99,- t/r København. Ny busrute 12. august. Tag med Johns Turistfart

2 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 VARETUR HVER TORSDAG Købmanden i Klintholm Havn, kører Østmøn/Stege området. Ring onsdag inden kl. 15.00, på tlf. 55 81 91 09 Ugens tilbud kan findes på www.minkøbmand.dk Godkendt af Vordingborg Kommune til vareudbringning (distrikt Klintholm og Ulvsund) GASTEST OG SERVICE af både og campingvogne Skal du have efterset din båd eller campingvogn inden tur så ring til La Cour Jacob s Montage Rødkildevej 58 Tlf. 61 18 42 45 RUTE 900 Ny busrute 12. august Rødby Maribo Nykøbing F Valby Tag med Johns Turistfart t/r København Den 12. august starter vi en ny busrute som kommer til at hedde RUTE 900 Vi starter med 2 morgenture til København og 2 afgange fra København på alle hverdage. Vi kører fra Rødby færge til Maribo Station samt Nykøbing F. Station til Valby Station og derefter til Ingerslevsgade ved DGI og samme steder retur. At have hund med hjertet Onsdag d. 13. august, udgiver Merethe Børgart Olesen sin første bog, At have hund med hjertet. Bogen er fyldt med gode tips om det at have hund, hvordan man kommer godt fra start, og undgår alt for mange uvaner og senere adfærdsproblemer. Der er sjove øvelser for dig og din hund, og et afsnit om den mere spirituelle del af det at have hund. Hvordan vi kan bruge hunden som et spejl på os selv - hvis vi tør. Og ved i mange tilfælde at ændre vores adfærd, ændrer hundens adfærd sig også. Bogen indeholder også Merethes egen historie om genbrugshunden Milo, der fik hende til at sætte farten ned, opnå større balance og fokusere mere på at se hunden som et spejl. Merethe har mange års erfaring indenfor hunde og deres adfærd. Hun er vokset op med kr. pr. person pr. tur hunde omkring sig, og har stort set altid selv haft hund. Siden 1998 har hun arbejdet professionelt med hunde og deres ejere, og er bl.a. uddannet hundeejerinstruktør, hundeadfærdsterapeut, hundemassør og healingsterapeut. Siden 2009 har Merethe skrevet fast for livsstilsmagasinet VI MED HUND, hvor hun også har svaret på spørgsmål i brevkassen. Merethe driver hundepoten.dk, hvor der findes masser af gode tilbud til hund og ejer, både som workshops og online-kurser. Udsnit af Majbritte Ulrikkeholms forord til bogen:.. "Merethe burde være sammen med alle mennesker, der får en hund ind i deres liv." Men Merethe kan selvfølgelig ikke være alle steder, og derfor er jeg bare så taknemmelig for, at hun har skrevet sin bog nu. Det er den bog, jeg gerne ville have haft ved hånden, hvis RUTE 900 Valby Station Ingerslevsgade ikke jeg havde haft det store held at kende Merethe personligt, så hun kunne hjælpe mig til at få et smukt, nyt liv sammen med TAO. Møns modigste dansere bag ny forening Danseklubben Møn, hedder den nystiftede forening, som har sit udspring i sidste års dansesucces i Møns Hallerne. De fem par, der dengang deltog fra Møn og som tidligere har danset i Danseklubben Sax og modtaget undervisning på Møn, har nu startet deres egen danseklub, siger den nyvalgte formand, Jesper Lyhne. Den nye klub tilbyder undervisning for voksne begyndere, voksne let øvede og voksne turneringsdansere. Det er lykkedes at få formanden for danseklubben Sax, Karen Pedersen, til at stå i spidsen for undervisningen, som vil foregå på Sukkerfabrikken i Lendemark med indgang ved den Böhmiske Hal. På den stiftende generalforsamling den 19. juni i år, blev Jesper Lyhne valgt til formand, Lillian Breitenstein næstformand og Jørn Erik Pedersen kasserer. Danseklubbens motto er Livsglæde, god motion og MYRE BEHANDLING...MED GARANTI! socialt samvær og ifølge formand, Jesper Lyhne, så signalerer det tydeligt at, udover det at lære at danse, så har vi det også sjovt sammen. Vi håber derfor med dette initiativ at endnu flere vil være med. Hvis man ikke lige har en at danse med, så opfordrer han til at man møder op alligevel for det kunne jo være at der var flere i sammen situation. Vi starter den 24. august kl. 14.00 med voksne begyndere, 15.00 let øvede og 16.00 voksne turneringsdanserne og der danses latin og standard. Første lektion er gratis og prisen for de efterfølgende 8 lektioner er 350,00 kr. hvoraf de 50,00 kr. udgør kontingent til Danseklubben Møn, slutter Jesper Lyhne. Jesper Lyhne kan kontaktes på tlf. 23208439 eller mail: mail@danseklubben-oen.dk. Se også klubbens hjemmeside www.danseklubben-moen.dk Rødby - Maribo - Nykøbing F - Valby Afgangstider fra: Man.-fre. kl. Lør. kl. Søn. kl Rødby Færge 05:45 08:00 14:45 Maribo Station 06:00 08:15 15:00 Nykøbing F. Station 05:30 & 06:30 08:45 15:30 & 16:30 Gundslev Pendlerplads 05:45 & 06:45 09:00 15:45 & 16:45 Stensved Pendlerplads 06:00 & 07:00 09:15 16:00 & 17:00 Valby Station 07:20 & 08:20 10:30 17:15 & 18:15 Ingerslevsgade 07:30 & 08:30 10:40 17:25 & 18:25 Fields Shoppingcenter 10:55 (Ankomsttiderne er + - 10 min.) Valby - Nykøbing F - Maribo - Rødby Afgangstider fra: Man.-fre. kl. Fre. kl.* Lør. kl. Søn. kl. Fields Shoppingcenter 15:30 Ingerslevgade 15:10 & 15:55 19.15* 15:50 18:00 Valby Station 15:30 & 16:15 19:35* 16:10 18:20 (Ankomsttiderne er + - 10 min.) *EKSTRA TUR HVER FREDAG - køre kun til Nykøbing F. SE HELE KØREPLANEN PÅ VORES HJEMMESIDE. RUTE 900 Rødby Færge Vi laver en billig-billet der gælder for alle personer frem til 1/11-2014 på 99 kr. pr. person (også børn) pr. vej uanset hvor man står på eller af og hvilken dag man kører. Børn fra 0-3 år kører gratis. PÅ GENSYN I RUTE 900 Maribo Station Stensved Pendlerplads Gundslev Pendlerplads RUTE 900 Nykøbing F. Station 99,- EDDER- KOPPER EN SERVICEAFTALE FJERNER GENERNE Professionel skadedyrsbekæmpelse Tlf. 2925 1457 BORE- BILLER VI BEKÆMPER KUN MED MILJØVENLIGE MIDLER... HVEPS VI FJERNER BO FRA SOMMERENS PLAGE www.johnsbus.dk. Tlf. 5482 2726. info@johns-bus.dk Mønvej 68, Skibinge 4720 Præstø skibinge@friforskadedyr.dk www.friforskadedyr.dk tlf. 2925 1457

UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 3 GT BØGESTRØMMEN SÆSON 2014/2015 Hold & nr. Sal 1. dag Tid Instruktør Kontingent kr. Mor, far & barn 1 Ma. 16.30-17.30 Trine Jensen 26 91 19 09 600 Nr. 1 25/8 Putter 1 Ti. 16.30-17.30 Stine Hansen Nr. 2 26/8 Lea Rasmussen 55 81 22 28 600 Alberte Kasper Fræserne 2-3 Ma. 16.30-17.30 Peter Jørgensen 55 81 40 50 600 Nr. 3 25/8 Johnny Poulsen 25 29 97 03 Simine Jørgensen Freja Solvig Rytmepiger 1 To. 16.00-17.30 Mathilde Larsen Nr. 4 28/8 Jeanne Pedersen 20 45 43 71 700 Signe Larsen Tøsepigerne 1 On. 18.30-20.00 Celine Vinther 53 65 71 30 700 Nr. 5 27/8 Louise Hansen 22 73 15 05 Karoline Nielsen Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Holdet for dig der vil give den gas med den rytmiske gymnastik, med inspiration fra dansen. Unge piger 2-3 On. 19.00-20.30 Pia Bagge Nr. 6 27/8 Cecilie Bruhns 22 34 38 28 700 Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Rutinerede piger 2-3 On. 19.00-21.00 Pia Bagge Nr. 7 27/8 Cecilie Bruhns 22 34 38 28 850 Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Holdet for dig der er over 16 år og som vil lidt mere med din rytmiske gymnastik. Spring 1 1-2-3 On. 16.30-18.00 Stine Jørgensen 55 81 40 50 700 Nr. 8 27/8 Johnny Poulsen 25 29 97 03 Blandet piger & drenge Simine Jørgensen Mille Nyman Spring 2 1-2-3 On. 17.30-19.00 Søren Solvig 40 90 70 59 700 Nr. 9 27/98 Johnny Poulsen 25 29 97 03 Blandet piger & drenge Asbjørn Hansen Juniorspring 1-2-3 Ma. 17.30-19.00 Kennet Øbo Ferdinand 40 21 77 82 1100 Nr. 10 25/8 Peter Jørgensen + To. 17.30-19.30 Jeanne Pedersen Hold med minimumskrav til gymnasterne. Udtagelse finder sted efter 3. træning. Vejledende alder fra 10 år. Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Spring team 1-2-3 Ti. 18.00-20.00 Chris Hansen 42 16 54 19 1200 Bøgestrømmen To. 19.30-21.30 Stig Hansen 40 26 57 92 Nr. 11 19/8 Jeanette Hansen Sandie Leger Hold med minimumskrav til gymnasterne. Udtagelse finder sted efter 3. træning. Vejledende alder fra 14 år. Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Rytmelinje primært rytme 2-3 serier obligatorisk fællesserie spring efter eget valg. Springlinje primært spring Protrack og Trampet obligatorisk fællesserie rytme efter eget valg. GT Bøgestrømmens 3 Ma. 20.00-21.30 Pernille Hemmingsen 61 74 80 12 700 Elitepiger 25/8 Anne Hansen 40 31 74 00 Nr. 12 Ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Freddys herrer 2-3 On. 20.30-22.00 Freddy Johnsen 40 45 41 78 700 Nr. 14 17/9 Puls og styrke 1 On. 20.00-21.00 Mette Møller 55 81 16 02 600 Nr. 15 3/9 Multi Q 3 Ma. 19.00-20.00 Div. gæsteinstruk. 55 81 16 02 600 Sved på panden for sjov 1/9 Nr. 16 Parkour 1-2-3 Lø. 12.00-14.00 Jesper Vejsgaard 42 22 91 78 700 Nr. 17. 30/8 Siggi Staunsager 22 46 39 96 Kaspar Jørgensen 52 65 67 54 Fra 10 år. HURTIG OG NEM TILMELDING via www.bogestrommen.dk Fra 16. august kan du logge dig ind, vælg dit hold og gennemfør betalingen. Så er du tilmeldt. Klik ind på hjemmesiden og læs mere om holdene, tilmelding og betaling. ALLE TRÆNINGER FOREGÅR I FLEXHALLEN I MØNSHALLERNE: 1 = den 1/3 hal uden springgrav 2 = den 1/3 hal som ligger i midten 3 = den 1/3 hal med springgrav VEJLEDENDE ALDER: Mor, far og barn...fra 2 år Putter...fra 3-5 år Fræserne...fra ca. 4-6 år Rytmepiger...fra 0.-4. klasse Tøsepigerne...fra 5.-7. klasse Spring 1...fra 0.- 3. klasse Spring 2...fra 4. klasse Unge piger...fra 8. klasse Parkour...fra 10 år Rutinerede piger...fra 10. klasse Bøgestrømmen Elitepiger...fra 17 år Tilmelding sker senest efter 3. træningstime. Der er rabat på kontingentet, hvis man deltager på mere end et hold. Således er 2. og 3. hold til halv pris. FASTE DATOER 2014: Uge 35 Gymnastikken begynder - se startdato ved holdet 31/8 Åbent hus kl. 10-12 Uge 42 Efterårsferie Uge 52 Juleferie FASTE DATOER 2015: Uge 2 Gymnastikken begynder igen Uge 7 Vinterferie 15/2 Fastelavn 7/3 Generalprøve 8/3 DGI s Forårsopvisning 14/3 GT Bøgestrømmens Forårsopvisning 23/3 Generalforsamling BESTYRELSENS TELEFONNUMRE: Økonomi: Jonna Hansen 61 54 09 17 Aktiviteter: Søren Solvig 40 90 70 59 Formand: Tina Pedersen 25 12 88 95 GT Bøgestrømmen s sponsor: GYMNASTIK FOR ALLE I GTB

