Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk a.m.b.a.

Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk a.m.b.a. NORDJYLLAND Jyllandsgade 1 DK 9520 Skørping Tel. +45 9682 0400 Fax +45 9839 2498 MIDTJYLLAND Vestergade 48 H, 2. sal DK 8000 Aarhus C Tel. +45 9682 0400 Fax +45 8613 6306 SJÆLLAND Postadresse: A.C. Meyers Vænge 15 2450 København SV 19. december 2013 Besøgsadresse: Frederikskaj 10 A 1. sal 2450 København SV Tel.: +45 9682 0400 www.planenergi.dk planenergi@planenergi.dk CVR: 7403 8212

Indholdsfortegnelse 1 Indledning 3 2 Juridiske forhold 3 2.1 Varmeforsyningsloven LBK nr. 1184 3 3 Scenarier 4 3.1 Referencen - Nuværende driftsforhold 5 3.2 Overskudsvarme fra Daka Bio-industries 6 3.3 Overskydende kapacitet fra Allingåbro Varmeværks fliskedel 7 3.4 Etablering af halmkedel 8 3.5 Afvikling af nuværende værk 9 4 Samfundsøkonomiske beregninger 12 4.1 CO 2 -udledninger 13 5 Forbrugerøkonomi 13 6 Sammenfatning 14 Bilag A: Samfundsøkonomiske beregninger 15 Rekvirent Randers Kommune Laksetorvet 8900 Randers C Kontaktperson: Rikke Gilling Sektionsleder, Klima og Energi Tlf.: 89 15 18 52 E-mail: rikke.gilling@randers.dk Notat udarbejdet af: PlanEnergi, Nordjylland Linn Laurberg Jensen Tlf.: 96 82 04 50 E-mail: llj@planenergi.dk Kvalitetssikret af: Per Alex Sørensen Afdelingsleder Tlf.: 96 82 04 02 E-mail: pas@planenergi.dk Projekt ref: 796 Side 2 af 25

1 Indledning Ved opførelsen af barmarksværket til forsyning af Uggelhuse og Langkastrup i 1996, blev det lovet, at varmen fra det kommende værk til enhver tid var billigere end at fortsætte med oliefyrsopvarmning. Mange forbrugere var i den situation, at deres oliefyr fra halvfjerdserne, var i en forfatning, så disse oliefyr stod for at skulle udskiftes. Derfor valgte man den kollektive løsning. Værket havde fra starten 170 forbrugere. Dette tal er i dag steget til 193 forbrugere. I den mellemliggende periode er priserne steget drastisk. Værket fik ved generalforsamlingen i efteråret 2008 en anden bestyrelse, som er gået i gang med at driftsoptimere værket. Det har medført, at der er indgået et tæt administrativt og driftmæssigt samarbejde med Gjerlev Varmeværk. Efter flere møder med elselskaber, valgte bestyrelsen at indgå samarbejde med Nordjysk Elhandel, i tæt samarbejde med Gassum-Hvidsten. Aftalen skulle gerne på sigt, betyde en forbedret økonomi ved elsalg, og dermed gerne lavere varmepriser. Bestyrelsen har også fastlåst gasprisen, på en lav pris, som bevirker, at prisen for varme kan nedsættes. Ved siden af alt dette, har værkets bestyrelse haft løbende kontakt til Energiministeriet og Randers Kommune omkring de alt for høje varmepriser. Der er blandt flere tiltag blevet undersøgt mulighed for udnyttelse af overskudsvarme fra Daka Bio-industries i Randers. Bestyrelsen er af den opfattelse, at såfremt værket ikke kan drives rentabelt, så bør det af hensyn til forbrugernes økonomi lukkes. Derfor ønskes de samfundsøkonomiske konsekvenser ved lukning af værket belyst. Denne rapport vil derfor sammenligne samfundsøkonomien for reelle alternativer for en fortsættelse med en situation, hvor værket afvikles. De alternative scenarier er beskrevet under Afsnit 3. I beregningerne er alle priser eksklusive moms, medmindre andet er nævnt. Der henvises til notat fra 18. oktober 2013 J.nr. 2301/1199-0256: Varmeforsyningsloven regulerer projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg, herunder projekter for lukning eller skrotning af et værk. Hvis man vil lukke værket, skal dette projektgodkendes. Dvs. at fjernvarmeværket skal sende en ansøgning herom til kommunalbestyrelsen. Kommunalbestyrelsen vil efter reglerne i projektbekendtgørelsen kun kunne godkende et projekt for lukning eller skrotning af et værk, når dette er det samfundsøkonomiske mest fornuftige projekt. I det følgende er de juridiske rammer for beregningerne beskrevet. 2 Juridiske forhold 2.1 Varmeforsyningsloven LBK nr. 1184 Varmeforsyningsloven er affattet i Lovbekendtgørelse af lov om varmeforsyning, LBK nr. 1184 af 14. december 2011. Varmeforsyningsloven regulerer projekter for kollektiv varmeforsyning, herunder også projekter for lukning eller skrotning af eksisterende værker. Side 3 af 25

Ifølge 1 er lovens formål at fremme den mest samfundsøkonomiske anvendelse af energi til opvarmning og forsyning af varmt vand til bygninger. Retningslinjerne for udarbejdelse og myndighedsbehandling af projektforslag er affattet i Bekendtgørelse om godkendelse af projekter for kollektive varmeforsyningsanlæg, BEK nr. 374 af 15. april 2013 af Klima-, Energi- og Bygningsministeriet. Gennem bekendtgørelsen kan projekter godkendes, såfremt dette samfundsøkonomisk set er mere fordelagtigt end referencesituationen. Derfor skal en lukning af værket godkendes under varmeforsyningslovens forudsætninger. For afvikling af værket skal der sendes en ansøgning til kommunalbestyrelsen, da en lukning af kraftvarmeværket er et godkendelsespligtigt projekt efter projektbekendtgørelsen. Efter reglerne kan kommunalbestyrelsen kun godkende en lukning af værket, hvis dette er det samfundsøkonomiske mest fordelagtige projekt. Samfundsøkonomien er således det eneste kriterium for at kunne forhindre en lukning af værket. Lukningen vil ikke kunne forhindres på baggrund af selskabsøkonomi og eventuel risiko for at kommunegarantien indfries. Det bedste samfundsøkonomiske projekt skal godkendes, selvom værket har gæld og kommunen stillet garanti. 3 Scenarier Der har tidligere været regnet på en række alternativer, for at optimere driften af Uggelhuse- Langkastrup Kraftvarmeværk, og med henblik på at opnå lavere varmepriser til forbrugerne. Disse alternativer er derfor valgt som alternativer til lukning af værket. Alternativerne samt en situation, hvor værket afvikles, sammenlignes med referencen i de samfundsøkonomiske beregninger. Der sammenlignes derfor følgende scenarier: 1. Referencen 3F. Overskudsvarme fra Daka Bio-industries inkl. koldtvandslager 4. Overskydende kapacitet fra Allingåbro Varmeværks fliskedel 5. Etablering af halmkedel ved Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk 6. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. Varmeforsyningen erstattes med individuelle jordvarmeanlæg 7. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. Varmeforsyningen erstattes med individuelle luft-vand varmepumper For alle scenarier er der regnet med gældende forsyningssikkerhedsafgift for 2014. For alle andre afgifter er der regnet med gældende tariffer for 2013. Der er i disse beregninger regnet med Spotmarked på alle enheder. Det betyder, at der også er ændringer i forhold til forbrugerøkonomien, der blev fremlagt i notat fra 5. oktober 2013. Der vil under hvert beskrevet scenarie i dette notat være et opdateret skema for forbrugerøkonomien. Samfundsøkonomisk er individuelle varmepumper det mest oplagte alternativ til fjernvarme, hvilket fremgår af Varmeplan Danmark 2010. På kort sigt er brændselsforbruget, CO2-emissionen og samfundsøkonomien for individuelle varmepumper på niveau med ny fjernvarme. Dog er de samfundsøkonomisk lidt dårligere indenfor og i nærheden af eksisterende fjernvarmeområder, mens Side 4 af 25

