Engagerede præster fanger tilhørere

Anders Lund Madsen: Gave til menighedsrådet + Kalender med kirkeår + Indsamlingsliste Engagerede præster fanger tilhørere Side 4 Kærlighed er kirkens kerneydelse Side 3 Forskellighed gav masser af inspriration Side 8 Derfor har kirker højt til loftet Side 16 Kirkekaffe gjorde ris billigere Side 20 Kirkepartner.dk din leverandørguide til folkekirken februar 2015

KIRKEPARTNER MAGASIN Kontakt: tlf. 3166 9998 info@kirkepartner.dk Redaktør Carsten Dybkjær Højmarken 4 5491 Blommenslyst tlf. 3166 9998 cd@viamedia.dk Journalist Svend Løbner, Kirkeligt Medieakademi tlf. 2870 7703 sl@medieakademi.dk Sparringspartner www.kirkekonsulenter.dk Abonnement Få bladet sendt direkte til medarbejder eller menighedsrådsmedlem Betal kun porto og distribution. Kun 100 kr for et helt år. Bestil her: www.kirkepartner.dk/blad abonnement@kirkepartner.dk Tryk og distribution Jens Kristian Lynderup Videbæk Bogtrykkeri A S tlf. 9717 1122 jl@vbbt.dk Design (magasin og annoncer) Kirkebladet.nu mc@vbbt.dk Annoncer og salg Via Media tlf. 3166 9998, viamedia@viamedia.dk Gratis nyhedsbrev Tilmeld på kirkepartner.dk/nyhedsbrev Følg med på Facebook facebook.com/kirkepartner Leverandørguide online www.kirkepartner.dk ISSN: 2246-7505 Forsidefoto: Anders Lund Madsen er kendt for sine originale indfald og vittige udfald på DR TV. Men i programserien»du skal dø«viste han en anden og mere alvorlig - side af sig selv. Læs interviewet side 4. Foto: Bjarne Bergius Hermansen, DR. Organisationer er også kirkepartnere Med dette blad følger en gratis kalender med oplysninger om indsamlinger til de kirkelige organisationer fordelt over kirkeåret. Lav evt. jeres egen kalender ved at sætte kryds ud for de formål, menighedsrådet vil samle ind til. I Danmark foregår meget af det kirkelige arbejde i frivillige organisationer, der tilbyder konsulenttjeneste, hjælp til undervisning, diakoni og mission. Find kontaktoplysninger på www.kirkepartner.dk/indsamling. I dette nummer af Kirkepartner Magasin kan du bl.a. læse: Mikael Jarnvig er ikke kun vejrprofet. Han er også engageret i Mission Øst. Han appellerer til alle kirker om at samle ind til forfulgte kristne i Irak. Anders Lund Madsen er ikke kun komiker. Han giver et godt råd til kommunikation. Hvis du brænder for noget, så er det umuligt ikke at kommunikere det ordentligt. Hvis du derimod tvivler på dit budskab, så vil du begynde at pakke det ind og bruge sirup for at få det til at glide ned. Læs faglige artikler om hybridorgler og kirkeklokker. Vi sætter fokus på løft af ligkister og opbevaring af kister. Læs om professionelle podier til kor og optræden i kirken. Drop ølkasser med brædder over og giv koret fast grund under fødderne. Find alle leverandører på www.kirkepartner.dk Du kan også læse om, hvordan kirkekaffe hjælper kaffebønder i Nicaragua. Læs om sognerejser i Luthers fodspor eller til bibelske steder. Vi skal ikke klare alt selv. Overlad magtesløsheden til Gud, siger sygehuspræst Preben Kok. I mange notitser bringer vi nyt fra sognene rundt om i landet. Næste Kirkepartner Magasin udkommer i august op til Kirkens Forum fagmessen. Af redaktør Carsten Dybkjær Gode partnere mødes I magasinet Kirkepartner På internet www.kirkepartner.dk Ansigt til ansigt på Kirkens Forum Kirkens Forum nu i september I efteråret kom mange kirkefolk til fagmessen i Fredericia. De fik inspiration og tilbagemeldingen var, at de gerne ville komme igen Kirkens Forum åbner igen fredag den 26. september 2015. Projektleder Hanne Iversen er i gang med at sammensætte et righoldigt program med mange foredrag, minikoncerter og seminarer og naturligvis udstillere. Gode partnere mødes i Fredericia 25.-26. september. Find kirkelige organisationer på www.kirkepartner.dk Læs om indsamling i kirken på www.kirkepartner.dk/indsamling 2 Kirkepartner.dk

Mikael Jarnvig: Kærlighed er kirkens kerneydelse Af Svend Løbner Vi har alle pligt til at vise næstekærlighed. Uden kærlighed klinger kirkens budskab hult, mener Mikael Jarnvig, vejrprofet og ambassadør for Mission Øst. Smukke kirker. Fungerende inventar. Klar kommunikation. Mere kan landets folkekirker næppe ønske sig eller kan de? Mikael Jarnvig er ambassadør for Mission Øst og har fulgt med i de seneste rapporter fra flygtningelejrene I Nordirakisk Kurdistan, hvor over en million kristne, yezidier og andre minoriteter er flygtet fra Islamisk Stats hærgen. Glem ikke næsten i nød Den kendte meteorolog fra DR Vejret er tydeligt bevæget, mens han appellerer til alle landets folkekirker om at samle ind til forfulgte kristne i Nordirak: - Vi skal ikke kun snakke om næstekærlighed som en god leveregel, men virkelig gøre noget, når vores næste er i nød. For hvis jeg selv var i den nød, ville jeg jo også gerne have, at nogen hjalp mig, siger han og reflekterer over kirkens rolle i samfundet: - Danske kirker pynter i landskabet, og indeni summer de af liv mange steder. Men kirkebygninger, kirkeinventar og kirkeliv bliver hult, hvis vi ikke også husker næstekærligheden! Vi må ikke glemme mennesker i nød, uanset om de bor her i Danmark eller under fremmede himmelstrøg. Vi bør især huske på de kristne minoriteter i Mellemøsten, som er blevet jaget vildt på grund af terror fra bl.a. Islamisk Stat. Grusomme øjenvidneberetninger Mission Øst har siden august uddelt vintertøj og termotæpper til 10.000 ud af de 430.000 fordrevne i organisationens provins i Nordirak. Generalsekretær Kim Hartzner har netop besøgt området og fortæller øjenvidnernes grusomme beretninger: Mænd myrdes, kvinder voldtages og piger bortføres som sexslaver. En mor trygler IS-kommandanten om at levere hendes 16-årige datter tilbage, men han ryster bare på hovedet. En dreng leder efter sine brødre i bunker af lig. Handikappede, gravide, ældre flygter over hals og hoved og dør af sult og udmattelse. Og nu risikerer en stor del af de 430.000 fordrevne i Missions Østs arbejdsområde at gå til i vinterkulden. Halvdelen bor i tynde sommertelte uden underlag. Den anden halvdel bor udenfor i ufærdige betonbygninger, pivåbne for vind, kulde og sne. Fra girokort til menneskers behov Hvad håber du der sker i danskerne, når de hører historierne dernedefra? - Jeg håber, det rører os på den måde, at vi siger: Tænk, hvis det var os! Tænk, hvis det var os, der blev smidt ud af vores huse, ud i vinterkulden, blev skudt eller måtte flygte over hals og hoved uden ejendele. Hvis det var mig og min familie, som på denne brutale måde skulle vælge mellem at blive smidt ud eller skudt ned eller det, der er endnu værre, så ville jeg da også gerne have hjælp fra andre, siger Mikael Jarnvig. Selv har han været med Mission Øst i Armenien og Nordkorea og set, hvor meget det betyder for lidende mennesker at modtage helt basale livsfornødenheder fra Danmark. - Når man først møder de mennesker, det drejer sig om, får man virkelig fornemmelsen af, at der er hul igennem fra et girokort i Danmark til en sæk ris i Østen, et telt i Nordirak eller et hospital i Afrika. Hjælpeorganisationer som Mission Øst får virkelig bragt hjælpen ud. - Kirken bør fylde sine flotte rammer ud med næstekærlighed, mener Mikael Jarnvig. Kirkepartner.dk 3