4 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Bogø JazzFestival 2014 i Skovpavillonen d. 28. - 30. august Så er vi klar igen for 5. gang med et fantastisk program for dette års Bogø JazzFestival og som noget helt nyt, åbner vi dørene allerede torsdag d. 28. aug. kl. 19.00. Vi har jo 5 års jubilæum og derfor har vi fået det band, der spillede først på Bogø Jazz Festival nogensinde - nemlig Cool Sweetness til at komme og fejre vores lille jubilæum sammen med os. Cool Sweetness har Hugo Rasmussen og Heine Hansen med sig og sikke en torsdag i skoven der er i vente. Fredag d. 29. aug. starter vi allerede kl. 10.00 med et unitroligt børneshow. Univers på Vers skal spille og synge for børn og barnlige sjæle og det er faktisk ærgerligt, at man ikke er barn længere, for Univers på vers er et stjernespækket band med navne, som Hugo Rasmussen, Jacob Fischer, Heine Hansen, Rasmus Holm og selvfølgelig manden bag det hele, Anders Jacobsen, som har modtaget et hav af priser for sine børnebøger og sange. Med sig har de også et unikt børnekor. Vi måtte jo simpelthen have Daimi og Louisiana Jazzband med igen i år efter de sidste års fantastiske koncerter, for det er jo en musikalsk oplevelse ud over hele skoven, at se Daimi og Louisiana Jazzband indtage scenen i Skovpavillonen Sophisticated Ladies optræder på dette års Bogø Jazz Festival. Vi har bedt Daimi og Louisiana Jazzband om at komme til Jazz Festivalen, fredag d. 29. august kl. 19.30. Vi kender alle Daimi, som en fantastisk skuespillerinde men, at hun også er en pragtfuld jazzsangerinde kan være nyt for nogle af os, men alle os der har været med de sidste år er ikke i tvivl: Sikke en fantastisk dejlig sangerinde, som virkelig skaber en intimitet og en fantastisk stemning. Vi glæder os. Lørdag d. 30. august åbner vi dørene kl. 16.30, så vi kan være klar til at se og nyde Sophistcated Ladies,som giver os så mange dejlige oplevelser, når de spiller for os. Biografen i Stege Galaksens vogtere Guardians of the Galaxy blev skabt i 1969 og har siden haft forskellige medlemmer. En rumpirat, en kvindekriger, en manipuleret vaskebjørn, et vandrende træ, samt en tatoveret fribryder er de nye, højst besynderlige superhelte eller anti-helte i 'Guardians of the Galaxy', der spiller i BIO fredag d. 15. ds. kl. 21.15, samt i weekenden 22./23. ds., ligeledes kl. 21.15. En kugle med en evighedssten i, der er stærk som atomenergi, er det alle i historien - både helte og skurke og dem midt imellem - vil have fingre i. Den udgør en apokalyptisk fare for hele galaksen, og de fem sammensvorne tvinges til en sidste desperat modstand mod den magtfulde Ronans super onde plan - med livet som indsats og hele galaksens skæbne i puljen. Filmen er Stemningen blev skabt og den lever stadig. Der er mange der venter med længsel, for det er en oplevelse. På piano, Marie Louise Schmidt, på Kontrabas, Helle Marstrand og på trommer/perc., Benita Haastrup. Sophisticated Ladies har eksisteret siden 1987 og har i samme periode akkompagneret mange solister - særligt den nu afdøde sanger og basunist, Richard Boone, og senest vores store sanger og Liva Weel-fortolker, Ulla Henningsen. Gruppen har en egen stil med et strejf af den danske tone - i respekt for både jazzens traditioner og vore egne nordiske rødder. Repertoiret består af jazz-standards i egne arrangementer, samt originalkompositioner, og musikken spænder vidt, fra det underspillede og underfundige til det mere ekspressive og innovative. Sophisticated Ladies spiller før, under og efter vi skal nyde vores traditionsrige JazzBuffet. Som sidste år bliver maden delvist serveret og buffeten bliver sat op i et stort telt udenfor skovpavillonen, så der er plads til alle. Efter Sophisticated Ladies byder vi velkommen til en Jazz skrevet og instrueret af James Gunn, og blandt de medvirkende er Bradley Cooper, Chris Pratt, Benicio Del Toro og Glenn Close. Filmen fik fine anmeldelser, hør blot: Det lykkes forbilledligt at holde balancen mellem den til tider sorte og dystre stemning i scenerierne og mange velplacerede spurter af humor og ironi Man må knibe sig selv i armen for at Diva vi ikke troede skulle komme til vores Festival, men det gør hun og ca. kl. 21.00 indtager Nicolai Majlands Kvartet scenen sammen med Sinne Eeg og så skal vi ellers bare nyde en ægte jazzdiva, der med sin sikre scenefremtoning skal tage os med til en verden vi sjældent har oplevet. Vi bliver alle båret af hendes stærke og mobile stemme, som skal scatte, frasere og improvisere for os, omgivet af udfordrende jazzmusikere. Vi slutter Jazzfestivalen af med lidt natmad til turen hjem - vi glæder os til at se Jer fatte mylderet af vittigheder, velkoordinerede special effects, vanvittige optrin og fremragende skuespillere Storslået underholdning Det lykkes for filmen at være både sjov, alvorlig og spændende på én gang, med lige dele humor, drama og selvironi.. Fra filmen Galaksens vogtere Vi har besluttet, at der skal andre boller på suppen. Branchens stærkeste netværksboller for eksempel. Møns Fodbold Klub Træningstider efterår 2014 Hold - Årg. Træningsdage Træningstider Træningsstart D-Links PowerLine Homeplug er et startsæt, der består af to adaptere. Tilslut dem til de eksisterende strømudtag, der hvor du har brug for adgang til netværket. Brug D-Link til: HD-medieafspillere Deling af bredbåndsopkobling Spilkonsoller som fx Xbox 360 og PS3 Og meget mere D-Link er ideel til bygninger, hvor trådløst netværk ikke er muligt fx på grund af konstruktionen, eller til rum uden for netværkets rækkevidde. Til mindre kontorer kan du tilslutte en printer til netværket, også selvom der ikke er trukket et kabel. D-Link fakta: Dataoverførselshastighed på 200 Mbps Kompatibel med Atheros Homeplug AV-teknologi Har den strømbesparende funktion D-Link Green QoS-teknologi sikrer bedst mulig kvalitet på fx videostreaming og VoIP-samtaler Kontakt en rådgivende installatør, hvis du vil have branchens stærkeste rådgivning. PowerLine Homeplug AV Kit DHP-307AV Startsæt med to adaptere Drenge U-6, U-7 (årgang 09, 08) Træning Fredag kl. 16.30-17.30 Er startet Drenge U-8, U-9 (årgang 07, 06, 5-mands) Træning Fredag kl. 16.30-17.30 Er startet Drenge U-10 (årgang 05, 5-mands og 8-mands) Træning Onsdag kl. 17.00-18.30 Fredag kl. 16.30-18.00 Er startet Drenge U-11 (årgang 04, 8-mands) Træning Onsdag kl. 17.00-18.30 Fredag kl. 16.30-18.00 Er startet Drenge U-12 (årgang 03, 8-mands) Træning Mandag og Onsdag kl. 17.00-18.30 Er startet Drenge U-13 (årgang 02, 8-mands) Træning Mandag og Onsdag kl. 17.00-18.30 Er startet Drenge U-15 (årgang 01, 00) Træning Tirsdag og Torsdag kl. 18.00-19.30 Er startet Drenge U-17 (årgang 98, 99, 11-mands) Træning Tirsdag og Torsdag kl. 18.00-19.30 Er startet Senior Træning Mandag og Onsdag kl. 18.30-20.30 Er startet Veteraner Træning Onsdag kl. 18.30 Er startet For øvrige oplysninger se hjemmesiden: www.mons-fk.dk.

UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 5 Ta med ud og gå til Vandrefestival 2014 For 6. år i træk afholdes der Vandrefestival på Sjælland, Møn og Lolland-Falster. Fra fredag den 15. august og frem til søndag den 7. september er der mulighed for at deltage på en lang række ture spredt ud over hele Region Sjælland - fra Odsherred i nord til Lolland- Falster i syd, og fra Kalundborg i vest til Stevns og Møn i øst. Alle kan være med, for der bliver taget særligt hensyn til dem, der ikke er vant til at vandre. En del af turene er kun et par km og velegnede for begyndere. Der er både korte, bynære ture på 2 km og længere traveture på 10-15 km. Turene kan gås af alle i almindelig form. Vandrefestivalen er en god grund til at komme ud i den smukke danske sensommer i hyggeligt selskab med andre mennesker. I Vordingborg Kommune foregår turene geografisk i hele kommunen, og der er både gåture i byerne, i det åbne land, gennem skove og langs de sydsjællandske kyster. Turene er mellem 2 km og 9,5 km. Følgende ture tilbydes i Vordingborg Kommune 19. august: Oplev svalerne på Nyord. Start kl. 10 og slut kl. 13. Tilmelding. 20. august: Præstø i middelalderen - egnet for kørstolsbrugere. Start kl. 11 og slut kl. 13. 23. august: Oplev natur og kultur på Fjord til Fjord Naturstien. Start kl. 10 og slut kl. 13. 24. august: Naturvandring på Bøndernes Egehoved. Start kl. 10 og slut kl. 13. 25. august: En gåtur for alle i Stensved - egnet for kørestolsbrugere. Start kl. 14.30 og slut kl. 15.30. 26. august: Oringe pynten rundt og Oringe gartneri. Start kl. 10 og slut ca. kl. 12. 27. august: Forbindelsen mellem Nyord og Jungshoved. Start kl. 18 og slut ca. kl. 21. Tilmelding. 28. august: Gul rute på Svinø - strikning og besøg i gårdbutik. Start kl. 10 og slut kl. 13. 30. august: Snapseurtetur på Ulvshale. Start kl. 13 og slut kl. 16. 1. september: Hyggelig vandretur i Stensved. Start kl. 18.30 og slut ca. kl. 20. 2. september: Tur til Kong Valdemars Jagtslot. Start kl. 10 og slut kl. 12. 6. september: Ambjergskoven, Hestehaven og Fæby. Start kl. 10 og slut ca. kl. 13. 7. september: Familietur på Jungshoved. Start kl. 11 og slut ca. kl. 14. Gåture i byen, det åbne land og gennem skov Mange frivillige, foreninger og lokale stigrupper byder igen i år ind med spændende og afvekslende ture. Foreningen bag Fjord til Fjord Naturstien arrangerer en guidet tur i Faksinge Skov med mulighed for at opleve havørne ved Even Sø. En stigruppe ved Ørslev byder ind med en vandretur omkring Ørslev gennem Ambjergskoven og Hestehaven, hvor der berettes om lokalhistorien og vandrehistorier fra området. Igen i år kan du deltage på en dejlig travetur i godt selskab med Inge Antonsens Vandreklub. Turen går ad de nye naturstier ved Stensbygård Gods med besøg ved Kong Valdemars Jagtslot. Stensved lokalråd arrangerer en hyggelig gåtur i Stensved, hvor du kan opleve lokalhistorien i byen. Du kan også tage med på en bynær gåtur rundt på Oringe halvøen og opleve krogede egetræer og udsigt over vandet. Turen slutter af med besøg på Oringe Gartneri. Guidede natur- og kulturture Der tilrettelæges en guidet naturvandring på Bøndernes Egehoved med fortælling om naturen, naturplejen og fuglelivet i det fredede område ud til Præstø Fjord. Der afholdes en snapseurtetur på Ulvshale, hvor der er gratis smagsprøver og fortællinger om planterne på strandengen. Desuden kan du tage med på vandreture på Nyord kombineret med sejlture med Postbåden Røret. Det drejer sig om en tur fra Nyord og forbi Hyldevang, hvor vi kommer tæt på svalerne, samt en tur med fortællinger om lodseriet og forbindelsen mellem Nyord og Jungshoved indtil svenskerkrigene. Disse to ture kræver tilmelding, da der er begrænsede pladser på Postbåden Røret. Ture for alle Der er også tilrettelagt ture med henblik på, at kørestolsbrugere og dårligt gående kan deltage. Det drejer sig om en 3 km byvandring i Præstø om købstaden i Middelalderen og smagsprøver fra Præstø Madmarked, samt en 2 km gåtur i Stensved, hvor der kigges på lokalhistorien og det grønne i byen. En tur henvender sig også til familier med aktiviteter for børn. Det drejer sig om en tur på Jungshoved med naturposter og besøg ved Slotsbanken ved Jungshoved Nor. Husk gode travesko, solhat, solcreme, vand, madpakke og evt. the/kaffe på alle turene. Læs mere om turene under hele Vandrefestivalen på www.vandrefestivalen.dk eller www.naturenivordingborg.dk. Vandrefestival Sjælland er et samarbejde mellem kommunerne i Region Sjælland, Dansk Vandrelaug, Østdansk Turisme og Region Sjælland. Turene er, udover kommunerne, arrangeret af mange forskellige, f.eks. museer, bylaug, hjerteforeningen, Dansk Vandrelaug, grønne foreninger, lokale stigrupper, turistbureauer m.fl. De mange ture skyldes også lodsejeres velvillige indstilling til færdsel på deres ejendomme. Formålet med festivalen er at skabe en tilbagevendende begivenhed, der kan få flere ud at gå og skabe grobund for en sundere livsstil. Ønsket er at få flere mennesker til at opleve den glæde, som opstår ved fysisk aktivitet i naturen. Samtidigt ønskes mere fokus på vandring, som en ferieaktivitet, der kan støtte turismeerhvervet. Vi har rigtigt meget at byde på i regionen. Træningstider 2014/2015 Træningsstart uge 33 tirsdag d. 12. august TIRSDAGE Mønshallen 15.00-16.00 U8 piger/drenge årg. 06/07 16.00-17.00 U10 piger/drenge årg. 04/05 17.00-18.30 U12 + U14 piger/drenge årg. 02/03-00/01 19.00-20.30 U18 piger/dame senior (årg. 96/97) 20.30-22.00 U18 drenge/herre senior (årg. 96/97) Flexhallen 20.00-21.30 U16 drenge årg. 98/99 Vandreturene er for alle DAMSHOLTE BADMINTONKLUB Tilmelding til sæsonen 2014/2015 vedr. timer på Friskolen Tirsdag den 26. august kl. 19.00-20.00 på Friskolen Damsholte Tilmelding er fra 19-20, men nuværende medlemmer skal møde op (en fra hvert hold) INDEN kl. 19.30. Herefter fordels tider til nye medlemmer. Bestyrelsen TORSDAGE Mønshallen 15.00-16.00 U10 piger/drenge årg. 04/05 16.00-17.00 U12 + U14 piger/drenge årg. 02/03-00/01 17.00-18.30 U16 drenge årg. 98/99 18.30-20.00 U18 drenge/herre senior (årg. 96/97) 20.00-21.30 U18 piger/dame senior (årg. 96/97) Spørgsmål kan rettes til: Ungdom: Mikkel Hansen, tlf. 28 44 59 64 Senior: Ulla Røngaard, tlf. 40 41 80 29 Se også vores hjemmeside: moens-hk.dk MH s ERHVERVSKLUB: Støt vores sponsorer - de støtter håndboldsporten STENSVED KØRESKOLE MØENS TØMMERHANDEL A/S Lendemark