de er bedre, når man kommer længere ud. Opvarmning med individuelle varmepumper vil derfor normalt kun foregå uden for områder med kollektiv varmeforsyning. I Scenarie 6 og 7 med afvikling af værket, er der derfor regnet med individuelle varmepumper som erstatning for fjernvarme. I scenarie 6 for individuelle varmepumper er regnet med forsyning via jordvarme med en COP 1 på 3,3. I beregninger er der benyttet en overslagspris på 130.000 kr. inklusiv moms for varmepumpe og installation. Tallene er baseret på Energistyrelsens Teknologikatalog. I scenarie 7 for individuelle luft-vand varmepumper, er regnet med en COP på 3. I beregninger er der benyttet en overslagspris på 105.000 kr. inklusiv moms for varmepumpe og installation. Tallene er baseret på Energistyrelsens Teknologikatalog. 3.1 Referencen - Nuværende driftsforhold Varmegrundlaget i referencen er 6.420 MWh årligt med en GAF 2 på 61,4%. Varmen bliver produceret på naturgasmotor og naturgaskedel. Motoren står for 36% af driften, mens kedlen producerer 64%. For referencen er driftsomkostningerne beregnet til 2,5 mio. kr. årligt idet forsyningssikkerhedsafgiften (FSA) indregnes og alle produktionsenheder er tilkoblet spotmarkedet for 2012. I tabellen nedenunder ses den nye forbrugerøkonomi. 0. Reference inkl. FSA og Spotmarked 2012 Forbrugerøkonomi (2014) inkl. FSA og Spotmarked 0. Reference Enhed Enhedspris Standard enfamiliehus årligt forbrug 18,1 MWh Forbrugsafhængig pris kr./mwh 1.068 19.337 Fast arealafhængig pris kr./m 2 58 7.475 Abonnement & energibesparelse kr./år 4.548 4.548 I alt kr./år kr./år 31.360 Priser er inkl. moms Resultat af drift Salg Variable udgifter Variable udgifter Variable udgifter i alt 2.478.597 kr./år 2.900 855 kr./mwh ekskl. moms 1.068 kr./mwh inkl. moms 1.068 kr./mwh Faste afgifter: Afgift pr. m2 á 58 kr./m2 Energibesparelse staten 260 kr./år Abonnement 4.288 kr./år 1 Coefficient of Performance: angiver forholdet mellem den varme varmepumpen producerer og den mængde strøm den bruger. 2 Graddøgnsafhængigt forbrug Side 5 af 25

3.2 Overskudsvarme fra Daka Bio-industries Daka Bio-industries ved Randers bortkøler 50.000 ved 25 o C. I dette scenarie er det undersøgt, om udnyttelse af overskudsvarmen fra Daka kan have en positiv virkning på driften ved Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. Der vil blive etableret en varmepumpe ved varmeværket samt en transmissionsledning for kølevand mellem værket og Daka. De samfundsøkonomiske konsekvenser beregnes i Afsnit 4. For alternativet er regnet med følgende investeringer og scrapværdi i forhold til de samfundsøkonomiske beregninger: Scrapværdi efter 20 år Levetid Reference Projekt Reference Projekt År Mkr. Mkr. Mkr. Mkr. Varmepumpe 20 3,00 0,00 Installation m.m., kold side 30 0,50 0,17 Installation m.m., varm side 30 0,30 0,10 El-tilslutning 50 0,70 0,42 Bygning 40 0,50 0,25 Kold transmissionsledning 60 5,27 3,51 Koldtvandslager 60 0,45 0,30 I alt 0,00 10,72 0,00 4,45 I alt 0,00 10,72 Inkluderes FSA samt spotmarked 2012 på alle enheder fås en årlig driftsomkostning på 727.000 kr. årligt. I tabellen nedenunder ses den nye forbrugerøkonomi. 3f. Overskudsvarme inkl. koldtvandslager (20 års løbetid) (FSA+Spot 2012) Forbrugerøkonomi (2014) inkl. FSA 3f. Overskudsvarme inkl. koldtvandslager (20 års løbetid) Enhedspris Standard enfamiliehus årligt forbrug 18,1 MWh Enhed Forbrugsafhængig pris (inkl. ny inv.) kr./mwh 592 10.724 Fast arealafhængig pris kr./m 2 58 7.475 Abonnement & energibesparelse kr./år 4.548 4.548 I alt kr./år kr./år 22.747 Forbrugerøkonomiske besparelse kr./år 8.613 Priser er inkl. moms Variable udgifter: Resultat af drift Kapitalomkostninger, gnsn. Salg Variable udgifter inkl. ny investering Variable udgifter inkl. ny investering Variable udgifter i alt 726.824 kr./år 647.727 kr./år 2.900 474 kr./mwh ekskl. moms 592 kr./mwh inkl. moms 592 kr./mwh Faste afgifter: Afgift pr. m2 á 58 kr./m2 Energibesparelse staten 260 kr./år Abonnement 4.288 kr./år Side 6 af 25

