monteret på væg mod rum nr. 5 fjernes. Kemister inkusive instaationer fjernes. Ventiationsrør nedtages og fjernes inkusive ukning af ydervæg ved rist. Rum nr. 9 - Reception Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. 11,0 cm mursten fjernes inkusive karme på brystning. Skydedør nedtages og fjernes ti rum nr. 5. Rum nr. 1 O - Gang Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist. rutexpapir. Arkitekt Ebbe Høy Niesen. Aaswn Bygode 6. 5240 Odens~ NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1278. Teefax 6610 2447
Rum nr. 11 -Toiet 11, O cm murstensvægge, 15x15 cm vægfiser nedtages og fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir på overvægge. Afmontering og fjernese af håndvask, koset, badekar inkusive rørinstajiationer. Fjernese af stiftmosaik på guvet Væg- og oftampe inkusive einstaationer fjernes. Rum nr. 12 og 14 - Spisekøkken og ophodsstue Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Køkkeninventar er fjernet. Udtagning af dør ti rum nr. 15 inkusive fjernese. Rum nr. 13 - Garderobe Guvtæppe samt tæppe een væg fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Skabe er fjernet Rum nr. 15- Trappe Eksisterende trætrappe fra 1. sa ti stueetagen ved ydervæggen ti gårdrummet nedtages og fjernes. Etageadskiese, trappe ti oftrum nedtages og fjernes. Rum nr. 16 - Forrum Guvtæppe fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Udtagning af døre ti rum nr. 15 og 17 inkusive fjernese. Rum nr. 17 - Kontor Guvtæppe fjernes inkusive opbygning af guvkonstruktion, spring ca. 12 cm. Afdampning af eksist rutexpapir. Murstensvange nedtages og fjernes. Udtagning af dør ti rum nr. 18 og 19 inkusive fjernese. Rum nr. 18 - Disp. 11,O cm murstensvæg nedtages og fjernes. Udtagning af vindue 60x120 cm inkusive timuring og 1 00 mm isoering i hurummet. Rum nr. 19 - Spiserum Vinyguv fjernes. Afdampning af eksisterende rutexpapir. Fjernese af ette skievægge ti rum nr. 18 og 20. Nedtagning af køkkeninventar, køkkenvask og instaationer inkusive fjernese. Udtagning af dør ti rum nr. 20 inkusive fjernese. Rum nr. 20 - Pakkerum Vinyguv fjernes. Afdampning af eksist rutexpapir. Arc:iUiå Ebbe H'y Nusen. AtøB Bygøde 6. 5246 Odense NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1278. Teefax 6610 2447
Rum nr. 21 - Toiet Viny1guv og viny1vægge fjernes. Fjernese af ette skievægge. Udtagning af døre inkusive fjernese. Fje~se af håndvask, koset og instaationer. BYGNINGSBESKRIVELSE ndervægge, ejighedsske og bagmure Udføres som Danagipsvægge med isoering inkusive sparuing ti maeren. Indervægskompettering BO døre everes og monteres som beskrevet på pantegningerne. Indvendige øvrige døre i maet standardfarve i kanadøre, som fabrikat Kisgård eer ign. Dørhøjder 2,1 o m. Der monteres overat indfatninger og fodister i dimensioner som eksisterende. Ved nye gipsofter monteres skyggeister angs væggene. 1 stk. BS60 dør med en maerbehanding med udfadskrav D, L, G, P. Ydervægge Der udføres ventier ti hvert rum i ydervæggene i henhod ti BR95 krav. Ny trætrappe rum nr. 8 Der everes og monteres ny trætrappe fra stueetagen ti 1. saen inkusive geænder, 3 gange akeringer samt 13 mm gipspader på undersider trappeøb og reposer. Indvendige overfader Indervægge spartes, tapetseres med Rutexpapir og maerbehandes. Over køkkenborde opsættes vægfiser ti en materiaepris exc. moms kr. 150,00 pr. m 2 badeværeser udføres guve af beton støbt på ståprofier, svaehaepader fra Lewis med understøtninger, udstøbninger, saminger m.v. som anbefaet og foreskrevet af fabrikken. Vådrumsbehandinger udføres på vægge og guve. Guvkinker materiaepris exc. moms kr. 150,00 pr. m 2 Vægfiser i en højde på 2,20 m og samme materiaepris som guvkinker. Loftoverfader bagbygningen udføres i stueetagen en ny etageadskiese som 8090 i henhod ti BR95 krav. rum nr. 7, 8, 9, 10, 11, 12 og 14, 13, 15 gæder også væggene i dette rum, 16, 17, 18 med høvet brædder og 13 mm gipspader inkusive sparuing. Dækoverfader Der everes og påægges 12 mm dækame i standard inkusive underag i ae rum undtagen badeværeser. ATiåUk Ebbe H,y Nidun. AaruJII IJnote 6. 524() Odeue NØ Teefon 6610 4200. Mobi2120 1278. Teefax 6610 2441
Aføb og sanitet Der udføres amene aføbs- og sanitetsanæg i henhod ti vedagte tegninger. hver ejighed monteres hvid Gustavsberg/IFØ sanitet, håndvask og koset samt småbesag, 1 stk. spej, 2 stk. dobbete kroge og toietpapirhoder. Toietsæder everes som Pressait med åg. Der ophænges bruseforhængsstang. Vand Der udføres amene vandinstaationer samt vand ti øvrige instaationer i henhod ti vedagte tegninger. Varme Der er i ae rum monteret radiatorer som ska nedtages og genmonteres efter maerarbejde inkusive nødvendige reparationer ved eksisterende rørinstaationer, termostatventier m.m. Ventiation Ae badeværeser og køkkener forsynes med udsugningsanæg. køkkener udføres udsugning gennem emhætte med egen motor samt friskuftventi. badeværeser udføres udsugning evt. med kanaventiator i tagrummet E, ament E-instaationer udføres i.h.t. Stærkstrøms- og bygningsregementet. Svagstrømsanæg: Der udføres tomrørsinstaation med træktråde for fremføring af teefon i stue og soveværese. Ringe- og antenneanæg etaberes for hver boig. Lysinstaationer m.m.: Udføres i.h.t Stærkstrøms-og bygningsregementet. Der udføres fast ysinstaation inc. yskider med indbygget 230V stik over spej i baderum samt 1 stk. ysstofarmatur under overskabe i køkkener. Endvidere udføres gødeamper i trapperum samt indgangsdøre ti trapperummene. Inventar i terræn Der opsættes postkasser i.h.t. aftae med postvæsenet Inventar: Hver boig everes med skabe i soveværese og værese samt køkkenskabe som HTH, prisgruppe 2. entre opsættes hattehyde, bøjestang samt teknikskab. Der monteres skraberiste ved hoveddøre. Hårde hvidevarer: Hver boig forsynes med komfur som Voss ELM 405-1, emhætte som Voss VHM 622-1 og et køe-fryseskab som Atas KF 251, ae i hvid udførese. Tage, kompettering bagbygningen monteres 60 cm gangbro samt en oftem med stige i rum nr. 8 og 17. Tagrender og nedøb, skotrender m.m. udføres på bagbygningen i zink nr. 12. A~k Ebbe Høy Niehen. A4f Bygøde 6. 5246 Odenu NØ Teefon 6610 42()(). Mobi2120 1278 Teefax 6610 2447