KORT & GODT den lokale! ugeavisen Ll. Kirkestræde 2-4780 Stege 5581 4034 Fax. 5581 4035 Besøg vores hjemmeside: www.ugebladet-for-moen.dk e-mail: ANNONCER: annoncer@ugebladet-for-moen.dk REDAKTIONEL TEKST: redaktion@ugebladet-for-moen.dk Tekst bedes kopieret ind i e-mail. Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl. 09-16 Fredag kl. 09-13 Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: Mandag kl. 16.00 Tekstsider: Onsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer: Onsdag kl. 16.00 Reproklart: (advis) Torsdag kl. 10.00 Oplag: 8.200 - sommeroplag: 10.500 Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. Medlem af: Tlf. 35 25 95 95 www.delokaleugeaviser.dk Ansvarshavende: Olav Sindalsen Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Olav Sindalsen (old) Freelance: Jan Hansen (JaHa) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. Alarm 112 Politi 114 (Stege 55 81 14 48) Lægevagten 70 15 07 00 Skadestuen for hele region Sjælland 70 15 07 08 Tandlægevagten er 29 60 01 11 Tilskadekomne dyr 18 12 Dyrlægevagten 55 81 56 56 Apotekervagten (Vordingborg) 55 37 00 33 Forgiftningscentralen (døgnåbent) er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk) Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl. 17-20 70 22 76 23 Trafikinformation: 70 100 110 Falck 70 10 20 30 Dansk Autohjælp 70 10 80 90 Vordingborg kommune 55 36 36 36 Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) 20 64 89 27 6 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Millionstøtte fra LAG til lokale virksomheder og gode projekter De kommende syv år får både eksisterende og nye lokale virksomheder mulighed for at få en økonomisk saltvandsindsprøjtning, hvis de kan skabe nye produktioner eller lokale arbejdspladser. Den økonomiske håndsrækning kommer fra EU og den danske stat, som sammen gennemfører et nyt landdistriktsprogram frem til 2020. I forbindelse med det nye landdistriktsprogram skal der nedsættes 26 såkaldte 'Lokale Aktionsgrupper' (LAGer) i Danmark, som skal arbejde med lokal udvikling af landdistrik- KIRKE-NYT Lørdag d. 16. august: Damsholte kirke kl. 11.00 Eva Brinck Jensen / Lørdagsdåb Søndag d. 17. august: (9. søndag efter Trinitatis) Stege kirke kl. 09.00 N.N. Keldby kirke kl. 10,30 Jeanette Sauerberg / konfirmation Borre kirke kl. 09.00 Martha Joensen Magleby kirke kl. 10.30 Martha Joensen Damsholte kirke kl. 10.30 Eva Brinck Jensen Fanefjord kirke kl. 10.30 Karin Andersen Stensby kirke kl. 09.00 Eva Brinck Jensen Torsdag d. 21. august: Kalvehave kirke kl. 19.00 Knud Munck TAK Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Svend Langes bisættelse. Tak for de mange smukke blomster. DØDSFALD OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Susanne Bengtsen Christensen Rita, Pia og Jan Vi træffes hele døgnet på 55 81 44 66 Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd Af Skolekonsulent Anette Bjergby Berlingske bringer en historie om, at flere kommuner i det kommende skoleår tvinger skolebørnene til at deltage i lektiecaféer. Vordingborg bliver nævnt som en af de kommuner, der gør det. Det er ikke korrekt. I Vordingborg Kommune er lektiecaféerne frivillige for alle elever. Med indførelsen af Folkeskolereformen 2014 er der kommet et nyt element ind i folkeskolerne, nemlig lektiecaféer. Her og nu er lektiecaféerne frivillige, og det vil de være frem Vor elskede mor, svigermor, farmor, mormor og oldemor Molly Irene Larsen er afgået ved døden den 7. august 2014 Familien Bisættelsen finder sted i stilhed terne. Minister Carsten Hansen har meddelt, at der bliver mulighed for at danne én LAG i området, der dækker Næstved, Faxe og Vordingborg kommuner. LAGerne etableres som frivillige foreninger. Derfor afholdes der stiftende generalforsamling den 25. august i Bårse Samlingshus. Her skal den nye bestyrelse vælges. Carsten Hansen har meddelt, at bestyrelserne skal bestå af dygtige repræsentanter fra henholdsvis borgere, erhvervsliv, foreninger/organisationer og fra det offentlige. Det er et krav, at man bor i LAGens område for at stille op til bestyrelsen. En af bestyrelsens første opgaver bliver at lave en køreplan for de kommende års arbejde med at udvikle landdistrikterne. Bestyrelsen skal bl.a. pege på, hvordan og hvem man vil samarbejde med for at nå de mål, foreningen skal opstille. Regeringen har afsat 14 millioner kroner i 2014 og 94,4 millioner i 2015 til at støtte LAGernes aktiviteter og arbejde. Den nye LAG på Sydsjælland vil få tildelt i omegnen af 5 millioner kr. pr. år, til at medfinansiere nye gode initiativer i landdistrikterne. I Vordingborg Kommune er lektiecaféer frivillige Undervisning på bibliotekerne efterår 2014 Alt i Bryghuset Møn skabte ny effektiv produktion I perioden fra 2007-2013 blev et lignende program gennemført. Her modtog bl.a. virksomheden Bryghuset Møn 450.000 kr. i støtte fra den lokale LAG til indkøb og opstilling af et nyt avanceret tappeanlæg, som skal effektivisere arbejdsgangene på bryggeriet. Samtidig har tappeanlægget givet bryghuset mulighed for at udvide sit sortiment til også at omfatte kildevand, og der blev skabt 1,5 ny arbejdsplads i forbindelse med projektet. Bryghusets ejer, Thomas Stecher, håber, at det nye anlæg vil medvirke til at forbedre virksomhedens konkurrenceevne og cementere Bryghuset Møn, som et seriøst mikrobryggeri på det danske marked, som medvirker til at skabe lokale arbejdspladser i de mindre byer. Thomas Stecher går allerede med nye planer for Bryghuset Møn, og overvejer om et nyt projekt skal ind over LAGen, for som han siger; Vores første projekt passede præcis ind i det, som LAGen arbejdede for, og vi formåede at gennemføre et relativ enkelt projekt, som gav en stor lokal effekt - der var ikke de store problemer i det, så vi vil da helt sikkert overveje at gå i dialog med en kommende LAG om vores nye planer. til næste folketingsvalg, hvor de bliver obligatoriske. Vordingborg Kommune bliver, i en artikel i Berlingske nævnt som en af de kommuner, der har udskudt SFO'ens åbningstider, så de først åbner, når de frivillige lektiecaféer slutter på skolerne. Kritikken kommer fra Forældrenes Landsorganisation (FOLA), som kritiserer kommunerne for dermed at tvinge eleverne til at deltage i lektiecaféerne. Dette er ikke korrekt oplyser skolechef, Per Larsen: Uanset hvordan lektiecaféen er placeret, er den frivillig. Hvis man ikke ønsker at deltage i den, er der opsyn på skolen, så længe børnene befinder sig på skolens område. Det er til gengæld korrekt, at vi i nogle tilfælde først kan tilbyde hjemkørsel med skolebussen efter lektiecaféerne. Det betyder, at de elever, som fravælger lektiehjælpen, men som skal køre med skolebussen hjem, kan blive nødt til at vente på skolen til lektiecaféen slutter. Skoleklubberne har også dagligt åbent før og efter den obligatoriske skoletid, så de elever der er tilmeldt klubberne har mulighed for at være der, hvis de fravælger lektiecaféen siger Per Larsen. Vordingborg Kommune har siden 2012 haft lektiecafeer i forskellige varianter på skolerne. Det betyder, at forældre, elever og det pædagogiske personale er vant til ordningen, som har fungeret godt og sikrer både frivilligheden og pasningsgarantien for dem, som fravælger tilbuddet. I de første år var lektiecaféernes placering på dagen lagt i meget faste rammer. Det gav både nogle fordele og ulemper. En af fordelene var, at Vordingborg Bibliotekerne tilbyder igen en ny række undervisningsintroduktioner. Introduktionerne afholdes på bibliotekerne i Vordingborg, Præstø og på Møn. Tilmeldingen er startet. Programmet med introduktionerne kan afhentes på alle kommunens biblioteker, bogbussen, digibussen og i borgerservice eller ses på www.vordingborgbibliotekerne.dk. Introduktionerne er gratis, men det kræver tilmelding. Dette kan ske på biblioteket eller på hjemmesiden. Efteråret byder bl.a. på introduktion til duka-pc-, ipadintroduktioner, introduktion begravelsesbinderi SuperBrugsen Vi gør Deres afsked til noget smukt 55 81 42 28 åben alle dage Gamle LAGer er fødselshjælper for ny Både i Næstved, Faxe og i Vordingborg kommuner har de lokale LAGer fra 2007-2013 støttet mange gode projekter, der har medvirket til at gøre en forskel i landdistrikterne. Det er dét arbejde, der frem til 2020 skal videreføres i et nyt samarbejde mellem de tre kommuner. Det er da også de tre gamle bestyrelser, der er initiativtagere til at løbe den nye LAG i gang. Det handler om at vi skal sætte det bedste hold til den nye bestyrelse, så hvis man mener, at man kan og vil bidrage til at gøre en forskel i landdistrikterne, så er det nu, at man skal overveje om man vil være en del af en ny bestyrelse, lyder opfordringen fra de tre gamle LAG-formænd, Klaus Holdorf- Jespersen fra Faxe, Cathrine Riegels Gudbergsen fra Næstved og Ivan Tolborg fra Vordingborg. lektiehjælpen kunne placeres i slutningen af de dage, hvor det passede godt med skolebusserne mm. Ulempen var derimod, at rammerne indimellem blev for stramme og ufleksible. På baggrund af de erfaringer har skolerne lavet planlægningen af det kommende års lektiecafeer. Det er ikke gjort ens på alle skolerne. Skolerne har mulighed for selv at planlægge skoledagen, så det passer til de enkelte elevgrupper. Formand for Børne-, ungeog familieudvalget, Kirsten Overgaard, er glad for, at kommunens skoler sørger for, at lektiecaféer indgår, som en central del af skoledagen. Det er skolerne, som selv planlægger skemaerne, så alle børn får mest ud af undervisningen siger Kirsten Overgaard og fortsætter: Og selvfølgelig overholder vi lovgivningen om at lektiecaféerne er frivillige. til internet og introduktioner i, hvordan du betjener dig selv digitalt ved henvendelse til kommunen. Der vil blive en del om Digital Post, der er din postkasse på nettet til meddelelser fra det offentlige. Den bliver obligatorisk for alle over 15 år fra 1. november 2014. Der vil også blive omtalt, hvordan man kan blive fritaget. Er der brug for individuel vejledning i it-verdens mysterier, vil der fortsat hver torsdag fra klokken 10.00-12.00 og 13.00-15.00 være it-café på Vordingborg Bibliotek i Kulturarkaden. Her sidder bibliotekspersonale klar til at svare på spørgsmål om internet, computere (dog ikke tekniske problemer) mobiltelefoner og meget mere.