3.3 Overskydende kapacitet fra Allingåbro Varmeværks fliskedel I dette scenarie er der etableret en transmissionsledning mellem Allingåbro Varmeværk og Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. Beregningerne er beskrevet i notat fra 5. oktober 2013. De samfundsøkonomiske konsekvenser beregnes i Afsnit 4. For alternativet er regnet med følgende investeringer og scrapværdi i forhold til de samfundsøkonomiske beregninger: Scrapværdi efter 20 år Levetid Reference Projekt Reference Projekt År Mkr Mkr Mkr Mkr Transmissionsledning 60 8,30 5,53 Vekslerunit, pumper, mv. 60 0,50 0,33 Rørarbejde ved indskæring på eksisterende værk 40 0,50 0,25 I alt 0,00 9,30 0,00 6,12 I alt 0,00 9,30 De samlede omkostninger for Allingåbro og Uggelhuse Langkastrup er i en reference situation uden transmission mellem værkerne næsten 7 mio. kr. årligt, mens de samlede årlige driftsomkostninger reduceres til 5 mio. kr. årligt ved en transmission af overskudsvarme fra Allingåbro til Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. Inkluderes FSA samt spotmarked på alle enheder fås en årlig driftsomkostning på 5.060.000 kr. for både Allingåbro Varmeværk og Uggelhuse-Langkastrup Varmeværk ved en transmission af overskydende produktion mellem værkerne. Dette giver en driftsbesparelse på 1,9 mio. kr. samlet for værkerne. Uggelhuse-Langkastrup Varmeværk får derved en årlig driftsomkostning på 550.000 kr. Det skal her bemærkes, at hele besparelsen tilfalder Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk. I tabellen nedenunder ses forbrugerøkonomien, når FSA og spot er inkluderet i beregningerne. 4. Flisvarme fra Allingåbro inkl. FSA og Spot 2012 Forbrugerøkonomi (2014) inkl. FSA 4. Flisvarme fra Allingåbro Enhed Enhedspris Standard enfamiliehus årligt forbrug 18,1 MWh Forbrugsafhængig pris (inkl. ny inv.) kr./mwh 505 9.137 Fast arealafhængig pris kr./m 2 58 7.475 Abonnement & energibesparelse kr./år 4.548 4.548 I alt kr./år 21.160 Forbrugerøkonomisk besparelse kr./år 10.200 Priser er inkl. moms Variable udgifter: Resultat af drift 551.090 kr./år Kapitalomkostninger, gnsn. 620.057 kr./år Salg 2.900 Variable udgifter inkl. ny investering 404 kr./mwh ekskl. moms Variable udgifter inkl. ny investering 505 kr./mwh inkl. moms Variable udgifter i alt 505 kr./mwh Faste afgifter: Afgift pr. m2 á 58 kr./m2 Energibesparelse staten 260 kr./år Abonnement 4.288 kr./år Side 7 af 25

3.4 Etablering af halmkedel I Energiaftalen af 22. marts 2012, blev der åbnet op for, at de dyreste værker kunne få tilladelse til etablering af en biomassekedel på op til 1 MW, eller en transmissionsledning til levering af maksimalt 8.000 MWh biomassebaseret opvarmet vand årligt. På daværende tidspunkt var Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk ikke på listen over de dyreste værker i Danmark, hvorfor de ikke kunne få lov at etablere en biomassekedel. Der er i notatet foretaget en beregning med halmkedel for sammenligning. De samfundsøkonomiske konsekvenser beregnes i Afsnit 4. For alternativet er regnet med følgende investeringer og scrapværdi i de samfundsøkonomiske beregninger: Scrapværdi efter 20 år Levetid Reference Projekt Reference Projekt År Mkr. Mkr. Mkr. Mkr. Halmkedelanlæg 20 3,00 0,00 Rørarbejde ved indskæring på eksisterende værk 30 0,25 0,08 Bygning 40 2,00 1,00 I alt 0,00 5,25 0,00 1,08 I alt 0,00 5,25 Inkluderes FSA samt spotmarked 2012 på alle enheder fås en årlig driftsomkostning på 984.000 kr. I tabellen nedenunder ses forbrugerøkonomien, når FSA og spot er inkluderet i beregningerne. 5. Etablering af halmkedel inkl. FSA og Spot 2012 Forbrugerøkonomi (2014) inkl. FSA 5. Halmkedel Enhed Enhedspris Standard enfamiliehus årligt forbrug 18,1 MWh Forbrugsafhængig pris (inkl. ny inv.) kr./mwh 575 10.407 Fast arealafhængig pris kr./m 2 58 7.475 Abonnement & energibesparelse kr./år 4.548 4.548 I alt kr./år kr./år 22.430 Forbrugerøkonomiske besparelse kr./år 8.930 Priser er inkl. moms Variable udgifter: Resultat af drift Kapitalomkostninger, gnsn. Salg Variable udgifter inkl. ny investering Variable udgifter inkl. ny investering Variable udgifter i alt 983.911 kr./år 350.032 kr./år 2.900 460 kr./mwh ekskl. moms 575 kr./mwh inkl. moms 575 kr./mwh Faste afgifter: Afgift pr. m2 á 58 kr./m2 Energibesparelse staten 260 kr./år Abonnement 4.288 kr./år Side 8 af 25

3.5 Afvikling af nuværende værk I forbindelse med lukningen er værket, er der forbundet en række udgifter. Lukningen af værket er antaget til at foregå i 2014, hvorved alle investeringer er sat i det år. Omkostningerne ved lukningen er beskrevet i dette afsnit. Investeringerne er anset som den samfundsøkonomiske værdi. Der henvises til Vejledning i samfundsøkonomiske analyser på Energiområdet, Energistyrelsen, april 2005 (Beregningseksempler revideret juli 2007): Formålet med at opgøre et projekts samfundsøkonomiske overskud er at vurdere konsekvenserne for hele samfundets velfærd forstået som ændringen i borgernes forbrugsmuligheder eller mere præcist: nytteværdi (betalingsvillighed). Projektets mængdemæssige konsekvenser skal således vægtes med beregningspriser, der afspejler borgernes præferencer. Disse samfundsøkonomiske beregningspriser afspejler ikke nødvendigvis direkte de faktiske betalingsstrømme i projektet. Der kan forventes en udgift til nedlægning af værket samt oprydning i vejene af fjernvarmerør. I Energistyrelsens notat fra 18. oktober 2013 J.nr. 2301/1199-0256 er der svaret på spørgsmål fra Forvaltningen om der stilles krav om fjernelse af ledningsnettet. Det er fra Energistyrelse svaret, at der efter Energistyrelsen opfattelse ikke er pligt til fjernelse af ledningsnet efter lukning af kraftvarmeværket ifølge varmeforsyningslovgivningen. Der er derfor ikke medregnet en pris for oprydning af veje i de samfundsøkonomiske beregninger. I beregninger er medtaget en værdi for fjernvarmenettet, da der har forelagt en investering, der endnu ikke er afskrevet. Værdien af fjernvarmenettet nedskrives derved til 0. Hvis der skulle lægges nyt fjernvarmenet, vil det beløbe sig til 18 mio. kr. Dette er vurderet ud fra lignende projekter hos PlanEnergi med fjernvarme i landsbyer. Således er en nyværdi af nettet 18 mio. kr. Den forventede tekniske levetid på fjernvarmerør er 60 år. Ved en lineær afskrivning vil nettet have en restværdi på 12,6 mio. kr. i 2014. Denne værdi er sat ind som investering. Fra seneste tilgængelige årsrapport i 2010, er der en gældsforpligtelse på 9.611.000 kr. Gælden er ikke medregnet i samfundsøkonomien, da det, såfremt værket ikke er i stand til at tilbagebetale lånet, vil det være kommunen, der hæfter for beløbet som selvskyldnerkautionist, jf. Notat J.nr. 2301/1199-0256. Derudover er der antaget en værdi af bygningerne på værket på 1 mio. kr. samt en salgsværdi af det tekniske udstyr på 1,5 mio. kr. Der er i lukningsscenariet regnet individuelle varmepumper ved jordvarme som erstatning for varmeproduktionen på værket, samt et lignende scenarie med individuelle luft-vand varmepumper. For de individuelle varmepumper er der regnet med investerings- samt drifts- og vedligeholdelses omkostninger, baseret på Energistyrelsen Energikatalog fra 2013 for individuel forsyning, hvor tallene er gældende for 2015. Investeringen i et anlæg pr. husstand er inklusiv moms. I beregningerne dækker varmepumperne det årlige varmesalg fra Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk på 2.900 MWh. Side 9 af 25

