Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn

Transkript

1 Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn Kystdirektoratet Slutrapport November 2009

2 Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn November 2009 Agern Allé Hørsholm Tlf: Fax: jbh@dhigroup.com Klient Klientens repræsentant Kystdirektoratet Signe Marie Ingvardsen Projekt Projekt nr. Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn Forfattere Jette Bjerre Hansen, Ole Hjelmar Dato November 2009 Godkendt af Sten Lindberg 01 Slutrapport JBH OH/ELS SL Udkast til Rapport JBH OH/ELS SL Revision Beskrivelse Udført Kontrolleret Godkendt Dato Nøgleord Deponering; Faststofanalyser; Havnesediment; Karakterisering; Udvaskningstest Klassifikation Åben Intern Tilhører klienten Distribution Kystdirektoratet: DHI: Signe Marie Ingvardsen OH-JBH Antal kopier CD-rom 2

3 INDHOLDSFORTEGNELSE 1 SAMMENFATNING OG KONKLUSION INTRODUKTION Baggrund Formål UNDERSØGELSENS OMFANG Prøvetagning Sammenstikning af prøver TEST- OG ANALYSEPROGRAM Faststofanalyser Ekstraktion af porevand Udvaskningstests Batchtests ph-afhængighedstests Syre-/baseneutraliseringskapacitet Test- og analyselaboratorier RESULTATER Faststofindhold Porevandsanalyse Udvaskningstests Syreneutraliseringskapacitet VURDERING Faststofindhold Porevandsanalyser Udvaskningstests Variationsbredde REFERENCER BILAG A B C D E F Prøvetagningsplan Prøvetagningsrapport Udtagning og sammenblanding af delprøver til sekundære prøver Originale analyseresultater faststofindhold Akkrediterede udvaskningstestrapporter Originale analyseresultater eluater og porevand _Slutrapport i DHI

4 1 SAMMENFATNING OG KONKLUSION Den 12. august 2009 blev der udtaget i alt 50 prøver af havnesedimentprøver fra Esbjerg Havn. Prøverne blev udtaget fra de områder af havnen, hvorfra sedimentet oprenses og føres til deponi. Prøvetagningen blev udført under DHI s akkreditering. Prøverne blev modtaget i DHI s laboratorium, hvor de blev blandet til i alt fem blandprøver. Sammenblandingen af delprøver blev foretaget, således at det er muligt at vurdere kvaliteten af både prøvetagningen og forbehandlingen. Der blev fremstillet fire prøver, som repræsenterede sedimentet fra prøvetagningsstationerne 6, 8, 9, 10, 11 og 12 efter sammenblanding. Sediment udtaget fra prøvetagningsstation 3 (Dokhavnen) blev håndteret særskilt, da forureningsindholdet her forventedes at være lavere end i de resterende havneområder. Sedimentprøverne blev underkastet testning og analysering, således at kravene til grundlæggende karakteriseringstestning i BEK 252 er opfyldt. Faststofindholdet af både uorganiske og organiske parametre i sedimentprøverne blev bestemt. Stofudvaskningen af uorganiske parametre samt opløst organisk stof (DOC) blev bestemt ved både batchudvaskningstests og ph-afhængighedstest. Endelig blev indholdet af uorganiske parametre og DOC i porevandet bestemt. Sammenligning af de opnåede resultater med grænseværdier for indhold af udvalgte organiske parametre og udvaskning af uorganiske parametre samt DOC viser, at havnesedimentprøverne for alle parametre kan siges at overholde de opstillede grænseværdier til et kystnært deponi for mineralsk affald (klasse MA1). Dog er de udvaskede mængder af arsen (As) bestemt med batchtests på niveau med grænseværdien for As, men da grænseværdien for As ved et L/S-forhold på ca. 2 l/kg er overholdt i porevand ekstraheret fra prøverne (A-1, A-2, B-1 og B-2), synes det rimeligt at tillade modtagelse af sedimentet på et kystnært deponi for mineralsk affald. Dog anbefales det, at udvaskningen af As fra sedimenter ved prøvetagningsstationerne 6, 8, 9, 10, 11 og 12 følges med jævne mellemrum, og at udvaskningstesten så vidt muligt gennemføres under iltfrie forhold. På baggrund heraf kan det konkluderes, at resultaterne af den grundlæggende karakterisering udført på havnesedimentprøver fra Esbjerg Havn med rimelighed kan anses for at overholde kravene i BEK 252 for modtagelse af sediment til deponering i et kystnært deponi for mineralsk affald (klasse MA1-deponi) _Slutrapport 1 DHI

5 2 INTRODUKTION 2.1 Baggrund Fra havneområdet i Esbjerg fjernes der løbende over hele året mere end m 3 havnesediment. Hovedparten af dette sediment klappes på klappladser i Vadehavet (DHI, 2007). Den resterende del af havnesedimentet, som ikke klappes, deponeres på egnet deponeringsanlæg. Den 31. marts 2009 trådte en ny bekendtgørelse om deponeringsanlæg (BEK 252) i kraft, og i henhold hertil skal havnesediment, der ønskes deponeret, underkastes en grundlæggende karakterisering, før det kan modtages på et deponeringsanlæg. DHI er derfor af Kystdirektoratet blevet bedt om at gennemføre en grundlæggende karakterisering af den del af havnesedimentet fra Esbjerg Havn, der deponeres. Den grundlæggende karakterisering skal udføres i overensstemmelse med BEK Formål Formålet med en grundlæggende karakterisering af havnesediment er at opnå tilstrækkelig information om materialets karakter til, at de kompetente myndigheder kan tage stilling til, om havnesedimentet fra Esbjerg Havn kan optages på positivlisten for et deponeringsanlæg _Slutrapport 2 DHI

6 3 UNDERSØGELSENS OMFANG 3.1 Prøvetagning Til prøvetagning af havnesediment fra Esbjerg Havn anvendtes de prøvetagningsstationer, som Kystdirektoratet har defineret og tidligere anvendt i forbindelse med rutinemæssige undersøgelser af forureningsniveauet i havnen. Figur 3-1viser en oversigt over Esbjerg Havn med angivelse af prøvetagningsstationer. Der blev udtaget primærprøver fra de havneområder, hvorfra havnesedimentet deponeres (stationerne 3, 6, 8, 9, 10, 11 og 12). Ved hver prøvetagningsstation blev der udtaget sedimentprøver ved 3-4 prøvetagningspositioner, og for hver position blev der foretaget to nedstik (mærkes med henholdsvis a og b). Der er i alt udtaget 50 primærprøver med haps. Tabel 3-1 giver et overblik over mærkningen af de enkelte primærprøver, der er udtaget. Tabel 3-1 Oversigt over prøvetagningsstationer og nedstikspositioner. Prøvetagningsstation Havneafsnit Positioner Mærkning første stik Mærkning andet stik 3 Dokhavn A 3A-a 3A-b B 3B-a 3B-b C 3C-a 3C-b 6 Oliebroer A 6A-a 6A-b B 6B-a 6B-b C 6C-a 6C-b 8 1. Bassin (Konsumhavnen) 8 2. Bassin (Konsumhavnen) 9 5. Bassin (Industrihavn) C 8C-a 8C-b C1 8C1-a 8C1-b F2 8F2-a 8F2-b A 8A-a 8A-b B 8B-a 8B-b F 8F-a 8F-b A 9A-a 9A-b D1 9D1-a 9D1-b E 9E-a 9E-b 10 Beddingsområde A 10A-a 10A-b B 10B-a 10B-b C 10C-a 10C-b Bassin C 11C-a 11C-b D 11D-a 11D-b E2 11E2-a 11E2-b F2 11F2-a 11F2-b Bassin (Liggeplads) A 12A-a 12A-b B 12B-a 12B-b C 12C-a 12C-b Der henvises til prøvetagningsplanen, som er vedlagt i Bilag A, for en nærmere beskrivelse af prøvetagningen. Prøvetagning af havnesediment er foretaget under DHI s akkreditering, og i Bilag B findes en akkrediteret prøvetagningsrapport _Slutrapport 3 DHI

7 Figur 3-1 Oversigtskort over Esbjerg Havn med angivelse af prøvetagningsstationer og -positioner. Der blev udtaget sedimentprøver fra prøvetagningsstationerne 3, 6, 8, 9, 10, 11, 12 til den grundlæggende karakterisering _Slutrapport 4 DHI