Anders Lund Madsen: Engagerede præster fanger tilhørere Af Svend Løbner Præster skal brænde for budskabet, så skal det nok glide ned hos tilhørerne uden sirup. Og humor skal serveres med situationsfornemmelse, mener journalist og humorist Anders Lund Madsen. Anders Lund Madsen er kendt for skæve indfald, spids humor og uglet morgenhår på tv. En enkelt telefonopringning viser dog, at han også kan være gravalvorlig. I dette interview giver han enkle kommunikationsråd: Præster skal brænde for det, de prædiker, man kan håbe på nyt design til kirker, og humor kan bruges til alt hvis man bare har lidt situationsfornemmelse. Vi indleder med at spørge journalisten og humoristen: Hvordan kan kirken blive endnu bedre til at kommunikere det kristne budskab? Anders Lund Madsen tøver lidt, inden han svarer: - Det er uhyre banalt, for det handler bare om at gøre det nærværende og konkret. Man skal ikke tale om begreber, men om mennesker, for det er dem, budskabet berører. Engagementet gør forskellen Hvad kan præster gøre, for at gøre deres prædikener levende? - Få det til at handle om dem, der sidder i kirken. Det kan forekomme banalt, men tingene er interessante, når man føler, at de handler om én selv. Jo mere interesseret og engageret formidleren er - uanset om det handler om mikrobiologi, småkager eller døden - så er det engagementet, der gør forskellen. Hvis man virkelig, virkelig brænder for et eller andet, så er det fuldstændig umuligt ikke at kommunikere ordentligt. - Alle kan forhåbentlig huske en god skolelærer, og de fleste kan sikkert huske en dårlig. Når folk formidler svære emner sker som ved et trylleslag, at de ikke kan lade være med at fortælle om det, fordi det simpelthen er så spændende.. Kirkerummet udfordrer Du er vant til at optræde på en scene. Hvad kan kirkerummet? - Det er et udfordrende rum, fordi præsten er så langt væk og over dem, der hører på hende. Jeg har selv holdt foredrag fra sådan en prædikestol, og det var overordentligt svært. Det er altid nemmere, jo tættere man er på de, man taler til. Og akustikken er ikke lagt an på tale, men på sang. Jeg er ikke misundelig på præsterne. Burde de en gang imellem gå ned fra prædikestolen? - Jo, men så falder de ud af rollen, og det er jo ikke helt godt. Der er ikke så meget at gøre, før man finder et nyt design til kirker. Det ville være mærkeligt, hvis præsten pludselig sad nede på en af bænkene og begyndte at være coachsurfende. Det vil jeg ikke anbefale. Prædikener uden sirup, tak! - Når man er i tvivl om, hvorvidt det man fortæller er stærkt nok, begynder man at pakke det rigtig pænt ind. Jeg er ikke i tvivl om, at hvis man er god nok til at prædike, og hvis man virkelig tror på det, man siger, så behøver man ikke at hive en bardisk ind eller have hunde med i kirken, eller hvad man ellers kan finde på. - Jeg husker stadig prædikenen fra filmatiseringen af Moby Dick, hvor præsten prædiker fra stævnen af et skib. Han er meget vred og det er en fantastisk prædiken. Den har ikke nogen som helst virkemidler ud over det, der bliver sagt og måden, det bliver sagt på. Det fungerer aldeles glimrende. Hvis bare det er spændende nok, så behøver man ikke at smøre det ind i sirup eller på anden måde forsøge at få det til at glide nemmere ned. 4 Kirkepartner.dk

Hvis man virkelig, virkelig brænder for et eller andet, så er det fuldstændig umuligt ikke at kommunikere ordentligt. Anders Lund Madsen Anders Lund Madsen på prædikestolen sammen med bror og hjerneforsker Peter Lund Madsen (tv.) i DR-programmet»Ved du, hvem du er?«, som blev sendt sidste sommer. Foto: Michael Ib Hansen, DR. Pudsige indfald med rød tråd Når du optræder får du pudsige indfald hvordan håndterer du det, så du ikke kommer til at sige noget værre vrøvl? - Det er også umuligt ikke at komme til at sige noget værre vrøvl! Men det er ret godt at kunne stole på sin egen intuition. Og man skal ikke være bange for at fravige sit manuskript. - Noget af det sjoveste er at overraske sig selv. Men det kræver en tro på, at man ikke er vanvittig. For så er man bange for at komme til at sige noget, som er decideret bims, og det går jo ikke. - Jeg har virkelig jokket i spinaten mange gange, og det værste er, hvis man kommer til at sige noget, som afmonterer det, man egentlig ville sige. Så fremstår man jo fuldstændig utroværdig. - Men man kan sagtens tabe ansigt, hvis man bare sørger for, at der er en rød tråd. Det er ligesom, hvis du ved, hvor du skal hen. Så kan du sagtens gå en hel masse omveje. Men hvis du bare går ind i en skov, bliver du godt og grundigt rundforvirret. Man skal vide, hvad man hvil især når man kommunikerer. Humor med fingerspidsfornemmelse Hvad betyder humoren i formidling af alvorlige budskaber, som kirken jo mange gange skal formidle? - Det er en balanceakt, og det kan ikke sættes på formel. Humor er godt til alt og skal bare bruges med fingerspidsfornemmelse. Når man har det, er der ingen grænser for, hvad man kan bruge humor til. - Det handler bare om ikke at være upassende. På hospice talte jeg med en 24-årig mand, der lå og skulle dø. Mens fjernsynet kørte, spurgte jeg, hvad han så. Han svarede, at han syntes, det var dårlige programmer. Og så kom jeg til at sige:»jamen det slipper du så også for!«. - Der er også fordele ved døden: Man slipper for at se virkelig dårligt fjernsyn! Det kunne han godt se og grine ad. Det er jo ikke umuligt at bruge humor over for folk, der har det meget svært. Der er ikke andre regler end god situationsfornemmelse. Kirkepartner.dk 5

