Skærbækværket - Brændselsomlægning - november 2011

DELTA Testrapport TEST Reg nr 00 Miljømåling ekstern støj Skærbækværket - Brændselsomlægning - november 20 Udført for DONG Energy Power A/S AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Sagsnr: A58426-02 Side af 60 inkl 4 bilag Revideret den 6 januar og 0 maj 202 DELTA Venlighedsvej 4 2970 Hørsholm Danmark Tlf +45 72 9 40 00 Fa +45 72 9 40 0 wwwdeltadk CVR nr 22750 Denne rapport er udgivet under akkreditering udstedt af DANAK (Den Danske Akkrediterings- og Metrologifond) og ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) inklusive deres MRA (Mutual Recognition Arrangement) Yderligere information kan ses på wwwdanakdk og wwwilacorg Rapporten må kun gengives i sin helhed Gengivelse i uddrag kræver skriftlig accept fra DELTA

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 2 af 60 Titel Miljømåling - ekstern støj Skærbækværket - Brændselsomlægning - november 20 Journal nr Sagsnr Vores ref AV 240/ A58426-02 LOD/CB/OWN/ilk DANAK 00/480 Rev 2 Rekvirent DONG Energy Power A/S Kraftværksvej 53 7000 Fredericia Rekvirentens ref Niels Germod Resumé Rapporten dokumenterer støjemissionen fra Skærbækværket i nuværende driftssituation november 20 og i en fremtidig driftssituation efter omlægning til biobrændsel Endvidere er beregnet støjbelastning i en anlægsfase for etableringen af faciliteter til biobrændsel På baggrund af kildestyrkemålinger er støjbelastningsbidraget, L r, beregnet ved et antal referencepunkter udvalgt på baggrund af en støjkortberegning i de forskellige driftsscenarier Beregningerne viser, at støjbelastningen fra den nuværende driftssituation per november 20 overholder de angivne støjgrænser for Skærbækværket Beregningerne viser, at støjbelastningen fra et fremtidigt driftsscenarie med biobrændsel vil overholde de angivne støjgrænser for Skærbækværket i dag- og aftenperioden I natperioden vil de angivne støjgrænser ikke være overskredet for de ejendomme, der fremtidigt vil være beliggende uden for værkets fremtidige lokalplanområde, såfremt der foretages losning af biobrændsel med kranen placeret på den vestlige halvdel af kransporet i dette tidsrum De mest betydende støjbidrag vil være bidrag fra fremtidig lossekran til biopiller og tilhørende kajbånd Bemærkning Beregningsresultatet gælder udelukkende for det prøvede emne Denne rapport erstatter tidligere version DANAK 00/480 Rev - Tilføjelser i Afsnit 6 DELTA, 0 maj 202 Leif Ødegaard Akustik

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 3 af 60 Indholdsfortegnelse Indledning 5 2 Virksomheden og dens støjkilder 5 3 Vilkår7 4 Virksomhedens omgivelser7 4 Målemetode 8 42 Baggrundsstøj 8 5 Støjberegning9 5 Beregningsmodel 9 52 Lydudbredelsesforhold 9 53 Referencepositioner 9 54 Beregningsusikkerhed 6 Beregningsscenarier 6 Støjberegning - nuværende drift 6 Nye støjkilder 62 Beregningsresultater nuværende situation 2 62 Støjberegning - Brændselsomlægning5 62 Nye støjkilder5 622 Beregningsresultater - Brændselsomlægning 8 7 Vurdering af støj og vibrationer i anlægsfase 20 7 Vejledende grænseværdier for vibrationer i anlægsfasen20 72 Væsentlige arbejdsprocesser2 72 Støjkilder i anlægsfase - Situation 24 73 Støjkilder i anlægsfase - Situation 2 25 74 Støjkilder i anlægsfase - Situation 3 26 75 Støjkilder i anlægsfase - Situation 4 27 76 Støjkilder i anlægsfase - Situation 5 28 77 Støjkilder i anlægsfase - Situation 6 29 78 Sammenfatning af støjbelastning for anlægsarbejder30 8 Konklusion3 9 Vurderinger og fortolkninger 32 0 Referencer33 Bilag - Støjkort Nuværende Situation 34

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 4 af 60 Bilag 2 - Støjkort Biobrændsel 37 Bilag 3 - Detaljerede beregningsresultater nuværende situation40 Bilag 4a - Støjkort Anlægsfasen - Situation 49 Bilag 4b - Støjkort Anlægsfasen- Situation 2 5 Bilag 4c - Støjkort Anlægsfasen - Situation 353 Bilag 4d - Støjkort Anlægsfasen - Situation 4 55 Bilag 4e - Støjkort Anlægsfasen - Situation 557 Bilag 4f - Støjkort Anlægsfasen - Situation 659

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 5 af 60 Indledning Undersøgelsen er foranlediget af planer om at udvide Skærbækværket med biobrændsel, og i den forbindelse skal værket udvides med forskellige bygninger og ekstra aktiviteter, som vil påvirke støjbelastningen af de nærliggende boligområder Denne rapport dokumenterer støjemissionen fra Skærbækværket i de nærliggende naboområder dels med den nuværende driftssituation november 20, dels med et fremtidigt driftsscenarie på værket med fyring med biobrændsel Endvidere er der foretaget støjberegninger i anlægsfasen for etablering af installationer til denne omlægning til biobrændsel Støjemissionen er beregnet i forskellige kritiske referencepunkter med udgangspunkt i måling af kildestyrken på de enkelte støjkilder Undersøgelsen er udført som en Miljømåling - ekstern støj i henhold til Miljøstyrelsens vejledning nr 5/993 Beregning af ekstern støj fra virksomheder 2 Virksomheden og dens støjkilder Skærbækværket består i dag af en aktiv producerende Blok 3 fra oktober 997 Denne blok er gasfyret med en installeret effekt på 393 MW el og 435 MJ varme Blokken er et dampturbineanlæg, som ud over at producere elektricitet til højspændingsnettet også leverer fjernvarme i Trekantområdet Blok 3 er beliggende vest for de ældre ikke-producerende blokanlæg og 2 Blok 3 består bygningsmæssigt af et 90 m højt kedelhus, en 32 m høj turbinebygning, en 48 m høj akkumulatortank og en 20 m høj skorsten Naturgassen tilføres via en MR-station (måle- og reguleringsstation), som er placeret ca 300 m nord for Blok 3 En oversigt over Skærbækværket i dens nuværende situation er angivet i Figur

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 6 af 60 Figur Oversigt over virksomheden, Skærbækværket

