I. Domme Afgørelser - Reg. nr.: Fredningen vedrører: Hundigeparken. Ta ksations komm iss ionen.

Transkript

1 '-----._ " Afgørlsr - Rg. nr.: I. Domm Frdningn vdrørr: Hundigparkn Ta ksations komm iss ionn Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt Frdningsnævnt Kndlsr Dklarationr

2 OVER FREDNINGSNÆVNET>

3 ISl?>:t sv REG. NR..238J,, U D S K... R I F T af OVELFh:GDNINGSNÆVNETS KENDEL3ESPhOTOKOL r," Ål' 1358, dn 9. maj, afsagd ovrfrdningsnævnt p.s grundlag af mundtlig votring følgnd kndls i sagn nr'. 1289/58 vdrørnd frdning af t aral af matr. nr. 4 k af Hundig by, Kil dbrønd sogn. I dn af frdningsnævnt f'or Roskild amtsrådskrds dn 29. mhrts 1958 afsagt kndls hddr dt: "Vd skrivls &f 29. juli 1954 har statsministrit vd hrvæumd frdningsnævn rjst sag angånd frdning af matr. nr. 4k Hundig by, Kildbrønd sogn, i hvilkn anldning dr afholdts bgyndlssmød md bsigtigls på jndommn dn 28. sptmbr Dnn r bliggnd mllm hovdvj 2 og Køg bugt og grænsr mod nord op.til matr. nr. 4g a 4h Hundig, p hvilk jndomm Købnhavns kommun p8 dt offntligs vgn dn 27. sptmbr 1943 rhvrvd skød, og som administrrs af dnn som frdot omr.sd. Ejdrn af ujndommn, skibskonsulnt, civilingniør E. L. Barfood, protstrd mod n frdning, hvorvd dr vill bliv forbudt bby8gls og givt almnhdn adgang til dn, mn rklærd sig villig til at sæl dn østlig dl, sålds at han bholdt n parcl ca. 64 mtr dyb, rgnt fra hovdvj 2, md dn drpå værnd bbyggls, samt t:l t han bholdt viss nærmr pl'æci[:;rdr'ttighdr ovr dn andn dl af jndommn. Da dt oplysts, at jndommn var inddragt undr byplannævnts partill byplan nr. 3 for Købnhavnsln (Køgbugtområdot) af 16. fbruar 1954, udsatts sagn bl. a. til afgørols af, om dn dl af jndommn, dr påtænkts bortsolgt, kan hnførs til indrzon,subsidiært at dr, hvis dn skal btragts

4 I..'. som ydrzon, kan mddls tilladls til udstykning og opførls af sommrhus, jfr. 30 i lov nr. 210 af 23. Cipril 1949, i bgg tilfæld til afgørls af rstatningssrørgsmlt i mdfør af lovns 14 stk. 2. Dn 16. Gptmbr 1955 mddl t boligministrit som ankinstans, at dt ikk fandt anldning til at omgør byplannævnts h sl1..i.tn i ng om Cl. t ind drag j ndommn undr ydr'zon. Vd upankt vurdringskommissionskndls af 31. januar 1957 tilkndts dr ingniør Barfod ,00 kr.i.rstatning. Vd to mødr i statsministrit dn 3. dcmbr og 19. dcmbr 1957 undr ldls af dpartmntschf Elkjær Larsn, hvor forudn jrn og dnns juridisk konsulnt, højstrtssagførr Fischr-Møllr, var til std rpræsntantr fol' Købonhavns kommun, boligminiotrit, Byudviklingsudvalgt for Købnhavnsgnn og frdningsnævnt, bh[mdlds spørgsmlt om dt offntligs køb af fornævnt dl af jndommn og rsultrd i, at jrn tilbød salg af dnn bl. a. pa følgnd vilkr: l) vstskllt fastlæggs i n afstand af Ca. 72 mtr fra hovdvj 2 2) aralt opm81s af landinspktør' 3) vdrlagt fastsætts til 7 kr. pr. mtr 2 af dt slds opmalt aral 4) sælgrn forbholdr sig for sin livstid og for BIn rvlngr i 15 8r fra ovl'draglsns dato at rgn rt til at bibhold t læhus for D8d vd strandn 5) sælgrn forbholdr sig rt til standplads til andosk'dninf: vd strandn for sin livstid 6) sælgrn forbholdr sig rt til for gn bkostning at fjrna t på dn bol'tsolgt parcl bliggnd rdskabshus 7) cælgrn forbholdr sig rt til at fjrn n på dn bortolgt parcl st0nd hundgrnvstn 8) Kø bnha vno konlli;unfa rpligtr Dig t11 for gn l'vt}1i n2: i dt ny skl at opsætt hgn af 8Flmm art com dt ILllm,jndommn og dn nol'd for liggnd jndom ksistrnd h(;-):]l. Ihg" nt indsættb, liglds for Købnhavns kommuno r"n.i.n,', 2 Higr til bru for jrn af rstj ndommn, drundr n dri.'r (1 vn tul t udstykkt parcl, dog kun slæng jcmdommn bvarr karaktr af nfamilihus, og slds at lågrn altid bør vær aflåst 2.