Konfirmander på blå mandag Forældre kan trygt sende konfirmander til blå mandag i Herning, hvor VisitHerning sørger for gode oplevelser. Din totalleverandør af løsninger med lyd og billede Bellinge Kirke VisitHerning har lavet et trygt program med faste mødetidspunkter. Konfirmanderne bliver transporteret rundt i busser. De kan shoppe i storcenter og gågade, se en god film og lege i Vandkulturhuset og Baboon City. Ind imellem er der andre aktiviteter og spisning. En medarbejder fra VisitHerning vil være tilgængelig hele dagen. - Det er altid en fornøjelse at få besøg af konfirmander, som sætter sit præg på herningcentret, når de er til Blå Mandag. Vi håber at kunne give dem en oplevelse, der giver dem lyst til at besøge Herning igen, udtaler Centerchef Kim Lauritsen fra herningcentret. Herning er en by med events og begivenheder for alle aldersgrupper. Byen tiltrækker både store koncerter med verdenskendte stjerner og upcoming bands og live-underholdning. - Vil vil igen i år arrangere sjove aktiviteter på torvet i midtbyen, så de unge gæster får en ekstra en på opleveren, fortæller Citychef Annette Hindkjær Hansen. Læs mere om konfirmander og konfirmation på: www.kirkepartner.dk/konfirmand Ti stille og tænd et lys Lysglober vinder indpas i flere kirker, og i Gistrup Sogn har man efter en forsøgsordning besluttet at beholde lysgloben»som en hjælp til at finde ro og stilhed i hverdagen«. I sognets kirkeblad hedder det:»tænd et lys, sæt dig stille og ønsk noget godt for nogen!«. Teleslynge- og højttaleranlæg Professionelle musikløsninger Projektorer og interaktive tavler Skærmløsninger Transportable lydanlæg Trådløs styring via ipod/ipad Jeg oplever stor betjeningsvenlighed, idet vores nye lydanlæg kan justeres trådløst via en ipod. Uanset hvor jeg befinder mig i kirken, kan jeg nemt tilpasse lyden. Anita Henriksen, Kirketjener i Bellinge Kirke Kongebakken 9 2765 Smørum Tlf.: 3917 7101 www.phonicear.dk Phonic Ear er en del af William Demant Holding (Oticon) 6 Kirkepartner.dk

Hybridorgler giver ægte orgelbrus Banebrydende teknologi sikrer, at orgelpiber i kombinationskirkeorgler giver original lyd fra sig. Rodgers Instruments har udviklet en ny teknologi, som gør det muligt at genskabe orgelpibernes toner ved hjælp en teknik kaldet Natural Pipe Realism. Rodgers er førende i USAog har fremstillet kirkeorgler siden 1958. Virksomheden har derfor samlet bred viden indenfor hybrid, kombinations- og digitale kirkeorgler. Teknologien kan kombineres med kirkens egen pibeopsætning, så disse styres at Rodgers-orglet eller sammen med nyt pibekonsol, som eventuelt kan placeres andetsteds i kirken. Denne teknik gør det muligt at tilpasse hver enkelt stemme klangmæssigt, så den fuldstændig smelter sammen med de akustiske orgelpiber. Ved installering af orglet tilpasses hver enkelt stemme nøjagtigt efter kirkens pibeopsætning, rummets akustik og menighedens og organistens ønske. - Dette giver organisten helt nye muligheder for at variere orgelspillets klang og dynamik. Kirkerummet kan fyldes med alt fra de svagest klingende stemmer til 32 Principal Bass og den mest fyldige, brede klang, man kan tænke sig, fortæller Jes Knudsen fra Roland Scandinavia. Den banebrydende teknologi slår med andre ord bro mellem den gedigne danske orgelbygningstradition og den senest udviklede teknologi indenfor digitalorgler. Fordelen er også, at de mindre kirker får råd til de nye orgler, der også er mindre pladskrævende. Læs mere om kirkeorgler: http://kirkepartner.dk/listings/category/orgel Missionshus omvendt til rockerborg En gruppe motorcykelinteresserede har købt det gamle missionshus i Roum ved Viborg. Klubben er i dag kendt som MC Bethesda. En nabo har givet råderet over en grund til motorcykeltræf en gang om året. Alle er velkomne til at kigge ind i»rockerborgen«, lyder det fra Tostrup-Roum Sogne. Kært dåbsbarn får mange gaver Flere kirker tilbyder såkaldte dåbspakker til de døbte børn. En af dem er kirken i Thyborøn, som betaler en dåbspakke fra Lohses Forlag indtil dåbsbarnet er tre år. Barnet modtager en pakke med udvalgte bøger, spil og cd er hvert år på sin dåbsdag. Lohse sender pakkerne direkte til barnet. Kirkepartner.dk 7

Forskellighed gav masser af inspiration på Kirkens Forum Af Svend Løbner God stemning, ny viden og godt mix af rammer og indhold prægede Danmarks første kirkemesse. Successen gentages i Fredericia til september. Det summede af liv på Kirkens Forum på MesseC i Fredericia, da henved 1000 besøgende mødte de over 120 kirkeleverandører midt i november 2014. Her var alt, hvad hjertet begærer for menighedsrådsmedlemmer og andet kirkefolk, der vil skabe optimale rammer og kvalitetsindhold i danske kirker. Foruden de mange stande, havde Kirkens Forum en hel kirkegårdsafdeling. Netop cocktailen af så mange forskellige udstillere, gav messen et særligt præg. Der opstod en varm og hyggelig stemning mellem besøgende og udstillere. Flere end 89 procent af gæsterne var glade for udbyttet af messen, og over 75 procent vil komme igen. Endnu flere vil anbefale den næste messe i deres netværk. Kirkens Forum åbner igen i Messe C i Fredericia fredag den 25. og lørdag den 26. september 2015. Læs nyt om Kirkens Forum: http://kirkepartner.dk/kirkens-forum Det siger udstillere: - Det er meget spændende at være på en blandet messe, hvor nogle udstillere præsenterer orgler, mens andre snakker om indhold. Bent Molbech Pedersen, udstiller for Danmarks Folkekirkelige Søndagsskoler - Publikum var meget åben, og folk var modtagelige for det, vi har at byde på. Brian Eriksen, salgschef i Kontor Syd - Det var meget tilfredsstillende at stå med et publikum, der er meget målrettet og parat til tage beslutninger. Peter Bech, direktør i Hotel Hebron i København 8 Kirkepartner.dk Foto: Gitte Volsmann