Børnedyrskue på Museumsgården Børnedyrskue på Museumsgården i dansk sommervejr. Møns 4H- Klub afviklede i lørdags sit årlige børnedyrskue på Museumsgården i forbindelse med Høstmarkedet og mange besøgte skuet for at betragte de flotte og velplejede dyr og tale med de meget engagerede udstillere. Fra morgenstunden viste vejret sig fra sin flotteste side og skuet blev afviklet på bedste vis med bedømmelse af dommere og åbning af skuet ved kommunalbestyrelsesmedlem Brit Skovgaard, som ønskede alle en god dyrskuedag. Der var opvisning i kaninhop om formiddagen og det er herligt at se, hvordan kaninerne kan trænes og det virker som de elsker at hoppe. Herefter brød regnes løs og adskillige planlagte aktiviteter måtte aflyses. Tombola, boldkast og fiskedam var velbesøgt og 4H børnene havde en dejlig dag med masser af oplevelser og en is sponseret af Møn Is i sommervarmen var et stort hit. LOF Vordingborg Efter en skøn sommer glæder vi os i LOF Vordingborg til at byde alle velkommen til vores efterårssæson, som er fyldt med spændende kurser, ture og foredrag. Vi tilbyder igen i år mange gode trænings- og bevægelses hold, både pilates, afspænding, yoga, tai chi, rygtræning, Zumba, seniordans, mavedans og combi robic. Alle vores instruktører er veluddannede og tager sig gerne tid til at tale med den enkelte elev om evt. specielle forhold. I samarbejde med både Pæstø Skole og Møn Skole Stege tilbyder vi 2 spændende foredrag til forældre hhv. Hjælp vi har en teenager i huset! og Sådan får du glade og optimistiske børn. Vi har også foredraget Jeg er mor til en misbruger! på programmet for at skabe fokus på, hvordan det er at være i familie med en misbruger og hvordan det kan takles. Læge Sven Frederick Østerhus kommer med et debatoplæg omkring medicin - løgne, svindel og fupnumre. Her bliver der rig mulighed for at spørge ind til at alle ting du måske ikke normalt får spurgt din egen læge om. På den kreative side tilbyder vi igen klassiske maleteknikker med Mark Stolk, disse hold er altid meget eftertragtede. Som noget nyt har vi nu også Fuglesnittekursus, Akvarel maling og Manga tegning. Vi har igen Lene Evers på programmet med 2 Chokolade Basis kurser. Disse blev udsolgt meget hurtigt sidste år, så alle dem der ikke nåede at komme med, har nu chancen. Vi har også Sushi på programmet både forbegyndere og øvede. Vi har mange spændende kør selv ture på programmet i Præmieuddeling blev rykket frem på grund af regnen og skuet sluttede kl. 14.30. Der var udstillet 2 marsvin, 8 kaniner, 5 heste og 2 børn havde udstillet deres yndlingsbamse, så der var lidt forskelligt at se på. Alle børn fik en præmie, nemlig et krus med 4H logo på, og den udstiller,i hver dyregruppe, som havde opnået højst point fik en ekstra præmie. Præmieliste: Marsvin: Hjalte Orthmann Jensen - 8 år - 93 point + ekstra præmie Gry Orthmann Jensen - 5 år - 91 point Kaniner: Alberte Christoffersen - 13 år- 96 point + ekstra præmie Louise Funch Holm- 8 år - 93 point Laura Hansen - 9 år - 93 point Nynne Romme -11 år - 90 point Maja Hansen - 8 år - 90 point år, bl.a. til Torvehallerne, Landbohøjskolen, Zentropa og Nordisk film. Vi har også lokale ture til Thorsvang og TV2 Øst. Og har, i samarbejde med Tom Axelsen, lavet et Dark Sky arrangement på Møn, hvor der fortælles om stjernerne, naturen og vores oplyste nat. Her tilbydes overnatning, middag og morgenmad, alt imens Tom fortæller en masse om International Dark Sky Park, lysforurening og ideen bag projektet. Vi tilbyder også igen i år mange sproghold som fransk, Glade børn med deres dyr ved årets børnedyrskue Kirstine Nøhr Andersen - 10 år - 89 point Heste/pony: Rikke Houmann Larsen - 12 år - 96 point + ekstra præmie Ida Bruun Østergaard - 7 år - 94 point Anja Christoffersen - 14 år - 94 point Ida Bruun Kreisel - 9 år - 93 point Freja Bruun Kreisel - 13 år - 92 point Bamser: Nanna Ahlmann Hansen - 8 år - 91 point + ekstra præmie italiensk, tysk, spansk og japansk. Pia Dahl byder igen inden for i Forsamlingshuset, hvor aktuelle emner debatteres og der gives stof til diskussion og eftertanke. Alt i alt ser vi frem til at tage fat på efteråret, hvor de mørke timer giver os mere lyst til indendørs sysler. Så kom og være med på et hold og mød nye mennesker, få en masse ny viden og inspiration. Se vores program og foretag tilmelding på vordingborg.lof.dk. Mai Bruun Østergaard - 3 år - 89 Efter præmieuddeling tog alle udstillere og dyr trætte LitteraturSelskabet Nordbrandt TOM BUK-SWIENTY hjem - og alle glæder sig til næste års dyrskue - hvor de vil leve op til 4H s motto - at gøre det bedste bedre. Har du læst 1864 og fortsættelsen Dommedag Als eller Slagtebænk Dybbøl? Fantastiske fortællinger om Danmarks historie. Mød Tom Buk-Swienty når han kommer til Møn for at fortælle om de gribende historier fra Sønderjylland. Det sker mandag d. 8. september kl. 19.30 Samlermuseets restaurant Palmehaven, Thorsvangs Allé 7, Stege Filmen 1864, som Ole Bornedal instruerer, kommer snart. Gå ikke glip af chancen for at lytte til og tale med en meget talentfuld fortæller og historisk dokumentarist. Billet: Bøger & papir, tlf. 5581 5333 eller mail: 7792@bogpost.dk Programoversigt Lørdag 16. august 13.30 Høstmarked Museumsgården, landsbyloppemarked i Hårbølle og pengegave til Møn-Langebæk biavlerforening 14.00 Tilflyttere: Michael Damm van Deurs 16.00 Stafet: Morten Pihl, fotograf mm 16.30 Stafet: Bent Jørgensen, keramiker, læserbrevskribent, tidl. byrådsmedlem Søndag 17. august 13.30 One World Festival 14.00 Sidste tirsdagsmarked i Stege 16.00 IDA s sidste onsdagssejllads i 2014 16.30 Yvonne hjælper skole i Gambia 21.00 Stafet: Morten Pihl, fotograf mm 21.30 Stafet: Bent Jørgensen, keramiker, læserbrevskribent, tidl. byrådsmedlem Mandag 18. august 15.00 Yvonne hjælper skole i Gambia 15.30 Loppemarked i Hjelm og udvekslingsstudent Oliver Dittmer Christensen på vej til Brasilien 16.00 Høstmarked Museumsgården, landsbyloppemarked i Hårbølle og pengegave til Møn-Langebæk biavlerforening 16.30 Stafet: Ulrich Breuning, Filmfabrikken Tirsdag 19. august 21.30 Tilflyttere: Michael Damm van Deurs 22.00 Yvonne hjælper skole i Gambia Fredag 22. august 16.00 Maleren Leif Mosevang i Nyord kirke og på Galleri Nyord 16.30 IDA s sidste onsdagssejllads i 2014 22.00 Stafet: Morten Pihl, fotograf mm 22.30 Stafet: Bent Jørgensen, keramiker, læserbrevskribent, tidl. byrådsmedlem TV MØN sender på LOKALkanalen AVU svarer til folkeskolens 9.-10. klassetrin æggende undervisning dansk og matematik Se mere på www.vucstor.dk eller ring til dit ale VUC Storstrøm Præstøvej 5 Birkebjerg Alle 1,1. Næstvedvej 3 4640 Faxe 4700 Næstved 4760 Vordingborg UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 7

D VOR 14 AXE F D 2 TVE il sfrø t edste NÆS Græ dens b alver oldbaner fodb ING BOR G 18 KEND E E W 3KT.ION SE NÅR DE R SK E R NOG ert r e ivet G har g dfordring u e ny ET SE ne nder veba y t lg a d L øss mo 27 fra os Uge 2 ktivt nr. 15 e effe id g 199 n b a å rg Å Vi m k.sn.d a f ik NER: www E ME A ren NDSK irkus har tru A C L : L E SJÆ IND t de KSM detur, a E BÆ a K ARR nsrige b io it trad an v t e Folk evel e allig M na C. Af An re DIN VOR arrangø ilde havde ave af V g s or dg 20. u ordingb V i ner 16 SIDE IONN 2Æ S T V E D SEKT 2 FAX E 14 V O R D I N G B O R G 18 Græsfrø til alverdens bedste fodboldbaner WEEKEND 3. SEKTION Benamputationen har givet Gert nye udfordringer NÅR DER SKER NOGET LØRDAG 05. JULI 2014 www.sn.dk Årgang 199 nr. 152 Uge 27 Løssalg: 18 kr. SJÆLLANDSKE MENER: Vi må bide effektivt fra os mod tyvebanderne - SE LEDEREN SEKTION 2 SIDE 16 KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arena fik så meget kritik over deres beslutning om at droppe elefanters traditionsrige badetur, at de har trukket i land. Folket vandt - elefanter får alligevel et populært havbad Af Anna C. Møhl KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arenas elefanter skal ud og bade, når de kommer på besøg i sommerlandet 15. juli. us Cirk INDE: al ud og K SM EBÆ anter sk på be ef K AR R mmer. juli. as el n ko re de 15 A ndet, når bade mmerla so søg i salg Billet loderede eksp ttet på negborg: Krnnap e REN LEDE at efter a fast uds gger Det li na blev ritik Are ntlig k g kus ff øhl 4 I 201. JUL 5 AG 0 LØRD Det ligger fast efter at Cirkus Arena blev udsat for massiv offentlig kritik. Det var den ny regel, der forhindrer hunde i at bade fra en strand med blåt flag, som fik Arena til at droppe det populære vandpjaskeri. Den beslutning er i mellemtiden ændret, så alt er ved det gamle. Cirkus Arena pressechef forklarer over for Sjællandske, at aflysning af den store badedag har skabt for meget negativ debat i offentligheden. - Vi prøvede at være solida- risk med reglen. Men hvem skal man være solidarisk med? En dum regel eller en masse mennesker, der e glade for traditionen med elefanter på stranden? De Billetsalg eksploderede på nettet N Æ S T V E D 2 FAX E 14 V O R D I N G B O R G 18 Græsfrø til alverdens bedste fodboldbaner WEEKEND 3. SEKTION Benamputationen har givet Gert nye udfordringer NÅR DER SKER NOGET LØRDAG 05. JULI 2014 www.sn.dk Årgang 199 nr. 152 Uge 27 Løssalg: 18 kr. N Æ S T V E D 2 FAX E 14 V O R D I N G B O R G 18 VORDINGBORG: Knap nok havde arrangørerne af den 20. udgave af Vilde Vulkaner i Vordingborg sagt tak for i år, før salget af billetter til næste års festival eksploderede på nettet. Efter få timer var de første 2.000 billetter solgt. SIDE 21 SJÆLLANDSKE MENER: Vi må bide effektivt fra os mod tyvebanderne - SE LEDEREN SEKTION 2 SIDE 16 Græsfrø til alverdens bedste fodboldbaner Det ligger fast efter at Cirkus Arena blev udsat for massiv offentlig kritik. Det var den ny regel, der forhindrer hunde i at bade fra en strand med blåt flag, som fik Arena til at droppe det populære vandpjaskeri. Den beslutning er i mellemtiden ændret, så alt er ved det gamle. Cirkus Arena pressechef forklarer over for Sjællandske, at aflysning af den store badedag har skabt for meget negativ debat i offentligheden. - Vi prøvede at være solida- Billetsalg eksploderede på nettet VORDINGBORG: Knap nok havde arrangørerne af den 20. udgave af Vilde Vulkaner i Vordingborg sagt tak for i år, før salget af billetter til næste års festival eksploderede på nettet. Efter få timer var de første 2.000 billetter solgt. SIDE 21 risk med reglen. Men hvem skal man være solidarisk med? En dum regel eller en masse mennesker, der er glade for traditionen med elefanter på stranden? Der LØRDAG 05. JULI 2014 SJÆLLANDSKE MENER: Vi må bide effektivt fra os mod tyvebanderne - SE LEDEREN SEKTION 2 SIDE 16 KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arena fik så meget kritik over deres beslutning om at droppe elefanters traditionsrige badetur, at de har trukket i land. Folket vandt - elefanter får alligevel et populært havbad har været for meget palaver, så vi har besluttet, at elefanterne skal have en hurtig tur i vandet, siger Hauge Møller. SIDE 2 Rynkeby optimisme NÆSTVED: Transportminister Magnus Heunicke var helt på toppen og fuld af optimisme, da han trillede ind på Axeltorv i Næstved efter prologen på 86 kilometer. Han fortæller blandt andre Carsten Nymann og Frank Fønss (til højre) om turen. Af Anna C. Møhl KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arenas elefanter skal ud og bade, når de kommer på besøg i sommerlandet 15. juli. Kvik husejer tog foto af tyv KALVEHAVE: Inger Bonde Smidth fra Viemose ved Kalvehave fik et chok, da hun mødte en indbrudstyv i sit hus. Men efter at have fulgt ham ud, tog hun billeder af ham, og så var det en smal sag for politiet at finde ham. SIDE 19 Benamputationen har givet Gert nye udfordringer www.sn.dk Årgang 199 nr. 152 Uge 27 Løssalg: 18 kr. Kvik husejer tog foto af tyv Folket vandt - elefanter får alligevel et populært havbad KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arenas elefanter skal ud og bade, når de kommer på besøg i sommerlandet 15. juli. SEKTION NÅR DER SKER NOGET KARREBÆKSMINDE: Cirkus Arena fik så meget kritik over deres beslutning om at droppe elefanters traditionsrige badetur, at de har trukket i land. Af Anna C. Møhl WEEKEND 3. Det ligger fast efter at Cirkus Arena blev udsat for massiv offentlig kritik. Det var den ny regel, der forhindrer hunde i at bade fra en strand med blåt flag, som fik Arena til at droppe det populære vandpjaskeri. Den beslutning er i mellemtiden ændret, så alt er ved det gamle. Cirkus Arena pressechef forklarer over for Sjællandske, at aflysning af den store badedag har skabt for meget negativ debat i offentligheden. - Vi prøvede at være solida- Foto: Bjørn Ambjørn risk med reglen. Men hvem skal man være solidarisk med? En dum regel eller en masse mennesker, der er glade for traditionen med elefanter på stranden? Der har været for meget palaver, så vi har besluttet, at elefanterne skal have en hurtig tur i vandet, siger Hauge Møller. SIDE 2 Rynkeby optimisme Billetsalg eksploderede på nettet VORDINGBORG: Knap nok havde arrangørerne af den 20. udgave af Vilde Vulkaner i Vordingborg sagt tak for i år, før salget af billetter til næste års festival eksploderede på nettet. Efter få timer var de første 2.000 billetter solgt. SIDE 21 NÆSTVED: Transportminister Magnus Heunicke var helt på toppen og fuld af optimisme, da han trillede ind på Axeltorv i Næstved efter prologen på 86 kilometer. Han fortæller blandt andre Carsten Nymann og Frank Fønss (til højre) om turen. Kvik husejer tog foto af tyv KALVEHAVE: Inger Bonde Smidth fra Viemose ved Kalvehave fik et chok, da hun mødte en indbrudstyv i sit hus. Men efter at have fulgt ham ud, tog hun billeder af ham, og så var det en smal sag for politiet at finde ham. SIDE 19 Prøv RING 72 45 11 25 MAIL bladsalg@sn.dk Foto: Bjørn Ambjørn SMS Tast koden SJM (mellemrum) SJ3UH (mellemrum) navn, adresse, postnr. og by til 1980. (SMS-tjenesten koster kun alm. SMS-takst) Dania 38, 4700 Næstved JA TAK! Jeg vil gerne tegne et 3-ugers GRATIS prøveabonnement på Sjællandske Sjællandske 15511 Adresse: Nr.: Etage: Postnr.: By: Telefon: E-mail: Side/lejl.: ANNONCE Gratis i 3 uger Navn: Tilbuddet gælder kun husstande, der ikke har haft abonnement indenfor de sidste 3 måneder. Vi tillader os at tage kontakt. Tilbuddet gælder indtil 6. september 2014. 8 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014