5 \ " tf' 9) omkostningorn i forbindls md parcllns udstykning og adkomstbrigtigls r sælgrn uvdkommnd 10) vdrlagt rlæggs kontant, n:'3rovrnskomstn r tinlyst som adkomstbrigtiglsg, ndlig llr btingt, udn rtsanmærkning om p[... nthæftl sr 11) parclln ovrdrags md pligt for rhvrvrn til at rspk- tr d dr-på tinglyst srvitutr 12) tilbudt r for sælgrn kun bindnd, sfri1t ovrdr[l.gln r brigtigt,og vdrlagt rlagt indn l. juni I skrivln af 22. januar 1958 har' landinspktør Krarup drftr mddlt, ut han i hnhold til foranst8nd ftr anvisning af jrn har opffiltdn ommldt østlig parcl til ialt mtr 2 I skrivld af 14. rr:arts1953 har Købnhavns ma8ictrat drftr mddlt, at borgrrpræsntationn i mød dn 13. fbruar 1958 har tilt18dt magistratns indstilling om, at sagn afgørs drvd, at t mtr 2 stort aral af,i ndommn ovrdl'[tgs Købnhavns kommun p d3t offntligs vgn p8 d tilbudt vilk8.r, samt at Købnhavns kommun afholdr 6/18 [lf d md rhv:'vlsn af dtt aral forbundn omkostningr, samt at kommunn for t.'gn rgning forst81' dn daglig drift af aralt. Frdriksbrg kommunalbstyrls hal undr 18. marts 19)8 mddlt, at dn r villig til at afhold 1/18 af d md rhvrvlsn af aralt forbundn omkostningr. Endlig h.qr Roskild amtsråd rklært sig villig til udovr dn anpart på 3/36, som dt har udrdt vd d tidligor jgndomsrhvrvlsr, ydrligr at udrd dt bløb på 1/36, oæ Gntoft kommun tidligl'c har udrdt, mn som dnn nu ikk hu' ønskt at udrd. Vd kndltjg afsagt af hrværnd frdningsnævn don 10. m!"tr'ts 1955 bstmtud dt, at d af Købnhavns kommun p8 dt offontligs.. t d. d d h Ll,I. vgn admlnls -rr 8Jn omm matr. nr. 3, 4g, 4, 4Q,\j-am, 4at, 9ø, 4as, 41 og 9g all f Hundig by, Kildbrønd son, frds sålds, at tilstandn drpå ikk må forandrs. Navnlig r dt ud n fl'dningsmyndighd rns tilladl s forbud t at opfør' bygningr samt at anbring bodr, skur llr andr indrtningr, dr kan virk misprydnd, og som ikk r nødvndig for aralrns bnyttls, at f j rn nogt ai' dn på områdt stånd bplantning, at fortag nogn bplantning af aralrn udovr vdlig- 3.