Foto: Gitte Volsmann Det siger besøgende: - Det er interessant at komme og se de forskellige faggrupper inden for kirken. Det er hyggeligt at snakke med en masse forskellige mennesker. Henriette Frisgaard, sognemedhjælper i Holstebro Kirke - Det er spændende at være på messe, hvor man kan lære noget og suge til sig af andres erfaringer. Sidsel Christensen, gartnerpraktikant ved Tyrstrup Kirke i Christiansfeld - Det er sjovt, og jeg har lært en masse, jeg ikke vidste. Johanne Diemer, organist ved Kauslunde Kirke - Her får jeg viden om, hvad der er af tværkirkelige tilbud. Casper Baadsgaard Jensen, præstepraktikant ved Katolsk Kirke i Vejle - Der er noget om bøger og noget om altersølv. Alt det, man skal bruge! Jette Rosendahl, præst ved Kauslunde Kirke - Jeg får meget ud af at se alle de nye hjælpemidler. Som frivillig hjælper arbejder jeg jo meget i bedende. Så nu har jeg en masse knowhow med i bagagen. Jimmi Henriksen, frivillig ved Sct. Michaelis Kirke i Fredericia - Det er en slags forkælelse at være på messe og få en masse input. Kirsten Bang Nielsen, graver og kirketjener ved»de fire kirker«på Vestfyn Kirkepartner.dk 9

Pladsmangel på kapeller Balle Innovation tilbyder løsninger til kiste opbevaring og transport. Mange kirker og kapeller har i dag problemer med opbevaring af kister. Ofte er der kun plads til 2-3 kister i kølerummet, hvilket gør bedemændene må køre forgæves. Grunden til pladsmanglen i kirker/kapeller skyldes, at mange kølerum er opbygget i gamle bygninger, hvor der er ikke taget hensyn til håndteringen af kisterne under opførelsen. Det var denne problem stilling, som grundlagde ideen for Balle Innovations udtræksreol, som optager minmalt plads, men samtidig tillader, at stable tre kister op i højden. Med deres unikke kistevogne, som kan løft fra 25 cm, har de udviklet en løsning, som ikke blot øger kapaciteten men også forbedrer arbejdsmiljøet ved, at eliminere alle manuelle løft af kisten. Ideen til kistevogne kom oprindeligt fra Nordre Kirkegård i Herning, som grundet udformningen af deres kølerum ikke havde gavn af de sædvanlige reolsystemer, fortæller Hans Balle, som er medejer af Balle Innovation. Derfor udviklede derfor udtræksreolen til Herning kirke samt tilpassede vores kistevogn, så en enkelt person kan håndtere kisterne uden hverken løft eller tunge træk eller skub i kisterne. Grundet løftesystemet ikke er underlagt masken direktivet, som det er med palleløftere, og derfor kan betjenes uden truck certifikat. Når man befinder sig i denne branche er det vigtigt at produkterne har en vis æstetik, høj kvalitet og fremfor alt er brugervenlige. Se mere om Balle Innovation: http://kirkepartner.dk/ liste/balle-innovation-aps Lad dåbstræet fortælle Et dåbstræ i kirken fortæller, at der er kommet nyt liv i kirken på mere end én måde. På træet hænges hjerte, kugle, engel eller fugl med det nydøbte barns navn og dåbsdato. Et dåbstræ fra Sunstill er både dekorativt og bæredygtigt. Det er lavet i krydsfiner af birk fra de finske skove, hvor man planter et træ, hvor et træ er fældet. 10 Kirkepartner.dk

Hvis du drømmer om at stå på en scene Sunstill scenepodier til kirker giver fast grund under fødderne. Man performer godt, når underlaget er i orden. En sanger skal stå med let spredte ben på et fast underlag, og det skal en taler også, for at krop og lunger kan præstere maksimalt. Derfor er stabile scenepodier så vigtige. Og derfor har virksomheden Sunstill leveret scenepodier i Danmark gennem mere end 35 år. Sunstill er faktisk det mest solgte system i Danmark, og mange kirker har benyttet sig af virksomhedens ekspertise. En af kirkerne er Aarhus Domkirke, som valgte både standardpodier og podier på specialmål, der skulle passe til kirkerum, trappe, søjler osv. - Mange af vores kirkekunder bruger standardpodier, men ligeså mange får lavet korpodier på specialmål, fortæller Kirsten Bjerring fra Sunstill ApS. Alle ben leveres med tillskruer, så de kan kompensere for de ujævnheder, der ofte findes på de gamle kirkegulve. Med et Sunstill-podie køber man et system, med et stort tilbehørsprogram, og der leveres desuden vogne og hjul til transport- og opbevaring. - Vores servicebil kommer gerne forbi og hjælper med forslag til valg af podier og måler op. Vi vil sikre, at vores kunder får det meste ud af deres investering, siger Kirsten Bjerring. Læs mere på www.kirkepartner.dk Inviterer udlændinge til familiemiddag I Gjellerup Kirke ved Herning gør de noget særligt for at integrere de udenlandske studerende. Familier opfordres til at invitere 2-3 studerende hjem til family dinners. Ofte kender de udenlandske studerende ikke noget til dansk kultur og størstedelen har aldrig været i et dansk hjem. De griner over kaffen Lindeskovkirken og Klosterkirken i Nykøbing Falster inviterer til café hver uge, og her bliver der drillet, grinet og snakket både sjov og alvor. Man synger sammen og lytter til foredrag. Arrangementet er et tilløbsstykke for ældre og en god anledning for tilflyttere at møde deres nye bysbørn. Kirkepartner.dk 11