Luft-vand Jordvarme Dækning 100% Dækning 100% Investering 105.000 kr. Investering 130.000 kr. Drift og vedligehold 1.100 kr./år Drift og vedligehold 1.500 kr./år Levetid 20 år Levetid 20 år COP 3,0 COP 3,3 Data til SØ-beregninger for 193 forbrugere Data til SØ-beregninger for 193 forbrugere Investering ekskl. moms 16.212.000 kr. Investering ekskl. moms 20.072.000 kr. Elforbrug 967 Elforbrug 879 Elafgifter 612.867 kr./år Elafgifter 557.152 kr./år Drift og vedlighold 212.300 kr./år Drift og vedlighold 289.500 kr./år El afgiften er beregnet ud fra Elafgiftsloven med en elafgift på 52,6 øre/kwh. Hertil tillægges tillægsafgift på 6,2 øre/kwh, el distribution på 4 øre/kwh og et energispare-bidrag på 0,6 øre/kwh. De samlede investeringsomkostninger for lukning af værket, hvor individuel jordvarme erstatter varmebehovet hos de 193 forbrugere, er vist i tabellen: Afvikling af værk, individuel jordvarme Restværdi af net: Anlægsomkostning 18.000.000 kr. Levetid 60 år Anlægsår 1996 Investering i 2014 ved lineær nedskrivning Investering i jordvarmeanlæg ved 193 forbrugere: Værdi af bygninger: Bygninger Teknisk udstyr Samlet investering til SØ beregninger 12.600.000 kr. 20.072.000 kr. -1.000.000 kr. -1.500.000 kr. 30.172.000 kr. De samlede investeringsomkostninger for lukning af værket, hvor individuelle luft-vand varmepumper erstatter varmebehovet hos de 193 forbrugere, er vist i følgende tabel: Side 10 af 25

Afvikling af værk, individuelle luft-vand varmepumper Restværdi af net: Anlægsomkostning 18.000.000 kr. Levetid 60 år Anlægsår 1996 Investering i 2014 ved lineær nedskrivning Investering i jordvarmeanlæg ved 193 forbrugere: Værdi af bygninger: Bygninger Teknisk udstyr Samlet investering til SØ beregninger 12.600.000 kr. 16.212.000 kr. -1.000.000 kr. -1.500.000 kr. 26.312.000 kr. Side 11 af 25

4 Samfundsøkonomiske beregninger Ved beregning af de samfundsøkonomiske konsekvenser betragtes rentabiliteten i de nævnte alternativer set fra samfundets side i forhold til den nuværende drift af værket baseret på naturgaskedel og naturgasmotor. De samlede omkostninger år for år tilbagediskonteres med en diskonteringsfaktor på 4%, hvorved nutidsværdien fremkommer for henholdsvis en situation med den nuværende drift og i alternativerne. De samfundsøkonomiske konsekvensberegninger er udarbejdet i henhold til Energistyrelsens vejledning: Vejledning i samfundsøkonomiske analyser på energiområdet, april 2005, samt Appendiks: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet, september 2012. Kalkulationsrenten er 4%, jf. opdateret tillægsblad til vejledning af juni 2013. Samfundsøkonomien er beregnet over en periode på 20 år. I tabellen nedenfor sammenholdes nutidsværdien af periodens samlede omkostninger for henholdsvis alternativerne og referencen: 1. Referencen sammenlignet med: Samfundsøkonomisk resultat 3F. Overskudsvarme fra Daka Bio-industries inkl. koldtvandslager på spotmarked 1.049.446 kr. 4. Overskydende kapacitet fra Allingåbro Varmeværks fliskedel -5.862.070 kr. 5. Etablering af halmkedel ved Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk -9.873.728 kr. 6. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup kraftvarmeværk, individuel jordvarme -15.705.682 kr. 7. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk, individuelle luft-vand VP -11.177.809 kr. For alle beregninger er investeringen sat i 2014, mens en scrapværdi er sat i 2034. De samfundsøkonomiske beregninger er vedlagt i Bilag A, inkl. beregningsforudsætningerne. Ved lukning af værket er der ikke noget brændselsforbrug. Varmebehovet reduceres til varmeforbruget hos de 193 forbrugere på 2.900 MWh. Med en COP i varmepumperne på mellem 3,8 og 4,8 bliver det samlede elforbrug mellem 600 og 760 MWh årligt. I 2014 investeres der i jordvarmeanlæg for 20,1 mio. kr. eksklusive moms. Den samlede investering for lukning er værket er 30,2 mio. kr. Det ses af resultaterne, at en lukning af værket med jordvarme hos de individuelle forbrugere har det største samfundsøkonomiske underskud på 15,7 mio. kr. over 20 år. Ligeledes investeres i 2014 for individuelle luft-vand varmepumper 16,2 mio. kr. eksklusive moms og en samlet investering for lukning af værket på 26,3 mio. kr. Ved lukning af værket, hvor individuelle luft-vand varmepumper benyttes opnås et samfundsøkonomisk underskud på 11,2 mio. kr. over 20 år. For begge alternativer med individuel opvarmning, er det derfor ikke en reel mulighed at lukke værket, når det samfundsøkonomiske underskud sammenlignes med alternativerne til lukningen af værket. Side 12 af 25