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 7 af 60 3 Vilkår I virksomhedens miljøgodkendelse Revurdering af Miljøgodkendelse på Skærbækværket, december 2009 [4], afsnit 2, er formuleret følgende krav: Virksomhedens bidrag til støjbelastningen angivet som det ækvivalente, korrigerede støjniveau i db(a) må uden for virksomhedens skel i intet punkt i de nedenfor anførte områder overstige de i tabellerne angivne værdier: Område nr SB3 Åben, lav boligbebyggelse Tidsinterval Referencetidsrum timer L r db(a) Mandag-fredag 07-8 8 45 db Lørdag 07-4 7 45 db Lørdag 4-8 4 40 db Søn- & helligdage 07-8 8 40 db Alle dage (aften) 8-22 40 db Alle dage (nat) 22-07 0,5 35 db Spidsværdi 22-07 - 50 db Tabel Grænseværdier for støjbelastningen i område SB3 Åben, lav boligbebyggelse Grænseværdien for støj anses for overholdt, hvis målte eller beregnede værdier fratrukket ubestemtheden er mindre end eller lig med grænseværdien Målingernes og beregningernes samlede ubestemthed fastsættes i overensstemmelse med Miljøstyrelsens vejledninger Ubestemtheden må ikke være over 3 db(a) Ovenstående krav gælder kun for den eksisterende virksomhed Ved en planlagt fremtidig udvidelse skal støjkravene overholdes uden at tage ubestemtheden til indtægt 4 Virksomhedens omgivelser Skærbækværket er placeret på nordsiden af Kolding Fjord Ca 400 m nordøst for værket ligger Skærbæk, som hovedsageligt er et åben/lav boligområde Mod syd og vest afgrænses værket af fjorden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 8 af 60 Figur 2 Situationskort omkring Skærbækværket 4 Målemetode De anvendte kildestyrker i beregningsmodellen for Skærbækværket i den nuværende driftstilstand er baseret på kildemateriale angivet i [3], Skærbækværket - Beregning af ekstern støj august 2009 Prøvnings rapport miljømåling ekstern støj Med hensyn til placering af eksisterende kilder og kildestyrker henvises til denne rapport Kildestyrken for de betydende støjende processer er bestemt ved nærfeltsmåling af det energiækvivalente lydtrykniveau, L eq i db re 20 µpa og er foretaget efter metoderne beskrevet i Miljøstyrelsens vejledning nr 5/993 Desuden er suppleret med databaseværdier (kildestyrke for kørsel med lastbiler ved svag acceleration) Målingerne er udført i /- oktavfrekvensbånd 3,5 Hz - 8 khz 42 Baggrundsstøj Baggrundsstøj i området er fortrinsvis støj fra vejtrafik på de lokale veje i området samt støj fra omkringliggende virksomheder og aktiviteter på havneområdet i Skærbæk Endvidere er der støj fra landbrugsaktiviteter i området

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 9 af 60 5 Støjberegning I det følgende angives forudsætningerne for de udførte beregninger 5 Beregningsmodel Der er opbygget en akustisk model i beregningsprogrammet SoundPLAN version 7 07220 Heri er støjkilder, bygninger, terræn mv modelleret, og der er taget højde for skærmning og refleksioner af lyden De støjbidragsydende eksterne støjkilder er indsat i beregningsmodellen som punktlydkilder, linjekilder eller fladekilder med angivelse af position og kildestyrke I forhold til tidligere udførte beregninger er der i disse beregninger anvendt en terrænmodel baseret på 0,5 m ækvidistance højdekurver fra en digital højdemodel for at beskrive det kuperede terræn mere korrekt 52 Lydudbredelsesforhold Området inde på Skærbækværket er hovedsageligt asfalt og vibreret grus, som regnes akustisk hårdt; Fjorden og andre vandområder er regnet akustisk hårdt Uden for værkets område er asfalt og bygninger regnet akustisk hårdt Øvrige områder er regnet akustisk porøst Værkets område er forholdsvis fladt Mod nord og øst udbredes støjen over en betydelig stigning i terrænet, som giver en vis skærmdæmpning i disse retninger 53 Referencepositioner De mest belastede referencepunkter er fastlagt på baggrund af de udførte støjzonekortberegninger, se Figur 3 Det bemærkes, at ejendomme ved referencepunkterne Klippehagevej 9, Klippehagevej 20 og Klippehagevej 2 tilhører Dong Energy Disse ejendomme vil fremtidigt befinde sig inden for et udvidet lokalplanområde for hele Skærbækværket Disse punkter er derfor ikke medtaget ved vurdering af støjbelastningen efter brændselsomlægning

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 0 af 60 Figur 3 Skærbækværket - Nuværende situation med støjkilder og udvalgte referencepunkter

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side af 60 54 Beregningsusikkerhed Usikkerheden på de beregnede støjbelastningsbidrag er bestemt i henhold til Orientering nr 36 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for Støjmålinger Den udvidede usikkerhed (tidligere benævnt ubestemtheden) beskriver et konfidensinterval, hvori den sande værdi med 90 % sandsynlighed befinder sig En støjgrænse anses normalt af Miljøstyrelsen for at være signifikant overskredet, når beregningsresultatet minus den udvidede usikkerhed er større end støjgrænsen Standardusikkerheden på de beregnede støjniveauer består dels af et kilderelateret bidrag og dels af beregningsmetodens bidrag Beregningsmetodens standardusikkerhed er db, jf Orientering nr 36 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium Standardusikkerheden på de anvendte kildestyrker afhænger af de akustiske vilkår, hvor under de er tilvejebragt Generelt set er standardusikkerheden på hver af de anvendte kildestyrker sat til 3 db svarende til mindre gode forhold For kilder, hvor der er anvendt leverandørdata, er standardusikkerheden sat til 5 db 6 Beregningsscenarier De udførte beregninger omfatter dels det nuværende støjbidrag fra Skærbækværket med dens normale eksisterende drift, dels en fremtidig situation med nuværende drift kombineret med et driftsscenarie, hvor man opererer med fyring med biobrændsel Endvidere er der beregnet støjbidraget til omgivelserne i anlægsfasen af det planlagte biobrændselsanlæg 6 Støjberegning - nuværende drift I beregningerne er det forudsat, at værket er i maksimal drift med fuld last på Blok 3 i hele døgnet Endvidere er der i dagperioden regnet med transport af kulaske restprodukter til mellemdepotet på Stegenav, der er beliggende på værkets nordvestlige område Endvidere er der regnet med støjbidrag fra firmaet Melgaards aktiviteter på depotet på Stegenav 6 Nye støjkilder I forhold til de anvendte støjkilder i [3] er der tilføjet følgende nye støjkilder for det eksisterende anlæg: Diverse afkast samt portåbning på fjernvarmebygning nord for Blok 3 Kildestyrken for disse anlæg er målt i februar 200 og er dokumenteret i Støjkilderapport PX552329 Fjernvarmebygning - Skærbækværket Prøvnings rapport Miljømåling - ekstern støj, februar 200 [5]

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 2 af 60 Serverkøleanlæg umiddelbart øst for administrationsbygning Det har ikke været muligt at foretage støjkildebestemmelse af dette anlæg, da vejrforholdene ikke har muliggjort at belaste anlægget På baggrund heraf er kildestyrken for anlægget estimeret ud fra støjinformationer fra leverandøren af anlægget Den totale kildestyrke for anlægget er estimeret til L WA = 82 db(a) re pw De anvendte kildestyrker for anlægget skal kontrolleres, når maksimal belastning er mulig Det bemærkes, at maksimal belastning af køleanlægget optræder meget sjældent og kun under meget varme vejrkonditioner Der et tilføjet støjbidrag fra 2 nye ventilationsafkast placeret på taget af den sydlige del af MR-Stationen Den målte kildestyrke for disse 2 anlæg er L WA = 87 db(a) re pw Firmaet Melgaards aktiviteter på depotet Stegenav Der er regnet med aktivitet fra en gummihjulslæsser og et jordsorteringsanlæg Kildestyrken fra disse støjkilder er estimeret på baggrund af målinger af tilsvarende anlæg eller fra Støjdatabogen [2] Det nøjagtige aktivitetsniveau er ikke kendt, men det er forudsat foregående i dagperioden på hverdage Denne aktivitet er medtaget, da den principielt skal indgå som en del af værkets aktiviteter i beregning af støjbelastningen, jf afsnit Støj i Melgaards miljøgodkendelse af 9 august 2000 En skitse af de indgåede støjkilder på værket er angivet i Figur 3 62 Beregningsresultater nuværende situation Støjberegningerne er dels udført i støjzonekort med en maskestørrelse på 0 m, dels i de udvalgte kontrolpunkter med de forventede højeste støjniveauer i det fremtidige driftsscenarie De mest belastede referencepunkter er fastlagt på baggrund af de udførte støjzonekortberegninger Til orientering er angivet et ISO-dB-støjkurvekort visende støjbelastningen i natperioden, detaljeret omkring de mest kritiske boliger ved værket beregnet i,5 m højde med en maskestørrelse på 0 m Der er ikke tillagt eventuelt genetillæg på disse værdier Tilsvarende kort for øvrige perioder er angivet i Bilag I det følgende angives resultaterne af beregningerne, dvs virksomhedens bidrag til støjbelastningen i de udvalgte referencepositioner svarende til de mest støjbelastede punkter i det pågældende område De beregnede niveauer er fritfeltværdier og kan direkte sammenlignes med grænseværdierne Beregningsresultaterne angives som støjbelastningen, som er det energiækvivalente, A-vægtede, korrigerede lydtrykniveau, L r i db re 20 μpa Eventuelle overskridelser er angivet med rødt Det bemærkes, at de angivne resultater ikke er korrigeret for indhold af rene toner eller impulsstøj Der er ikke foretaget undersøgelser af toner/impulsers hørbarhed samt spidsværdi i immisionspunkterne Detaljerede resultater med bidrag fra de væsentligste støjkilder er angivet i Bilag 3