Kirkesafari i Vestjylland Hvilke ord smager bedst? Salmemaraton eller kirkesafari? Sikkert det sidste. I Aulum og Hodsager sogne og i hele Herning nordre provsti - inviterer de til at synge salmebogens 791 salmer vinteren over og kalder det»kirkesafari«, fordi salmerne synges i forskellige kirker. Lovsangsgrupper indtager Folkekirken Først var det salmesang, så kom gospelkorene og nu har også lovsangsgrupper holdt deres indtog i danske folkekirker. I Hodsager Kirke ved Aulum leder gruppen menigheden i nyere rytmiske sange og salmer. Nogle af sangene er stille og meditative, mens andre har medrivende melodier og rytmer. Teologi er også for voksne I Aalborg Stift inviteres til Teologisk Voksenundervisning otte lørdage i vinter. Det sker i Budolfi Kirke på Thulebakken 1 i Aalborg. Formålet er at give en bred og grundig orientering om kristendommens idé-indhold og historie. Undervisningen er åben for alle uanset forudsætninger. Lån en dåbskjole Ikke alle har råd til at købe en af Lillys dåbskjoler, når barnet skal døbes. Men det har de råd for i Højmark og Lem sogne. Her har menighedsrådsformand Jonna Gramstrup Kristensen syet en smuk dåbskjole, som kan lånes gratis ved dåb i sognets kirker. Registrering med Nem-ID Nu kan man gå direkte ind på Borger.dk og foretage registrering af fødsel, navngivning, navneændring, forældremyndighed, dødsanmeldelse osv. Anmodning om dåb, konfirmation, vielse og hhv. bisættelse og begravelse skal dog fortsat foregå ved direkte henvendelse til sognets præster. Den Jyske Gørtler Den Jyske Gørtler har mere end 20 års erfaring med renovering og fremstilling af nye effekter såsom bænkstager og kopi af eksisterende kirkekroner og væglampetter. Vi kommer gerne ud og besøger jeres kirke og giver et uforpligtende tilbud, så vi kan tale om hvilke ønsker I har til renoveringen. Stagerne fremstillles i blankpoleret messing, som lakeres og leveres med glas til fyrfadslys. Monteringstykker fremstilles individuelt til jeres bænke i kirke uden beregning. Søndergade 13 8883 Gjern tlf. 86 87 59 09 info@denjyske.dk www.denjyske.dk Til glæde for både kirkegængere og personale har Garnisonskirken, med en forsatsløsning fra Alu Design, fået et væsentligt forbedret indeklima og et reduceret støjniveau fra gaden. Energiforbruget og varmeregningen er faldet markant og problemer med træk og kuldenedfald er forsvundet. En forsatsløsning der kan mærkes ikke ses Tlf. 36 41 14 66 www.aludesign.dk 12 Kirkepartner.dk

Sognerejser gør historier levende En rejse med fokus på Jesus eller Luther giver jordforbindelse og fællesskab Sognepræst Leif Evald sang Krist stod op af døde på Oliebjerget i Israel. Pludselig åbnede salmen sig på en helt ny måde. - Det var der midt på Oliebjerget, at det hele fik jordforbindelse, fortæller Leif Evald. Sammen med sin hustru, Karen Margrete Evald, var han i 2012 rejseleder på en sognerejse til Israel, som blev arrangeret af Unitas Rejser. Sognerejser giver mulighed for at opleve de bibelske steder: sidde i båden på Genesaret Sø, stå på Bespisningsbjerget, Hyrdernes Mark eller at gå ad Via Dolorosa, lidelsesvejen, som Jesus gik på mod Golgata. Man lærer hinanden at kende på en anden måde end i kirkedøren Lise Bek fra Elsted Sogn har i flere år været sognerejseleder på rejser til Tyrkiet, Italien og Tyskland. Hun mener, det er gavnligt for sognet at tage på en sognerejse, fordi det kan give nye bekendtskaber og snakke på tværs af de grupperinger, der ellers let kan opstå i et sogn. - Det betyder en hel del, at man lærer nogle af de andre i sognet at kende på en anden måde, end når man mødes i kirkedøren om søndagen. Hvis man kommer til et arrangement i sognegården, er man Læs om rejser: http://kirkepartner.dk/liste/ kategori/rejser ofte tilbøjelig til at sætte sig med dem, man kender. På en sognerejse er man sammen med hinanden i en uge, og så opstår der lettere andre former for grupperinger end dem, der er derhjemme, siger Lise Bek. På en sognerejse til Tyskland kan man følge Luthers fodspor og besøge mange af de steder, hvor reformationen bredte sig fra. Ligesom man kan få indblik i den lutherske kirkes betydning i DDR og medvirken i murens fald. En rejse til Tyskland kan være et billigere alternativ på grund af den korte rejseafstand, og derudover er det en enestående mulighed for at styrke fællesskabet, opleve smuk natur og meget andet. Tag på studierejse Inden du gennemfører en sognerejse, kan det være en god idé selv at besøge rejsemålet. Unitas Rejser arrangerer årligt flere studierejser for bl.a. præster, sognemedhjælpere, menighedsrådsmedlemmer og andre, der har lyst til at arrangere en sognerejse. Studierejserne er intense rejser, hvor du på få dage opnår et destinationskendskab, så du senere selv og i samarbejde med lokale guider kan gennemføre en tilsvarende tur. Unitas Rejser arrangerer eksempelvis studierejser til Grækenland, Italien, Tyskland og Israel. Kirkepartner.dk 13

Han klarer klokkeklangen Kirkeklokken Aps renoverer kirkeklokken eller leverer en ny Kirkeklokken er på arbejde - ved kirkelige handlinger og højtider ringer og kimer klokken, som Grundtvig skriver: VMB Indehaver Lars Bek Nielsen. Kirke-Klokke! mellem ædle Malme Mageløs er for mit Hjerte du, Vaagnet er ved dig en Høitids-Psalme, Som gienlyder daglig i min Barm! Når mange års slid har sat sit præg på klokkens lyd og udseende er det godt at kende et sted, hvor man kan renovere klokken. Kirkeklokken Aps ved Lars Bek Nielsen har mange års erfaring med eftersyn af klokkeophæng og lejer. - Al renovering foregår på eget værksted med stor ekspertise og omhu. Såfremt det er muligt, genanvender vi de eksisterende komponenter, men er det ikke muligt fremstiller vi tilsvarende nye. Vi anbefaler et årligt eftersyn af klokkeophæng, lejer, ringeanlæg, kimeanlæg og tårnure, fortæller Lars Bek Nielsen. - At smede ved esse om ambolt er stadig en del af vor hverdag, derfor fremstiller vi også unikke dele som kirkedørsnøgler og kirkedørsbeslag og -hængsler. Hvis det ikke er muligt at renovere klokken, kan Kirkeklokke Aps levere ny kirkeklokke og klokkestole og stabler ligesom opstilling af fuldautomatiske ringeanlæg, kimeanlæg og ringemaskiner, fuldautomatiske lugeåbnere, automatisk oplåsning og låsning af kirkedøren henholdsvis morgen og aften. Mange gode referencer vidner om et firma, der i mange år har udført smedeopgaver og opsætning af ringeanlæg, ringemaskiner og adskillige specialopgaver, som er blevet løst med fælles tilfredshed for kirkens ansatte og menigheden. Firmaet hed tidligere Worms Klokkeservice, nu hedder det Kirkeklokken ApS v/ Lars Bek Nielsen. Læs mere på www.kirkepartner.dk V I L H E L M S E N, M A R X E N & B E C H J E N S E N A / S Arkitektfirma MAA/Danske ARK Skovvejen 46 i 8000 Aarhus C vmb@vmb-arkitekter.dk www.vmb-arkitekter.dk T:86138900 Rådgivning i forbindelse med kirker, inventar, orgler, belysning, klokkestole, kapeller, sognegårde og præstegårde m.v. Kontakt tegnestuen for et uforpligtende møde. Vi er altid parate til en uformel samtale omkring byggesager, hvad enten det er istandsættelse eller nybyggeri, varmeanlæg eller stabilisering. Arkitektfirmaet Vilhelmsen, Marxen & Bech-Jensen A/S Skovvejen 46i 8000 Aarhus C 8613 8900 www.vmb-arkitekter.dk Snak og spis i præstegården Michael Thomsen er sognepræst i Skævinge og Lille Lyngby Sogne og inviterer til»præstegårdsaftener«med fællesspisning og samtale om et aktuelt emne.»præstegårdsaftener er uformelle og uhøjtidelige. De er hyggeligt opbyggelige og opbyggeligt hyggelige«, siger præsten. 14 Kirkepartner.dk