8 3.2 Sammenstikning af prøver Sekundære prøver Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve B-2 Havnesedimentprøverne blev modtaget på DHI s laboratorium i nedkølet tilstand. Efter visuel inspektion af primærprøverne var det DHI s vurdering, at det ikke ville være muligt at gennemføre kolonneudvaskningstests på havnesedimentet. Sedimentet er meget finkornet, og det er erfaringsmæssigt vanskeligt at få vand til at strømme igennem denne type materiale i en kolonnetest. Det blev derfor besluttet at gennemføre batchudvaskningstests (i overensstemmelse med punkt 9 under tabel 7.1 i BEK 252) samt at ekstrahere porevand fra prøverne til analyse. Kendskabet til det generelle forureningsniveau i havnen (data for ) samt visuel bedømmelse af primærprøver dannede grundlag for beslutningen om, hvordan primærprøverne blev sammenstukket til sekundære prøver, på hvilke tests og analyser blev gennemført. Forureningsniveauet i sedimentet omkring prøvetagningsstation 3 (Dokhavnen) er generelt lavere end i de øvrige dele af havnen, hvorfra sediment deponeres. Dette fremgår af resultatet af faststofanalyser af sediment udtaget i perioden Samtidig overvejer Kystdirektoratet at ansøge om klaptilladelse for sedimenter fra dette område af havnen. På den baggrund blev det besluttet, at sediment fra Dokhavnen skulle testes og analyseres særskilt. For de øvrige prøvetagningsstationer blev der udtaget delprøver fra alle primærprøverne, idet der blev taget hensyn til de voluminer af sediment, som erfaringsmæssigt deponeres fra de forskellige områder af havnen, se Tabel 3-2. Delprøverne blev blandet til sekundære prøver. Tabel 3-2 DHI reference R R R R Oversigt over sekundære prøver, som anvendes til tests og analyser. Beskrivelse Fremkommet ved sammenblanding af delprøver udtaget fra primærprøver mærket med a- (dvs. primærprøver udtaget ved første nedstik). Primærprøverne er udtaget fra følgende positioner 6, 8CC1F2, 8ABF, 9, 10, 11, 12 Fremkommet ved sammenblanding af delprøver udtaget fra primærprøver mærket med a- (dvs. primærprøver udtaget ved første nedstik). Primærprøverne er udtaget fra følgende positioner 6, 8CC1F2, 8ABF, 9, 10, 11, 12 Fremkommet ved sammenblanding af delprøver udtaget fra primærprøver mærket med b- (dvs. primærprøver udtaget ved første nedstik). Primærprøverne er udtaget fra følgende positioner 6, 8CC1F2, 8ABF, 9, 10, 11, 12 Fremkommet ved sammenblanding af delprøver udtaget fra primærprøver mærket med b- (dvs. primærprøver udtaget ved første nedstik). Primærprøverne er udtaget fra følgende positioner 6, 8CC1F2, 8ABF, 9, 10, 11, 12 Prøve 3 R Prøvetagningsstation 3 Volumen repræsenteret (baseret på erfaring) Repræsentativ for m 3 /år havne-sediment fra de nævnte positioner Repræsentativ for m 3 /år havne-sediment fra de nævnte positioner Repræsentativ for m 3 /år havne-sediment fra de nævnte positioner Repræsentativ for m 3 /år havne-sediment fra de nævnte positioner Repræsentativ for m 3 /år _Slutrapport 5 DHI

9 For at undgå krydskontaminering blev prøve 3 håndteret først, idet forureningsindholdet forventedes at være lavere for denne del af havnen end for de øvrige havneområder. Udtagning af delprøver til sammenblanding foregik på følgende måde: Et rør af plexiglas førtes lodret gennem primærprøven til bunden af rilsanposen, hvori primærprøven opbevaredes. Der blev lukket for rørets øverste ende. Prøven i røret overførtes til et glaskar, hvori sammenblanding og homogenisering foregik. Fra glaskarret blev der udtaget delprøver med rør til passende testportioner (i alt fire testportioner for hver sekundær prøve til henholdsvis faststofanalyse, batchudvaskningstest, ekstraktion af porevand og ph-afhængighedstest). Af Bilag C fremgår, hvor store delmængder der er udtaget fra de enkelte primærprøver til sammenstikning af sekundærprøverne _Slutrapport 6 DHI

10 4 TEST- OG ANALYSEPROGRAM 4.1 Faststofanalyser Delprøver til analyse af BTEX i faststoffasen For at opnå pålidelige resultater for bestemmelse af faststofindholdet af BTEX blev der udtaget delprøver til analyse direkte fra fire udvalgte primærprøver: Prøve mærket 3B-b Prøve mærket 6A-a Prøve mærket 8C-a Prøve mærket 11D-b Delprøver til BTEX analyse blev udtaget med plexiglasrør på samme måde, som delprøver til sekundære prøver blev udtaget. Indholdet i røret blev overført direkte til tætsluttende analysebeholdere (red cap-flasker), som på køl blev sendt til analyselaboratoriet. Primærprøverne, der blev udvalgt til analyse for BTEX, blev valgt på baggrund af data for havnesediment, som Kystdirektoratet har fremsendt til DHI. Delprøverne blev udvalgt, så sedimenter med såvel højeste som laveste forureningsniveau forventes repræsenteret. Delprøver til faststofanalyse af øvrige forureningsparametre Testportioner fra følgende prøver blev udtaget med rør og på køl sendt til analyse for faststofindhold: Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve 3 Tabel 4-1 giver en oversigt over analyseparametre og analysemetode _Slutrapport 7 DHI

11 Tabel 4-1 Parametre Program for analyse af faststofindholdet af forureningsstoffer i havnesediment. Metode Hoved- og sporelementer Si, Al, Ca, Mg, Ti, Na, K, Fe, S, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, P, Sb, Sr, V, Zn Oplukning efter EN TOC Total organisk kulstof EN PCB PCB 28, PCB 52, PCB 101, PCB 118, PCB 138, PCB 153, PCB 180 Kulbrinter (sum samt fraktionsopdelt) PAH TBT Sum af C6- C40, C6- C10, C10- C15, C15- C20, C20- C40 Naphthalen, acenaphthylen, acenaphthen, fluoren, phenanthren, anthracen, fluoranthen, pyren benz(a)anthracen, chrysen, benz(b)fluoranthen, benz(j)fluoranthen,benzo(k)fluoranthen, benz- (a)pyren, dibenz(a,h)anthracen, Indeno(1,2,3,cd)pyren Tributyltin DS/EN DS/EN DS/EN Ekstraktion af porevand Testportioner fra følgende prøver blev anvendt til ekstraktion af porevand: Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve 3 Porevandet blev ekstraheret ved centrifugering af havnesedimentet. Efter centrifugering blev væskefasen dekanteret fra og filtreret gennem et 0,45 µm filter. Porevandet blev sendt til analyse. Tabel 4-2 giver en oversigt, over hvilke parametre der er analyseret for, og hvilke analysemetoder der er anvendt. Tabel 4-2 Analyseprogram for porevand og eluater fra udvaskningstest. Analyseparametre Metode Generelle parametre ph, ledningsevne, redoxpotentiale DS 287 DS/EN Klorid, sulfat, fluorid DS/EN Uorganiske parametre Opløst organisk stof Al, Si, Ca, Na, K, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn DS/EN Hg DS/EN DOC/NVOC DS/EN _Slutrapport 8 DHI

12 4.3 Udvaskningstests Batchtests Batchudvaskningstests blev gennemført i henhold til EN på følgende prøver: Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve B-2 Prøve 3 Testen udførtes ved et væske/faststofforhold (L/S) på 10 l/kg og med en kontakttid på 24 timer. Væsken adskiltes herefter fra faststoffasen ved filtrering gennem et 0,45 µm filter. Eluaterne blev sendt til analyselaboratoriet og analyseret efter det analyseprogram, som er angivet i Tabel ph-afhængighedstests Testportioner fra følgende prøver anvendtes til en ph-afhængighedstest: Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve B-2 Fra hver af de fire prøver blev der udtaget en delprøve. Delprøverne blev blandet sammen til én blandprøve, der blev anvendt til ph-afhængighedstesten. Testen blev gennemført i henhold til CEN/TS (ph-statisk test). Testen udførtes ved et L/S forhold på 10 l/kg og med en kontakttid på 48 timer. I testen fastholdtes ph ved hjælp af computerkontrolleret feedback-styring og tilsætning af HNO 3. Der blev udvasket ved seks forskellige ph-værdier, ph = 2, 4, 6, 7, 8 og materialets egen ph-værdi. Efter 48 timer blev væsken separeret fra faststoffasen ved centrifugering og filtrering gennem et 0,45 µm filter. Eluaterne blev sendt til analyselaboratoriet og analyseret efter det program, som er vist i Tabel Syre-/baseneutraliseringskapacitet Bestemmelse af syre-/baseneutraliseringskapacitet indgik som en del af den ph-statiske test. 4.4 Test- og analyselaboratorier I Tabel 4-3 er der givet en oversigt over, hvilke laboratorier der har været ansvarlig for testning og analysering, samt de enkelte laboratoriers underleverandører. Tabel 4-3 Test- og analyselaboratorier. Ansvarligt laboratorium Underleverandør Bestemmelse af BTEX i faststoffasen Eurofins Bestemmelse af øvrige parametre i ALS (Sverige) GBA (Tyskland) faststoffasen Udvaskningstests DHI VTT (Finland) Eluatanalyser ALS (Sverige) GBA (Tyskland) _Slutrapport 9 DHI

