Massage til cancerramte børn på H2 børneonkologisk Odense Universitets Hospital Foreningen CaMas Cancer & Massage
Indholdsfortegnelse Forside Indholdsfortegnelse Beskrivelse af massage til cancerramte børn Udtalelse fra Helle Cornett, mor til cancerbarn Dokumentar med leukæmiramte Bjørk CV vores massør Rikke Pedersen Forskning
Massage til cancerramte børn For Foreningen CaMas Cancer & Massage Massør Rikke Pedersen
Massage til cancerramte børn! På foranledning af en forældre til et cancerramt barn, som var indlagt på OUH, blev det muligt for Foreningen CaMas at komme og massere de indlagte børn. Vi har de sidste 14 måneder haft vores massør, Rikke Pedersen, i Odense hver 14. Dag, hvor hun masserer de børn som ønsker det. Dette er, hvad et af børnene har sagt om massagen: Cecilie har kun et og sige: Det er dejligt at få massage af Rikke og jeg får en lidt bedre følelse i kroppen. Hvordan massagen tilbydes? Massagen bliver tilbudt som et valg, som barnet selv er herre over. Det er ikke endnu en behandling i rækken af behandlinger. Det skal være en god, positiv og omsorgsfuldt oplevelse. Massøren spørger om lov inden start det er barnet som bestemmer! Afhængig af alder, aktivitetsniveau m.m. tilbydes massagen som historiemassager, massage med rim og remser eller almindelig cancermassage. Hvor skal massagen udføres? Massagen kan udføres i deres egen seng, så de kan ligge behageligt og hvis de falder i søvn, kan blive i sengen. Det vigtigste er positionering samt at understøtte med puder og håndklæder for bedst mulig komfort og afslapning. Massagetilpasninger: Massagen er unik for det enkelte barn og for hver session den vil altid være meget blid, non-invasiv og rolig. Massage tilpasningerne kan være positionering, trykniveau, tempo eller sted i forhold til medicinsk udstyr, bivirkninger af den medicinske behandling, operation, stråleterapi, kompromitterede lymfeknuder eller lave blodtal. Visse tilpasninger vil gøre sig gældende mange år efter behandlingen er afsluttet. Når der gives massage til nogen med en cancerhistorie, vil massøren bl.a. tage hensyn til knogleinvolvering, involverede vitale organer og kompromitterede lymfeknuder.
Hvad kan massagen gøre for børnene? Forskning viser, at massage til cancerramte signifikant kan lindre nogle af bivirkningerne, der er ved at være cancerramt. Angst & stress Smerter Kvalme Træthed Depression På University of Arizona, College of Medicine, USA lavede de en undersøgelse om effekten af massage til cancerramte børn og børn med blodsygdomme. Baggrunden for undersøgelsen var, at tidligere forskning har påvist positiv effekt af massage til for tidligt fødte spædbørn og til børn med astma, gigt og andre sygdomme. Dette førte til behovet for en undersøgelse, der fokuserer på børn med cancer og blodsygdomme. Tredive børn med cancer eller blodsygdomme, i alderen fra 6 måneder til 17 år deltog i undersøgelsen. Deres fysiske sundhed og mentale trivsel blev målt, før undersøgelsen begyndte. Behandlingsgruppen fik 20 minutters massage én gang dagligt i ca. 4 dage. Resultaterne viste en betydelig psykologisk forbedring af barnets angst og følelsesmæssige tilstand. Det fremgik også, at barnet fik betydelige fysiske forbedringer på muskelømhed, respirationsfrekvens og generelle fremskridt. Konklusionen på undersøgelsen var, at massage kan reducere psykiske og fysiske bivirkninger ved at være syg og kan have en positiv effekt på livskvaliteten hos børn med cancer og blodsygdomme. 1 Hvad kan massagen give børnene? I forhold til de mange bivirkninger af den medicinske behandling og selv sygdommen: Bivirkningerne: Træthed/søvnproblemer: Massage fremmer afslapning og giver et bedre søvnmønster. Søvn er vigtig for at kroppen kan restituere sig, men ofte kan det være svært at sove i et hospitals miljø eller hvis man har ondt. 1:www.ijtmb.org/index.php/ijtmb/article/view/12/59