Skandinavisk Orgelcentrum Ribevej 38, Ødsted, 7100 Vejle tlf.: 75 86 41 00 www.kirkeorgel.dk Tre nye orgler i Ferslev, Dall og Volsted Kirker I september blev installationen af de tre Danhild 25 orgler færdiggjort i kirkerne Ferslev, Dall og Volsted Alle tre orgler har mekaniske træ-klaviaturer, hvor det er muligt at justere frigang og placering af trykpunktet samt vægten ved gennembrydning af trykpunktet, foruden dybdegang og stabil vægt af tangenterne. Alt er justeret efter organistens ønsker, og hver enkelt tone er tilpasset kirkernes særegne akustik. Ferslev Kirke Ferslev Kirkes orgel har belægning af knogle på undertangenterne og overtangenterne er fremstillet af ibenholt. Dall Kirke På orglerne i Dall og Volsted kirker er undertangenterne belagt med knogle og overtangenterne er i lys eg. Stemningen af et Danhild 25 orgel påvirkes ikke af udsving i hverken temperatur eller luftfugtighed. Derfor kan menigheden forvente at opnå en besparelse på stemning, vedligeholdelse og drift med de tre nyinstallerede Danhild kirkeorgler. Volsted Kirke Øveorgler, bænke, spejle, organist-/bænkvarmere, orgeludvidelser, intonation, reparationer, etc. Professionel kisteløfter til kirkegårde, Professionel kapeller kisteløfter og krematorier til kirkegårde, kapeller og krematorier www.miljohuset.dk info@miljohuset.dk tlf. 61 30 13 27 21 27 50 92 Hold styr på arbejdsmiljøet med Miljøhusets APV koncepter, der er tilpasset til din kirke/kirkegård - til det netværk af kirker du er med i eller til hele provstier. Hos os får du også konkret rådgivning. Abonnementsordning med 1 besøg årligt, opdatering af den sikkerhedsmappe vi laver sammen med APVen, hotline 365 dage om året, gratis tilkobling til psykisk førstehjælp, APV hvert 3. år og meget meget mere. Miljøhuset har egen kursusafdeling med den lovpligtige arbejdsmiljøuddannelse og et bredt udbud af suppleringskurser for arbejdsmiljøgrupper og menighedsråd. Se mere på www.miljohuset.dk Tusind tak for hjælpen og det sendte materiale. I kan ellers tro at vi får meget respons på vores gode arbejdsmiljø. Jeg har flere folk der ringer og spørger indtil hvordan at det kan være og hvad vi gør siden at vi har»danmarks bedste arbejdsmiljø«inden for folkekirken. - Morten, Kirkegårdsleder Skælskør Hos Hos Balle Balle Innovation Innovation er er vores vores mål mål at forbedre at forbedre arbejdsmiljøet arbejdsmiljøet på kirkegårde, kirkegårde, kapeller kapeller og krematorier. og krematorier. Det opnår Det vi opnår ved at vi eliminere ved at eliminere på Hos al manuelt løft, al manuelt Balle Innovation samt tunge løft, skub samt er og tunge vores træk skub mål at i kisten. og forbedre træk i kisten. arbejdsmiljøet på kirkegårde, kapeller og krematorier. Det opnår vi ved at eliminere al manuelt fordele løft, Fordele samt ved tunge ved Balle Balle skub kistevogne: træk i kisten. fordele Manøvrerdygtige ved Balle kistevogne: kan kan rotere rotere om om deres deres egen egen akse akse Fleksible Manøvrerdygtige Fleksible i snævre i snævre og rum kan rumrotere om deres egen akse Letløbende Fleksible ruller med indbyggede kuglelejer Letløbende i snævre ruller rumed indbyggede kuglelejer Unik Letløbende løfte højde, som gør det let at stable tre kister Forbedre Unik løfte ruller arbejdsmiljøet højde, med som indbyggede væsentligt gør det let kuglelejer at stable tre kister Unik løfte højde, som gør det let at stable tre kister Sammen Forbedre Forbedre med arbejdsmiljøet arbejdsmiljøet vores udtræksreol væsentligt væsentligt kan vi øge kiste kapaciteten væsentligt, Sammen Sammen selv i med de med mindste vores vores udtræksreol kølerum. udtræksreol Reolen kan vi kan fylder øge vi minimalt kiste øge kapaciteten kiste og har kapaciteten 3 hylder. væsent- kontakt ligt, væsentligt, selv i de os mindste selv i de eller se kølerum. mindste mere Reolen kølerum. på www.balleinnovation.dk fylder Reolen minimalt fylder og har minimalt 3 hylder. og har 3 hylder. kontakt os eller se mere på www.balleinnovation.dk Kontakt os eller se mere på www.balleinnovation.dk Udvikling af innovative løsninger Udvikling af innovative løsninger Balle Innovation Cedervej 2c DK-7400 Herning Balle Balle Tlf.: Innovation Innovation +45 7216 1755 Cedervej Cedervej info@balleinnovation.dk 2c 2c DK-7400 DK-7400 Herning Herning Tlf. +45 7216 1755 info@balleinnovation.dk Tlf.: +45 7216 1755 info@balleinnovation.dk Kirkepartner.dk 15