13 5 RESULTATER 5.1 Faststofindhold Resultaterne af de gennemførte analyser af faststofprøverne fremgår af Tabel 5-1 til Tabel 5-3. Tabel 5-1 Faststofindhold af uorganiske forbindelser i fire blandprøver af havnesediment fra Esbjerg Havn. Parameter Enhed R R R R Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve 3 TS % 32,2 32,1 31,8 49,6 As mg/kg TS Ba mg/kg TS Cd mg/kg TS 0,24 0,29 0,22 0,093 Co mg/kg TS ,5 Cr mg/kg TS Cu mg/kg TS Hg mg/kg TS 0,18 0,18 0,19 0,12 Mo mg/kg TS <6 <6 <6 <6 Ni mg/kg TS 21 7,4 12 <0,2 Pb mg/kg TS Sb mg/kg TS 0,68 0,70 0,63 0,40 Sr mg/kg TS V mg/kg TS Zn mg/kg TS Tabel 5-2 Faststofindhold af BTEX i prøver af havnesediment fra Esbjerg Havn. Parameter Enhed Prøve 3-B-b Prøve 6A-a Prøve 8C-a Prøve 11D-b Grænseværdi Tørstofindhold (105 C) % MA1 BTEX Benzen mg/kg TS 0,10 0,13 0,10 0,16 Toluen mg/kg TS 0,05 0,04 0,06 0,05 Ethylbenzen mg/kg TS <0,03 <0,04 <0,04 <0,04 Sum Xylener mg/kg TS <0,01 <0,01 0,04 0,05 Sum BTEX mg/kg TS 0,14 0,17 0,2 0, _Slutrapport 10 DHI

14 Tabel 5-3 Faststofindhold af organiske forbindelser i fire blandprøver af havnesediment fra Esbjerg Havn. Parameter Enhed R R R R Grænseværdi Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve 3 MA1 Tørstofindhold (105 C) % 32,8 29,9 31,2 48,9 TOC % av TS 2,8 3 2,8 1,6 5 Organiske tin-forbindelser monobutyltin µg/kg TS ,1 dibutyltin µg/kg TS ,5 tributyltin µg/kg TS tetrabutyltin µg/kg TS 7,7 3,3 1,7 <1 PAH-forbindelser naftalen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 5 acenaftylen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 acenaften mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 fluoren mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 fenantren mg/kg TS 0,055 <0,05 <0,05 <0,05 antracen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 fluoranthen mg/kg TS 0,13 0,11 0,13 0,051 pyren mg/kg TS 0,091 0,084 0,09 <0,05 benz(a)anthracen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 krysen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 benz(b)fluoranthen mg/kg TS 0,076 0,07 0,083 <0,05 benz(k)fluoranthen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 benz(j)fluoranthen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 benz(a)pyren mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 dibenz(ah)antracen mg/kg TS <0,05 <0,05 <0,05 <0,05 benzo(ghi)perylen mg/kg TS 0,052 <0,05 0,051 <0,05 indeno(123cd)pyren mg/kg TS 0,061 0,057 0,061 <0,05 PAH, sum 16 mg/kg TS 0,465 0,321 0,415 0,051 PAH, sum cancerogena mg/kg TS 0,137 0,127 0,144 <0,2 PAH, sum øvrige mg/kg TS 0,33 0,19 0,27 0,051 PAH, BEK 252 mg/kg TS <0,4 <0,4 <0,4 <0,3 75 Kulbrinter fraktion C6-C10 mg/kg TS <7 <7 <7 <7 fraktion >C10-C15 mg/kg TS <60 <60 <60 <40 fraktion >C15-C25 mg/kg TS ,1 fraktion >C25-C40* mg/kg TS <150 <150 <150 <100 fraktion C6-C40 mg/kg TS PCB PCB, sum 7 mg/kg TS <0,011 <0,011 <0,011 0, * Detektionsgrænsen for kulbrintefaktionen C 25 C 40 er forhøjet på grund af et lavt faststofindhold i prøverne. De originale analyserapporter, som er modtaget fra analyselaboratoriet, findes i Bilag D. 5.2 Porevandsanalyse Resultater af analyse af porevandsprøver er vist i Tabel 5-4. Resultaterne er opgivet som stoffrigivelse pr. kg tørstof, idet porevandskoncentrationen er omregnet ved hjælp af prøvernes naturlige L/S-forhold. Til sammenligning er L/S 2 grænseværdierne for modtagelse af sediment på et kystnært deponi for mineralsk affald opgivet _Slutrapport 11 DHI

15 Tabel 5-4 Resultater af analyse af porevand ekstraheret fra havnesedimentprøverne. Resultaterne er omregnet til stoffrigivelse pr. kg tørstof ved hjælp af prøvernes naturlige væskefaststofforhold. Parameter R Porevand R Porevand R Porevand R Porevand Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve 3 Grænseværdier MA1 ved L/S 2 l/kg L/S l/kg 2,3 2,3 2,2 1,0 2 Ca mg/kg TS K mg/kg TS Na mg/kg TS Si mg/kg TS Al mg/kg TS 0,0069 0,0092 <0,004 <0,002 As mg/kg TS 0,18 0,16 0,14 0,082 0,4 Ba mg/kg TS 0,47 0,31 0,41 0,10 30 Cd mg/kg TS <0,0001 <0,0001 0,00022 <0, ,6 Co mg/kg TS 0,0025 0,0026 0,0018 0,0011 Cr mg/kg TS 0,010 0,034 0,013 0,014 4 Cu mg/kg TS 0,0050 0,0060 0,011 0, Hg mg/kg TS <0,00005 <0,00005 <0, , ,05 Mn mg/kg TS 23 23,6 21,0 5,4 Mo mg/kg TS 0,0047 0,020 0,0071 0, Ni mg/kg TS 0,0083 0,0096 0,0068 0, Pb mg/kg TS 0,0012 0,0011 0,0030 0, Sb mg/kg TS 0, , ,0010 0, ,2 Se mg/kg TS 0,0027 0,0024 0,0023 0, ,3 V mg/kg TS 0,046 0,041 0,045 0,023 Zn mg/kg TS 0,12 0,064 0,10 0, Cl mg/kg TS Ikke relevant* F mg/kg TS <14 <14 <13 <5,8 Ikke relevant* SO4 mg/kg TS Ikke relevant* DOC mg/kg TS * Ifølge BEK 252 gælder grænseværdierne for klorid, fluorid og sulfat kun for kystnære deponeringsanlæg beliggende med grundvandsstrømning rettet imod et overfladevandsområde med ferskvand (punkt 1 under tabel tabel 3.9 i BEK 252). 5.3 Udvaskningstests Resultater af de gennemførte batchudvaskningstests er vist i Tabel 5-5. I Figur 5-1 til Figur 5-23 er resultaterne af batchudvaskningstestene afbildet sammen med resultaterne af ph-afhængighedstesten (udvasket stofmængde som funktion af ph). Resultaterne af batchudvaskningstest kan sammenholdes direkte med resultater af ph-afhængighedstesten, idet begge typer af tests er udført som batchforsøg ved et L/S-forhold på 10 l/kg. Det er dermed muligt at få et kvalificeret bud på, hvordan udvaskningsmønstret i batchtesten vil kunne udvikle sig, hvis ph-værdien i sedimentet falder. De grønne trekanter i Figur 5-1 til Figur 5-23 er resultater af batchudvaskningstests udført på fire prøver (henholdsvis prøve A-1, A-2, B-1 og B-2). Resultater af testen udført på prøve 3 er vist særskilt med et kryds. Resultater af ph-afhængighedstesten er angivet som punkter, der er forbundet med en linje. Akkrediterede test- og analyserapporter findes i Bilag E og F. De vandrette røde linjer angiver grænseværdierne for udvaskning for affald, der skal deponeres på et deponi af typen MA1. Det skal bemærkes, at det for havnesediment ikke er relevant at sammenligne udvaskningen af klorid, sulfat og fluo _Slutrapport 12 DHI