Ofte lider cancerramte af søvnløshed, her kan massage hjælpe ved at reducere stress og sænke stresshormonniveauet i kroppen. Hvis dit barn ikke kan sove, hvad vil du så gøre? Du vil nok nusse dem i håret eller på ryggen, fordi massage er en naturlig og instinktiv måde at lindre og slappe af. Når man får massage, bliver det parasympatiske nervesystem aktiveret, og dermed gøre det muligt for kroppen at slappe af. Så hvis stress, angst og spændinger er grunden til, at du ikke kan sove, så er det rart at vide at en af fordelene ved massage er et bedre søvnmønster. Det er ikke ualmindeligt, at nogle mennesker endda falder i søvn, når de får massage. Kvalme: Kvalme relateret til medicinsk behandling til cancerramte kan dulmes. En af de mest almindelige bivirkninger hos cancerramte i kemoterapi er kvalme. Massagen kan gøre en forskel på kvalmen, men specielt under behandlingsforløbet, hvor kvalmen er størst, ses der mest forbedring. En randomiseret, kontrolleret undersøgelse blev gennemført i en onkologisk klinik på et hospital i det sydvestlige Sverige. Resultaterne af undersøgelsen viste, at massage sænker kvalmen hos kvinder med brystcancer, der får kemoterapi. Angst: Angst bliver signifikant reduceret hos cancerramte, når de får massage. Angst er vores naturlige reaktion på fare og stress. Angst er en generel følelse af at være bekymret. Alle vil opleve angst en gang imellem - især i stressede perioder såsom ved sygdom. Berøring er et fundamentalt behov hos os mennesker, derfor kan massage hurtigt give komfort og trøst, reducere angst samt give følelsesmæssigt tryghed. Cancerramte i medicinsk behandling har udtalt, at massage før og under ukomfortable behandlinger letter deres angst i den forbindelse. Forskning viser, at massage hjælper på angst både hos cancerramte, men også andre grupper. Desuden kan massagen ligeledes reducere depression. At øge helbredsrelateret livskvalitet: Mindre smerter = bedre livskvalitet: Massagen hjælper med at reducere smerter, da der udskilles endorfiner - kroppens egen smertelindring - under massagen. Det kan hjælpe med bedre at tolerere en behandling i forbindelse med sygdommen. Cancerramte giver udtryk for at deres cancer-relaterede smerter, behandling-relaterede smerter, og smerter relateret til muskelspændinger mindskes under en massage. De synes, at massage hjælper med at tage toppen af akutte smerter. Forskningen vedrørende lindring af smerter med massage viser i nogen
udstrækning en positiv effekt på smerter forårsaget af enten sygdommen eller af den medicinske behandling af canceren. Lyspunkt i en barsk tid - føle velvære i en krop, der kæmper. Som cancerramt skal man følge den medicinske behandling, men ved massage får man en mulighed for selv at vælge. En massør vil altid spørge dig om lov til at massere og man får selv lov til at vælge hvor - så længe det ikke konflikter med canceren. Massage er positiv, lindrende, omsorgsfuld berøring i en hverdag med diverse undersøgelser, tests og blodprøver. Kroppen er hårdt belastet under sygdom, så kropsbilledet kan godt forskubbe sig og det kan være svært at føle glæde for sin krop. Massagen kan bidrage til: Føle sig hel igen. At lindre og hjælpe til at genvinde en følelse af velvære og kontrol over egen krop. Føle sig mere positivt i forhold til sin krop. Lee, 2 x cancerramt, sagde om massage under sin cancerbehandling: Massage er limen, som holder mig sammen. Mere forskning Forskning viser, at massage til cancerramte signifikant kan lindre nogle af bivirkningerne, der er ved at være cancerramt. Angst & stress Smerter Kvalme Træthed Depression På Memorial Sloan-Kettering Cancer Center i New York har de lavet en undersøgelse med 1290 personer over en 3 års periode, hvor de fandt ud af, at der var en umiddelbar, hurtig og stor reducering af alle 5 symptomer - hvor af nogle i gennemsnit blev forbedret med op over 50 % (Angst). Anita Lunde, Cand. Cur. og Helle Johannesen, Mag. Scient., PH.D, fra Syddansk Universitet har sammenholdt resultaterne fra 10 forskellige publicerede undersøgelser, der omhandler forsøg med komplementær alternativ behandling til cancerpatienter. De fandt: Det mest konsistente resultat er, at massage signifikant reducerer angst hos kræftpatienter (evidens A). Ydermere findes nogenlunde sikker dokumentation for effekt af
massage mod depression, smerter og kvalme. Ingen reviews finder skadelige virkninger af massage, og forestillingen om, at massage kan sprede kræft, afkræftes af nyere forskning. Artiklen er fra SYGEPLEJERSKEN NR. 2 d. 29. Januar 2010.