Derfor har kirker højt til loftet Der er grænser for, hvad mennesker magter. Denne magtesløshed skal overlades til Gud. Det kan kirken hjælpe med, og det efterspørger samfundet i dag, mener sygehuspræst Preben Kok. Af Svend Løbner Der er højt til loftet i danske middelalderkirker - op til 12 meter. Da hvælvingerne kom, blev det 8 meter. Men folks egne huse var lave. Kirker har højt til loftet, fordi der skal være et sted, hvor det, der er over al forstand, skal kunne rummes. Preben Kok talte sig hurtigt varm ved et foredrag i Vejen Kirke for nylig. Præsten fra Vejle Sygehus ser optimistisk på kirkens fremtid og rolle i samfundet. - Det er kirkens opgave at fortælle om det, der overgår al forstand. Og samfundet efterspørger det. Men kirken tør ikke rigtig tro på det og er derfor dårligt forberedt, siger han. Vi står nemlig over for en åbenhed for det åndelige, som vi ikke har set længe. Bare det at Preben Koks bog»skæld ud på Gud«er solgt i 32.000 eksemplarer viser, at religiøs litteratur igen er»in«. - Kirke og kristendom har aldrig været så efterspurgt som nu. Og det er, fordi samfundet har forandret sig. Det skal kirken være opmærksom på, gentager han. I samfundet er man nemlig begyndt at anerkende magtesløsheden, og denne erkendelse lukker op for Gud og kirke. Fortrængninger bliver til neuroser Men sådan har det ikke altid været, siger Preben Kok. Faktisk er vi mennesker eksperter i fortrængninger. - De sidste 25 år har vi fortrængt magtesløsheden. Når folk blev magtesløse, skulle de have værktøjer. Og det er det dummeste, man kan gøre, for er man syg og svag, har man jo ikke kræfter til at bruge værktøjer. Preben Kok ved, hvad han snakker om. Han var selv som ung syg i to perioder på to år. Den ene gang var sygdommen livstruende. Magtesløsheden var så frustrerende, at han»fyrede«gud. Men Gud forsvandt ikke, og det var endnu mere frustrerende. Men siden opdagede han, at magtesløshed kan være kreativ.»i magtesløshed kan der skabes et liv, ingen havde regnet med«, som han udtrykker det. Efter afmagt kommer nærvær Det er baggrunden for, at han nu i 40 år har fået lidende og dødssyge patienter på Vejle Sygehus til at fyre Gud, skælde ud på Gud og ja, klage til Gud i samme stil som Bibelens forfattere ind imellem gjorde det. Og det forløser noget hver gang, fortæller han. - Når jeg møder mennesker i meget alvorlige situationer, spørger jeg:»taler du med Gud om det?«utroligt mange siger ja. Der er ikke mange ateister i et fly, der styrter ned. Herefter spørger jeg:»hvad beder du om?«. De svarer som regel:»jeg beder om at blive rask!«.»det ser ikke ud til, at det hjælper«, svarer jeg.»hvorfor så bede til Gud?«. Her svarer de:»jamen, hvis jeg ikke har Gud, har jeg ingenting!«. Og da fortæller jeg om Guds søn, der var i samme situation og råbte:»gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig?«. Og at der herefter kom et stort mørke, hvorefter Jesus pludselig siger:»fader, i dine hænder betror jeg min ånd!«. Efter mørket, afmagtens mørke, sker der en forandring. Jesus oplever, at Gud er til stede, at han ikke er alene. Bag grænsen tales et nyt sprog Preben Koks opskrift på magtesløshedens kreativitet er enkel: Når du retter din frustration mod den rigtige, kan den forløses. Ellers vender den tilbage som tyngde, angst og depression. - Det nytter ikke, at man skælder lægerne eller familien ud. Det forløser ikke. Vreden skal rettes mod Skaberen. Alle andre niveauer er for lave. Når vreden kommer derhen, sker der noget. Og det under overfører Preben Kok på samfundet og tegner en streg, hvor Gud er over stregen og mennesket under. - Der er en magtgrænse i livet. Under den har vi magt, over den har vi ikke; det har kun Gud. En grænse er et sted, hvor man møder nyt, kommer ind i et nyt land, en ny kultur og taler et nyt sprog. Det sprog kunne man tale i gamle dage. 16 Kirkepartner.dk

Det nytter ikke, at man skælder lægerne eller familierne ud. Det forløser ikke. Vreden skal rettes mod Skaberen. Alle andre niveauer er for lave. Når vreden kommer derhen, sker der noget. Preben Kok Preben Kok»fyrede«Gud, da han blev dødssyg, men Gud forsvandt ikke. Tvært imod oplevede han, at Gud var der. I dag hjælper sygehuspræsten andre patienter med at skælde ud på Gud. Foto: Svend Løbner. Det uperfekte vinder indpas - Magteløsheden ér kommet tilbage. Realismen er vendt tilbage. Der er sket et paradigmeskifte, et grundholdningsskifte. Selv Ugebladet Søndag fortæller om det uperfekte liv. Der er udkommet en kogebog med overskriften UPERFEKT (af Christan Bitz på Politikens forlag red.). Magtesløshedens tilbagevenden er kirkens chance, mener Preben Kok: - Tro anklages ofte for at være urealistisk, men troen er faktisk meget realistisk, fordi den anerkender, at der er noget, man ikke har magt over. Det kan kirken lære samfundet. Børn må gerne skrige - Det sted, hvor kirken tydeligst fortæller om magtesløshed, er, at vi er Guds børn. Når vi er magtesløse, syge, har vi en far i himlen, der tager ansvaret og magten dér, hvor vi ikke har magten. Gud siger, at vi skal blive som børn. Små børn skriger. Sådan må vi gerne opføre os over for Gud. Skrige, smile, skælde ud eller sige tak, når det er det, vi har lyst til. - Da jeg var længst ude, fyrede jeg Gud. Og jeg opdagede, at han ikke gik. Så solidarisk er han med os, at han har været dér, hvor vi er: Gud, min Gud, hvorfor har du forladt mig?. Når man fyrer Gud, mærker man, at han er der, slutter Preben Kok. Og paradoksalt nok er det det, kirken kan lære samfundet. Gud er virkelig helt deroppe, hvor vi ikke har magt. Og derfor er der så højt til loftet i kirken. Bøn er bedre end alkohol Kisser Hellensberg fra Tersløse brugte alkohol til at slappe af med, en slags selvmedicinering for at modvirke stress. Men fællesskabet i Dianalundkirkerne har givet hende et alternativ:»jeg får stor indre ro og bruger bøn til at stresse af med«, siger hun. Kirkepartner.dk 17