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 3 af 60 Position Hverdage Lørdage Søndage Referencetidsrum 07-8 8-22 22-07 07-4 4-8 8-22 22-07 07-8 8-22 22-07 Støjgrænse 45 db 40 db 35 db 45 db 40 db 40 db 35 db 40 db 40 db 35 db Fjordvejen 2 32,3 27,4 27,4 27,4 3, 27,4 27,4 28, 27, 27, Kidholmevej 2 39,7 34, 34, 33, 32,7 34, 34, 33, 34, 34, Klippehagevej 4 38,4 3,9 3,9 30,9 3,3 3,9 3,9 30,7 3,5 3,5 Klippehagevej 9 33,0 28, 28, 28,0 29,0 28, 28, 27,3 27, 27, Klippehagevej 20 35,7 30, 30, 30, 32,9 30, 30, 30, 29,8 29,8 Klippehagevej 2 37, 35,6 35,6 35,6 35,6 35,6 35,6 35,6 35,5 35,5 Kraborrevej 0 34, 32,8 32,8 32,5 33, 32,8 32,8 32,4 32,4 32,4 Tennisbane 34,4 30,0 30,0 29,4 30, 30,0 30,0 29,4 29,7 29,7 Tabel 2 Beregnede støjbidrag i kontrolpunkterne i den nuværende situation, november 20 Støjgrænser er angivet i kursiv Usikkerheden på de beregnede niveauer er vægtet i forhold til de enkelte kilders usikkerhed, og støjbidrag i beregningspositionen er angivet i Tabel 3 Position Hverdage Lørdage Søndage Referencetidsrum 07-8 8-22 22-07 07-4 4-8 8-22 22-07 07-8 8-22 22-07 Fjordvejen 2 2,7 2,0 2,0 2, 2,6 2,0 2,0 2,0 2, 2, Kidholmevej 2 4,6 2,5 2,5 2, 2, 2,5 2,5 2, 2,5 2,5 Klippehagevej 4 6, 2,6 2,6 2,4 2,4 2,6 2,6 2,2 2,6 2,6 Klippehagevej 9 2,7 2,6 2,6 2,6 2,4 2,6 2,6 2,4 2,5 2,5 Klippehagevej 20 2,6 3,0 3,0 3,0 2,6 3,0 3,0 3,0 3, 3, Klippehagevej 2 3,2 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, Kraborrevej 0 2,0,9,9,9,9,9,9,9,9,9 Tennisbane 4,0 2,3 2,3 2,3 2,2 2,3 2,3 2, 2,3 2,3 Tabel 3 Beregnet udvidet usikkerhed i db for kontrolpunkterne i den nuværende situation, november 20 Den udvidede usikkerhed for beregningspositioner varierer mellem,9-6, db Det bemærkes, at usikkerheden kun skal medtages ved en evaluering af gældende grænseværdier for det eksisterende anlæg Ved nyanlæg eller udvidelser skal støjgrænserne overholdes uden at inkludere usikkerheden på beregningerne

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 4 af 60 Figur 4 Beregnet L Aeg,nat for nuværende situation, november 20

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 5 af 60 62 Støjberegning - Brændselsomlægning I denne forbindelse skal der etableres et laste/losseanlæg ved det eksisterende kajanlæg Anlægget består af en lossekran, et lasteanlæg og diverse transportbånd fra kran til lagringssiloer samt transportbånd fra siloer til skivemølleranlæg I forbindelse med kajbåndanlægget og træpillelageret etableres et antal nye omkasterstationer Endvidere opføres der et deno-anlæg med nyt støvfilter og en ny sugetræk-blæserinstallation i forbindelse med udvidelsen Disse anlæg samt omkasterstationer forudsættes at blive placeret i bygningerne med en klimaskærm med høj luftlydisolation Disse kilder indgår derfor ikke som væsentlige nye støjkilder i beregningerne I beregningerne er det forudsat, at værket er i maksimal drift med fuld last på Blok 3, og at de nyetablerede anlæg er i maksimal drift hele døgnet Losning af biobrændsel vil ske på den østlige del af kajanlægget umiddelbart syd for Blok og Blok 2 Losning vil sandsynligvis ske med en kran Biobrændslet transporteres med transportbånd videre til en langtidslagringssilo placeret på den vestligste del af kraftværksgrunden Herfra transporteres brændslet til en skivemøllebygning placeret ved Blok 3 Der kan i perioder også ske lastning af biobrændsel i transit per skib/pram til andre værker Denne aktivitet vil ikke ske samtidig med losning af biobrændsel Lasteudstyret af biobrændsel vurderes støjmæssigt til at være mindre end losseaktiviteten og er derfor ikke beregnet separat, da losseaktiviteten bidrager med den højeste støjbelastning Der vil foregå transport af biobrændsel per lastbil fra pillesiloer ud ad den nordlige port Endvidere er der i dagperioden regnet med transport af bioaske restprodukter til mellemdepotet på Stegenav 62 Nye støjkilder Kildestyrken fra fremtidige planlagte anlæg er bestemt dels ud fra leverandøroplysninger, dels fra målinger på tilsvarende anlæg Kildestyrken for lossekranen til biopiller er estimeret på baggrund af resultater af nye støjmålinger på tilsvarende krananlæg [7] Den anvendte kildestyrke for kranen er estimeret til LWA = 03 db(a) re pw Aktivitet foregår i hele døgnet dog med den begrænsning, at i natperioden kl 22-07 vil losning kun foregå med kranen placeret på den vestlige halvdel af kajen Kildestyrken for kajtransportbåndet er estimeret til LWA = 80 db(a)/m re pw Aktivitet foregår hele døgnet Kildestyrken for skråtransportbånd er estimeret til LWA = 78 db(a)/m re pw Aktivitet foregår hele døgnet Last og losning af biobrændsel vil ikke foregå samtidigt Der er kun regnet med bidrag fra losning af biobrændsel, da denne aktivitet er mere støjende end lastning Afkast for hjælpedampventil på Blok 3 er forudsat støjdæmpet minimum 7 db i beregningerne Den målte kildestyrke er LWA = 0 db(a) re pw