Til Foreningen CaMas Vi vil gerne takke Camas for den fantastiske massage, vores søn har fået i forbindelse med hans leukæmibehandling. Håber I har lyst til at vedlægge vores brev til jeres ansøgninger hos diverse fonde, fordi vi synes, der er flere, der skal have samme mulighed som Kasper fik. Her under kan I læse lidt om vores historie og oplevelser med CaMas. Kasper fik tilbage i 2009 konstateret leukæmi. I den forbindelse var der noget af kemoterapien, som gav meget stærke smerter især i benene og ryggen. Vi brugte meget tid på at massere, da det virkede smertelindrende og afstressende. Da Kasper i februar i år fik tilbagefald, begyndte jeg meget hurtigt at søge på massagemuligheder, og vigtigst at finde nogen, som kendte til at massere kræftramte børn. Jeg fandt foreningen CaMas på internettet og tjekkede deres hjemmeside ud. Jeg så en video med en kræftramt pige. Det tiltalte mig enormt, at de gav børnene denne mulighed og samtidig med gav forældrene mulighed for at lære nogle teknikker, så de kunne massere når CaMas ikke lige var der. Derfor kontaktede jeg foreningen og fik Rikke til at komme en tur til Odense for at massere, og den forskel Rikkes massage gjorde for Kasper var så stor, at det skulle andre børn i samme situation også opleve. Så ved hjælp at donationer har Rikke igennem det sidste halve år kommet hver anden uge for at massere de kræftramte børn på H2. Dette Håber vi kan fortsætte, men kræver flere donationer. Hvad har massagen betydet for Kasper? Han har hver gang talt ned til, hvornår Rikke skulle komme igen. Han siger selv, at det er afslappende og at han glemmer lidt tid og sted, når han får massage. Han synes det hjælper at få massage, hvis han har kvalme og den største forandring er, at smerterne i dagene efter er noget mindre. Han kommer ind i en drømmeverden, hvor han glemmer, hvad livet har budt ham af udfordringer. Her skal der også nævnes at massagen de sidste 2 gange, har fået Kasper til at blive så afslappet, at han faldt i søvn. Vores oplevelser er, at han er en anden dreng i dagene efter massagen. Vi mærker en anden ro og et andet overskud hos ham, når han har fået massagen. Vi håber meget, at et tilbud som det Camas tilbyder, skal fortsætte men dette kræver donationer. Her håber vi, at I vil kunne være behjælpelige. Mange kærlige hilsner og tak fra Kasper og Helle Cornett Pedersen
Dokumentar med leukæmiramte Bjørk Ellegaard April 2013 lavede Foreningen CaMas Cancer & Massage en lille dokumentar i samarbejde med instruktør Liv Settergren Larsen. I filmen fortæller Bjørk om, hvordan hun oplevede massagen, som hun fik af vores massør Rikke Pedersen, medens hun var i Ronald McDonald Hus ved Riget. Man ser, hvordan Rikke masserer Bjørk, Bjørk kommer med udtalelser, Kirsten (mor) fortæller, hvad hun oplevede samt instrukser til, hvordan Kirsten selv kan massere Bjørk. Filmen ligger på Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=0lewsqqurf8