6 _1 holdis af dn ksistrnd og at fortag afgravning, påfyldning llr oppløjning af dt naturlig jordsmon. Dr givs almnhdn rt til færdsl og ophold p8 omvdrn samt til badning fra dn hrtil hørnd strclnd. Da nævnt hrftr findl', a t dr r tilstrækkligt grundlag for at gnnmfør n frdning af dt pågældnd aral vd dt affn tllg s l'h vl'vl s ut' J t t på fol'å.nnævn t uno.01' 1-12 nnført vilk8r, og da Købnhavns og l!'rdriksbrgkommunr samt Loskild amtsråd har urklært sig villig til at udrd tilsr:tmmn halvdln af d md Grhvrvlsn forbundn udgiftr, vil dn andn halvdl vær at udrd af statskassn i hnhold til 16 i naturfrdningslovn. Endvidr bstmms, at dr hrftr vil vær at p81ægg dtt aral, som ftr rvrvlsn vil bliv særligt matrikulrt, d samm frdningsb83tmmlsr, som vd fornævnt kndls af 10. marts 1955 pålagds matr. nr. 3d m.fl. Hundig by, Kildbrønd sogn, som ovnfor anført. Endvidr bstmms, at kndlsn vil vær at lys som adkomst for Købnhavns kommun p8 dt offntligs vgn og srvitutstiftnd md hnsyn til d af jrn af stamparclln forbholdt foran undr 4-8 anført r8dighdsrttighdr' ovr dn frasolgt parcl. Dt bmærks, at jndommn nu r s81ds srvitutbhæftt: l) 2. sptmbr 1910 lyst bstmmls om, at jr og bsiddr af matr. nr. 4a har færdslsrt ad dn ovr matr. nr. 4f til strandn førnd vj samt til at tag grus m.m. fra strandn 2) ll. august 1916 lyst rt for jrn af matr. nr. 4f til at tag sand, grus, stn, tang fra strandbrddn 3) 19. novmbr 1919 lyst frodnlngsnævnto kndls af 24. oktobr 1913 (samt ov8rfrdningsnævnts kndls af 28. oktobr 1919) om adgang for offntlighdn til Grv-Kildbl'ønd strand 4) ll. marts 1936 lyst dklaration ang8cnd fastsættic af bygglini i hnhold til lov nr. 275 af 28. novmbr ) 9. dcmbr 1940 lyst dklaration angånd fastsættls af bygglini i hnhold til lov om naturfrdning nr. 140 af 7. maj ) 13. marts 1941 lyst dklaration om naturfrdning i hnhold til lov nr. 140 af 7. maj 1937 md tillægslov 4.

7 . 7) 5. april 1954 lyst byudviklingsplan for Købnhavnsgnn af 16. fbruar 194 i mdfør af lov nr. 210 af 23. april Hraf vdrørr dn undr 4) u.nfør-tsrvi tut ikk dn frasolgt parcl. Ptalbrttigt r frdningsnævnt for Roskild nmtsr?!dskrds.".', Konklusionn r slydadd8 "En mtr 2 stor parcl af jndommn mutr. nr. 4k Hundig by, Kildbrønd sogn, bør frds som unfø rt. Udgiftrn vd parcllns rhvrvls, hrundr jndommns køb.sum ,00 kr., udrds u.f statskassn md 9/18, af Købnhavns kommun md 6/18, af hoskild amtskommun md 2/18 og af Frdrikstrg kommun md 1/18 Nærværnd kndls vil vær at tinglys i ovrnsstmmls md 16 i lov nr. 140 af 7. maj 1937 om nqturfrdning og i trjdføl' af dns 13 tillig som adkomst for Købnhavns kommun på dt offntligs vgn samt tillig særligt sm srvitlltstiftnd bd for så vidt angår d parclln vd kndlsn pålagt frdningsbstmmlsr som for ti vidt angår d sælgrn fol'bholdt rttighdr ovr dnn. P8talbrttigt r fl'dningsnævnt for Roskila amtsrådskrds." Kndlsn r i mdfør uf nbtllrfrdningslovons 19, stk. 3, fol"lagt ovcrfr'dningsnævnt, som dn 26. april 1958 har Lsigtigt aralt og forhandlt md jrn, civilingniør E. I. Barfod. Dnn ønskd fastslot, at han har rt til Ltbibhold dt vd strundn indrttd slæbstd. Snr har han mundtlig rklært sig nig i, ut dtmn rt kun skal gæld for hans li vstid. Ejrn ønskd ndvidr fastsl?!t, at han har rt til at flytt skydstandplnds8n til dn andn - sydlig - sid af slæbstdt. Ovrfrdningsnævnt vdtog at imødkomm diss nskr. Da ovrfrdningsnævnt iøvrigt kunn tiltræd dt i kndlsn anført, vdtogs dt at fltadfæst kndlsn md d af jrnr ovnnævnt ønskr følgnd.;andringr. Et kort nr. Ro. 111 visnd grænsrn for dt frdd aral, dr nu r udstykkt som matr. nr. 4bx, r vdhæftt nærværnd kndls. T h i b s t m m 0 : Dn af frdningsnævnt for hoskild amtsrå.dskrcds dn 29. marts 1958 afsagt kndls vdrørnd fr8dning af t url af matr. nr. 4k af Hundig by, Kildbrønd fiogn, stadfæsts. Dt I'"; -' :=