Kontakt os på 7592 2022 Menighedsrejser Tag menigheden med til Israel, Tyrkiet, Grækenland, Rom eller i Luthers Fodspor. Vi har over 60 års erfaring som arrangør af kvalitetsrejser. SKAL KISTEN PÅ KØL? MANGE ÅRS ERFARING. Vi er specialist i levering og opsætning af kistekøleanlæg. Som leverandør er vi med i processen fra planlægning til færdig opsætning. Ring og hør mere. RING 96 56 41 00 Alle priser er eks. moms og fragt. Forbehold for trykfejl & prisstigninger. DSN A/S N.A. JENSENSVEJ 1, TORNBY 9850 HIRTSHALS WWW.DANSAND.COM Motion for stemmebåndet Flere provstier arrangerer salmemaraton. Et af dem er Varde Provsti, der inviterer sangglade vestjyder til at mødes 44 gange i vinderhalvåret og synge 18-20 salmer hver gang. Det bliver motion for stemmebåndene, da hver samling strækker sig over to timer. En præst introducerer salmernes tekst og melodi. Find gamle gravsten på nettet Fotografer vil bevare de gamle gravsten for eftertiden som en del af den nationale kulturarv. På DKgravsten.dk og Findengrav.dk er et gratis online opslagsværk for slægtsforskere og andre som er interesserede i at finde sine aners gravsteder og se billeder af deres gravsten. Her kan indsatte blive værdsatte Indre Mission driver en café for tidligere indsatte. Café Exit i København har 30-40 besøgende hver dag og snart åbnes lignende caféer i Odense og Aarhus. Her kan indsatte skabe netværk med andre og føle sig værdsatte. Exit tilbyder også gældsrådgivning, terapi og rådgivning til ekskriminelle. Kom og se giraffen Jystrup Kirke inviterede for nyligt til at se giraffen i en såkaldt girafgudstjeneste. Giraffen var hverken præsten eller bygningen, men en forklaringsgudstjeneste målrettet konfirmander og forældre, der ønsker en forklaring på, hvad og hvorfor en gudstjeneste er som den er. Håbet giver biskop brændstof Biskop i Viborg Stift, Henrik Stubkjær, bruger håbet som brændstof:»kristendommen sætter retning for mit liv. Det er håbet, der springer ud af evangeliet, som giver energi og gør, at jeg kan møde livet i alle dets facetter«, siger han. 18 Kirkepartner.dk

Frimesser skal vende tilbagegang Morten Meiner er sognepræst i Skarrild og tog initiativ til en hjemmeside med idéer til såkaldte frimesser i Folkekirken. Baggrunden var en stigende frustration over en langsom - men sikker - tilbagegang for det kirkelige liv. Nu benyttes de rytmiske gudstjenester i mange sogne. Skriftemålet tilbage til kirken Skriftemålet er ikke et sakramente forbeholdt Den Katolske Kirke. I Lødderup, Elsø, Ljørslev og Ørding sogne inviterer de til skriftemålsgudstjeneste og opfordrer også sognets indbyggere til at kontakte præsten for privat skriftemål. Husmor for et helt sogn Ninna Lundgaard er husmor for Skorup og Tvilum Sogn. Her svinger hun både de store gryder med kødsovs til spaghettigudstjenesterne og gulvspanden, når der skal gøres rent i sognegården.»det er et meget afvekslende job«, siger hun. Kirkeklokken.dk Ringe- og kimeanlæg Årligt service eftersyn Fuldautomatiske ringe- og kimeanlæg Låger, hegn og tårnure Lugeåbner og låsesystem Støbejerns- og smedejerns vinduer Kirkeklokken ApS v/ Lars Bek Nielsen Mobil 20 27 31 77 www.kirkeklokken.dk kirkeklokken@gmail.com Kirke og kaffe hænger sammen I Ullerød kirke elsker de kaffe. Det ses tydeligt at kirkebladet, hvor flere aktiviteter har tilnavnet»café«: Strikkecafé, Caféhøjskole og ja, et hyggeligt cafémiljø for alle, der har lyst til at være med i et varmt fællesskab i forbindelse med»åben Kirke«. Sunstill ApS Leverandør til den gode oplevelse Deko- & dåbstræ Scene- & korpodier Reb- & båndafspærring Sunstill ApS Langgade 17 Lund 8700 Horsens tlf. +45 8692 4554 mail: info@sunstill.dk www.sunstill.dk Blyindfattede ruder, glaskunst og glasmalerier Nænsom restaurering og reparation af blyindfattede ruder i kirkerum Ønsker I en vurdering af de blyindfattede glasmosaikker i jeres kirke, udskiftning af et enkelt glas eller en hel rude kan vi løse opgaven! Vi har løst restaurerings- og renoveringsopgaver for blandt andre: Maribo Domkirke Humlebæk Kirke Messias Kirken, Charlottenlund Vor Frelser Kirke, Horsens Sct. Michael Kirke, Kolding - med nænsomme hænder... Tlf: 44 84 88 88 www. schlæger.dk -håndværk efter de klassiske dyder! Mød os på fagmessen Kirkens Forum, stand 3260 Kirkepartner.dk 19

Kirkekaffe gjorde ris billigere Når menigheden drikker kaffe i sognehuset bliver forholdene forbedret for de fattige i Nicaragua. Overskuddet fra Kirkekaffe i 2013 løste et problem for kaffebønderne i landsbyen El Coylar. Af Carsten Dybkjær Ligia og søn i rismark. De dyrker»tør-ris«, altså ris, der ikke skal overrisles med vand. Problemet har været, at man ikke selv har kunnet afskalle risen, men solgte den med skal for senere at købe risen tilbage i afskallet form. - Det store mål i 2013 var etablering af en rismølle til afskalning af ris, fortæller Kjeld Nielsen. - I november besøgte jeg kooperativet»la Esperanza«i Nicaragua for at se resultaterne af brugen af støttemidler fra 2013. Og resultatet er fremragende: Kooperativet kan nu sælge afskalning til bønderne, hvilken giver dem en bedre økonomi. Ved besøget i Kirkekaffe-landbyen El Coyolar aftalte bestyrelsen og kaffebønderne også brugen af støttemidlerne fra 2014. Projekter for kirkekaffe midler i 2014 Buspenge til studerende i mellemskolen (kr. 9.375,-). Til gengæld for buspengene arbejder de studerende for kooperativet. Bidrag til administration af kooperativet (kr. 3.125,-). Installation af en doneret majsmølle til kooperativet (kr. 6.250,-). Etablering af et toilet til kooperativet (kr. 3.750,-). Afskalning af ris. 20 Kirkepartner.dk