Stefan, Michelle og Jørgen Winther underviser i Masala Bhangra. Danse-weekend i Stege I den kommende weekend går dansesæsonen for alvor i gang landet over, og selvfølgelig gælder det også i Stege. I år er det ekstra spændende, da dansetilbuddene er flere end sædvanligt. Hos The Fabulous Four - instruktørerne bag Møn-dans - Indkaldelse til informationsmøde og stiftende generalforsamling for ny lokal aktionsgruppe (LAG) for Faxe, Vordingborg og Næstved kommuner; LAG-Sydsjælland Tid: 25. august kl. 19.00 Sted: Bårse Samlingshus, Næstvedvej 52, Bårse, 4720 Præstø Informationsmøde kl. 19.00 19.45 1. Velkomst 2. Introduktion til landdistriktsprogram 2014-2020 3. Hvad skal den nye LAG beskæftige sig med? 4. Afstemning Skal partnerskabet søge om godkendelse som støtteberettiget lokal aktionsgruppe under landdistriktsprogrammet? DAGSORDENER Initiativtagerne til den stiftende generalforsamling er bestyrelserne fra de gamle LAGer i de tre kommuner. Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Fiskerifond er de helt klar og tripper for at komme i gang. Stefan, Michelle og Jørgen har nu færdiggjort deres instruktør-uddannelse i Masala Bhangra og er nu klar til at give mønboerne seriøs workout, som er både sjovt og svedigt. Man får brændt en masse kalorier af, samtidigt 10 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Stiftende generalforsamling kl. ca. 19.45 1. Valg af dirigent 2. Valg af referent 3. Valg af stemmetællere 4. Orientering om LAG-etablering m.v. 5. Forslag til vedtægter (se forslag på www.vordingborg.dk www.lagfaxe.dk www.lag-naestved.dk) 6. Præsentation af kandidater 7. Valghandling og stemmeoptælling 8. Generalforsamlingen vælger formand blandt de valgte bestyrelsesmedlemmer 9. Valg af revisor 10. Eventuelt Af hensyn til forplejning ønskes tilmelding, ligesom kandidatur til bestyrelsen bedes meddelt, så præsentation af de enkelte kandidater i videst mulig udstrækning kan forberedes inden den stiftende generalforsamling. Tilmeldinger bedes meddelt til: Claus Lyngby Petersen, clp@vordingborg.dk eller på tlf. 51 53 19 17 Jannik Rauer, jarau@naestved.dk eller på tlf. 55 88 52 56 Anne Svendsen, ansvc@faxekommune.dk eller på tlf. 56 20 36 87 med, at man har det sjovt. Alle er velkomne, uanset kondital og dansefærdigheder her kan alle være med! Der er gratis introduktion til Masala Bhangra på lørdag d. 16. august kl. 14.00 i Mønshallen. Invitér venner og veninder og få en sjov eftermiddag husk shorts, t-shirt og indendørs sko. Den sidste instruktør, Rasmus, skal stå for børnedans og han tager fat på de traditionelle børnedanse, hvor han bl.a. lægger vægt på de sociale færdigheder. Hvis dit barn er interesseret i at lære mere og måske komme ud til turneringer, er der også mulighed for det hos Møn-dans. Rasmus starter derfor et særligt hold for børnepar, der vil lidt mere med dansen de har første træning søndag d. 17. august kl. 15. Parallelt med Møn-dans har Jørgen selv travlt med at blive klar til efterårets turneringer med sin partner, Dorthe Skov Albriktzsen. De lægger ud med den første turnering allerede d. 30. august i Struer. Se oplysninger om hold, tidspunkter og prøvetimer på www.møn-dans.dk Jørgen Winther med sin partner, Dorthe Skov Albriktzsen ANNONCER 55 81 40 34 SKOLESTART Åben Have Lørdag den 23. august vil der være åben have hos Elo og Marianne Mortensen, Ålebæk Strandvej 5, fra kl. 13.00 til kl. 17.00. Borgerforeningens medlemmer kommer gratis ind - ikke medlemmer må betale 10 kr. Som de fleste ved, har Elo og Marianne kaktus i store mængder - ca. 2500 arter i drivhus, foruden 40 vinterhårde arter, der står ude hele året. De har også ca. 400 husløg hybrider plus 110 botaniske. Farsbrød med grønsagsfyld og mozzarella Pr. bakke kr. 59,00 Ta 2 bakker kun............... kr. 100,00 Hjemmelavet rørt fars Ta 1 kilo......................... kr. 60,00 Bemærk prisændring pr. portion Dagens ret à 54,- kr. Mandag: Farsbrød med grønsagsfyld og mozzarella, skysauce og stegte kartofler Tirsdag: Skinkefrikassé med rispilaw Onsdag: Grovhakket medisterpølse med stuvet blomkål og hvide kartofler Torsdag: Middelalderoksegryde med kartoffelmos Fredag: Flæskesteg med sprød svær, rødkål, kartofler og god sauce Storegade 59, 4780 Stege 55 81 42 67 www.slagterstigogco.dk Damsholte Badmintonklub: Er det noget for dig? Tilmelding til sæsonen 2014/2015 Sommeren går på held. Efter en fantastisk sommer er vi nu ved at lade op til efterårs- og vinteraktiviteter. - I Damsholte Marianne og Elo med et udpluk af deres mange kaktus Fra Grønland har Elo hjembragt flere planter, der også kan beses nu. I øjeblikket er der ydermere 60 forskellige sorter tomater at beundre, samt en stor del andre spændende planter. Udover synet af alle disse herligheder vil I også få alt, hvad I ønsker at vide om alle planterne - både Elo og Marianne er de rene opslagsværker hvad planter angår. I er velkomne til at medbringe og drikke kaffe på stedet. Badmintonklub er vi klar. Vores sæson starter 1. september og løber helt frem til sommerferien 2015 - eller så længe I har lyst, fortæller formanden Anne Mette Jørgensen. Tirsdag d. 26. august mellem kl. 19 og 20 har vi således tilmelding på Møn Friskole (se annonce). Nuværende medlemmer som ønsker sammen tid, som sidste sæson, skal møde frem inden kl. 19.30 (bare én fra hvert hold). Derefter deles tider ud til nye medlemmer. Hvordan fungerer det? Ja, det er faktisk meget nemt. I møder op tirsdag d. 26. august og får en bane på et tidspunkt, som passer jer. I betaler 150 kr. pr. mand for hele sæsonen (gerne ved tilmeldingen - det letter arbejdet for vores kasserer), og så er I klar til at spille. I kan spille lige som I vil. Med fjer eller plastik, med point eller ej. I bestemmer helt selv. I behøver ikke at have prøvet det før, men det bliver sjovest, hvis man er nogenlunde god til at ramme bolden! Har I lyst til at være med? Hvis I har fået lyst til at være med, så skal I være så hjertelig velkommen. Vi har ledige tider flere af ugens dage - også i weekenden, og vi hjælper jer gerne med at komme i gang. Hvis I vil have yderligere informationer eller har spørgsmål til foreningen kan I kontakte vores kasserer, Bente Jakobsen, Røddinge, tlf. 2478 5075, eller formanden, Anne Mette Jørgensen, Marienborg, tlf. 2291 1070. Vi håber at se mange gamle, men også nye medlemmer til endnu en forrygende sæson.

FORLYSTELSER Lokale talentskoler i samspil med 44 Møen Lørdag d. 23.8 kl. 14 vil Astrid Winsløw Hammer, sammen kunsthallens daglige leder, Christina Louise Jørgensen, gå i dialog om Cildo Meireles konceptuelle og sanselige værker. Astrid Winsløw Hammer er selv billedkunstner, men er inviteret i kraft af sin stilling som leder af BgK Storstrøm, der gennem de sidste to år har samarbejdet med kunsthallen og lavet work-shops for skolens elever, der tager afsæt i stedets udstillinger. Astrid vil fra 1.9 være leder af BgK Midt & Vests afdeling i Ringsted og vi vil fortsætte samarbejdet, b.la. med en stor camp, hvor alle eleverne fra BgK Storstrøm og BgK Midt & Vest mødes på Kunsthal 44 Møen fra 12. til 14. september. Henover sommeren har Kunsthal 44 Møen næsten hver lørdag inviteret folk fra nær og fjern til at bidrage med synspunkter, refleksioner og overvejelser over vores aktuelle udstillinger. Lørdag d. 9.8 besøgte kommende rektor for det kongelige danske kunstakademi, Sanne Kofod, os, og sammen med den på Møn bosiddende billedkunstner, Rasmus Røhling, fik de åbnet for en diskussion om udstil- 0. klasse gør klar til at mødes i klassen for første gang Søndag er en god dag at begynde det nye år Møn Friskole starter altid skoleåret om søndagen - for så kan hele familien være med til at skyde det nye skoleår i gang. Her mødes de 180 elever - og deres forældre og søskende - med klassekammeraterne, nye og velkendte lærere og pædagoger, samt skolens helt nye elever, 0. klasse. Som altid var der stor gensynsglæde Mens eleverne blev introduceret til deres nye klasseværelser og lærere, var der også noget til forældrene. I år underholdt den erfarne psykolog og pædagog, Ole Flemming, med sit foredrag om forældrerollen, hvor han med en humoristisk og anderledes tilgang serverede budskaber med latter, tårer, stof til eftertanke - og inspiration til at ruske lidt op i egne fordomme. lingen Som en nål i en høstak af den brasilianske kunstner, Cildo Meireles, sammen med de mange fremmødte. Med disse dialoger bestræber vi os på at skabe et rum, hvor kunstfagkyndige, såvel som folk der blot nærer interesse for samtidskunst, kan mødes omkring konkrete værker og tale sammen fra forskellige udgangspunkter. Netop den udveksling samtalen består i er en vægtig bestanddel, i det at blive klar over sit eget og andres forhold til samtidskunsten, samt hvordan den virker og fremtræder. Se mere om Udstillingen på www.44moen.dk Vi glæder os til at se jer og inviterer efterfølgende på kaffe, som kan nydes i haven. Biografen i Stege Ny romantisk komedie Nu byder Biografen på en humoristisk film for det modne segment: 'Enough said' er titlen, og den spiller fra lørdag d. 16. til onsdag d. 20. august kl. 19. Masssøren Eva er en fraskilt kvinde, der pludselig opdager, at hun bliver fodret med meget negative oplysninger om den mand, hun er ved at blive forelsket i. Hun nærmer sig de 50 år, er relativt lykkeligt skilt og enlig mor til datteren Ellen, der er på vej til at flyve fra reden for at tage på college. Da hun til en fest møder den bamserunde Albert, indser hun, at livet måske har mere at byde på. Albert er også fraskilt og har en datter på Ellens alder. Men Evas nye veninde og klient Marianne, der er en stilfuld, uforståelig digter, begynder intetanende at slå skår i lykken Fra filmen Enough said ved at fortælle om sin eksmands utallige mangler, og pludselig er Eva en kvinde, der ikke kan lade være med at pumpe hende og således kommer til at vide alt for meget. Det er den lune humor, der er manuskriptforfatterens og instruktøren, Nicole Holofceners varemærke, og det er også den humor, der så elegant og ukrukket gør hende i stand til at hudflette den højere amerikanske middelklasses sociale omgangsformer (som hun førhen har gjort det i 'Friends with Money' og 'Lovely and Amazing'). Eva spilles af Julia Louis- Dreyfus, Albert af James Gandolfini (Mr. Sopranos) og veninden af Catherine Keener. Pressen gav filmen fire og fem stjerner og skrev bl.a.: Der er både gnist og rap kemi mellem de to karakterer, hvis forsigtige forelskelse smitter helt ned til bageste række Det er magien i det skæve og specifikke, der hyldes i 'Enogh Said'. En veltalende voksenfilm med masser af holden i hånd. Romantisk komedie om at møde den rigtige i anden runde har både gode grin og evnen til at få os til at tænke og føle, ikke mindst på grund af James Gandolfini i en af sine sidste roller. PORTOFINO Cafe - pizzeria - restaurant Nye åbningstider fra 19. august Torsdag og fredag fra kl. 17.00 Lørdag og søndag fra kl. 13.00 Gæster i udstillingen til tidligere dialoger. Foto: Sanne Kofod og Rasmus Røhling i dialog RESTAURANT KLINTHOLM RØGERI ÅBENT ALLE DAGE Frokostbuffet fra kl. 12 Aftenbuffet fra kl. 18 Thyravej 25 Klintholm Havn 55 81 92 90 www.klintholmrogeri.dk Ægte italiensk køkken også ud af huset Thyravej 4A, Klintholm Havn Bordbestilling tlf. 55 85 51 81 23 28 46 38 Angus Steakhouse Åbent kl. 14 til kl. 17 og restauranten fra kl. 18 (mandag lukket) Kør til Vestmøn og få en spiseoplevelse. Højkvalitets Angus steak af oksefilet inklusive en lækker grøn buffet: kr. 225,- Prøv også vor 3-retters menu til kr. 195,- eller andre af vore gode tilbud (se hjemmeside). Hold Smagsoplevelse dit arrangement når i det Riddersalen er bedst Bordreservation på tlf. nr. 2945 0688 Fanefjord Kirkevej 35, Damme, 4792 Askeby www.damsborg.dk - info@damsborg.dk Sommer Kæmpe Buffet 6 KØD + 6 TILBEHØR Provencestegt svinemørbrad Glaseret skinke med honning, sennep og rosmarin Vitello Tonnato kold kalv med tunsauce Hvidløgsstegt kylling med timian Oksefrikadeller, 2 stk rustikke Kalkunbryst, marineret i appelsin og hvidløg med rosmarinpesto Klassisk kold kartoffelsalat Pasta med basilikumpesto, rødløg og tomat Salatbar Iceberg, tomat, agurk, ærter, majs, gulerod og spirer Olivenmix sorte og grønne Spicy coleslaw, hvidkål, gulerod Sommer HIT Bestil på www.kokkenogjomfruen.dk eller på 7010 7011 Alle priser er i kr. pr. kuvert, ekskl. miljøafgift og levering. Min. 10 kuverter. I alt Pr. kuvert Amerikanske traktorer på Traktormuseet i Eskilstrup Besøg vor særudstilling af amerikanske traktorer. Der er både de meget sjældne fra traktorens barndom 1917, og de mere kendte Farmall-traktorer, som kom hertil som Marshallhjælp. Museet udstiller ca. 200 traktorer og motorer. For børnene er der 15 pedaltraktorer. På billedet ses besøgende fra Zurich i Schweiz på en John Deere A-model fra 1948. Museet har åbent dagligt fra 10-17 DANMARKS TRAKTORMUSEUM Nørregade 17b, 4863 Eskilstrup UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 11