16 rid med de i BEK 252 givne grænseværdier (jf. punkt 1 under tabel 3.9 i BEK 252). Grænseværdierne for disse stoffer er derfor ikke vist i Figur 5-2. Tabel 5-5 Resultater af batchudvaskningstests udført på havnesedimentprøver. Resultaterne er opgivet i mg stoffrigivelse pr. kg tørstof. Parameter R R R R R Grænseværdier MA1 ved L/S 10 l/kg Prøve A-1 Prøve A-2 Prøve B-1 Prøve B-2 Prøve 3 L/S l/kg 10,0 10,0 10,0 10,1 9,9 ph 7,7 7,7 7,7 7,6 8,2 Redoxpot.(Eh) mv Ca mg/kg TS K mg/kg TS Na mg/kg TS Si mg/kg TS Al mg/kg TS 0,22 0,28 0,24 0,23 1,4 Fe mg/kg TS 2,6 2,6 2,9 3,4 <1 As mg/kg TS 2,6 2,4 2,2 2,3 0,38 2,0 Ba mg/kg TS 1,9 1,7 1,6 1,7 1,6 100 Cd mg/kg TS < 0,0005 < 0,0005 < 0,0005 < 0,0005 < 0,0005 1,0 Co mg/kg TS 0,0028 0,0034 0,0031 0,0030 0,0020 Cr mg/kg TS 0,016 0,020 0,017 0,016 0, Cu mg/kg TS 0,018 0,063 0,014 0,020 0, Hg mg/kg TS < 0,0002 < 0,0002 <0,0002 <0,0002 <0,0002 0,20 Mn mg/kg TS ,7 Mo mg/kg TS 0,32 0,29 0,31 0,31 0,15 10 Ni mg/kg TS 0,074 0,088 0,072 0,069 0, Pb mg/kg TS 0,011 0,090 0,0088 0,014 0, Sb mg/kg TS 0,0099 0,0098 0,0098 0,0088 0,014 0,70 Se mg/kg TS 0,0092 0,0093 0,0096 0,0095 0,0084 0,50 V mg/kg TS 0,13 0,14 0,11 0,13 0,12 Zn mg/kg TS 0,87 1,1 0,54 0,65 0,55 50 Cl mg/kg TS Ikke relevant* F mg/kg TS < 12 < 12 <12 <12 6,0 Ikke relevant* SO4 mg/kg TS Ikke relevant* DOC mg/kg TS * Ifølge BEK 252 gælder grænseværdierne for klorid, fluorid og sulfat kun for kystnære deponeringsanlæg beliggende med grundvandsstrømning rettet imod et overfladevandsområde med ferskvand, hvorfor disse ikke er medtaget her _Slutrapport 13 DHI

17 As Ba Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 Udvasket mængde (mg/kg TS) , ph ph Cd Cr Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 0,001 Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 0,001 0, ph 0, ph Cu Hg Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 Udvasket mængde (mg/kg TS) 1 0,1 0,01 0,001 0,0001 0, ph 0, ph Mo Ni Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 0,001 Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0, ph 0, ph ph-afhængig udvaskning Grænseværdi Batchtest Prøvestation 3 Figur 5-1 Resultater af henholdsvis ph-afhængighedstest og batchtest udført på havnesedimentprøver _Slutrapport 14 DHI

18 Pb Sb Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0,01 0,001 Udvasket mængde (mg/kg TS) 1 0,1 0,01 0, ph 0, ph Se Zn Udvasket mængde (mg/kg TS) 0,1 0,01 0, ph Koncentration (mg/l) ,1 0, ph Klorid Sulfat Udvasket mængde (mg/kg TS) Udvasket mængde (mg/kg TS) ph ph Fluorid DOC Udvasket mængde (mg/kg TS) Udvasket mængde (mg/kg TS) ph ph ph-afhængig udvaskning Grænseværdi Batchtest Prøvestation 3 Figur 5-2 Resultater af henholdsvis ph-afhængighedstest og batchtest udført på havnesedimentprøver _Slutrapport 15 DHI

19 Ca Na Udvasket mængde (mg/kg TS) ph Udvasket mængde (mg/kg TS) ph K Si Udvasket mængde (mg/kg TS) ph Udvasket mængde (mg/kg TS) ph Al 1000 Mn Udvasket mængde (mg/kg TS) ph Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 0, ph Udvasket mængde (mg/kg TS) ,1 Fe 0, ph mv Redoxforhold ph ms/m Ledningsevne ph ph-afhængig udvaskning Grænseværdi Batchtest Prøvestation 3 Figur 5-3 Resultater af henholdsvis ph-afhængighedstest og batchtest udført på havnesedimentprøver _Slutrapport 16 DHI

20 5.4 Syreneutraliseringskapacitet Havnesediment deponeres i et såkaldt mono-deponi, og det er ifølge BEK 252 derfor kun nødvendigt at gennemføre ph-afhængighedstest ved ph-værdier lavere end materialets egen ph-værdi (BEK 252 bilag 7 afsnit 3.6). Som et resultat af ph-afhængighedstesten kan materialets syreneutraliseringskapacitet bestemmes (vist i Figur 5-4). ph 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 4,0 2,0 0,0 Syreneutraliseringskapacitet (ANC) 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 Ækvivalenter syre (mol H + /kg TS) Figur 5-4 Syreneutraliseringskapacitet (ANC) bestemt på en blandprøve (Prøve A-1, A-2, B-1 og B-2) af havnesediment udtaget fra Esbjerg Havn _Slutrapport 17 DHI

21 6 VURDERING I det følgende afsnit vurderes resultaterne af de gennemførte undersøgelser i forhold til kravene i BEK 252 for deponering af havnesediment og, hvor det er muligt, også i forhold til tidligere opnåede resultater. 6.1 Faststofindhold BEK 252 indeholder ikke grænseværdier baseret på faststofindholdet af uorganiske forbindelser. Det er endvidere heller ikke muligt at sammenligne resultaterne af analyse af det uorganiske faststofindhold med resultaterne af de rutinemæssige undersøgelser, idet opluknings- og analysemetoden, som er foreskrevet i BEK 252, er forskellig fra de metoder, der anvendes ved de rutinemæssige undersøgelser. Det ses af Tabel 5-1, at som forventet er indholdet af uorganiske forbindelser i sediment fra prøvetagningsstation 3 generelt lavere end indholdet i sediment fra de øvrige prøvetagningsstationer dog med barium (Ba) som undtagelse. Resultaterne af analyse af faststofindholdet af organiske stoffer i havnesedimentprøverne er vist i Tabel 5-2 og Tabel 5-3. Ved sammenligning af resultaterne med grænseværdier for indhold af organiske stoffer på et deponi for mineralsk affald (BEK 252 tabel 3.5), ses det, at alle parametre overholder de opstillede grænseværdier. De målte værdier er mellem en faktor 2 og 250 lavere end grænseværdierne. Da der ikke er opstillet grænseværdier for organiske tin-forbindelser, er de fundne mængder sammenlignet med de niveauer af tin-forbindelser, der blev fundet i havnesedimentet i Tabel 6-1 viser det gennemsnitlige indhold af organiske tinforbindelser i havnesedimentet beregnet for prøverne A-1, A-2, B-1 og B-2 samt indholdet bestemt ved prøvetagningsstation 3. Til sammenligning ses de gennemsnitlige niveauer bestemt i Det fremgår af tabellen, at der generelt er god overensstemmelse mellem resultaterne for henholdsvis 2009 og Tallene viser endvidere, at indholdet af organiske tin-forbindelser ved prøvetagningsstation 3, som forventet, er lavere end for de øvrige havneområder, hvorfra sediment deponeres. Tabel 6-1 Parameter Gennemsnitlige indhold af organiske tin-forbindelser i prøverne A-1, A-2, B-1 og B-2 samt i sediment fra prøvetagningsstation 3. Til sammenligning er tilsvarende tal fra 2008 vist. Enhed Monobutyltin µg/kg TS Dibutyltin µg/kg TS Tributyltin µg/kg TS Tetrabutyltin µg/kg TS Prøvetagning 2009 Erfaringstal 2008 Gennemsnit af prøverne A-1, A-2 og B-1, B-2 Station 3 Gennemsnit af prøver fra station 6, 8, 9, 10, 11, 12 Station ,1 10 3,3 23 4,5 27 2, ,2 < Porevandsanalyser Da det ikke var muligt at gennemføre kolonneudvaskningstests, blev det besluttet at ekstrahere porevand fra sedimentprøverne og analysere dette som et udtryk for stoffrigivelsen ved et lavere L/S-forhold end de 10 l/kg, som batchtesten udførtes ved _Slutrapport 18 DHI