4.1 CO 2 -udledninger I den følgende tabel ses, hvor mange tons CO 2 -ækvivalenter, der udledes mindre ved optimering af drift på værket eller ved lukning af værket. 1. Referencen sammenlignet med: CO 2 ækvivalenter, tons 3F. Overskudsvarme fra Daka Bio-industries inkl. koldtvandslager på spotmarked -980 4. Overskydende kapacitet fra Allingåbro Varmeværks fliskedel -1.329 5. Etablering af halmkedel ved Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk -1.204 6. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk, individuel jordvarme -1.220 7. Lukning af Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk, individuelle luft-vand VP -1.206 5 Forbrugerøkonomi I nedenstående tabel sammenholdes forbrugerøkonomierne for de enkelte alternativer for Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk, der inkluderer forsyningssikkerhedsafgiften med produktionsenheder på spotmarked 2012. Uggelhuse-Langkastrup Scenarie I alt (2014) (kr./år) Besparelse (2014) (kr./år) Takstblad 32.123-0. Reference 31.360-3f. VP + lager SPOT (20 års løbetid)* 22.747 8.613 4. Flisvarme fra Allingåbro 21.160 10.200 5. Halmkedel 22.430 8.930 6. Varme fra Verdo 15.111 - Alle priser er inkl. moms. *: VP (Overskudsvarme vha. varmepumpe). 3f: Varmepumpe m. lager på spotmarked (frit elmarked, år 2012) (20 års løbetid) 4: Hele besparelsen tilfalder i beregningen Uggelhuse-Langkastrup 6: Takstblad gældende for 2013 Af tabellen fremgår det, at udnyttelse af overskydende varme fra Allingåbro er det bedste forbrugerøkonomiske alternativ. Der ses dog også en relativ stor besparelse for forbrugerne i de andre alternativer for udnyttelse af overskudsvarme fra DAKA og etablering af halmkedel. Grundet samfundsøkonomien er det kun løsningen med udnyttelse af spildvarme fra DAKA, der kan godkendes ved Randers Kommune. Uggelhuse-Langkastrup har oplyst en merudgift til forsyningssikkerhedsafgiften på 136 kr./mwh i takstbladet for 2014. Både naturgas, træfils og halm pålægges en forsyningssikkerhedsafgift. Forsyningssikkerhedsafgiften er endnu ikke vedtaget, men Skatteministeriet har haft den i høring hen over sommeren 2013. Side 13 af 25

6 Sammenfatning Det fremgår af beregningerne at der er et stort samfundsøkonomisk underskud i at lukke Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk og overgå til individuel opvarmning fra jordvarme eller individuelle luft-vand varmepumper hos de 193 forbrugere. Lukningen af værket har store samfundsøkonomiske underskud sammenlignet med referencen. Det er derfor ikke en mulighed at lukke værket, jf. varmeforsyningsloven beskrevet i Afsnit 2. Det bedste samfundsøkonomiske alternativ er at udnytte overskudsvarme fra DAKA. Idet samfundsøkonomien er positiv kan et projektforslag godkendes ved kommunen. Hvis investeringen afskrives over 20 år for udnyttelse af overskudsvarme ved DAKA, opnås en forbrugerbesparelse på 8.600 kr. årligt når FSA indregnes fra 2014. Side 14 af 25

Bilag A: Samfundsøkonomiske beregninger For de samfundsøkonomiske beregninger er vedlagt forudsætninger samt beregningerne for referencen sammenlignet med de beskrevne alternativer. Side 15 af 25

Forudsætninger for beregning af samfundsøkonomi Skabelon udarbejdet af: PlanEnergi, den 8. oktober 2013 / Anders Michael Odgaard Projekt udarbejdet af: PlanEnergi, december 2013 / LLJ Grundlag: Værk: Projekt: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen, oktober 2012. Samt tillægsblade, juni 2013. Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk Udnyttelse af overskudsvarme fra DAKA Bio Industries (3F) Samfundsøkonomisk overskud: 1.049.446 2011-søkr Intern rente 4,88% - Energiomsætning Reference Projekt Brændselstype Varme ab værk 6.420 6.420 Brændsel 1 4.140 592 Naturgas, Motor Brændsel 2 4.448 370 Naturgas, Kedel Brændsel 3 Brændsel 4 Brændsel 5 Brændsel 6 Brændsel 7 Brændsel 8 El-produktion 1.646 216 El-forbrug 1.417 Prisniveau 2012-kr Kalkulationsrente 4,00% Økonomi Reference Projekt Drift og vedligehold 2012-kr/år 78.056 9.260 Afgifter minus tilskud 2012-kr/år 701.295-136.521 Reference Projekt Investering Investering Gennem- År 2012-kr 2012-kr førelsesgrad 2012 0% 2013 0% 2014 10.715.000 100% 2015 100% 2016 100% 2017 100% 2018 100% 2019 100% 2020 100% 2021 100% 2022 100% 2023 100% 2024 100% 2025 100% 2026 100% 2027 100% 2028 100% 2029 100% 2030 100% 2031 100% 2032 100% 2033 100% 2034-4.446.667 0% 2035 0% Antal driftsår 20,0 Side 16 af 25

Samfundsøkonomiske meromkostninger ved udnyttelse af overskudsvarme fra DAKA År Investeringer + D&V Brændsler El-forbrug minus elproduktion Invest. + D&V + brændsler + el Projekt minus reference Faktorpriser Beregningspriser Invest. + D&V + brændsler + el Forvridningstab CO 2 - omkostninger SO 2 -, NO X - og PM 2,5 - omkostninger I alt I alt, nutidsværdi - 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2011-søkr 2012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2014 10.646.204-1.772.579 1.398.236 10.271.861 12.018.077 196.049-156.889-6.801 12.050.436 10.712.793 2015-68.796-1.761.061 1.339.903-489.954-573.246 196.049-186.097-6.353-569.647-486.937 2016-68.796-1.770.020 1.293.479-545.337-638.045 196.049-214.642-19.176-675.814-555.470 2017-68.796-1.778.414 1.352.567-494.643-578.732 196.049-242.461-21.257-646.401-510.860 2018-68.796-1.786.241 1.317.031-538.006-629.467 196.049-269.734-28.298-731.450-555.842 2019-68.796-1.811.609 1.372.104-508.301-594.713 196.049-299.695-35.142-733.500-535.961 2020-68.796-1.836.978 1.405.709-500.065-585.076 196.049-329.926-37.608-756.560-531.549 2021-68.796-1.859.175 1.277.492-650.479-761.061 196.049-341.076-43.532-949.620-641.529 2022-68.796-1.881.372 1.351.573-598.596-700.357 196.049-351.992-41.812-898.112-583.396 2023-68.796-1.903.570 1.422.551-549.815-643.283 196.049-362.932-41.752-851.918-532.106 2024-68.796-1.925.767 1.214.871-779.693-912.240 196.049-373.916-48.376-1.138.483-683.744 2025-68.796-1.947.965 1.286.902-729.859-853.934 196.049-384.812-49.483-1.092.180-630.707 2026-68.796-1.966.991 1.385.443-650.344-760.902 196.049-395.704-48.632-1.009.189-560.367 2027-68.796-1.986.017 1.438.200-616.613-721.437 196.049-406.589-46.930-978.908-522.647 2028-68.796-2.005.043 1.498.799-575.041-672.797 196.049-417.484-46.293-940.525-482.840 2029-68.796-2.024.070 1.575.436-517.430-605.393 196.049-428.360-44.204-881.907-435.334 2030-68.796-2.043.096 1.614.989-496.903-581.376 196.049-439.217-43.870-868.413-412.186 2031-68.796-2.055.780 1.669.443-455.134-532.506 196.049-450.087-43.892-830.437-379.001 2032-68.796-2.068.464 1.801.551-335.709-392.779 196.049-460.941-41.397-699.068-306.774 2033-68.796-2.081.149 1.804.776-345.168-403.847 196.049-471.930-41.099-720.826-304.157 2034-4.446.667 0 0-4.446.667-5.202.600 0 0 0-5.202.600-2.110.832 2035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nutidsværdi 6.857.043-23.736.656 17.778.657 899.043 1.051.881 2.463.359-4.132.759-431.927-1.049.446-1.049.446 Side 17 af 25