BEKENDTGØRELSER Konfirmandindskrivning til Keldby og Elmelunde kirker torsdag d. 28. august kl.19.00 Vi starter med en kort gudstjeneste i Keldby kirke og bagefter går vi over i sognehuset, hvor jeg vil fortælle lidt om forløbet. Holdet er fælles for de to kirker og undervisningen foregår primært torsdage kl. 13-14.30. Vel mødt, Jeanette Sauerberg, præst Efterårets IT-introduktioner Nu kan Vordingborg Bibliotekernes IT-katalog over efterårssæsonens IT-introduktioner hentes på bibliotekerne. Kataloget kan også ses på: www.vordingborgbibliotekerne.dk 23.-24. august afholdes: 12 timers FØRSTEHJÆLP og 3 timers BRANDSLUKNING kr. 1.500,- 23. august: Kl. 08.00-11.00: Brandslukning Vordingborg Brandvæsen, Haminavej 4, 4760 Vordingborg Kl. 12.00-16.00 Førstehjælp Røde Kors, Hovedakslen 12, 4760 Vordingborg 24. august: Kl.9.00-17.00: Førstehjælp Røde Kors, Hovedakslen 12, 4760 Vordingborg Gå ind på www.rodekors.dk/møn og se hvordan du tilmelder dig - eller kontakt: Kursusleder - Erik Hinrichsen tlf. 20 64 89 27 E-mail - hinrichsen@c.dk Udvekslingsophold i udlandet VORDINGBORG KOMMUNE Stege Rotary udsender hver sommer én udvekslingsstudent til et års skoleophold i et oversøisk land og modtager ligeledes en student til et års ophold og skolegang i Danmark. Den udsendte må ikke være fyldt 18 år på udsendelsestidspunktet og erfaringsvis er et ophold mellem afsluttet folkeskole og opstart på ungdomsuddannelse et godt tidspunkt. Udvekslingsopholdet er egenfinansieret og koster i omegnen af 20.000 kr. Ligeledes skal forældrene til den udsendte student påregne at blive opfordret til værtsrollen for op til tre udenlandske studenter af ca. 3-4 mdr.s varighed. Ansøgningsfristen for et skole og kulturelt udvekslingsophold i skoleåret 2015/2016 er 14/9-2014. Yderligere information og ansøgningsblanket kan downloades fra www.rotary-yep.dk. Den udfyldte ansøgning sendes/afleveres til: Klub Counsellor Alexander Siboni, Skolegade 3, 4780 Stege, alexander.siboni@gmail.com For yderligere information kan afgående Counsellor Peter Nøhr Andersen kontaktes på peter@thorsviggaard.dk eller 55 81 01 99 20 33 01 99 12 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Møns 4H-Klub siger tusind tak til nedennævnte sponsorer ved børnedyrskuet d. 9. august 2014 Vanilla Rune s Galleri Butik Hanne Thea Bøger og Papir Pia s Guld, Sølv & Ure Dæk Points Curl and Care Imerco Kaffehuset Møn Bolcher Klipperiet Bodil Keramik Hatten v/havnen Butik Skovly Sy og Strik David s Frederik Brasen Møens Tømmerhandel Møn Golf Center Aps. Slagter Stig & Co. Delfino Holiday Santa Maria Mille Lulu Spisestedet Klip Fiske Amaze FB Granit Flügger Farver Møns Tandplejecenter Møns Boghandel Tøjeksperten Super Brugsen Dagli Brugsen, Borre Bryghuset Rema 1000 Møns Dyrlæger Svend Mogensens Eftf. Frisørhjørnet, Keldbylille Morten Automobiler Møns Bank Klinte Bolcher Planteskolen Stege Bugt Jensens Blomster Høyers Nordea Møns Entreprenørfirma Aps. Vinhuset i Luffes Gård Tuppervare, Nr. Alslev Velkommen til en ny sæson i FOF Sydøst Vort nye program for 2014/2015, der husstandsomdeles i Faxe, Guldborgsund, Vordingborg og dele af Lolland kommune den 12. eller 13. august, indeholder en bred vifte af kurser, foredrag, debatarrangementer og teaterture samt kulturelle arrangementer, så der er mange muligheder for at få nogle indholdsrige og inspirerende timer i den kommende sæson. BLANDEDE Du kan allerede nu tilmelde dig på www.fof.dk ARBEJDSKRAFT TIL SALG Mand 60 år søger job. Helst 37 timer. Ved henvendelse på tlf. 22 37 10 98, kan du få oplysninger om kvalifikationer m.m Ingen henvendelse omkring sort arbejde. FOF Sydøst Tlf. 5444 2462, 5765 0040 og 3074 5671 E-mail: info@fof-sydost.dk ØSTMØNS SOMMERMØDE Søndag den 24. august 2014 Arr. Magleby-Borre; Keldby-Elmelunde Kl.11.00 Gudstjeneste i Magleby Kirke Prædikant Brita Haugen Berg, Fjerritslev (Tidl. Præstefrue og lærer i Magleby) Efter Gudstjenesten frokost i Stalden Hvorefter Brita Haugen holder foredrag: Fortællingen som vejviser - spejlet med hendes egne erfaringer Af hensyn til frokosten beder vi om tilmelding senest den19. august kl.12.00 ALLE ER VELKOMMEN Tilmelding på: tlf. 55812735 eller 55812083 Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. Wrapballer sælges NYT! NYT! NYT! Nu også medium størrelse - ca. 150 kg. Krølbjerg Maskinstation v/bjarne Jensen Møn Bil 40 25 75 47 FRISØRER Tlf. 25 75 12 21 Storegade 18 F 4780 Stege OBS! Frisør Ann-Christina Skal De ud - så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Herresalonen Torvet Tlf. 55 81 45 51 M/K Frisør v/ Eriksson Storegade 9-4780 Stege Tlf. 26 70 29 41 Mandag lukket EJENDOMME Hus til leje søges Tlf. 42 40 86 21 Andelsbolig Noret 1, Stege 90 m 2 i 2 plan. Stue, køkken og bad i stueplan. 3 værelser på 1. sal. Andelsværdi 320.810 kr. Månedlig boligydelse 4.360 kr. Henvendelse tlf. 20 95 99 94 LEJLIGHED TIL LEJE Storegade 18, 1. sal, 85 m 2, 3 værelser. Husleje 4800 kr. pr. måned + forbrug. Henvendelse tlf. 40 30 03 27 KØB & SALG Kongelige figurer BING & GRØNDAHL Sølvbestik & sølvsmykker KØBES Dødsbo købes og indbo ryddes TLF. 44 84 96 04 KALVEHAVE BRÆNDE SOMMERTILBUD 10 Skrm. Bøg/Eg kr. 4500,- Tørt brænde haves. Alle priser er incl. moms og lev. SKOV & TRÆ ApS Tlf. 57 52 53 99 Se mere på www.skov-trae.dk MØNS BIOBRÆNDSEL Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Tlf. 42 41 36 60 Antikviteter og gamle ting købes Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: Steen Jørgensen Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon 55 81 57 45 Sommertilbud HOS LOKA Loka briketter. 960 kg. fra 1749,- afh. Wasa træpl. 832 kg. 8 mm 1749,- afh. Loka træpiller. 896 kg. 8 mm 1849,- afh. LOKA DETAIL v/tonny Rasmussen tonny@loka-bio.dk Tlf. 54 77 71 72 UGEBLADS S RAPPORTEN Lørdag den 09. august Hastighedskontrol 163 fartbilister - 36 klip i kortet. Politiet havde i weekenden valgt at lave fartkontrol samme sted to dage i træk med fotovognen. Det resulterede i et stort antal fartbilister. Målingen foregik på Møn ved Stege på Kostervej hvor der må køres 50 km/t. Ialt blev 1817 køretøjer målt, af disse kørte 163 for stærkt, 36 fik et klip i kortet og 4 fik en betinget frakendelse af kørekortet. Målingen foregik lørdag fra 16.30-21.33 og søndag fra 16.12-21.30. Tirsdag den 12. august Færdselskontrol Tirsdag morgen fra kl. 7.20 til 8.30 havde politiet kontrol på Portnervej i Damsholte ved Møn Friskole. Her var der 3 børn der ikke var spændt fast, og det giver et klip i kortet pr. barn der ikke er fastspændt. To talte i mobil medens de kørte og 3 voksne havde ikke spændt selen. Henvisning til politiet: Stege Politi, Rådhusbutikken, Stege - tlf. 5581 1448. Vordingborg Politi, Københavnsvej 47, Vordingborg - tlf. 5535 1448. KØB NU OG SPAR PENGE! Ring for levering

Jan Hansen får overrakt Hendes Majestæt Dronningens fortjenstmedalje i sølv. Dronningens fortjenstmedalje til mønsk folkeskolelærer Ved mandagens morgensamling på Møn skole, Stegeafdelingen, kunne skoleleder, Flemming Larsen, byde såvel nye, som gamle elever og lærere velkommen til et nyt skoleår og han pointerede, at der især var tre markante begivenheder at fejre. For det første tog man for alvor fat på den nye folkeskolereform - også selvom Vordingborg kommune allerede for et år siden havde taget forskud på KLINIKKER Klinik for fodterapi v/stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Kostervej 2b, 4780 Stege Tlf. 30 95 63 87 www.fodterapi-stege.dk Behandling på klinik eller i dit hjem Åbent lørdage efter aftale. Stege Zoneterapi v/ebbe og Hanne Larsen, Storegade 100 Tlf. 55 81 13 86 Tidsbestilling ml. 8-10 og 12-13 Smertefri behandling Foredrag og kurser Pensionister/børn: Halv pris E-mail: stegezoneterapi@stegenet.dk www.stege-zoneterapi.dk Østervej 19 Lendemarke 4780 Stege Tlf. 55 81 00 25 Tlf. tid: Hverdage 8.00-8.45 den længere skoledag og lekticafeen. For det andet kunne man markere Folkeskolens 200 års jubilæum - på Møn skole har man tænkt sig at markere dette jubilæum en bestemt dag inden efterårsferien og for det tredje kunne Flemming Larsen som skoleleder, for første gang, overrække Hendes Majestæt Dronningens fortjenstmedalje i sølv til en lærer ansat på skolen i 40 år. Zoneterapeut Massageterapeut Akupunkturcenter.dk Lars Inge Gjermundbo Vigenvej 10 Tlf. 24 42 21 97 Det drejede sig om lærer, Jan Hansen, som samtidig med sin pensionering kunne fejre 40 års ansættelse i Vordingborg, tidligere Møn skolevæsen. Jan Hansen blev oprindelig ansat på det, der dengang hed Østmøn Forbundskole i august 1974, efter halvandet års virke som fast vikar og året efter indvielsen af den nye Stege skole søgte han om overflyttelse hertil, idet undervisningen i overbygningen havde hans primære interesse. Jan Hansen har således siden 1999 været ansat på Stege skole, hvor han primært har undervist i dansk og fremmedsprog og han tog sidste dag før sommerferien, sammen med tre øvrige kolleger, afsked med skolevæsenet ved en lille reception. Mandag morgen blev han ved samlingen belønnet for 40 års tro tjeneste med Dronningens fortjenstmedalje i sølv og han skal efterfølgende i september måned i audiens hos Dronningen for at takke for medaljen. Søger du forandring i dit liv! Kropsbehandling og ID-psykoterapi der virker! Søren Agger 26 71 24 93 www.manusyd.dk Kiropraktor Ib Laursen Adelgade 5 Præstø telefon 55 99 33 34 -Torque-Release Luffes Gård, Stege FISKEPEELING - naturlig hudpleje Lokale bakker op om Folkemøde Møn Når Folkemøde Møn løber af stablen den 23. august, bliver det med stor opbakning fra lokalsamfundet. En hel række af lokale foreninger har både meldt sig som deltagere og flere lokale foreninger støtter arrangementet økonomisk. Altafgørende med støtte fra lokalsamfundet, siger initiativtager, Pernille Rosenkrantz- Theil Der er stor opbakning til Folkemøde Møn fra lokalsamfundet. Alt fra foreninger til kunsthåndværkere og kommunale projekter har meldt deres tilstedeværelse ved Folkemøde Møn. Og flere foreninger i lokalområdet har valgt at støtte arrangementet økonomisk. Og hvis man spørger initiativtager til Folkemøde Møn, det socialdemokratiske folketingsmedlem Pernille Rosenkrantz-Theil, så er det netop en af tankerne Prinsens Kongevine Le Rosé du Prince de Danemark 2013 Da Prins Henrik for nylig var i Kina for at promovere sine vine, undlod han ikke at udtale til de kinesiske journalister, at hans vin, i danske medier, indimellem er blevet omtalt som rævepis. De kinesiske journalister, der ikke var bekendt med dette udtryk, valgte at oversætte det til dragepis! Som bekendt er dragen i Kina et mytologisk væsen, der repræsenterer styrke og succes og den er det vigtigste symbol på lykke og held. Sikke en drejning! Resultatet er da heller ikke udeblevet. Prinsens vine er blevet en kæmpe succes i Kina, så stor at det forlyder, at der fremover kommer prisstigninger på vinene. I Danmark har Château de Cayx i mange år nok været et af med Folkemøde Møn, at lokalsamfundet skal deltage aktivt. Der er et overordentlig stærkt foreningsliv her på Møn, og det er imponerende at se, hvordan de har rykket hen over sommeren for at stable folkemødet på benene. Men det har vi også set med biografen i Stege og Hårbøllehuset, og vi ser det med torvedage og alle de andre ting, der sker rundt omkring på øen. Det er en kæmpe styrke, vi alt for sjældent taler om, fordi øerne og udkanterne bare sættes i en negativ ramme, siger Pernille Rosenkrantz-Theil, der er glad for, at de lokale foreninger og butikker har set det som en mulighed for at gøre reklame for sig selv. Vi håber og tror på, at folk vil komme fra hele Sjælland. Så på den måde er det jo en fantastisk mulighed for at gøre de dårligste brands på vinmarkedet. Der er vist bred enighed om, at kvaliteten af vinene i tidligere årgange ikke har været royal. Slottet har dog taget et kvalitetsmæssigt kvantespring siden 2009, hvor man ansatte den unge ønolog og winemaker, Alexandre Gélis. Han så med samme det store uudnyttede potentiale i Château de Cayx, og han har lige siden sin tiltræden arbejdet målrettet i samarbejde med Prins Henrik mod en strammere styring og forbedring af slottets forskellige vine. Da den danske importør af Château de Cayx, H.J. Hansen, foreslog indehaveren af Vinhuset Luffes Gård, Thomas Myhr, at afholde en smagning af Prinsens vine på Støberiet, forholdt han sig først skeptisk, men lod Chateau de Cayx 2010 opmærksom på alt det, Møn har at byde på. Lige fra Møn-is til Dark Sky-projektet. Flere lokale foreninger har også valgt at støtte Folkemøde Møn økonomisk. Både 3F og Dansk Industri ser potentiale i arrangementet og har valgt at sponsorere Folkemøde Møn. Det er jo to foreninger, der er meget interesserede i, at der bliver skabt arbejdspladser hernede. Så jeg tager deres støtte som et klart tegn om, at de håber og tror, at Folkemøde Møn kan skabe løsninger til, hvordan vi får skabt arbejdspladser på Møn og Sydsjælland. Det er en tillid, jeg er meget glad for, og det er selvfølgelig en tillid, der forpligter, siger Pernille Rosenkrantz-Theil. Folkemøde Møn foregår den 23. august, og der er gratis adgang for alle interesserede. La Cigaralle 2012 sig overtale ikke mindst på baggrund af de forrygende anmeldelser, som vinene har fået på det seneste. De danske medier er enstemmigt svømmet over af begejstring i deres vurdering af Prinsens vine, i en grad så man næsten kommer til at tænke på et eventyr af H.C. Andersen. I forbindelsen med smagningen på Støberiet var der mulighed for at teste alle de nye årgange af Château de Cayx (2009-13), som den nye winemaker, Alexandre Gélis har stået bag. Både vinhandler og deltagere var enige om at Prinsens vine vitterlig er blevet fremragende. Lige fra den forførende hvidvin over den læskende rosé til de mørke og dybe rødvine, der både har fransk struktur og klasse. Der er i sandhed tale om kongevine, som fremover vil være en fast del af sortimentet i Vinhuset. UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 13