8 " 6. ' fastslbs, at jrn hat rt til for sin livstid at bibhold slæbstdt og til at flytt skydstandpladsn til dn andn -sydlig - sid af slæbstdt. Dt bmærks, at dt frdd aral nu r udstykkt som matr. nr. 4bx. Udgiftrn vd pnrcllno rhvrv18, hrundr 8jndommns købsum ,00 kro, udrudo af statskassn md 9/13, af Købnhavns kommun md 6/18, af" h08ki10 8,rnt:skoIDmun mo. 2/18 og af Frdriksbr'g kommun md 1/18. Nærvær'nd kndls vil vær at tinglys i ovr'onsstmmls md dt i frdningonævnts kndls anført. Brstatningn udbtals, nr tinglysning har fundt std. Ptalbrttigt r frdningsnævnt for Roskild amtsrådskrds.\, Udskriftns bkræfts. rigtighd () F. Gra ovrfrdningsnævnts skrtær

9 -- - C '" Jo "O <> lo 2 Cl> (") -c.!;r':.,,, ' li:'i -'::' l.,,,. \,J ("' '". -, t:-::..., C -: ::JQ - = <,,..... Fikspunkt afmærkt ma. Slgnaturforklrjng. tit '- r. l!j O Utonblok drænrør. _.. '- og Skl. dr finds J markn ]rnrnr Bipunkt afmærkt md: Blind skl. dr ikk hortfaldr B o Btonblok n () n rærør Særlif' sin.turr s n. S.I98 (Fbr ) a> ". n' ii R.. <:l- o \ ft Ss!1 "- Al rz II f:l? Iil \6 ''1",P G) I ; t i' Om Ir--. f:.u 1"1 <:).'Q, \\ \ (\ I 1l Q ") "" ru I l.q \l\ '"...:, - -.f" S_unk. afmærkt md: _ B o Btonsklpa"l J o Jrnrør md skt-ltgn S o Sin md,kllgn T o Træpæl md indhnpndt skjtrn... U) '...; -::. <;L li'... I \... I: ị.. I '!>:::' C- s "'- -", t> t<l "'c, :' 1'1"1'... r: J:: ::: c.... "'... 3 " Ol "7 - *'oc 'O ' :;"t... x '". :Tr: -' "' c.. r - ::"c!: :l '::tt "' r :;, - t"'; n.- -;-, ',S' c..:>..... ;:;r.; -"" 1Q':r r; Cl.. ",'" ::r '" ':re=:.. '" ';;"' = " ±

10 -, FREDNINGSNÆVNET>

11 CITERET FULDT UD I OFN K. AF 9/ U TI S K R I F T af FORHANDLINGSBOGEN FOR FREDNINGSNÆVNET FOR ROSKILDE MÆTSRÅDSKRETIS M.V. afsagt li' 1958 dn 29/3 blv i nr. 15/1954 frdning af matr.nr. 4-k Hundig by, Kildbrønd sogn, sålydnd l n d l s : l Vd skrivls af 29/ har statsministrit vd hrværnd frdningsnævn rjst sag angånd frdning af matr. nr. 4-k Hundig by, Kildbrønd sogn, i hvilkn anldning dr afholdts bgyndlssmød md bsigtis på jndommn dn 28/ Dnn r bliggnd mllm hovdvj 2 og Køg bugt og grænsr mod nord op til matr. nr. 4-g og 4-h Hundig, p3 hvilk jndomm Købnhavns kommun på dt offntligs vgn dn 27/ rhvrvd skød, og som administrrs af dnn som frdt områd. Ejrn af jndommn, skibskonsulnt, civilingniør E.L. Barfod, protstrd mod n frdning, hvorvd dr vill bliv for - budt bbyggls og givt almnhdn adgang til dn, mn rklærd sig villig til at sælg dn østlig dl, sålds at han bholdt n parcl ca. 64 mtr dyb, rgnt fra hovdvj, IDd dn drp2 værnd bbybgls, samt at han bholdt viss nærmr præciord rttighdr ovr dn andn lll af jndommn. Da dt 0plysts, at jndommn var inddragt undr byplannævnts partill byplan nr. 3 for Købnhavnsgnn (Køgbugtsomrdt) af 16/2 1954, udsatts sagn bl.a. til afgørls af, om dn dl af jndommn, c::.r påtænkts bortsolgt, kan hnførs til indrzon, subsidiært at dt, hvis dn skal btragts som ydrzon, kan mddls tijladls til udstykning og opførls af sommrhus, jfr 30 i lov nr. 210 af 23/4 1949, i bgg tilfæld til afgørls af rstatningsspørgsmålt i mdfør af lovns 14 stk. 2. Dn 16/ mddlt boligministrit som ankinstans, at