Forudsætninger for beregning af samfundsøkonomi Skabelon udarbejdet af: PlanEnergi, den 8. oktober 2013 / Anders Michael Odgaard Projekt udarbejdet af: PlanEnergi, november 2013 / LLJ Grundlag: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen, oktober 2012. Samt tillægsblade, juni 2013. Værk: Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk Projekt: Udnyttelse af overskudende kapacitet fra Allingåbro (4) Samfundsøkonomisk overskud: -5.862.070 2011-søkr Intern rente -1,03% - Energiomsætning Reference Projekt Brændselstype Varme ab værk 24.520 24.520 Brændsel 1 4.137 0 Naturgas, Motor Brændsel 2 4.450 0 Naturgas, Kedel Brændsel 3 14.480 20.372 Træflis, Kedel Brændsel 4 Brændsel 5 Brændsel 6 Brændsel 7 Brændsel 8 El-produktion 1.645 0 El-forbrug 0 Prisniveau 2012-kr Kalkulationsrente 4,00% Økonomi Reference Projekt Drift og vedligehold 2012-kr/år 711.525 891.282 Afgifter minus tilskud 2012-kr/år 1.385.512-125.917 Reference Projekt Investering Investering Gennem- År 2012-kr 2012-kr førelsesgrad 2012 0% 2013 0% 2014 9.300.000 100% 2015 100% 2016 100% 2017 100% 2018 100% 2019 100% 2020 100% 2021 100% 2022 100% 2023 100% 2024 100% 2025 100% 2026 100% 2027 100% 2028 100% 2029 100% 2030 100% 2031 100% 2032 100% 2033 100% 2034-6.116.667 0% 2035 0% Antal driftsår 20,0 Side 18 af 25

Beregning af samfundsøkonomisk underskud PlanEnergi, november 2013 / LLJ Samfundsøkonomiske meromkostninger ved udnyttelse af overskydende kapacitet fra Allingåbro År Investeringer + D&V Brændsler El-forbrug minus elproduktion Invest. + D&V + brændsler + el Projekt minus reference Faktorpriser Beregningspriser Invest. + D&V + brændsler + el Forvridningstab CO 2 - omkostninger SO 2 -, NO X - og PM 2,5 - omkostninger I alt I alt, nutidsværdi - 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2011-søkr 2012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2014 9.479.757-949.418 670.583 9.200.922 10.765.078 353.674-174.147 87.725 11.032.332 9.807.703 2015 179.757-924.750 638.106-106.887-125.058 353.674-206.522 87.975 110.068 94.087 2016 179.757-922.723 612.258-130.708-152.928 353.674-238.161 80.835 43.420 35.688 2017 179.757-919.881 645.156-94.968-111.112 353.674-269.028 79.677 53.211 42.053 2018 179.757-916.220 625.371-111.092-129.978 353.674-299.224 75.757 229 174 2019 179.757-931.992 656.034-96.201-112.556 353.674-332.393 71.946-19.329-14.123 2020 179.757-947.574 674.744-93.074-108.896 353.674-365.714 70.573-50.362-35.384 2021 179.757-959.429 603.357-176.315-206.289 353.674-377.990 67.275-163.329-110.339 2022 179.757-971.089 644.603-146.730-171.674 353.674-390.134 68.233-139.901-90.877 2023 179.757-982.551 684.121-118.673-138.848 353.674-402.293 68.266-119.200-74.452 2024 179.757-993.811 568.492-245.562-287.308 353.674-414.476 64.578-283.531-170.281 2025 179.757-1.004.867 608.596-216.514-253.321 353.674-426.610 63.962-262.295-151.469 2026 179.757-1.012.174 663.460-168.957-197.680 353.674-438.741 64.435-218.312-121.221 2027 179.757-1.019.271 692.833-146.681-171.617 353.674-450.869 65.383-203.429-108.612 2028 179.757-1.026.155 726.573-119.825-140.196 353.674-463.002 65.738-183.786-94.351 2029 179.757-1.032.821 769.241-83.823-98.073 353.674-475.125 66.901-152.623-75.339 2030 179.757-1.039.268 791.263-68.248-79.850 353.674-487.237 67.087-146.326-69.453 2031 179.757-1.038.372 821.580-37.035-43.331 353.674-499.357 67.074-121.939-55.652 2032 179.757-1.037.250 895.134 37.641 44.039 353.674-511.468 68.464-45.290-19.875 2033 179.757-1.035.898 896.929 40.788 47.722 353.674-523.653 68.630-53.627-22.628 2034-6.116.667 0 0-6.116.667-7.156.500 0 0 0-7.156.500-2.903.581 2035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nutidsværdi 8.044.624-12.235.031 8.542.693 4.352.286 5.092.174 4.443.926-4.583.398 909.368 5.862.070 5.862.070 Side 19 af 25