FAGMANDEN Malermester Ivan Luffe Kostervej 19A, 4780 Stege Bil 40 30 03 27 UDLEJNING LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,- + moms + evt. levering C.S.T. Service VINDUESPOLERING PRIVAT OG ERHVERV ERHVERVSRENGØRING v/casper Tengler Skolevænget 13, 4780 STEGE Tlf. 31 25 04 26 Alt i tømrerarbejde udføres A/S Nyhavevej 3 4792 Askeby Mobil 20 21 71 05 Tlf. 55 81 74 05 email: kjbyg.arise@tdcadsl.dk Lokal bankmand gør comeback Møns Bank åbner i Vinhusgade i Næstved med Lars Jørgensen som filialdirektør I løbet af efteråret åbner Møns Bank i Næstved. Og det bliver med afsæt i en stærk lokal forankring, da det er med den lokalkendte bankmand, Lars Jørgensen, i spidsen. Rigtig mange kender Lars Jørgensen fra hans næsten 30- årige virke i DiBa Bank, heraf de seneste syv år som erhvervschef, siger bankdirektør, Flemming Jensen. Lars Jørgensen er 48 år og bosat i Næstved. Han er besty- Tømrermester Kenneth Jensen Filialdirektør i Møns Bank i Næstved, Lars Jørgensen. relsesmedlem i Næstved Erhverv og har også deltaget i Cityforeningen. Privat har han en brændende interesse for mountainbike-sporten, hvor han bl.a. har været medarrangør af det store løb i Fruens Plantage i denne sommer. Få et tilbud på din hjemmeside Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch 51 23 50 68 Nu med Med HD i Finasiering har Lars Jørgensen et solidt teoretisk grundlag. Han er ligeledes en visionær, kompetent og dynamisk person, som har energien og de rette kvalifikationer til at få Møns Bank godt etableret og drevet i Næstved, fortsætter Flemming Jensen. Desuden har han et stort netværk og er den helt rette til at sammensætte holdet til afdelingen. Jeg glæder mig til opgaven, siger Lars Jørgensen. Især glæder jeg mig til igen at arbejde for en lokalbank med korte beslutningsveje, og hvor der er plads til den gode kundebetjening med fokus på individuelle løsninger, der skaber værdi for kunderne. Lars Jørgensen har en solid erfaring med både etablering og drift af en bankfilial og ved, hvad han taler om. Det handler om nærvær, engagement og ordentlighed. Simpelthen. Vi vil være til rådighed som et stærkt lokalt alternativ overfor både privat- og erhvervskunder. Møns Bank er en solid bank, der har kræfterne til at løfte opgaven, og jeg ser frem til at være med til at gøre en positiv forskel i Næstvedområdet, udtrykker Lars Jørgensen. En stærk lokalbank Møns Bank er kommet godt igennem finanskrisen siden 2008, hvor Østdanmark har mistet ni lokalbanker. I denne periode har vi øget vores forretningsgrundlag gennem overtagelse af to sparekasser. Vi har sagt velkommen til 6.000 nye kunder, en i forvejen god likviditet er blevet yderligere styrket, egenkapitalen er fastholdt, og vi har opnået et stigende forretningsomfang med en væsentlig stærkere basisdrift, siger Flemming Jensen og sammenfatter Møns Bank står i dag endnu stærkere end før finanskrisen. Banken har i forvejen omkring 1.000 kunder i Næstved. Med de seneste års ændringer i markedet har vi vurderet, at der er god plads til os i Næstved. Og vi er også blevet bekræftet i, at det giver god mening at etablere sig i byen. Siden vi meldte ud, at vi kom til Næstved, har vi fået mange henvendelser om at blive kunde i banken, fortsætter Flemming Jensen. Lars Jørgensens første opgave bliver at sætte et hold på 8-10 medarbejdere. Vi glæder os til at betjene bankens nuværende og kommende kunder i Vinhusgade 2-4, der bliver bankens forretningssted i Næstved, som vi forventer at tage i brug i løbet af nogle måneder, afslutter Flemming Jensen. Møns Bank er etableret i 1877. Banken har 18.000 kunder, 85 ansatte og filialer på Møn og Bogø, samt Præstø og Kongsted. Eventuelle spørgsmål og yderligere information kan hentes hos: Bankdirektør Flemming Jensen, tlf. 61 56 15 36 og Filialdirektør Lars Jørgensen, tlf. 40 68 66 80. El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt - din lokale elkontakt Tlf. 55 81 48 21 Lendemark Hovedgade 17 4780 Stege 14 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Skal du have SYNET DIN BIL? Øernes Bilsyn Nu også nummerplade ekspedition OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: Oliekedler Biobrændselskedler Jordvarme - Varmepumper Solvarme Solceller Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf. 55 99 00 98 Rønnede Møllevej 22 Tlf. 56 71 16 96 Fensmark/ Holmegaard Glasmagervej 21 Tlf. 55 56 13 33 Stege: Elmevej 5 Bogø: Bakkedraget 2 Ring: 55 89 46 45 www.bogoebilsyn.dk e-mail: syn@bogoebilsyn.dk Kontakt VVS montør Anker Andersen på tlf. 55 81 10 20 eller Mob. 20 14 12 18 Få en snak om, hvor meget du kan spare på din varmeregning det kan betale sig og er helt uforpligtende. Møn Kostervej 2C, Stege tlf. 55 81 10 20 Næstved Grimstrupvej 123 Tlf. 55 73 70 77 Og vinderen er... Det var med stor spænding, at vinderloddet til den flotte Opel Corsa fra Askeby Auto skulle trækkes i årets tirsdagsmarkedslotteri og den heldige vinder blev Jørgen Olsen fra Faxe. Han opdagede først sit held i søndags og dagen efter kontaktede han Handelsstandsforeningen, der arrangerede præmieoverrækkelsen. Jørgen Olsen valgte dog ikke at modtage bilen, da han fik en ny bil sidste år, så han kontaktede Preben Rasmussen fra Askeby Auto og fik udbetalt et pengebeløb i stedet. Kort sagt: Alt mellem nummerpladerne

16 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 Er boligmarkedet gået i stå? Så er der brug for en mægler, der ikke er det danbolig Møn A/S danbolig Er det svært at sælge boliger i øjeblikket? Det kommer an på, hvordan man ser på det. I danbolig er vi selvstændige mæglere, som har erfaring nok til at vide, at boligmarkedet går op og ned. Og at det er et spørgsmål om at kunne sit håndværk til bunds, for at dit boligsalg skrider planmæssigt frem. Det vil vi gerne fortælle mere om. Giver du en kop kaffe? danbolig Møn A/S Storegade 32, 4780 Stege Tlf. 5581 5600 moen@danbolig.dk www.danbolig.dk

EGHOLMVEJ 4 ÅBENT HUS: LØRDAG 23/08 12:00-12:45 ÅBENT HUS Koster Villa Smukt moderniseret landhus beliggende i lille hyggelig landsby, nær Møns Broen og Sjælland. Kort afstand til motorvejsforbindelse, samt gode offentlige transportmuligheder til Stege By. Ejendommen har i sælgers ejertid gennemgået en omfattende renovering og alt fremstår pænt istandsat. Kontant/Udb.: 925.000/50.000 Brutto/Netto: 5.317/4.876 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 4.679/4.625 Bolig m²: 145 Stue/Vær: 2/3 Byggeår: 1875 Sag: 205502278MR Grund m²: 1.402 Udhus m²: 51 Carport: 15 Energi: D GRØNSUNDVEJ 618 Bogø Villa Sjælden udbudt landejendom på Bogø med 10 ha. jord og enestående beliggenhed direkte til vandet, med skøn udsigt til Sjælland og Tærø. Ejendommen er ideel til den jagt interesserede, da området er rigt på dyreliv. Grunden er anlagt med fyrreskov og stier der føre til grundens kystlinie. Kontant/Udb.: 2.395.000/120.000 Bolig m²: 110 Grund m²: 100.158 Brutto/Netto: 12.676/10.778 Stue/Vær: 2/3 Alternativt finansieringsforslag: Byggeår: 1900/93 Rtpl. BRT/NT: 11.088/10.227 Sag: 205502185MR Energi: E KASTANIEVEJ 5 Stege Villa Særdeles velholdt og moderniseret villa med god beliggenhed og i gåafstand til handelslivet i Stege. Ejendommen fremtræder yderst stilfuld og fremstår med mange spændende detaljer. Vandudsigt til Stege Nor fra "tårnværelset" på 2. sal. Kontant/Udb.: 1.895.000/95.000 Brutto/Netto: 10.047/9.089 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 8.765/8.623 Bolig m²: 176 Stue/Vær: 2/4 Byggeår: 1911/76 Sag: 205502033ML Grund m²: 743 Kælder m²: 6 Garage: 27 Energi: D KATEDRALVEJ 46 NY PRIS LANGGADE 10 NYHED VIBEVEJ 12 NY PRIS Stege Villa Sælger har de seneste to år renoveret denne ejendom således at du nu kan flytte ind i denne ejendom uden at skulle gøre noget som helst. Sælger har bla. lavet nyt badeværelse, nyt køkken, og ekstra isoleret så ejendommen idag er i rigtig god stand. Kontant/Udb.: 760.000/40.000 Brutto/Netto: 4.635/4.490 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 4.135/4.302 Bolig m²: 99 Stue/Vær: 2/3 Byggeår: 1939 Sag: 205502193NK Grund m²: 644 Udhus m²: 36 Garage: 23 Energi: G Stege Villa Dette lille byhus er beliggende kun et par hundrede meter fra Torvet og indkøbsmuligheder mv. i Stege Centrum. Huset har en lille gårdterrasse men ingen have og egner sig godt til førstegangs købere eller enlige som ønsker et lille hus med god beliggenhed. Kontant/Udb.: 450.000/25.000 Brutto/Netto: 2.487/2.378 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 2.178/2.256 Bolig m²: 71 Grund m²: 97 Værelse: 2 Udhus m²: 12 Byggeår: 1896 Sag: 205502277MR Energi: G Ulvshale Fritidsbolig I 2. række og blot 80 meter til en af de allerbedste strande på Møn, er dette hyggelige fritidshus beliggende. Søger du en ejendom tæt på badestrand, fred og ro, samt en bolig der kan benyttes året rundt, så er det denne ejendom! Kontant/Udb.: 850.000/45.000 Brutto/Netto: 5.009/4.972 Alternativt finansieringsforslag: Rtpl. BRT/NT: 4.829/4.958 Bolig m²: 83 Stue/Vær: 1/3 Byggeår: 1962/99 Sag: 205802124FJ Grund m²: 787 Udhus m²: 4 Carport: 21 danbolig Vordingborg A/S Prins Jørgens Alle 6, 4760 Vordingborg Tlf: 5537 7080 vordingborg@danbolig.dk danbolig Hvidovre ApS Hvidovrevej 59 B, 2650 Hvidovre Tlf: 3635 0000 hvidovre@danbolig.dk danbolig Stenløse/Ølstykke A/S Egedal Centret 25, 3660 Stenløse Tlf: 4710 7778 stenloese@danbolig.dk danbolig Kalundborg ApS Elmegade 11 E Tlf: 5956 1600 kalundborg@danbolig.dk danbolig Odense - Hjallese Odensevej 95, 5260 Odense S Tlf: 6619 4884 hjallese@danbolig.dk danbolig Møn A/S v/finn Schlott & Kenneth Gregers Storegade 32, 4780 Stege Tlf. 5581 5600 moen@danbolig.dk www.danbolig.dk UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 17