12 ,., s... < I15H SY OG SOGN..... " - -,, -,.- t_o o -, \..' - 8 -,', _.,, h? - - _., \,, - - -, \ \, - - I-.'- - -,,. -, - :l.\... _... -, ' '. oomm 'I. _ rreonino"'...lanf:n - UUE "." " r;:'; ;;;'1 GARTNERI Ll! ;"!..LU' 1,..so - o FREOET!'fED OFF. ADGAHG 1:<4000 REG. NR..383, 6r-K

13 DISPENSATIONER> Afgørlsr - Rg. nr.: Dispnsationr i priodn:

14 .' FREDNINGSNÆVNET FOR ROSKILDE AMT Dommrkontort ikøg REG. N b :L:)g 3,() O Jrubaagad 7, 4600 Køg I\.. Tlfon S6 6S Fax S6 6S FS 13/2000 Dn 16. marts 2000 Grv Kommun Tknisk Forvaltning Bygnings- og ntrprisatdlingn Holmagr Grv GENPART til orintring Vdr.: Udskiftning af buslæskærm vd Hundigparkn Roskild Amt, Tknisk forvaltnings j.nr.: / I skrivls af 7. fbruar 2000 har D ansøgt Roskild Amt om tilladls til udskiftning af buslæskærm, hriblandt læskærmn umiddlbart syd for indkørsln til Hundig Strandvj (børnhavn vd Hundigparkn). Dt frmgår af Drs ansøgning, at nævnt læskærm, dr r af n væsntlig bdr kvalitt nd dn ksistrnd og som skal vær oplyst om aftnn, placrs lidt sydligr nd dnn, hvilkt indbærr, at dr skal fjrns 4-5 mtr af naurhækkn mod Strandvjn og at lidt grn llr trær af rødgran må fjrns. Dsudn skal dr fortags n rgulring af trrænt nd til dt ksistrnd fortov, da læskærmn trækks tilbag i forhold til fortovt. D vil fortag n rtablring af trrænt og fortovt, hvor dn ksistrnd skærm har ståt. Da aralt r omfattt af Ovrfrdningsnævnts kndls af 9. maj 1958 om frdning af t aral af matr. nr. 4 k af Hundig, har amtt vidrsndt ansøgningn til frdningsnævnt. Frdningns formål r at bvar områdt, sålds at tilstandn ikk forandrs. I følg afgørlsn r dt forbudt at opfør bygningr samt anbring bodr, skur llr andr indrtningr, dr kan virk

15 - 2 - misprydnd og som ikk r nødvndig for aralrns bnyttls, at fjrn nogt af dn på områdt stånd bplantning, at fortag nogn bplantning af aralrn ud ovr vdligholdls af dn ksistrnd og at fortag afgravning, påfyldning llr oppløjning af dt naturlig jordsmon. Undr hnsyn til at dr r tal om t mgt bskdnt indgrb, dr ikk r i afgørnd strid md frdningns formål, tilladr frdningsnævnt hrvd dt ansøgt i mdfør af naturbskyttlsslovns 50, stk. 1. Frdningsnævnts afgørls r nstmmig. Følgnd frmgår af naturbskyttlsslovns 78, stk. 2, sammnholdt md 86 og 87: Dr kan indn 4 ugr fra dn dag, afgørlsn r mddlt, klags til Naturklagnævnt ovr afgørlsn. Klagbrttigd r: Adrssatn for afgørlsn, (dt vil sig dn, dr har søgt om dispnsation), offntlig myndighdr, Danmarks Naturfrdningsforning og lokal forningr og lignnd, som har n væsntlig intrss i afgørlsn. En vt. klag skal indgivs skriftligt til frdningsnævnt, som drpå vil sørg for sagns vidrsndls til Naturklagnævnt. Tilladlsn må ikk udnytts, før klagfristn r udløbt. Rttidig klag har opsættnd virkning for dn påklagd afgørls, mdmindr klagmyndighdn bstmmr andt. Tilladlsn bortfaldr, hvis dn ikk udnytts indn 3 år fra i dag (naturbskyttlsslovns 66, stk. 2). Md vnlig hilsn ItijtttlL1