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 6 af 60 To afkast for tagventilation på MR-station forudsat støjdæmpet minimum 7 db i beregningerne Den målte kildestyrke er LWA = 87 db(a) re pw Der er regnet med støj fra intern transport af bioflyveaske fra askelager til mellemdepot på Stegenav I alt 555 transporter per år Aktivitet foregår mellem kl alle dage Der er regnet med støj fra intern transport af biobundaske fra askelager til mellemdepot på Stegenav I alt 274 transporter per år Aktivitet foregår kun i dagperioden på hverdage samt lørdage kl 07-4 Der er regnet med støj fra transport af ammoniak til/fra nyt ammoniaklager Der er regnet med 65 transporter per år, svarende til maks transport per dag Aktivitet foregår kun i dagperioden på hverdage Der er regnet med støj fra transittransport af biobrændsel fra biopillelager til øvrige værker ud af nordlige port Der er regnet med 267 transporter per år Aktivitet foregår kun i dagperioden En skitse af de nye installationer er angivet med farvet signatur i Figur 5

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 7 af 60 Pram 8 Støvfilter 2 Biopilleskib 9 Døgnsiloer og møller 3 Lossekran 0 deno-anlæg 4 Evt lastekran NH3 tank 5 Omkasterstation m magnetudtag 2 Flyveaskehåndtering 6 Omkasterstation 7 Sugetrækblæser Figur 5 Layout - SKV Biopilleanlæg 3 Biopiller - langtidslagre Transportbånd

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 8 af 60 622 Beregningsresultater - Brændselsomlægning I det følgende angives resultaterne af beregningerne med biobrændsel, dvs virksomhedens bidrag til støjbelastningen i de udvalgte referencepositioner svarende til de mest støjbelastede punkter i det pågældende område De beregnede niveauer er fritfeltværdier og kan direkte sammenlignes med grænseværdierne Beregningsresultaterne angives som støjbelastningen, som er det energiækvivalente, A-vægtede, korrigerede lydtrykniveau, Lr i db re 20 μpa Det bemærkes, at de angivne resultater ikke er korrigeret for indhold af rene toner eller impulsstøj Der er ikke foretaget undersøgelser af toner/impulsers hørbarhed, samt spidsværdi i immisionspunkterne Position Hverdage Lørdage Søndage Referencetidsrum 07-8 8-22 22-07 07-4 4-8 8-22 22-07 07-8 8-22 22-07 Fjordvejen 2 37, 36,0 34,8 36,0 36,7 36,0 34,8 36,4 36,0 34,8 Kidholmevej 2 39,8 33,8 33,4 33,5 33,6 33,8 33,4 33,6 33,8 33,4 Klippehagevej 4 39,7 35,7 33, 35,6 35,9 35,7 33, 35,8 35,7 33, Klippehagevej 9 39,8 39,2 38,8 39,2 39,2 39,2 38,8 39,2 39,2 38,8 Klippehagevej 20 40, 38,8 37, 38,8 39,3 38,8 37, 39,0 38,8 37, Klippehagevej 2 42,2 4,8 40,9 4,8 4,8 4,8 40,9 4,8 4,8 40,9 Kraborrevej 0 35,4 34,3 34, 34,2 34,7 34,3 34, 34,5 34,3 34, Tennisbane 36,3 33,9 3,4 33,8 34,2 33,9 3,4 34,0 33,9 3,4 Tabel 4 Beregnet støjbidrag fra værket i udvalgte punkter efter brændselsomlægning For beregningspositionen svarende til det mest støjbelastede punkt er i boligområdet detaljerede oplysninger om de enkelte kilders støjbidrag angivet i Bilag 3 Til orientering er angivet et ISO-dB-støjkurvekort visende støjbelastningen i aftenperioden detaljeret omkring de mest kritiske boliger ved værket beregnet i,5 m højde med en maskestørrelse på 0 m Der er ikke tillagt eventuelt genetillæg på disse værdier Tilsvarende kort for øvrige perioder er angivet i Bilag 2

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 9 af 60 Figur 6 Beregnet LAeg,aften for scenarie med biobrændsel

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 20 af 60 7 Vurdering af støj og vibrationer i anlægsfase I det følgende er der foretaget en vurdering af mulige gener fra støj og vibrationer i forbindelse med anlægsarbejderne til det nye biobrændselsanlæg Støj i anlægsfasen er ikke underlagt de vejledende vilkår til virksomhedsstøj Anlægsarbejder skal dog anmeldes til kommunen, før de igangsættes Kommunen kan i den forbindelse meddele støjvilkår og påbud om afhjælpende foranstaltninger, hvis det vurderes, at der er behov for det Støj fra anlægsfasen er beregnet i det nærmeste område omkring værket ud fra et grundlag af oplysninger over støjkilderne ved de forskellige anlægsaktiviteter - feks ramning, spunsning, uddybning med spandkædemaskine og sandsugning, entreprenørmaskiner og fra kørsel af jord osv Resultaterne er angivet for de 8 udvalgte referencepunkter og som støjudbredelseskort Der er ikke foretaget en egentlig beregning af vibrationer ved etableringen af biobrændselsanlægget, men der er foretaget en vurdering af bygningsskadelige vibrationer, komfort, strukturlyd ved sammenligning af gældende grænseværdier 7 Vejledende grænseværdier for vibrationer i anlægsfasen I anlægsfasen vurderes vibrationspåvirkningen af nabobygninger i henhold til standarden DIN 450, del 3 [7] Der er anvendt de nedre grænseværdier, som angivet i Tabel 5 Anvendelse Vpeak (mm/s) Konstruktioner som i industribygninger og infrastrukturanlæg 20 Normale bygningskonstruktioner som almindeligt kontorbyggeri, lejlighedskomplekser og parcelhuse 5 Følsomme bygningskonstruktioner som bevaringsværdige bygninger 3 Tabel 5 Vejledende grænser for bygningsskadelige vibrationer, Vpeak i mm/s, jf DIN 450-3 For aktiviteter i anlægs- og driftsfasen gælder tillige Miljøstyrelsens vejledning nr 9/997 Lavfrekvent støj, infralyd og vibrationer i det eksterne miljø [6] for vibrationskomfort, hvor følgende grænseværdier er angivet i Tabel 6

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 2 af 60 Anvendelse Vægtet accelerationsniveau Law i db Boliger i boligområder (hele døgnet) Boliger i blandet bolig/erhvervsområde kl 8-07 Børneinstitutioner og lignende 75 Boliger i blandet bolig/erhvervsområde kl 07-8 Kontor- og undervisningsområder 80 Erhvervsbebyggelse 85 Tabel 6 Vejledende grænser for vibrationer, db re 0-6 m/s2 72 Væsentlige arbejdsprocesser De væsentligste arbejdsprocesser ved anlægget kan inddeles i 3 faser: Ramning af havnekaj og af bygninger på land I denne fase vil der blive foretaget spunsning og gravearbejde ved havnekaj Endvidere vil der blive foretaget ramning og gravearbejde ved biopillesiloer samt betonstøbningsarbejde 2 Ramning af bygninger samt etablering af havnekaj og bygninger I denne fase vil der blive foretaget ramning og gravearbejde ved biopillesiloer samt betonstøbearbejde og gravning ved havnekaj og bygninger 3 Etablering af havnekaj og bygninger på land samt uddybning af havn I denne fase vil der primært blive foretaget etablering af havnekaj og bygninger med betonstøbning og materialekørsel til og fra byggepladsen Uddybning af havnen sker langs den østlige kaj foretaget med et spandkædefartøj Materialet vil blive transporteret væk med enten selvsejlende pramme eller med pramme trukket af slæbebåde