22 Resultaterne af porevandsanalyserne fremgår af Tabel 5-4. Det ses, at for prøverne A-1, A-2, B-1 og B-2 er L/S-forholdet i prøverne omkring 2,3 l/kg, og for sedimentprøven udtaget ved prøvetagningsstation 3 er det på 1,0 l/kg. Ved omregning af den målte koncentration i porevandet til en frigivet stofmængde pr. kg tørstof kan resultaterne sammenholdes med grænseværdier opstillet for et kystnært deponi, der modtager mineralsk affald (klasse MA1) ved L/S 2 l/kg. Det fremgår af Tabel 5-4, at de analyserede prøver for alle parametre overholder grænseværdierne. 6.3 Udvaskningstests Resultaterne af de gennemførte udvaskningstests er vist i Figur 5-1 og Figur 5-2 for de parametre, der er opstillet grænseværdier for i BEK 252. Øvrige resultater kan ses i Bilag E. De udvaskede stofmængder bestemt ved batchudvaskningstests kan sammenlignes med udvaskningen bestemt i ph-afhængighedstesten, idet begge typer af tests blev udført ved et L/S-forhold på 10 l/kg. Som det fremgår af Figur 5-1 til Figur 5-3, er der god overensstemmelse mellem resultaterne opnået i de to typer af tests, dog ses der for As, Pb, Zn, sulfat og fluorid at være en væsentlig afvigelse mellem resultaterne af henholdsvis batchtests og ph-afhængighedstest. For As, Pb og Zn ses den udvaskede stofmængde at være højere i batchtesten end i ph-afhængighedstesten. En årsag til denne uoverensstemmelse kan være, at redoxforholdene i de to typer af test ikke har været ens (se Figur 5-3). Bestemmelser af redoxpotentiale og udvaskning af Fe tyder på, at forholdene i batchtesten har været mere reducerende end i ph-afhængighedstesten. I phafhængighedstesten kan de oxiderede forhold have medvirket til, at Fe er fældet ud som jernoxider. Under udfældningen er det muligt, at elementer som As, Pb og Zn associeres til Fe-oxiderne og dermed forsvinder fra den opløste fase. Forskelle i redoxforhold i de to typer af tests forklarer endvidere, hvorfor udvaskningen af sulfat ikke er overensstemmende, idet svovl under mere reducerede forhold også vil forekomme som sulfider. Da primærprøverne af havnesedimentet under prøvetagningen viste tydelige tegn på at være reducerede, bør der i vurderingen lægges mest vægt på resultaterne af batchudvaskningstestene for de elementer, hvor der ikke er overensstemmelse mellem resultater fra de to testtyper. Sammenlignes de opnåede resultater fra udvaskningstestene med de grænseværdier, der er opstillet for modtagelse af havnesediment på et kystnært deponi for mineralsk affald (klasse MA1) (BEK 252 bilag 3 tabel 3.9), ses, at for Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mo, Ni, Sb, Se, sulfat og fluorid er grænseværdierne overholdt også ved de helt lave ph-værdier. For disse parametre er de udvaskede stofmængder fra sedimentet ved materialets naturlige ph-værdi generelt flere størrelsesordner under den fastsatte grænseværdi. For Pb, Zn og DOC overholdes grænseværdierne ved materialets naturlige ph-værdi, og først ved en ph-værdi lavere end ph 4 overskrides grænseværdien. At ph-værdien i monodeponiet skulle falde til under ph 4 anses ikke for sandsynligt uden en voldsom ydre påvirkning. En ændring af materialets ph-værdi vil i givet fald kræve, at der skulle tilføres ca. 2 mol H+ pr. kg tørstof i deponiet (aflæst af Figur 5-4). Kun for As er den udvaskede stofmængde i batchudvaskningstesten for prøverne A-1, A-2, B-1 og B-2 på niveau med grænseværdien for As, men da grænseværdien for As ved et L/S-forhold på ca. 2 l/kg er overholdt i porevand ekstraheret fra prøverne (A-1, A-2, B-1 og B-2), synes det rimeligt at tillade modtagelse af sedimentet på et kystnært deponi for mineralsk affald. Det foreslås dog, at det i forbindelse med rutinemæssige _Slutrapport 19 DHI

23 undersøgelser kontrolleres, at udvaskningsniveauet for As er uændret (eller lavere) set i forhold til den grundlæggende karakterisering. Det anbefales, at sedimentet ved rutinemæssige undersøgelser testes under iltfrie forhold. For sedimentet udtaget fra prøvetagningsstation 3 er den udvaskede stofmængde generelt på niveau med eller lavere end den målte udvaskning fra sedimenterne fra de øvrige havneområder 6.4 Variationsbredde Prøverne af havnesediment fra Esbjerg Havn er udtaget og sammenstukket, således at det på baggrund af de opnåede resultater er muligt at bestemme en relativ variationsbredde for både sammenstikningen af prøver og for prøvetagningen. En relativ variationsbredde bestemmes som forskellen mellem to tal, divideret med gennemsnittet og ganget med 100%. Denne vurdering er gennemført for resultaterne af batchudvaskningstestene (se Tabel 5-2). For både sammenstikningen af delprøver til sekundære prøver og prøvetagning er den relative variationsbredde generelt mindre end 30%, hvilket bør betragtes som tilfredsstillende. Dog er variationsbredden for Cu og Pb væsentlig højere. Årsagen hertil kan ikke umiddelbart identificeres, men da udvaskningsniveauet for disse parametre er væsentligt lavere end grænseværdien, betragtes dette som værende af mindre betydning _Slutrapport 20 DHI

24 Tabel 6-2 Beregning af relativ variationsbredde for henholdsvis sammenstikning af prøverne A-1, A-2 og B-1, B-2 samt for prøvetagning af A- og B-prøver. Hvis variationsbredden er højere end 30%, er tallene markeret med fed. Parameter Baseret på prøverne A-1 og A-2 % Relativ variationsbredde (batchudvaskningstest) Sammenstikning af prøver Baseret på prøverne B-1 og B-2 % Ca K Na Si Al As Ba Cd Co Cr Cu Hg Mn Mo Ni Pb Sb Se V Zn Klorid Flourid Sulfat Prøvetagning Baseret på gennemsnit af A og B prøver % DOC _Slutrapport 21 DHI

25 7 REFERENCER Miljøstyrelsen. Bekendtgørelse nr. 252 af 31. marts 2009 om deponeringsanlæg _Slutrapport 22 DHI

26 BILAG _Slutrapport DHI

27 _Slutrapport DHI

28 BILAG A Prøvetagningsplan _Slutrapport DHI

29 Prøvetagningsplan Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn Kystdirektoratet Teknisk Notat Juli 2009

30 Prøvetagningsplan Juli 2009 Agern Allé Hørsholm Tlf: Fax: dhi@dhigroup.com Klient Klientens repræsentant Kystdirektoratet Erik Brenneche Projekt Projekt nr. Grundlæggende karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn Forfattere Jette Bjerre Hansen Mette Tjener Andersson Dato Juli 2009 Godkendt af Sten Lindberg 1 Teknisk Notat, inkluderet kommentarer fra Kystdirektoratet MTA OH SL 17/ Teknisk Notat JBH/MTA OH SL 15/7-09 Revision Beskrivelse Udført Kontrolleret Godkendt Dato Nøgleord Prøvetagning af havnesediment, grundlæggende karakterisering, deponering Klassifikation Åben Intern Tilhører klienten Distribution Kystdirektoratet DHI: Signe Marie Ingvardsen, Erik Brenneche MTA, JBH, SMM, OH Antal kopier

31 INDHOLDSFORTEGNELSE 1 INTRODUKTION Baggrund Formål INVOLVEREDE PARTER BAGGRUNDSINFORMATION Mængder og oprindelse af sediment til deponering Vurdering af forureningsniveau i havneområderne Affaldstype i henhold til bekendtgørelse nr. 252, Test- og analyseprogram PRØVETAGNING Prøvetagningsprincip Prøvetagningsmetode og - udstyr Prøvetagningspositioner Prøvemærkning Prøveopbevaring og transport DOKUMENTATION Prøvetagningsplan Feltjournal Prøveansvarsrapport (Chain of Custody) Pakkeliste SIKKERHED OG SUNDHED REFERENCER... 8 BILAG A B C D DHIs DANAK akkreditering Oversigtskort Feltjournal Prøveansvarsrapport prøvetagningsplan_rev1-oh i DHI