Forudsætninger for beregning af samfundsøkonomi Skabelon udarbejdet af: PlanEnergi, den 8. oktober 2013 / Anders Michael Odgaard Projekt udarbejdet af: PlanEnergi, december 2013 / LLJ Grundlag: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen, oktober 2012. Samt tillægsblade, juni 2013. Værk: Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk Projekt: Etablering af halmkedel (5) Samfundsøkonomisk overskud: -9.873.728 2011-søkr Intern rente #NUM! - Energiomsætning Reference Projekt Brændselstype Varme ab værk 6.420 6.420 Brændsel 1 4.140 558 Naturgas, Motor Brændsel 2 4.448 230 Naturgas, Kedel Brændsel 3 0 6.621 Halm, Kedel Brændsel 4 Brændsel 5 Brændsel 6 Brændsel 7 Brændsel 8 El-produktion 1.646 222 El-forbrug Prisniveau 2012-kr Kalkulationsrente 4,00% Økonomi Reference Projekt Drift og vedligehold 2012-kr/år 78.056 391.976 Afgifter minus tilskud 2012-kr/år 1.471.869-497.100 Reference Projekt Investering Investering Gennem- År 2012-kr 2012-kr førelsesgrad 2012 0% 2013 0% 2014 5.250.000 100% 2015 100% 2016 100% 2017 100% 2018 100% 2019 100% 2020 100% 2021 100% 2022 100% 2023 100% 2024 100% 2025 100% 2026 100% 2027 100% 2028 100% 2029 100% 2030 100% 2031 100% 2032 100% 2033 100% 2034-1.083.333 0% 2035 0% Antal driftsår 20,0 Side 20 af 25

Samfundsøkonomiske meromkostninger ved etablering af halmkedel År Investeringer + D&V Brændsler El-forbrug minus elproduktion Invest. + D&V + brændsler + el Projekt minus reference Faktorpriser Beregningspriser Invest. + D&V + brændsler + el Forvridningstab CO 2 - omkostninger SO 2 -, NO X - og PM 2,5 - omkostninger I alt I alt, nutidsværdi - 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2011-søkr 2012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2014 5.563.920-892.777 580.628 5.251.771 6.144.572 460.739-156.696 330.550 6.779.165 6.026.653 2015 313.920-874.225 552.507-7.798-9.124 460.739-185.825 330.766 596.556 509.938 2016 313.920-876.413 530.127-32.366-37.868 460.739-214.292 324.584 533.163 438.221 2017 313.920-877.955 558.612-5.423-6.345 460.739-242.066 323.582 535.910 423.537 2018 313.920-878.849 541.481-23.448-27.434 460.739-269.233 320.187 484.259 367.997 2019 313.920-897.538 568.031-15.588-18.238 460.739-299.076 316.888 460.313 336.346 2020 313.920-916.156 584.231-18.005-21.066 460.739-329.049 315.699 426.323 299.529 2021 313.920-931.478 522.420-95.137-111.311 460.739-340.091 312.843 322.180 217.653 2022 313.920-946.727 558.133-74.674-87.368 460.739-351.020 313.672 336.023 218.274 2023 313.920-961.902 592.350-55.632-65.090 460.739-361.961 313.701 347.390 216.979 2024 313.920-977.002 492.232-170.850-199.895 460.739-372.922 310.508 198.429 119.172 2025 313.920-992.028 526.957-151.151-176.846 460.739-383.842 309.974 210.025 121.284 2026 313.920-1.003.750 574.461-115.369-134.982 460.739-394.759 310.385 241.382 134.031 2027 313.920-1.015.395 599.894-101.581-118.850 460.739-405.673 311.205 247.420 132.099 2028 313.920-1.026.963 629.107-83.936-98.205 460.739-416.592 311.512 257.454 132.170 2029 313.920-1.038.452 666.052-58.480-68.422 460.739-427.502 312.519 277.334 136.900 2030 313.920-1.049.863 685.120-50.823-59.463 460.739-438.402 312.680 275.554 130.790 2031 313.920-1.054.719 711.370-29.428-34.431 460.739-449.310 312.669 289.667 132.200 2032 313.920-1.059.494 775.057 29.483 34.495 460.739-460.208 313.873 348.898 153.108 2033 313.920-1.064.188 776.611 26.344 30.822 460.739-471.172 314.016 334.404 141.104 2034-1.083.333 0 0-1.083.333-1.267.500 0 0 0-1.267.500-514.258 2035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nutidsværdi 8.172.105-11.960.163 7.396.741 3.608.683 4.222.159 5.789.192-4.123.969 3.986.345 9.873.728 9.873.728 Side 21 af 25

Forudsætninger for beregning af samfundsøkonomi Skabelon udarbejdet af: PlanEnergi, den 8. oktober 2013 / Anders Michael Odgaard Projekt udarbejdet af: PlanEnergi, december 2013 / LLJ Grundlag: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen, oktober 2012. Samt tillægsblade, juni 2013. Værk: Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk Projekt: Lukning af værk, individuel jordvarme (6) Samfundsøkonomisk overskud: -15.705.682 2011-søkr Intern rente -3,03% - Energiomsætning Reference Projekt Brændselstype Varme ab værk 6.420 2.900 Brændsel 1 4.140 Naturgas, Motor Brændsel 2 4.448 Naturgas, Kedel Brændsel 3 Brændsel 4 Brændsel 5 Brændsel 6 Brændsel 7 Brændsel 8 El-produktion 1.646 El-forbrug 879 Prisniveau 2012-kr Kalkulationsrente 4,00% Økonomi Reference Projekt Drift og vedligehold 2012-kr/år 78.056 289.500 Afgifter minus tilskud 2012-kr/år 701.295 557.152 Reference Projekt Investering Investering Gennem- År 2012-kr 2012-kr førelsesgrad 2012 0% 2013 0% 2014 30.172.000 100% 2015 100% 2016 100% 2017 100% 2018 100% 2019 100% 2020 100% 2021 100% 2022 100% 2023 100% 2024 100% 2025 100% 2026 100% 2027 100% 2028 100% 2029 100% 2030 100% 2031 100% 2032 100% 2033 100% 2034 0% 2035 0% Antal driftsår 20,0 Side 22 af 25