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 22 af 60 I alle faser vil der være transport af materialer på værkområdet og parkering for bygningsarbejdere ved den nordlige port til værket For anlægsfaserne er der beregnet støjbelastning for følgende Situationer -6: Ramning af havnekaj og bygninger 2 rammemaskiner på land 2 Ramning af havnekaj og bygninger rammemaskine på land 3 Ramning af bygninger samt etablering af havnekaj og bygninger 2 ramme-maskiner på land 4 Ramning af bygninger samt etablering af havnekaj og bygninger ramme-maskine på land 5 Etablering af havnekaj og bygninger 6 Etablering af havnekaj og bygninger samt uddybning af havn Anlægsaktiviteterne kan som udgangspunkt foregå på alle ugens 7 dage i perioden kl 0722 I beregningerne er der anvendt A-vægtet kildestyrke for det anvendte materiel og arbejdsperioder, som angivet i Tabel 7 Anlægsscenarier, som er medtaget i beregningen, er udvalgt på baggrund af de mest støjende anlægsfaser med det typisk anvendte entreprenørmateriel Kildestyrken for disse maskiner er estimeret ud fra målinger eller angivet i diverse litteratur for disse typer materiel For hver fase er der bestemt en ækvivalent kildestyrke for typiske delaktiviteter under forudsætning af, at disse er i samtidig drift under hele arbejdsperioden Dette vil formodentlig ikke ske i praksis De beregnede ækvivalente kildestyrker er således de maksimale for den pågældende delaktivitet

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 23 af 60 Materiel/aktivitet Antal Tidsrum LwA Sit Sit 2 Sit 3 Sit 4 Sit 5 Sit 6 Fartøjer Spandkædefartøj 00-24 4 Pramme -2 00-24 05 Slæbebåd 00-24 0 Rammemaskine (spuns) 07-20 20 Dumper 06 Gravemaskine 2 Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Rammemaskiner 2 07-20 22 2 2 Dumper 2 06 Gravemaskiner 2 2 Lastbiler 2 0 Tromlevibrator 2 0 Betonpumpe 05 Betonvibrator 00 Tårnkran 00 Kompressor 00 Lastbiler med materialer mm 4/time 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 Anlægsarbejde ved havnekaj Anlægsarbejde ved pillesilo Kørsel Tabel 7 Anlægsaktiviteter, arbejdsperioder og anvendt kildestyrke for forventet anvendt entreprenørmateriel

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 24 af 60 72 Støjkilder i anlægsfase - Situation Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Antal Tidsrum LWA Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Rammemaskine (spuns) 07-20 20 20 Dumper 06 Gravemaskine 2 Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Rammemaskiner 2 07-20 22 Dumper 2 06 Gravemaskiner 2 2 Lastbiler 2 0 Tårnkran 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Materiel/aktivitet Anlægsarbejde ved havnekaj 3 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 25 7 04 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er spunsning ved kajanlæg og ramning ved området til biopillesilo Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4a

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 25 af 60 73 Støjkilder i anlægsfase - Situation 2 Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Antal Tidsrum LWA Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Rammemaskine (spuns) 07-20 20 20 Dumper 06 Gravemaskine 2 Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Rammemaskiner 07-20 22 Dumper 2 06 Gravemaskiner 2 2 Lastbiler 2 0 Tårnkran 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Materiel/aktivitet Anlægsarbejde ved havnekaj 3 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 22 7 04 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er spunsning ved kajanlæg og ramning ved området til biopillesilo Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4b

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 26 af 60 74 Støjkilder i anlægsfase - Situation 3 Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Materiel/aktivitet Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Antal Tidsrum LWA Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt Generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Rammemaskiner 2 07-20 22 Dumper 2 06 Gravemaskiner 2 2 Lastbiler 2 0 Tromlevibrator 2 0 Betonpumpe 05 Betonvibrator 00 Tårnkran 00 Kompressor 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Anlægsarbejde ved havnekaj 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 25 7 5 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er byggeaktiviteter ved kajanlægget og ramning ved biopillesilo Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4c

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 27 af 60 75 Støjkilder i anlægsfase - Situation 4 Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Materiel/aktivitet Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Antal Tidsrum LWA Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt Generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Rammemaskine 22 Dumper 2 06 Gravemaskiner 2 2 Lastbiler 2 0 Tromlevibrator 2 0 Betonpumpe 05 Betonvibrator 00 Tårnkran 00 Kompressor 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Anlægsarbejde ved havnekaj 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 22 7 5 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er byggeaktiviteter ved kajanlægget og ramning ved biopillesilo Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4d

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 28 af 60 76 Støjkilder i anlægsfase - Situation 5 Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Materiel/aktivitet Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Antal Tidsrum LWA Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt Generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Lastbiler 2 0 Tromlevibrator 2 0 Betonpumpe 05 Betonvibrator 00 Tårnkran 00 Kompressor 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Anlægsarbejde ved havnekaj 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 5 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er byggeaktiviteter ved kajanlægget og ved biopillesilo Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4e

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 29 af 60 77 Støjkilder i anlægsfase - Situation 6 Anlægsarbejderne i denne situation opdeles som følgende: Materiel/aktivitet Ækvivalent kildestyrke i db(a) re pw Antal Tidsrum LWA Spandkædefartøj 00-24 4 Pramme 2 00-24 05 Slæbebåd 00-24 0 Rendegraver/gummiged 06 Tromlevibrator 0 Evt Generator 95 Sandpumpe/lastbiler 02 Lastbiler 2 0 Tromlevibrator 2 0 Betonpumpe 05 Betonvibrator 00 Tårnkran 00 Kompressor 00 4/time 0 0 Personbiler (200 mand) 200 06-5 85 85 Personbiler (00 mand) 00 5-22 85 85 Personbiler kørsel 0/20 km/t 300 06-22 90 90 Anlægsarbejde til vands eller på land Fartøjer 6 Anlægsarbejde ved havnekaj 2 Anlægsarbejde ved pillesilo 5 Kørsel Lastbiler med materialer mm De mest støjende aktiviteter er uddybning på vand, byggeaktiviteter ved området til biopillesilo og havnekaj Resultatet af støjberegningen er angivet i Bilag 4f

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 30 af 60 78 Sammenfatning af støjbelastning for anlægsarbejder Anlægsfasens beregnede støjbelastningsbidrag i de udvalgte referencepunkter er anført i Tabel 8 for de forudsatte situationer Situation Situation 2 Situation 3 Position Dag Aften Nat Dag Aften Nat Dag Aften Nat Fjordvej 2 54,6 54,6 3, 54,5 54,5 3, 39, 39, 3, Kidholmevej 2 46,7 46,7 20,5 45,0 45,0 20,5 46,3 46,3 20,5 Klippehagevej 4 49,9 49,9 7,4 49,8 49,8 7,4 38,8 38,7 7,4 Klippehagevej 9 58,0 58,0 7,2 58,0 58,0 7,2 42,7 42,7 7,2 Klippehagevej 20 56,2 56,2 8,6 56,2 56,2 8,6 4,2 4,2 8,6 Klippehagevej 2 59,9 59,9 9,0 59,9 59,9 9,0 43,7 43,7 9,0 Kraborrevej 0 43,0 43,0 5,6 42,4 42,4 5,6 39,5 39,5 5,6 Tennisbane 47,8 47,8 4,0 47,7 47,7 4,0 38,2 38,2 4,0 Situation 4 Situation 5 Situation 6 Position Dag Aften Nat Dag Aften Nat Dag Aften Nat Fjordvej 2 38,3 38,3 3, 36,6 36,6 3, 45,9 45,9 45,4 Kidholmevej 2 44,4 44,4 20,5 36,7 36,6 20,5 39,5 39,5 36,5 Klippehagevej 4 37,5 37,4 7,4 33,6 33,6 7,4 43,3 43,3 42,8 Klippehagevej 9 42,2 42,2 7,2 4,4 4,4 7,2 50,2 50,2 49,6 Klippehagevej 20 40,5 40,5 8,6 39, 39, 8,6 48,0 48,0 47,4 Klippehagevej 2 43,3 43,3 9,0 42,7 42,6 9,0 50,5 50,5 49,8 Kraborrevej 0 38,0 38,0 5,6 32,9 32,9 5,6 40,6 40,5 39,8 Tennisbane 36,8 36,8 4,0 32,7 32,6 4,0 42,8 42,8 42,3 Tabel 8 Beregnet støjbelastningsbidrag fra virksomheden i udvalgte punkter under anlægsfasen i forskellige aktivitetssituationer