32 1 INTRODUKTION 1.1 Baggrund Fra havneområdet i Esbjerg fjernes der løbende over hele året mere end in situ m 3 havnesediment. Hovedparten af dette sediment klappes på klappladser i Vadehavet (DHI, 2007). Den resterende del af havnesedimentet, som ikke klappes, skal deponeres på et egnet deponeringsanlæg. Havnebassinerne i Esbjerg er opdelt i 12 hovedområder, til brug for kortlægning af forureningsbelastningen i havnen. Tabel 1-1 giver en oversigt over de 12 områder med angivelse af fra hvilke områder, sedimentet klappes, og fra hvilke sedimentet deponeres. Tabel 1-1 Oversigt over havneområder (behandling oplyst telefonisk af Erik Brenneche, Kystdirektoratet). Havneafsnit Beskrivelse Behandling 1 Offshoreaktiviteter mm. Klapning 2 Trafikhavn + offshoreaktiviteter mm. Klapning 3 Dokhavn Deponering 4 Færgehavn Klapning 5 Trafikhavn Klapning 6 Oliebroer Deponering 7 Indsejling Klapning 8,1 Konsumhavn, 1. bassin Deponering 8,2 Konsumhavn, 2. bassin Deponering 9 Industrihavn Deponering 10 Beddingsområde Deponering 11,1 Bassin 6 Deponering 11,2 Indsejling til 4., 5., og 6. bassin Klapning 12 Liggeplads Deponering Havnesediment, der ønskes deponeret, skal efter ikrafttrædelse af bekendtgørelse 252 af 31. marts 2009 om deponeringsanlæg karakteriseres for at kunne godkendes til deponering. DHI har af Kystdirektoratet fået til opgave at gennemføre prøvetagning og grundlæggende karakterisering af den del af havnesediment fra Esbjerg Havn, der ønskes deponeret. Prøvetagning og grundlæggende karakterisering skal ske i overensstemmelse med Bekendtgørelse nr. 252, Prøvetagningen skal foretages under DHIs akkreditering. Sverre M. Mortensen fra DHI vil forestå prøvetagningen og have ansvaret for, at den foregår i overensstemmelse med DHI s akkreditering. Den grundlæggende karakterisering foretages herefter på DHI s akkrediterede laboratorium. 1.2 Formål Formålet med prøvetagning og grundlæggende karakterisering af havnesediment er at opnå tilstrækkelig information om materialets karakter til, at de kompetente myndigheder kan tage stilling til optagelsen af havnesedimentet på positivlisten for et deponeringsanlæg. prøvetagningsplan_rev1-oh 1 DHI

33 Det direkte formål med prøvetagningen er at indsamle prøver af sedimentet fra de områder i havnen, hvorfra sedimentet ønskes deponeret. De udtagne prøver skal danne grundlag for, at der kan gennemføres en grundlæggende karakterisering. Nærværende notat beskriver en plan for prøvetagning i dele af Esbjerg Havn, hvorfra sedimentet ønskes deponeret. Planen for prøvetagning opfylder de krav, der er opstillet for prøvetagning i henhold til: Bekendtgørelse 252 af 31. marts 2009 o Prøvetagning skal ske akkrediteret eller certificeret o Prøvetagningsplanen skal udarbejdes i henhold til DS/EN DHI s krav til akkrediteret prøvetagning af sedimenter Vedlagt som Bilag A findes dokumentation for DHIs DANAK akkreditering. 2 INVOLVEREDE PARTER I det følgende angives de parter, der direkte eller indirekte er involveret i projektet. Kystdirektoratet er ansvarshavende i forhold til Esbjerg Havn og forestår løbende oprensningen af havnen. Kystdirektoratet er i denne sammenhæng kunden. Kontaktpersoner hos kystdirektoratet er Signe Marie Ingvardsen og Erik Brenneche. Grontmij Carl Bro er rådgiver for Kystdirektoratet. Grontmij Carl Bro er i denne sammenhæng høringspart. Kontaktperson er Erik G. Dal. DHI er af Kystdirektoratet blevet bedt om at forestå prøvetagning og grundlæggende karakterisering af havnesedimentet i henhold til Bekendtgørelse 252. DHI er den udførende part. Kontaktpersoner er Jette Bjerre Hansen (projektleder), Mette Tjener Andersson (afløser for JBH i ferieperioden), Sverre M. Mortensen (prøvetager), Ole Hjelmar (QA). Esbjerg kommune er godkendende myndighed i forhold til deponeringsanlæg. Efter aftale med Miljøcenter Odense er Esbjerg Kommune både miljø- og tilsynsmyndighed. Kommunen skal dermed godkende denne prøvetagningsplan, inden prøvetagningen igangsættes. Kontaktperson er Allan Sandholt. prøvetagningsplan_rev1-oh 2 DHI

34 3 BAGGRUNDSINFORMATION 3.1 Mængder og oprindelse af sediment til deponering Kystdirektoratet har vurderet mængden af havnesediment, der på årsbasis skønnes optaget fra de enkelte havneområder og ført til deponering, dette er angivet senere (afsnit 4.3 Prøvetagningspositioner). DHI vil anmode Kystdirektoratet om at være behjælpelig med at indhente oplysninger om de aktiviteter i de enkelte havneområder, som potentielt kan påvirke kvaliteten af havnesedimentet. Oplysningerne skal anvendes til at vurdere, hvordan primærprøverne sammenstikkes til sammensatte prøver, som anvendes til karakterisering. Oplysningerne skal indhentes i løbet af ugerne 29 til 33 og skal anvendes i uge 33 til udarbejdelse af en endelig plan for karakterisering (forbehandling, testning og analyse). 3.2 Vurdering af forureningsniveau i havneområderne DHI vil fra Kystdirektoratet modtage et Excel-regneark med resultater af fastsstofanalyser foretaget på havnesedimenter opsamlet på prøvetagningsstationer som angivet i bilag B. Resultaterne dækker perioden 2003 til Herudover fremsender Kystdirektoratet UMT koordinater for alle prøvetagningspositioner. De tilsendte data vil tillige med kendskabet til aktiviteterne i havneområdet blive anvendt som baggrundsmateriale til at udforme den endelige plan for karakterisering af havnesedimentet. Det er oplyst af Kystdirektoratet, at der i perioden fra februar til april i år er fjernet ca m 3 i 5. bassin, det samme i beddingsområdet + forhavnen til gl. 4. bassin (nu 5. bassin) og det samme lige inden for (SV-lige hjørne) i 6. bassin. De øvrige steder har været urørte i over et år, nogle steder urørte i adskillige år. Kystdirektoratet vurderer ikke, at oprensningerne foretaget i år vil påvirke mængden af prøvemateriale, der i august 2009 kan indsamles på positionerne. 3.3 Affaldstype i henhold til bekendtgørelse nr. 252, 2009 I henhold til bilag 7 i Bekendtgørelse nr. 252, 2009 er havbundssedimenter opført som en speciel affaldstype (punkt 1.4). Kravene til den grundlæggende karakteriseringstestning af havbundssedimenter er reducerede i forhold til det generelle program for karakteriseringstestning af mineralsk affald. Da Esbjerg Havn løbende oprenses, kan havnesedimentet herfra dog, efter aftale med Esbjerg kommune, betragtes som en affaldstype A1, dvs. en affaldsstrøm, der produceres ved den samme proces på det samme anlæg. prøvetagningsplan_rev1-oh 3 DHI