Beregning af samfundsøkonomisk underskud PlanEnergi, december 2013 / LLJ Samfundsøkonomiske meromkostninger vedlukning af værk, individuel jordvarme År Investeringer + D&V Brændsler El-forbrug minus elproduktion Invest. + D&V + brændsler + el Projekt minus reference Faktorpriser Beregningspriser Invest. + D&V + brændsler + el Forvridningstab CO 2 - omkostninger SO 2 -, NO X - og PM 2,5 - omkostninger I alt I alt, nutidsværdi - 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2011-søkr 2012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2014 30.383.444-1.996.127 1.176.629 29.563.946 34.589.817 33.729-177.574-37.264 34.408.708 30.589.216 2015 211.444-1.983.157 1.125.464-646.249-756.111 33.729-210.612-36.871-969.865-829.044 2016 211.444-1.993.246 1.084.744-697.058-815.558 33.729-242.899-48.119-1.072.846-881.801 2017 211.444-2.002.698 1.136.571-654.682-765.978 33.729-274.380-49.943-1.056.573-835.025 2018 211.444-2.011.512 1.105.402-694.666-812.760 33.729-305.214-56.120-1.140.363-866.582 2019 211.444-2.040.080 1.153.708-674.928-789.666 33.729-339.084-62.123-1.157.143-845.513 2020 211.444-2.068.648 1.183.184-674.020-788.603 33.729-373.193-64.285-1.192.351-837.730 2021 211.444-2.093.644 1.070.721-811.479-949.431 33.729-385.767-69.482-1.370.950-926.165 2022 211.444-2.118.641 1.135.699-771.498-902.652 33.729-398.135-67.973-1.335.030-867.210 2023 211.444-2.143.638 1.197.957-734.237-859.058 33.729-410.524-67.920-1.303.773-814.332 2024 211.444-2.168.635 1.015.794-941.396-1.101.434 33.729-422.952-73.731-1.564.387-939.530 2025 211.444-2.193.631 1.078.975-903.212-1.056.759 33.729-435.302-74.702-1.533.033-885.288 2026 211.444-2.215.057 1.165.408-838.205-980.700 33.729-447.650-73.955-1.468.575-815.448 2027 211.444-2.236.483 1.211.683-813.356-951.627 33.729-459.991-72.463-1.450.351-774.354 2028 211.444-2.257.909 1.264.836-781.629-914.506 33.729-472.340-71.904-1.425.020-731.567 2029 211.444-2.279.335 1.332.056-735.834-860.926 33.729-484.674-70.071-1.381.941-682.165 2030 211.444-2.300.760 1.366.749-722.567-845.403 33.729-496.990-69.778-1.378.442-654.267 2031 211.444-2.315.044 1.414.512-689.088-806.233 33.729-509.319-69.798-1.351.620-616.862 2032 211.444-2.329.328 1.530.389-587.496-687.370 33.729-521.632-67.609-1.242.881-545.418 2033 211.444-2.343.612 1.533.217-598.951-700.772 33.729-534.064-67.347-1.268.454-535.231 2034 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nutidsværdi 29.479.596-26.730.197 14.968.385 17.717.785 20.729.808 423.811-4.675.815-772.122 15.705.682 15.705.682 Side 23 af 25

Forudsætninger for beregning af samfundsøkonomi Skabelon udarbejdet af: PlanEnergi, den 8. oktober 2013 / Anders Michael Odgaard Projekt udarbejdet af: PlanEnergi, november 2013 / LLJ Grundlag: Forudsætninger for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet Energistyrelsen, oktober 2012. Samt tillægsblade, juni 2013. Værk: Uggelhuse-Langkastrup Kraftvarmeværk Projekt: Lukning af værk, individuelle luft-vand varmepumper (7) Samfundsøkonomisk overskud: -11.177.809 2011-søkr Intern rente -1,50% - Energiomsætning Reference Projekt Brændselstype Varme ab værk 6.420 2.900 Brændsel 1 4.140 Naturgas, Motor Brændsel 2 4.448 Naturgas, Kedel Brændsel 3 Brændsel 4 Brændsel 5 Brændsel 6 Brændsel 7 Brændsel 8 El-produktion 1.646 El-forbrug 967 Prisniveau 2012-kr Kalkulationsrente 4,00% Økonomi Reference Projekt Drift og vedligehold 2012-kr/år 78.056 212.300 Afgifter minus tilskud 2012-kr/år 701.295 612.867 Reference Projekt Investering Investering Gennem- År 2012-kr 2012-kr førelsesgrad 2012 0% 2013 0% 2014 26.312.000 100% 2015 100% 2016 100% 2017 100% 2018 100% 2019 100% 2020 100% 2021 100% 2022 100% 2023 100% 2024 100% 2025 100% 2026 100% 2027 100% 2028 100% 2029 100% 2030 100% 2031 100% 2032 100% 2033 100% 2034 0% 2035 0% Antal driftsår 20,0 Side 24 af 25

Samfundsøkonomiske meromkostninger ved lukning af værk, individuelle luft-vand varmepumper År Investeringer + D&V Brændsler El-forbrug minus elproduktion Invest. + D&V + brændsler + el Projekt minus reference Faktorpriser Beregningspriser Invest. + D&V + brændsler + el Forvridningstab CO 2 - omkostninger SO 2 -, NO X - og PM 2,5 - omkostninger I alt I alt, nutidsværdi - 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-kr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2012-søkr 2011-søkr 2012 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2013 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2014 26.446.244-1.996.127 1.227.246 25.677.363 30.042.515 20.692-177.533-33.761 29.851.913 26.538.242 2015 134.244-1.983.157 1.174.213-674.700-789.399 20.692-210.566-33.354-1.012.627-865.598 2016 134.244-1.993.246 1.132.005-726.997-850.586 20.692-242.849-45.012-1.117.755-918.713 2017 134.244-2.002.698 1.185.726-682.728-798.792 20.692-274.324-46.904-1.099.327-868.814 2018 134.244-2.011.512 1.153.418-723.850-846.905 20.692-305.154-53.305-1.184.672-900.254 2019 134.244-2.040.080 1.203.488-702.348-821.747 20.692-339.022-59.528-1.199.605-876.539 2020 134.244-2.068.648 1.234.041-700.363-819.425 20.692-373.136-61.769-1.233.638-866.738 2021 134.244-2.093.644 1.117.470-841.930-985.058 20.692-385.714-67.156-1.417.235-957.433 2022 134.244-2.118.641 1.184.822-799.575-935.503 20.692-398.077-65.591-1.378.479-895.434 2023 134.244-2.143.638 1.249.353-760.041-889.248 20.692-410.462-65.537-1.344.555-839.805 2024 134.244-2.168.635 1.060.537-973.853-1.139.408 20.692-422.888-71.560-1.613.164-968.824 2025 134.244-2.193.631 1.126.026-933.362-1.092.033 20.692-435.233-72.566-1.579.140-911.914 2026 134.244-2.215.057 1.215.616-865.198-1.012.281 20.692-447.576-71.792-1.510.957-838.981 2027 134.244-2.236.483 1.263.581-838.658-981.230 20.692-459.911-70.245-1.490.695-795.894 2028 134.244-2.257.909 1.318.675-804.990-941.838 20.692-472.255-69.666-1.463.068-751.100 2029 134.244-2.279.335 1.388.350-756.740-885.386 20.692-484.583-67.766-1.417.043-699.492 2030 134.244-2.300.760 1.424.311-742.206-868.381 20.692-496.893-67.462-1.412.044-670.216 2031 134.244-2.315.044 1.473.818-706.982-827.169 20.692-509.216-67.483-1.383.176-631.264 2032 134.244-2.329.328 1.593.926-601.158-703.355 20.692-521.522-65.214-1.269.399-557.055 2033 134.244-2.343.612 1.596.858-612.510-716.636 20.692-533.953-64.943-1.294.840-546.365 2034 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2035 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nutidsværdi 25.078.051-26.730.197 15.611.113 13.958.968 16.331.992 259.997-4.674.973-739.207 11.177.809 11.177.809 Side 25 af 25