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 3 af 60 8 Konklusion Rapporten behandler støjemissionen fra den nuværende drift og fremtidige aktiviteter på Skærbækværket Kildestyrken for de betydende støjkilder under normal drift er målt Kildestyrker for fremtidige aktiviteter er estimeret og baseret på leverandøroplysninger og målinger fra tilsvarende installationer Støjbidraget til støjbelastningen i 8 positioner i det eksterne miljø er beregnet Endvidere er der udført støjzoneberegninger med en maskestørrelse på 0 m i et område omkring værket Nuværende situation Virksomhedens beregnede støjbelastningsbidrag er anført i Tabel 2 for den nuværende situation Sammenholdes de beregnede støjbelastningsbidrag med grænseværdierne beskrevet i virksomhedens miljøgodkendelse kan det konkluderes, at grænseværdierne er overholdt i alle punkter for dagperioden og aftenperioden for den nuværende driftssituation I referencepunktet på Klippehagevej 2 er grænseværdien overskredet med 0,6 db om natten Den overskridelse er dog ikke signifikant, idet den udvidede usikkerhed er beregnet til 4, db i dette punkt Det bemærkes, at Klippehagevej nr 9, 20 og 2 ejes af DONG Energy og anvendes som pendlerboliger og ikke har fastboende beboere Den mest betydende støjkilde er serverkølingsanlægget placeret umiddelbart inden for virksomhedens skel Kildestyrken for dette anlæg er ikke bestemt ved måling, men estimeret ud fra leverandøroplysninger Kildestyrken for dette anlæg skal måles, når det er muligt at belaste anlægget maksimalt Der er ikke foretaget en vurdering af kravet om overholdelse af spidsværdien på 50 db(a) om natten, som angivet i Tabel Det vurderes dog, at den normale drift af værket om natten ikke bør give anledning til overskridelse af denne grænseværdi Hvorvidt dette er tilfældet, kan først konstateres i de enkelte punkter ved måling af støjen Brændselsomlægning Virksomhedens beregnede støjbelastningsbidrag er anført i Tabel 4 for den fremtidige driftssituation med biobrændselsfyring For det fremtidige driftsscenarie med biobrændsel kan det konkluderes, at grænseværdierne er overholdt i alle punkter uden for værkets fremtidige lokalområde i alle referencetidsrum, dog forudsat, at losning om natten mellem 2207 kun vil foregå på den vestlige halvdel af kajsporet for kranen De mest betydende støjbidrag er fra den nyetablerede lastekran og det tilhørende nyetablerede kajbånd Det endelige støjniveau i disse punkter vil afhænge af de endelige kildestyrker efter etablering af anlægget Det bemærkes, at de angivne resultater ikke er korrigeret for indhold af rene toner eller impulsstøj Dog kan karakteren af støj fra lossekraner ofte indeholde impulsstøj afhængigt af håndteringen af kranen Hvorvidt dette er tilfældet, kan først konstateres i de enkelte punkter ved måling eller ved subjektiv vurdering, når anlægget er etableret Der er ikke foretaget en vurdering af kravet om overholdelse af spidsværdien på 50 db(a) om natten Det vurderes dog, at den normale drift af værket om natten ikke bør give anledning til overskridelse af denne grænseværdi Hvorvidt dette er tilfældet, kan først konstateres i de enkelte punkter ved måling af støjen efter igangsættelse af driften

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 32 af 60 9 Vurderinger og fortolkninger Lavfrekvent støj/infralyd Det er vor erfaring, at ved normal drift af kraftværker og affaldsforbrændingsanlæg er der meget sjældent problemer med lavfrekvent støj og vibrationer i omgivelserne Det er vor vurdering, at de nye støjkilder, som etableres på værket i forbindelse med brændselsomlægningen, normalt ikke vil give anledning til lavfrekvent støjbidrag Hvorvidt dette er tilfældet, kan først konstateres efter igangsættelse af driften Anlægsarbejder Støjen fra anlægsarbejder er sammensat af mange støjkildebidrag og vil ofte være forskellig fra dag til dag De udførte beregninger er udtryk for normalt anvendte arbejdsmetoders støjudstråling og forventede driftsforhold i anlægsfasen Der er således tale om et foreløbigt grundlag, som dog vurderes tilstrækkelig til at belyse støj fra anlægsarbejderne Først når entreprenører er valgt og endelige byggemetoder samt materiel er bestemt, kan der gives et mere præcist billede af støjbelastningen i anlægsfasen Muligheder for afværgeforanstaltninger med hensyn til støjbelastning i anlægsfasen begrænser sig generelt til optimering af arbejdsmetoder, feks nedvibrering i stedet for ramning Ramningsmetoden er normalt mere støjende end nedvibrering og er derfor valgt i beregningen for at gøre disse mere konservative Det vurderes ikke, at lokale afskærmninger vil have nogen væsentlig effekt på støjbelastningen, idet mange af kilderne vil have en højde, hvor skærme ikke vil være effektive Anlægsarbejdet må forventes at give anledning til vibrationer i omgivelserne Det drejer sig specielt om nedramning af spuns Vibrationer dæmpes meget over afstand, og det må forventes, at selv kraftige vibrationer vil være dæmpet så meget, at de ikke kan registreres i en afstand af nogle få hundrede meter Der er ikke placeret boligbebyggelse indenfor en afstand af ca 250 m fra arbejdsområderne Muligheder for afværgeforanstaltninger med hensyn til vibrationsbelastning og påvirkning af strukturlyd i omgivelserne begrænser sig generelt til optimering af arbejdsmetoder Bygninger, der ligger inden for en kritisk afstand af under 00 m, bør inspiceres med henblik på at dokumentere bygningens tilstand inden vibrationskritiske arbejder påbegyndes Under anlægsarbejdet bør disse bygninger overvåges Lavfrekvent støj kan evt forekomme i forbindelse med dumpertransport, nedvibrering og ramning Der kan ikke på det foreliggende grundlag vurderes størrelsen af dette bidrag i referencepunkterne, da detaljerede oplysninger over støjkilder ikke foreligger i denne fase af projektet

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 33 af 60 0 Referencer [] Beregning af ekstern støj fra virksomheder, Miljøstyrelsens vejledning nr 5, 993 [2] Støjdatabogen, Teknisk rapport LI 460/89, Lydteknisk Institut, november 989 [3] Skærbækværket Beregning ekstern Støj, Prøvningsrapport - Miljømåling - ekstern Støj, Doc 499426, Dong Energy Power, august 2009 [4] Revurdering af Miljøgodkendelse på Skærbækværket, Miljøstyrelsen - Miljøcenter Odense, december 2009 [5] Fjernvarmebygning Skærbækværket, Prøvningsrapport Miljømåling - ekstern støj Rapport Nr PX552329-B, ÅF-Ingemansson, København, februar 200 [6] Lavfrekvent støj, infralyd og vibrationer i det eksterne miljø, Miljøstyrelsens vejledning nr 9, 997 [7] Erschütterungen im Bauwessen Einwirkungen auf bauliche Anlagen, DIN 450 Teil 3 [8] Portal Cranes- Type Ardelt- Tukan 500-32, Determination of sound power levels according to Nordtest Method Acou 80 Rapport Nr PX552966-A, ÅFIngemansson, København, marts 200