35 3.4 Test- og analyseprogram De udtagne prøver skal underkastes et test- og analyseprogram, som er vist i Tabel 3-1. Tabel 3-1 Test- og analyseprogram for havnesedimentprøver. Faststofanalyser a1) Generel kemisk sammensætning (totaloplukning i hht. EN 13656) a3) Total organisk kulstof (EN 13137) b) Indhold af organiske stoffer Analyseparametre Si, Al, Ca, Mg, Ti, Na, K, Fe, S, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, P, Sb, Sr, V, Zn TOC BTEX, PCB, Kulbrinter (sum samt fraktionsopdelt), PAH*, TBT Udvaskningstests Uorganisk kolonnetest CEN/TS Uorganisk batchtest EN ** ph-stattest (CEN/TS 14997) (der gennemføres ph-statisk udvaskningstest på én prøve) ph, ledningsevne, redoxpotentiale, klorid, sulfat, fluorid, Al, Si, Ca, Na, K, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn, DOC/NVOC ph, ledningsevne, redoxpotentiale, klorid, sulfat, fluorid, Al, Si, Ca, Na, K, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn, DOC/NVOC ph, ledningsevne, redoxpotentiale, klorid, sulfat, fluorid, Al, Si, Ca, Na, K, As, Ba, Cd, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, V, Zn, DOC/NVOC Syre- /baseneutraliseringskapacitet Indgår som en del af den ph-statiske test * Det foreslås, at der analyseres for 16 EPA-PAH forbindelser og ikke kun de 7 forbindelser, som krævet i Bekendtgørelse 252. ** En standard batchtest gennemføres med et væske-/faststofindhold på 2 l/kg. Det vil formentlig være nødvendigt pga. højt vandindhold at gennemføre testen med et væske-/faststofindhold på 10 l/kg, hvilet er i overensstemmelse med Bekendtgørelse 252. På grund af egenskaberne af visse typer havnesedimenter kan kolonnetests muligvis ikke gennemføres på disse. I så fald anvendes i stedet en batchtest. 4 PRØVETAGNING 4.1 Prøvetagningsprincip Princippet i den valgte metode til prøvetagning af havnesediment i Esbjerg Havn er baseret på udtagning af primærprøver, som bringes direkte til DHIs laboratorium. Først i laboratoriet foretages sammenstikningen af primærprøver til sammensatte prøver, der efterfølgende anvendes til karakteriseringstests. Primærprøverne overføres direkte fra prøvetageren til rilsanposer for at minimere håndteringen af prøverne. Dette sker for at undgå kontaminering. Poserne mærkes og lægges i køletasker. prøvetagningsplan_rev1-oh 4 DHI

36 4.2 Prøvetagningsmetode og - udstyr Sedimentprøverne udtages med prøvetageren HAPS. Denne udtager en 30 cm lang kerne med en diameter på 13,5 cm. Dvs., at der er ca. 4 liter prøve i en fuld kerne. Ofte vil kernerne være kortere end 30 cm, da sten, skaller og lignende kan standse rørets nedtrængen i sedimentet. I Esbjerg Havn forventes det dog at sedimentet er meget blødt og at HAPS-røret vil blive fyldt. Der er erfaring med, at hvis HAPSen har for megen vægt (blylodder) på kan det blive overfyldt. Det er derfor vigtigt, at være forsigtig omkring brugen af vægt på HAPSen. Rørene er rengjorte og skyllet i acetone før start. Skal det samme rør anvendes flere gange, vil dette blive rengjort mellem prøvetagningerne i bassinvand. Hvis der ses oliefilm på indersiden af røret, renses det med acetone inden næste prøvetagning. HAPSen opereres fra et skib med kran, og der skal to mand til at betjene den. HAPSen søsættes, og ved kontakt med bunden udløses et lodret rør af rustfrit stål, der borer sig ned i havbunden under HAPSen. Røret trækkes herefter op af havbunden med indholdet af sediment og lukkes i bunden med en skovl. HAPSen hejses op og placeres på dækket, hvorefter en rustfri stålplade skydes ind mellem skovlen og prøven i røret. Kernen kan herefter skubbes ud af røret med et stempel i PVC, eller hele røret kan tømmes ud i en beholder (rilsanpose). Hvis PVC-stemplet anvendes, bortskæres den sidste, nederste del af prøven, som har været i kontakt med stemplet. Alt udstyr bortset fra stemplet er udført i i rustfrit stål. Når kernen skubbes ud af røret, er det muligt at observere den og foretage en beskrivelse af sedimentet samt fotografere kernen. Lagdeling, farve, lugt, kornstørrelse samt prøvens længde angives. Rilsanposen lukkes omhyggeligt og mærkes i henhold til tabel 4.2 om prøvemærkning. Posen opbevares mørkt og koldt. 4.3 Prøvetagningspositioner Til prøvetagning af havnesediment fra Esbjerg Havn anvendes de prøvetagningsstationer, som Kystdirektoratet har defineret og tidligere anvendt. Der prøvetages kun fra de havneområder, hvorfra sedimentet deponeres. Tabel 4.1 giver et overblik over prøvetagningsstationer og nedstikspositioner. For hver position foretages to nedstik, dvs. at der for hver position er to primærprøver (mærkes a og b). Der skal udtages prøver i 8 afsnit i havnen. Disse har hver flere prøvetagningspositioner, i alt skal der udtages sedimentprøver på 25 positioner (se Tabel 4-1 ). Se desuden oversigtskort i bilag B. Antallet af positioner er forsøgt fastsat således, at der er rimelig overensstemmelse mellem den skønnede årlige oprensningsmængde og antallet af positioner. Prøvetagningsfartøjet har positionerne indlagt i UMT-koordinater på GPS-systemet. prøvetagningsplan_rev1-oh 5 DHI

37 Tabel 4-1 Oversigt over prøvetagningsstationer og underpositioner. Prøvetagningsstation Skønnet årligt oprensningsvol. Havneafsnit Positioner Antal primærprøver Dokhavn A, B, C, Oliebroer A, B, C Bassin (Konsumhavnen) C, C1, F2 6 m. forhavn Bassin (Konsumhavnen) A, B, F 6 m. forhavn Bassin (Industrihavn) m. A, D1, E 6 forhavn til 4. bassin Beddingsområde A, B, C Bassin 6 C, D, E2, F Doggerkajs inderside A, B, C Prøvemærkning Primærprøverne mærkes som angivet i Tabel 4-2. Desuden angives dato for prøvetagningen, samt at prøverne er udtaget fra Esbjerg Havn. Initialer på ansvarlig prøvetager påføres også (i dette tilfælde SMM). Tabel 4-2 Mærkning af primærprøver. Prøvetagningsstation Havneafsnit Positioner Mærkning første stik Mærkning andet stik 3 Dokhavn A 3A-a 3A-b B 3B-a 3B-b C 3C-a 3C-b 6 Oliebroer A 6A-a 6A-b B 6B-a 6B-b C 6C-a 6C-b 8 1. Bassin (Konsumhavnen 8 2. Bassin (Konsumhavnen) 9 5. Bassin (Industrihavn) 10 Beddingsområde C 8C-a 8C-b C1 8C1-a 8C1-b F2 8F2-a 8F2-b A 8A-a 8A-b B 8B-a 8B-b F 8F-a 8F-b A 9A-a 9A-b D1 9D1-a 9D1-b E 9E-a 9E-b A 10A-a 10A-b B 10B-a 10B-b C 10C-a 10C-b Bassin C 11C-a 11C-b D 11D-a 11D-b E2 E2-a E2-b F2 F2-a F2-b Bassin (Liggeplads) A 12A-a 12A-b B 12B-a 12B-b C 12C-a 12C-b prøvetagningsplan_rev1-oh 6 DHI

38 4.5 Prøveopbevaring og transport Primærprøverne opbevares i rilsanposerne. Umiddelbart efter udtagning placeres prøverne i køletasker, der indeholder frosne køleelementer. Prøverne transporteres samme dag til DHI af Sverre M. Mortensen, og ved ankomst lægges prøverne i kølerum ved 4 C. 5 DOKUMENTATION 5.1 Prøvetagningsplan Prøvetagningsplanen skal godkendes skriftligt af Kystdirektoratet og Esbjerg Kommune. 5.2 Feltjournal Der føres feltjournal under prøvetagningen. Heri angives detaljer om prøvetagningen; position, vanddybde, tidspunkt mv. Feltjournalen, der kopieres og udfyldes, er vedlagt som bilag C. 5.3 Prøveansvarsrapport (Chain of Custody) Alle prøver, der udtages i Esbjerg Havn, bringes til DHI samme dag af Sverre M. Mortensen. Efterfølgende vil der blive udført tests og klargøring af prøver til analyse. Prøver vil blive sendt til analyselaboratorium iht. sædvanlig rutine for det af Kystdirektoratet valgte analyselaboratorium. DHI vil med prøverne sende en akkvisition, der lister prøverne, samt hvilke analyser der skal udføres på dem. DHI beder analyselaboratoriet kvittere for modtagelsen af prøverne. Vedlagt i bilag D findes Prøveansvarsrapport. Denne udfyldes under hele forløbet, fra prøveudtagning til testning og analysering. 5.4 Pakkeliste DHI vil til prøvetagningen medbringe følgende: HAPS-prøvetager (egenvægt 70 kg) Rilsanposer til prøverne Kølebokse med køleelementer Prøvetagningsplan Feltjournalskemaer Prøvemærkater Redningsvest Kamera Nitril-handsker Pen mv. prøvetagningsplan_rev1-oh 7 DHI