16 FREDNINGSNÆVNET FOR ROSKILDE AMT Dommrkontort ikøg Jrnbangad 7, 4600 Køg Grv Kommun Tknisk Forvaltning Bygnings- og ntrprisafdlingn Holmagr Grv GENPART til orintring IVlodiagt u Tlfon Skov- og Naturstyr'sax Its 13/2000 (210 v1jhlw Dn 25. maj 2000 RE6.NIt t23j3oo Vdr.: Udskiftning af buslæskærm vd Hundigparkn Roskild Amt, Tknisk forvaltnings j.nr.: / Dn 16. marts 2000 godkndt frdningsnævnt n ansøgning fra Grv Kommun om udskiftning af buslæskærm, hriblandt læskærmn umiddlbart sy fr ryqkørsln til Hundig Strandvj (børnhavn vd Hundigparkn). Aralt r omfattt af Ovrfrdningsnævnts kndls af 9. maj 1958 om frdning af t aral af matr. nr. 4 k Hundig. Danmarks Naturfrdningsforning har ftrfølgnd indgivt klag, idt forningn ikk fandt, at dr på skærmn skull opsætts rklamr md lys. Md kommunns indforståls har nævnt gnoptagt sagn. Frdningns formål r at bvar områdt, sålds at tilstandn ikk forandrs. I følg afgørlsn r dt forbudt at opfør bygningr samt anbring bodr, skur llr andr indrtningr, dr kan virk misprydnd og som r nødvndig for aralrns bnyttls, at fjrn nogt af dn på områdt stånd bplantning, at fortag nogn bplantning af aralrn ud ovr vdligholdls af dn ksistrnd og at fortag afgravning, påfyldning l- 010 \C1Cl<O - \2 \ '/f?:>-coo ) AI, _

17 - 2 - lr oppløjning af dt naturlig jordsmon. Undr hnsyn til at nævnt rklam skal placrs på dn nordlig væg i læskurt ("Købnhavns-sidn)", og at dr i forvjn r rklamr i områdt nord for skærmn s placring, findr nævnt ikk grundlag for at ændr dn tidligr trufn afgørls. Dt tillads drfor, at læskærmn, dr opsætts i udkantn af dt frdd områd i ovrnsstmmls md dt ansøgt, forsyns md n oplyst rklam. Frdningsnævnts afgørls r nstmmig. Følgnd frmgår af naturbskyttlsslovns 78, stk. 2, sammnholdt md 86 og 87: Dr kan indn 4 ugr fra dn dag, afgørlsn r mddlt, klags til Naturklagnævnt ovr afgørlsn. Klagbrttigd r: Adrssatn for afgørlsn, (dt vil sig dn, dr har søgt om dispnsation), offntlig myndighdr, Danmarks Naturfrdningsforning og lokal forningr og lignnd, som har n væsntlig intrss i afgørlsn. En vt. klag skal indgivs skriftligt til frdningsnævnt, som drpå vil sørg for sagns vidrsnd Is til Naturklagnævnt. Tilladlsn må ikk udnytts, før klagfristn r udløbt. Rttidig klag har opsættnd virkning for dn påklagd afgørls, mdmindr klagmyndighdn bstmmr andt. Tilladlsn bortfaldr, hvis dn ikk udnytts i dag (naturbskyttlsslovns 66, stk. 2). indn 3 år fra t I' Md vnlig hilsn I ( I I,! I 1 /!(I /i /1 ;jl'l. C G U(L, Tod.JNllsn