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 34 af 60 Bilag - Støjkort Nuværende Situation Grid-beregning af støjudbredelsen i dagperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 35 af 60 Grid-beregning af støjudbredelsen i aftenperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 36 af 60 Grid-beregning af støjudbredelsen i natperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 37 af 60 Bilag 2 - Støjkort Biobrændsel Grid-beregning af støjudbredelsen i dagperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 38 af 60 Grid-beregning af støjudbredelsen i aftenperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 39 af 60 Grid-beregning af støjudbredelsen i natperioden

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 40 af 60 Bilag 3 - Detaljerede beregningsresultater nuværende situation Bidrag til den samlede støjbelastning fra de vigtigste støjkilder/aktiviteter på virksomheden fremgår af nedenstående tabeller

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 4 af 60 Fjordvej 2 Source Ldag Laften Lnat Total 32,2 27,3 27,3 Gummihjulslæsser Meldgaard 28,4 Støjdæmpet Nøddiesel 25,8 B3 Turbine Maskintrafo 9,2 9,2 9,2 B3 E-byg Riste N kote 2,35 8,9 8,9 8,9 B3 Kedel Skorsten 7,3 7,3 7,3 Serverkøling (Preliminary) 6,6 6,6 6,6 B3 Hovedkølevandspump 2stk 6, 6, 6, B3 MR tagvent N a 5,6 5,6 5,6 B3 Turbine Spaerdampvent 5,3 5,3 5,3 MR- Ventilator Syd_2 4,7 4,7 4,7 Mr Ventilator Syd_ 4,5 4,5 4,5 B3 MR tagvent N b 3,6 3,6 3,6 B3 Lyddæmper røggas 3,6 3,6 3,6 Kørsel fragt 3, Kørsel med sod 2,5 Jordsorteringsanlæg,5 Sod produktion med kul 0,4 B3 MR Port Ø 9,9 9,9 9,9 B3 MR tagvent S 9,8 9,8 9,8 Kørsel med sprit 9,5 Vent S5 Fjernvarmebygning 8,0 8,0 8,0 Udluftning olierør 6,3 6,3 6,3 B3 Turbine N Port 302 5,4 5,4 5,4 B3 Turbine ventilation O k6,35 5, 5, 5, Port Fjernvarmebygning 4,9 4,9 4,9 B3 Kedel Ovenlysvinduer 4,46 4,46 4,46 B3 Kedel Naturgasrør N 2,83 2,83 2,83 B3 MR Jalousi S b 2,6 2,6 2,6 B3 Oliepumpehus tag, afkast,5,5,5 B3 Kedel T Sikkerhedsventil S,36,36,36 B3 MR Jalousi O a,6,6,6

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 42 af 60 Kidholmevej 2 Source Ldag Laften Lnat Total 39,7 34,0 34,0 Jordsorteringsanlæg 36,7 Gummihjulslæsser Meldgaard 34, B3 MR tagvent N a 24,5 24,5 24,5 B3 Suger Opstartsventil hjdam 24,2 29,2 29,2 B3 MR tagvent N b 23,9 23,9 23,9 B3 MR Port V 22,4 22,4 22,4 Mr Ventilator Syd_ 22, 22, 22, B3 Hovedkoelevandspump 2stk 2,4 2,4 2,4 MR- Ventilator Syd_2 9,8 9,8 9,8 Støjdæmpet Nøddiesel 8,5 B3 MR Port Ø 8,2 8,2 8,2 B3 MR tagvent S 8, 8, 8, Udluftning olierør 7,9 7,9 7,9 B3 Kedel Skorsten 7,9 7,9 7,9 Vent S5 Fjernvarmebygning 7,5 7,5 7,5 B3 Turbine Spaerdampvent 6,3 6,3 6,3 Kørsel med sod 5,8 Sod produktion med kul 5,6 B3 Lyddæmper røggas 4,6 4,6 4,6 B3 MR Jalousi_2 N 3,6 3,6 3,6 B3 Turbine ventilation O k6,35 3, 3, 3, Kørsel med sprit 2,5 B3 Turbine N Port 302 2,5 2,5 2,5 B3 Oliepumpehus tag, afkast 2,0 2,0 2,0 B3 MR ovenlys,7,7,7 B3 MR Ovenlys 5,69,69,69 B3 MR Ovenlys 2,57,57,57 B3 MR Ovenlys 6,53,53,53 B3 MR Ovenlys 3,37,37,37 B3 MR Ovenlys 7,3,3,3 B3 MR Ovenlys 4,04,04,04

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 43 af 60 Klippehagevej 4 Source Ldag Laften Lnat Total 38,4 3,8 3,8 Jordsorteringsanlæg 36,9 Gummihjulslæsser Meldgaard 27,7 B3 Hovedkølevandspump 2stk 25,6 25,6 25,6 B3 Suger Opstartsventil hjdam 2,6 26,7 26,7 B3 Kedel Skorsten 2,5 2,5 2,5 Støjdæmpet Nøddiesel 2, B3 Turbine Spaerdampvent 20,3 20,3 20,3 B3 Turbine Maskintrafo 8,0 8,0 8,0 B3 MR tagvent N a 7,6 7,6 7,6 Mr Ventilator Syd_ 7, 7, 7, B3 MR tagvent N b 6,5 6,5 6,5 MR- Ventilator Syd_2 5,8 5,8 5,8 B3 Lyddæmper røggas 5,0 5,0 5,0 B3 E-byg Riste N kote 2,35 4,2 4,2 4,2 B3 Oliepumpehus tag, afkast 3, 3, 3, Udluftning olierør 2,9 2,9 2,9 B3 MR tagvent S 2, 2, 2, Kørsel fragt 2,0 Kørsel med sod,6 Serverkøling (Preliminary) 0,2 0,2 0,2 Sod produktion med kul 9,6 B3 MR Port Ø 9,4 9,4 9,4 B3 Turbine N Port 302 8,4 8,4 8,4 Kørsel med sprit 8,4 B3 Turbine ventilation O k6,35 6,4 6,4 6,4

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 44 af 60 Klippehagevej 9 Source Ldag Laften Lnat Total 32,9 28,0 28,0 Gummihjulslæsser Meldgaard 28,3 Kørsel fragt 26,2 B3 Hovedkoelevandspump 2stk 23,0 23,0 23,0 Serverkøling (Preliminary) 22,0 22,0 22,0 jordsorteringsanlaeg 9,5 Støjdæmpet Nøddiesel 8,9 B3 Kedel Skorsten 8,4 8,4 8,4 Kørsel med sod 5,7 B3 Lyddæmper røggas 5,2 5,2 5,2 Udluftning olierør 5, 5, 5, Port Fjernvarmebygning 2,9 2,9 2,9 Kørsel med sprit 2,3 B3 Turbine Maskintrafo,6,6,6 Sod produktion med kul 0,9 Vent S5 Fjernvarmebygning 0,8 0,8 0,8 B3 MR tagvent N a 0,5 0,5 0,5 MR- Ventilator Syd_2 0,0 0,0 0,0 Mr Ventilator Syd_ 9,7 9,7 9,7 B3 Oliepumpehus tag, afkast 9,3 9,3 9,3 B3 Turbine Spaerdampvent 9,2 9,2 9,2 B3 MR tagvent N b 8,8 8,8 8,8 Parkering adm 7,4 Parkering adm 7, Vent S2 Fjernvarmebygning 6,8 6,8 6,8 B3 MR Port Ø 6,5 6,5 6,5 Parkering tankanlæg/værksted 6, B3 E-byg Riste N kote 2,35 6,0 6,0 6,0 Parkering infobygning 5,6 B3 Kedel Ovenlysvinduer 5, 5, 5, B3 Turbine ventilation O k6,35 4,5 4,5 4,5