CV for Foreningen CaMas massør Fysiurgisk og onkologisk massør Rikke Pedersen 2013: Masserer cancerramte børn på H2 Børneonkologisk OUH 2011: Kursus: Onkologisk massør - Caring for people with cancer hos Tracy Walton, Boston, USA. 2010: Kursus: Babymassage instruktør - international certificeret. 2009: Kursus: Neuro muskulær manipulation (NMM) - sportszoneterapi. 2009: Åbner egen klinik i Roskilde. 2008: Uddannet lægeeksamineret fysiurgisk massør med 660 timer. 1999: Optometrist. Andet Frivillig massør i Ronald McDonald Huset, Rigshospitalet fra 2011. Stifter af Foreningen CaMas - Cancer & Massage. Medlem af: BFM - Brancheforeningen for Fysiurgisk Massage www.bfm1992.dk Aimi - Association Infant Massage Instructor www.aimi.dk Kontaktinformation: Rikke Pedersen BodyRespons Kornerups Vænge 3a, kld. 4000 Roskilde 41287280 rikke@bodyrespons.dk
Forskning Forskning viser, at massage til cancerramte sigifikant kan lindre nogle af bivirkningerne, der er ved at være cancerramt. Angst & stress Smerter Kvalme Træthed Depression På Memorial Sloan-Kettering Cancer Center i New York har de lavet en undersøgelse med 1290 personer over en 3 års periode, hvor de fandt ud af, at der var en umiddelbar, hurtig og stor reducering af alle 5 symptomer - hvoraf nogle i gennemsnit blev forbedret med op til over 50 % (Angst). (Se side 25) Anita Lunde, Cand. Cur. og Helle Johannesen, Mag. Scient., PH.D, fra Syddansk Universitet har sammenholdt resultaterne fra 10 forskellige publicerede undersøgelser, der omhandler forsøg med komplementær/alternativ behandling til cancerpatienter: De fandt: Det mest konsistente resultat er, at massage signifikant reducerer angst hos kræftpatienter (evidens A). Ydermere findes nogenlunde sikker dokumentation for effekt af massage mod depression, smerter og kvalme. Ingen reviews finder skadelige virkninger af massage, og forestillingen om, at massage kan sprede kræft, afkræftes af nyere forskning. Artiklen er fra SYGEPLEJERSKEN NR. 2 d. 29. Januar 2010. (Se side 18)
På University of Arizona, College of Medicine, USA lavede de en undersøgelse om effekten af massage til cancerramte børn og børn med blodsygdomme. Baggrunden for undersøgelsen var, at tidligere forskning har påvist positiv effekt af massage til for tidligt fødte spædbørn og til børn med astma, gigt og andre sygdomme. Dette førte til behovet for en undersøgelse, der fokuserer på børn med cancer og blodsygdomme. Tredive børn med cancer eller blodsygdomme, i alderen fra 6 måneder til 17 år deltog i undersøgelsen. Deres fysiske sundhed og mentale trivsel blev målt, før undersøgelsen begyndte. Behandlingsgruppen fik 20 minutters massage én gang dagligt i ca. 4 dage. Resultaterne viste en betydelig psykologisk forbedring af barnets angst og følelsesmæssige tilstand. Det fremgik også, at barnet fik betydelige fysiske forbedringer på muskelømhed, respirationsfrekvens og generelle fremskridt. Konklusionen på undersøgelsen var, at massage kan reducere psykiske og fysiske bivirkninger ved at være syg og kan have en positiv effekt på livskvaliteten hos børn med cancer og blodsygdomme. (Se side 31)