FIND 5 FEJL OG VIND 2 FRIBILLETTER TIL BIOGRAFEN Køb eller bestil billetter på www.biostege.dk eller bestil pr. telefon i åbningstiden. Biografen og telefonen åbner ½ time før hver forestilling. STELLAN SKARSGÅRD BIRGITTE HJORT SØRENSEN BRUNO GANZ EN SORT KOMEDIE OM KOLD HÆVN Mi l Fil Fredag 15. aug. kl. 19.00 CHRIS PRATT ZOE SALDANA DAVE BAUTISTA med VIN DIESEL som GROOT BRADLEY OG COOPER som ROCKET Kig godt på de to tegninger, slå en cirkel om fejlene og send din løsning til (OBS! Kun 1 løsning af 5 fejl pr. husstand): Ugebladet, Lille Kirkestræde 2, 4780 Stege - senest torsdag kl 10.00, så er du med i lodtrækningen om 2 fribilletter til Biografen i Stege. Vinder i sidste uge: Regina Holm, Søndersognsvej 44, 4780 Stege Indsendt af: Navn Adresse Postnr./By Fredag 15. aug. kl. 21.15 Lørdag 16. aug. kl. 21.15 FRA STUDIET DER GAV OS "THE AVENGERS" Fredag 22. aug. kl. 21.15 Lørdag 23. aug. kl. 21.15 Utrolig fin, bittersød og bevægende Alt for Damerne Julia Louis-Dreyfus James Gandolfini Lørdag 16. aug. kl. 19.00 Søndag 17. aug. kl. 19.00 Mandag 18. aug. kl. 19.00 Tirsdag 19. aug. kl. 19.00 Onsdag 20. aug. kl. 19.00 SCARLETT J O H A N S S O N Torsdag 21. aug. kl. 19.00 Fredag 22. aug. kl. 19.00 Lørdag 23. aug. kl. 19.00 Søndag 24. aug. kl. 19.00 Mandag 25. aug. kl. 19.00 Tirsdag 26. aug. kl. 19.00 VI TALER DANSK Indsendt af: Navn Fredag 22. aug. kl. 16.00 Kommende film Lørdag 23. aug. kl. 16.00 Adresse Postnr./By Onsdag 27. aug. kl. 19.00 Torsdag 28. aug. kl. 14.15 FILM SKAL SES I BIOGRAFEN STOREGADE 55, STEGE TELEFON 55 81 42 10 WWW.BIOSTEGE.DK 18 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 4780 Stege DENNE UGES VINDER Alice Werner, Klintevej 39, med Ugebladet Løs kryds og tværs en og send/aflever den til: Ugebladet, Lille Kirkestræde 2, 4780 Stege senest torsdag kl. 10.00. Så er du med i lodtrækningen om et gavekort til en værdi af 100,- kr. Gavekortet kan ikke omsættes til kontante penge. Vinderne får tilsendt gavekortet direkte! OBS! Kun 1 løsning pr. husstand

GT Bøgestrømmen - gymnastik for alle Så er efteråret igen over os, og det er tid til at finde ud af, hvilken sport der skal dyrkes i den kommende vintersæson. Først og fremmest vil vi byde velkommen til vores nye instruktører og ikke mindst vores gamle instruktører, som alle gør det muligt for os at tilbyde et meget alsidigt program. GT Bøgestrømmen har et bredt udvalg af forskellige former for gymnastik, både rytmisk, spring og motion for børn og voksne. GT Bøgestrømmen har rigtig gode faciliteter med springgrav, stortrampolin, Dorado trampet, Protrack L, Tarpan og meget mere. Programmet kan ses i Ugebladet for Møn eller på hjemmesiden www.bogestrommen.dk. Gymnastik for de mindste Mor, far og barn: For de mindste tilbyder vi et hold for børn fra ca. 2 år, samt deres forældre. På holdet vil forældre og barn have det sjovt med en masse lege og redskabsbaner. På Putteholdet vil de nye trænere sørge for gymnastik, der styrker dit barns motorik. Vi skal hoppe, danse, arbejde med redskabsbaner og ikke mindst have fart på, så vi får brugt en masse energi. Vi glæder os til at se alle de 3-5 årige på dette hold. Fræs er et springhold for drenge og piger fra 4-6 år. Vi skal lære redskaberne at kende via leg og spring. Vi udfordrer grovmotorikken ved balance, hop, spring og bold/hulahopringe. Forælderne er velkomne i salen og må altid gerne give en hånd med. Rytmegymnastik Rytmepiger: Holdet er for piger fra 0.-4. klasse. Formålet er at have det sjovt og få rørt kroppen via lege, opvarmning og brug af redskaber. Vi arbejder bl.a. med kropsbevidsthed, musik, rytme, takter, grundgymnastik og tøseting. Vi sammensætter øvelser og opbygger forskellige gymnastikserier, som vises til opvisninger i foråret. Tøsepigerne: Holdet er for piger fra 5.-7. klasse. Her begynder vi at tage fat i den rytmiske gymnastik, lige fra leg, grundtræning, introduktion til håndredskaber og til fede nye momenter også fra dansens verden. Vi elsker et godt grin og samtidig arbejder vi målrettet med serieopbygning frem mod opvisningerne. Det er holdet for dig, der gerne vil have det sjovt med dine holdkammerater, samtidig med du får sved på panden. Unge Piger: Masser af grundtræning, serie-træning, arbejde med håndredskaber og sammensætning af opvisningsprogram. Er du klar til at knokle igennem, have det sjovt og blive udfordret - så er dette holdet for dig! Vi deltager gerne i opvisninger i både marts og april måned, samt ture til juniorstævner, hvorfor ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. Rutinerede Piger: Deltagelse på holdet forudsætter at man har gået to sæsoner på holdet Unge Piger eller tilsvarende hold. En del af vores træningstid er samtidig med Unge Piger - så du må forvente at vi skal have ekstra træning i løbet af sæsonen. Vi skal i fællesskab sammensætte et fedt opvisningsprogram og vi forventer at du bidrager aktivt med gode ideer og masser af energi. Vi deltager gerne i opvisninger i både marts og april måned, samt ture til juniorstævner, hvorfor ekstraudgifter til dragt og stævner må påregnes. GT Bøgestrømmens Elitepiger GT Bøgestrømmens Elitepiger, er et hold der henvender sig til øvede pigegymnaster i alderen 17+, som brænder for at lave rytmisk gymnastik! Det vil blive et hold med stor vægt på rytme, prestige, seriøsitet og attitude. Men da meningen er, at holdet skal deltage i andre opvisninger, stævner og rejser, vil der også være fokus på smidighed, styrke, kampånd, sjov og ambitioner. Du skal ville noget med din sport og være villig til at lære, men også lære din erfaring omkring gymnastik fra dig. Dette er med henblik på, at alle gymnaster skal have en finger med i spillet om at lave serierne. Det forventes at du deltager ved alle træninger, da det vil være en prioritet at opnå det fælles mål og opbygge et socialt bånd og fællesskab. Holdet er et opvisningshold, derfor må der påregnes yderligere omkostninger til deltagergebyrer, samt dragter. Fræserne fra Forårsopvisningen 2014 Springgymnastik Spring 1 er et springhold for piger og drenge fra 0.-3. klasse. Vi skal lege og lære redskaberne at kende. Vi skal øve håndstand, koldbøtter, vejrmøller, salto og mange flere spring. Et hold hvor mor og far må vente udenfor. Spring 2 er holdet er for drenge og piger fra 4. klasse og opefter. Vi lærer de grundlæggende spring på måtte og minitrampolin, samt videreudvikler afhængig af den enkelte gymnasts kunnen. Det er et hold for alle, som har lyst til springgymnastik. Rytmisk træning og lege er også at finde på dette hold. Det skal være sjovt at gå til gymnastik - så respekt for øvrige gymnaster er et krav. Sæsonen afsluttes med en opvisning, hvor alle gymnaster viser en lille rytme- og springserie. Juniorspring er holdet er både drenge og piger fra 10-18 år. Her har vi fokus på videreudvikling af hver enkelt gymnast, men også på vigtigheden af samarbejde og holdånd. Ekstra- og springcenter træninger vil forekomme. Holdet er et opvisningshold, derfor må der påregnes yderligere omkostninger til deltagergebyrer, samt dragter. Parkour Holdet er for piger og drenge fra 10 år. Parkour er en fysisk disciplin, hvor man, ved at tilpasse sine bevægelser til miljøet man befinder sig i, skal passere enhver forhindring, der måtte ligge på ens vej. Den grundlæggende idé bag Parkour er at bevæge sig gennem omgivelserne i flow, dvs. at komme fra punkt A til B mest effektivt og hurtigst muligt, udelukkende ved brug af kroppen. SpringTeam Bøgestrømmen Har du lyst til at prøve kræfter med dig selv og dine grænser, er du frisk på sjov og har hang til gymnastiske udfordringer sammen med andre unge mennesker i rigtig gode faciliteter med springgrav, stortrampolin, Dorado trampet, Protrack L, Tarpan og meget mere - så se her: SpringTeam tilbyder i år to spændende linjer, som træner sammen og hver for sig og kombineres for at skabe et samlet opvisnings show og socialt sammenhold. Rytmelinje - primært rytme - 2-3 serier - obligatorisk fællesserie - spring efter eget valg Springlinje - primært spring - Protrack og Trampet - obligatorisk fællesserie - rytme efter eget valg. Ekstra- og springcenter træninger vil forekomme. Der må påregnes yderligere udgifter til deltagergebyrer, samt dragter. Gymnastik for voksne Puls og Styrke Målgruppen er alle kvinder, der har et ønske om at få rørt hele kroppen, få pulsen op og svend på panden. Formålet er at alle deltagere kan få rørt sig optimalt på sit individuelle niveau og samtidig have det sjovt. Træningen er varieret og en kombination af puls-, styrke- og bevægelighedstræning, samt udspænding - til god musik, så timen vil flyve afsted. Pulsen kommer op og hele kroppen røres igennem, så du ikke kan undgå at få det godt. Fat veninder, kollegaer, familie og andre du også vil være god ved - og mød op Multi Q Holdet for kvinder, der gerne vil have sved på panden samtidig med et godt grin. Der vil være forskellige instruktører, så vi kan nå at afprøve mange måder at få sved på panden, bruge lattermusklerne, samt få de glade smil frem. Det er ikke et opvisningshold. Freddys Herrer Dette gymnastikhold er et motionshold for mænd og kvinder mellem 20 og 70 år. Der grundtrænes m.v. ud i rytmiske øvelser og spring på airtrack. Der garanteres udfordringer for den enkelte, uanset gymnastisk niveau, men først og fremmest skal det være sjovt at være med på holdet. Alle kan være med, hvis de er klar til at motionere, og ikke er bange for at have det sjovt i et opbyggeligt og forpligtende socialt samvær. Rundsving, kraftspring og et godt grin er holdets kendetegn! Tilmelding Tilmeldingen sker via vores hjemmeside, samtidig med betaling via dankort. Du har 3 prøvetræninger, så du har mulighed for at finde ud af, hvilke hold der passer dig bedst. Herefter skal du tilmelde dig og betale via foreningens hjemmeside www.bogestrommen.dk. Prisen for de enkelte hold fremgår af hjemmesiden og annoncen her i avisen. Hvis du går på flere hold, gives der rabat. Der betales fuld pris for det dyreste hold, og efterfølgende tilmeldinger til halv pris. Hvis den økonomiske del er et problem, har vi forskellige muligheder for at løse dette, så ring endelig til en i bestyrelsen, så skal vi nok få det løst i fællesskab. Der er mange fordele ved at være gymnast i GT Bøgestrømmen. Udover at du får rørt dig, får du også nogle gode, hyggelige timer sammen med andre, der også er LOPPEN Bornholmerure repareres, også standure, franske ure, vægure, konsolure og andre store ure. Jeg henter og bringer, og giver gerne fast tilbud. Storm Thomsen 33 25 31 00 53 25 33 00 Smid ikke ud! Brugbare ting, møbler og tøj afhentes. Dødsboer ryddes. Ole 55 81 44 75 40 46 50 81 Privat loppemarked: Fanefjordgade 94, søndag den 17/8-14 kl. 10-15. Vi er flere familier der er gået sammen om det. Der er børnetøj, legetøj, bøger m.m. Loppemarked gr. flytning, søndag 17. august kl. 10-16. Værktøj, hækkeklipper, græsslåmaskine, Texas fræser med plov - sneslynge. Trabant motor med gearkasse. Havetraktor og 1000 andre ting. Pollerupvej 36. Garagesalg: Slagbænk, trækister, felt kister, servante, andre gode ting og sager. Kom og kig. Vesterskovvej 39, Bogø lørdag d. 16. og søndag d. 17. august kl. 10-16. Englegaards loppemarked: Mange nye ting fundet frem til slutspurten lør.-søn. kl. 10-16. Der er stadig mulighed for gode loppefund. Priserne er helt i bund. Meget gratis. Fanefjord Kirkevej 61, v/hårbølle Havn. Sælges: Diverse junior-, dame- og herrecykler, alle køreklare og med gear. Priser fra 600 kr. Sort ny hjørnestålplade til brændeovn 500 kr. Køleskab aldrig brugt 900 kr. 55 81 27 58 vilde med at bruge kroppen og lattermusklerne. Du vil blive del af et stort fælleskab. Vi glæder os til at se netop dig, og gerne sammen med dine venner. Nu har du læst lidt om, hvad vi har at tilbyde. Vi håber du har fået blod på tanden til at prøve et af vores hold, så mød op til første træning. På vores hjemmeside kan du finde flere oplysninger om holdene, priser, samt vigtige datoer. Hvis du vil høre lidt mere om de enkelte hold, holder GT Bøgestrømmen åbent Hus i Møns Hallerne søndag d. 31.8.14 kl. 10-12. Rigtig god fornøjelse Bestyrelsen i GTB Kære Lars Hjertelig tillykke med din runde dag d. 22.08. Vi håber du får en super dejlig dag. Vi glæder os til at være med til at fejre dig. Smukke Laila Du ønskes -lig tillykke med de 12 år den 13-8-2014 Vi elsker dig og glæder os til at fejre dig Kys og kram fra mor, far, Ali, Jonas, Norah og Hannah 60 år Derfor er der morgenkaffe søndag d. 24. august fra kl. 9.00 i Rønnevænget 20, for familie, venner og naboer. Hilsen Kirsten Vinther-Nielsen FAMILIESIDEN Kære Anton Tillykke med dine 11 år på mandag ønsker farfar & farmor Kære Christian! Du ønskes hjertelig tillykke med 3 års fødselsdagen d. 15/8-14. Vi ses! Knus fra Leif og farmor Hej Kevin! Du ønskes god vind i Sisimiut. Mor, far, Kent, Joan, Frederikke og Noah 40 år I den anledning er der åbent hus/have hjemme på Opalvænget 7 fredag den 22. august fra kl. 13. Her vil det glæde mig at se familie, venner, naboer og kollegaer til en festlig dag. Hilsen Lars Glæd familie og venner med en hilsen på Ugebladets familieside - den bliver læst! Prisen er 50 kr. Loppen 25 ord for 30 kr. Skriv annoncernes tekst på et stykke papir og send eller indlever den sammen med 30/50 kr. til Ugebladet for Møn, Lille Kirkestræde 2, 4780 Stege senest onsdag kl. 16.00 UGEBLADET FOR MØN UGE 33/2014 19