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 45 af 60 Klippehagevej 20 Source Ldag Laften Lnat Total 35,7 30,0 30,0 Kørsel fragt 30,2 Gummihjulslæsser Meldgaard 29,8 Serverkøling (Preliminary) 26,9 26,9 26,9 Støjdæmpet Nøddiesel 26,6 jordsorteringsanlaeg 9,9 B3 Kedel Skorsten 9, 9, 9, B3 Turbine Spaerdampvent 8,4 8,4 8,4 B3 Hovedkoelevandspump 2stk 7,8 7,8 7,8 Vent S5 Fjernvarmebygning 6,9 6,9 6,9 Parkering adm 6,7 B3 Turbine Maskintrafo 5,6 5,6 5,6 B3 Lyddæmper røggas 5,3 5,3 5,3 Kørsel med sod 4,8 Udluftning olierør 4,7 4,7 4,7 Parkering adm bag 3,5 Kørsel med sprit 3, Parkering tankanlæg/værksted 2,7 B3 Oliepumpehus tag, afkast 2,4 2,4 2,4 Vent S2 Fjernvarmebygning 2,3 2,3 2,3 Parkering adm 2,3 Mr Ventilator Syd_ 2,2 2,2 2,2 MR- Ventilator Syd_2,8,8,8 B3 MR tagvent N b,7,7,7 Port Fjernvarmebygning,6,6,6 Sod produktion med kul,5 B3 MR tagvent N a 0,6 0,6 0,6 B3 E-byg Riste N kote 2,35 9,9 9,9 9,9 B3 MR Port Ø 7,0 7,0 7,0 B3 MR tagvent S 6,4 6,4 6,4 B3 Kedel Ovenlysvinduer 5,6 5,6 5,6

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 46 af 60 Klippehagevej 2 Source Ldag Laften Lnat Total 37, 35,6 35,6 Serverkøling (Preliminary) 34,4 34,4 34,4 Gummihjulslæsser Meldgaard 28,4 Kørsel fragt 26,8 Parkering adm bag 20,7 Mr Ventilator Syd_ 20,6 20,6 20,6 B3 Hovedkølevandspump 2stk 20,6 20,6 20,6 MR- Ventilator Syd_2 20,0 20,0 20,0 B3 Kedel Skorsten 9,2 9,2 9,2 B3 MR tagvent N b 9, 9, 9, Jordsorteringsanlæg 9,0 B3 MR Port Ø 8,9 8,9 8,9 B3 MR tagvent N a 8,9 8,9 8,9 Udluftning olierør 6,3 6,3 6,3 Parkering adm 5,9 B3 Lyddæmper røggas 5,8 5,8 5,8 B3 Turbine Spaerdampvent 4,5 4,5 4,5 Kørsel med sod 4,2 B3 MR tagvent S 4,2 4,2 4,2 B3 Oliepumpehus tag, afkast 3,9 3,9 3,9 Sod produktion med kul 2,4 Parkering tankanlæg/værksted, Kørsel med sprit 0,8 B3 MR Jalousi O a 0,3 0,3 0,3 B3 MR Jalousi S b 9,9 9,9 9,9 Parkering adm 9, B3 MR Jalousi O b 8,8 8,8 8,8 Port Fjernvarmebygning 8,8 8,8 8,8 B3 MR Jalousi S a 8,2 8,2 8,2 Vent S2 Fjernvarmebygning 7, 7, 7, Vent S5 Fjernvarmebygning 7, 7, 7,

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 47 af 60 Kvaborrevej 2 Source Ldag Laften Lnat Total 34,0 32,7 32,7 B3 Turbine Maskintrafo 26,6 26,6 26,6 Gummihjulslæsser Meldgaard 26, Støjdæmpet Nøddiesel 22,3 B3 Kedel Skorsten 2, 2, 2, B3 Hovedkølevandspump 2stk 2,0 2,0 2,0 MR- Ventilator Syd_2 2,0 2,0 2,0 Vent S5 Fjernvarmebygning 20,8 20,8 20,8 B3 Turbine Spaerdampvent 20,8 20,8 20,8 Jordsorteringsanlæg 20,8 B3 E-byg Riste N kote 2,35 9,8 9,8 9,8 Port Fjernvarmebygning 9,2 9,2 9,2 B3 Turbine N Port 302 8,4 8,4 8,4 B3 Suger Opstartsventil hjdam 8, 23,2 23,2 B3 Lyddæmper røggas 6,6 6,6 6,6 B3 MR tagvent N a 5,8 5,8 5,8 Kørsel med sod 5,8 Vent S2 Fjernvarmebygning 5,6 5,6 5,6 Mr Ventilator Syd_ 5,2 5,2 5,2 B3 Turbine ventilation O k6,35 5, 5, 5, Kørsel fragt 4,6 Udluftning olierør 4,6 4,6 4,6 B3 MR tagvent N b 4,0 4,0 4,0 Kørsel med sprit 2,4 Serverkøling (Preliminary),9,9,9 B3 MR Port Ø 0,5 0,5 0,5 Turbine Vent olietank 0,2 0,2 0,2 Sod produktion med kul 0,0 B3 MR tagvent S 9,8 9,8 9,8 B3 MR Ovenlys 6 9,5 9,5 9,5 B3 MR Ovenlys 7 9, 9, 9, Vent S3 Fjernvarmebygning 8,7 8,7 8,7

AV 240/ DANAK 00/480 Rev 2 Side 48 af 60 Tennisbane Source Ldag Laften Lnat Total 34,3 29,9 29,9 jordsorteringsanlaeg 30,6 Gummihjulslæsser Meldgaard 27,5 B3 Hovedkoelevandspump 2stk 23,6 23,6 23,6 Støjdæmpet Nøddiesel 20,3 B3 Kedel Skorsten 9,5 9,5 9,5 B3 MR tagvent N a 8,4 8,4 8,4 B3 Suger Opstartsventil hjdam 7,6 22,7 22,7 B3 MR tagvent N b 7,4 7,4 7,4 B3 Turbine Maskintrafo 6,6 6,6 6,6 Mr Ventilator Syd_ 6,3 6,3 6,3 MR- Ventilator Syd_2 6,3 6,3 6,3 B3 Turbine Spaerdampvent 5,8 5,8 5,8 B3 MR Port Ø 5,3 5,3 5,3 B3 Lyddæmper røggas 4,7 4,7 4,7 B3 E-byg Riste N kote 2,35 3, 3, 3, Kørsel fragt 2,8 B3 MR tagvent S 2,2 2,2 2,2 Serverkøling (Preliminary),9,9,9 Udluftning olierør,9,9,9 Sod produktion med kul 8,0 Kørsel med sod 7,8 B3 Turbine N Port 302 7, 7, 7, B3 Kedel Ovenlysvinduer 5,4 5,4 5,4 B3 MR Jalousi O a 5,3 5,3 5,3 B3 Oliepumpehus tag, afkast 5,2 5,2 5,2 B3 Turbine ventilation O k6,35 4,5 4,5 4,5