39 Det forventes at følgende udstyr er ombord på prøvetagningsskibet: GPS med prøvetagningspositioner indlagt Kran med wire på spil. Wiretykkelse skal være 8-12 mm. Spuleslange Sikkerhedsudstyr 6 SIKKERHED OG SUNDHED Kystdirektoratets skibe opererer efter de almindelige søfartsregler om sikkerhed til søs. Desuden er rygning forbudt på dækket under prøvetagning. DHI følger desuden DHI s interne sikkerhedsregler, hvori kapitel 5 omhandler feltarbejde. 7 REFERENCER Bekendtgørelse nr. 252 af 31. marts 2009 om deponeringsanlæg. DS/EN Karakterisering af affald Prøveudtagning af affald Rammer for anvendelse af prøveplan, 1. Udgave, Kystdirektoratet. Fremtidssikret prøvetagningsplan for Esbjerg Havn. Udarbejdet af DHI. Projektnr Dateret Kystdirektoratet. Prøvetagning og prøvehåndtering Esbjerg Dateret Tilbud på prøvetagning og karakterisering af havnesediment fra Esbjerg Havn. Stilet til Kystdirektoratet, Signe Marie Ingvardsen. Udarbejdet af DHI. Referencenr P. Dateret Intern DHI Standard Forskrift No.: 30/523:01. Prøvetagning. Marine sedimenter søsedimenter. Udgave No. 01. Dateret: Kystdirektoratet. Positioner på bundprøver, Esbjerg Havn. Projekt: 029. Dateret prøvetagningsplan_rev1-oh 8 DHI

40 BILAG prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

41 BILAG A DHIs DANAK akkreditering prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

42

43

44 BILAG B Oversigtskort prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

45

46 BILAG C Feltjournal prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

47 Projekt nr Projekt navn Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Kunde Kystdirektoratet Prøvetagningsansvarlig Sverre M. Mortensen, DHI Prøvetagningsstation Dato Bemærkninger Positions nr. Klokkeslæt Dybde (m u. h.) Bemærkninger fx ændret position Beskrivelse af delprøver prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

48 2 1 2 prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

49 BILAG D Prøveansvarsrapport prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

50 Prøveansvarsrapport (Chain of Custody Form) Udarbejdet af: DHI Kontaktperson: Jette Bjerre Hansen Kontaktoplysninger: tlf Lokalitet/ydelse Institution Kontaktoplysninger Lokalitet for prøvetagning Esbjerg Havn Via Kystdirektoratet Deponiejer Kystdirektoratet Tlf , Erik Brenneche Signe M. Ingvardsen Test udføres af DHI Jette Bjerre Hansen, tlf Analyser udføres af Susanne Klem, tlf Transport fra Esbjerg Havn til DHI DHI Sverre M. Mortensen, tlf Transport fra DHI til analyselaboratorium Delopgave Prøveansvarlig Dato og underskift Prøver udtaget og fragtet til DHI Sedimentprøver modtaget på DHI s laboratorium Eluat-, porevand- og faststofprøver afsendt til analyselaboratorium Sverre M. Mortensen, DHI Susanne Klem, DHI Susanne Klem, DHI Prøver modtaget på analyselaboratorium * Analyseresultater modtaget Jette Bjerre Hansen, DHI * Dette dokumenteres ved udskift af meddelelse(r) fra analyselaboratoriet, om at de har modtaget prøverne. prøvetagningsplan_rev1-oh DHI

51 BILAG B Prøvetagningsrapport _Slutrapport DHI

52 TEST Reg.nr KYSTDIREKTORATET Grundlæggende karakterisering af sediment fra Esbjerg Havn Prøvetagningsrapport DHI sag: Danak nr.: DAN Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 1 of 15

53 TEST Reg.nr Indledning: I forbindelse med deponering af havneslam er der gennemført en prøvetagning af slam (sediment) i flere bassiner i Esbjerg Havn. Prøvetagningen er foretaget som et samarbejde mellem Kystdirektoratet og DHI. Nærværende rapport er en beskrivelse af prøvetagningen. Garanti: Det garanteres at prøvetagningen har fulgt de retningslinjer der er beskrevet i Prøvetagningsplan for Esbjerg havn fra juli Prøverne er indsamlet med det korrekte udstyr. Prøverne er emballeret i Rilsanposer og mærket som angivet i prøvetagningsplanen. DANAK nr. tilføjet på mærkatet. Prøverne er straks efter indsamlet placeret i klimaboks ved 5 C, og transporteret til DHI Hørsholm samme dag. Sedimentet på de enkelt lokaliteter er beskrevet i bilag 1. Foto 1: Mærkning af sedimentprøver fra Esbjerg Havn Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 2 of 15

54 TEST Reg.nr Prøvetagning: Prøvetagningen er gennemført den 13. august I Prøvetagningsplanen er angivet, at samtlige prøver kerner skal fotograferes. Dette er kun foretaget på station 3 (foto 4). idet sedimentet på de øvrige stationer var ekstremt løst og flydende (se foto 2 og 3). Det blev vurderet, at der ingen værdi var i afbildning af det udflydende sediment, idet sedimentet er helt ensfarvet sort (dog med en tynd oxideret overflade) og aldeles uden lagdeling. Foto 2: Sedimentet er ekstremt løst og udflydende. Foto 3: Sedimentet flyder ud på dækket Sedimentet var meget homogent på alle positioner. På position 3 var sedimentet sandet forårsaget tilføring af sand for at stabilisere det løse sediment. På samme position var sedimentet sammenhængende (se foto 4) og uden lugt. Foto 4: Sediment fra position 3, Dokhavnen Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 3 of 15

55 TEST Reg.nr Foto 5: Haps med prøve Foto 6: Kernen udtages af Haps Foto 5 viser Hapsen, når den ankommer til skibet efter udtagning af en sedimentkerne. Rør med kerne fjernes fra Hapsen (foto 6) og røret tømmes direkte i en Rilsanpose der straks lukkes og nedkøles (foto 7 og 8). Foto 7: Prøverøret tømmes i en Rilsanpose Foto 8: Umiddelbart efter lukning lægges prøven på køl Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 4 of 15

56 TEST Reg.nr Prøvetagningsstationer: Stationernes placering er angivet i tabel 1 Tabel 1: Stationsplacering i Esbjerg Havn Bassin Position nr. Øst koordinat Nord koordinat Dokhavn 3A 3B 3C Oliebroer i trafikhavn Fiskerihavnens 1. bassin Fiskerihavnens 2. bassin Fiskerihavnens 4. og 5. bassin Område ud for bedding i Fiskerihavnen Fiskerihavnens 6. bassin Fiskerihavnens 6. bassin 6A 6B 6C 8C 8C1 8F2 8A 8B 8F 9A 9D1 9E 10A 10B 10C 11C 11D 11E2 11F2 12A 12B 12C Foto 8: Grådyb blev anvendt til prøvetagningen Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 5 of 15

57 TEST Reg.nr Bilag: Noter fra prøvetagning: Beskrivelser af de udtagne sedimentprøver Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 6 of 15

58 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun 12:50 6,0 Ingen lagdeling 3 A Dokhavn 3 B Dokhavn 13:00 6,0 Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja a Snegle i prøven Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun Ingen lagdeling Snegle i prøven Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun Ingen lagdeling Snegle i prøven Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun Ingen lagdeling Snegle i prøven 3 C Dokhavn 13:10 6,5 Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: ingen Overfl. Oxi: ja Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun Ingen lagdeling Sort silt, en del sand Oxideret overflade, brun Ingen lagdeling Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 7 of 15

59 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 6 A Oliebroer 12: B Oliebroer 12:16 10,0 6 C Oliebroer 12:10 7,0 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 8 of 15

60 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 8 C 1. Bassin 8 C1 1. Bassin 8 F2 1. Bassin 11:45 5,2 11:52 5,7 12:00 4,8 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 9 of 15

61 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 8 A 2. Bassin 8 B 2. Bassin 8 F 2. Bassin 11:25 4,5 11:31 4,5 11:38 4,5 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 10 of 15

62 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 9 A 5. Bassin 9 D1 5. Bassin 9 E 5. Bassin 11:18 8,1 11:10 8,1 11:00 8,2 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 11 of 15

63 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 10 A Bedding 10 B Bedding 10 C Bedding 10:52 8,5 10:45 8,1 10:38 8,2 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 12 of 15

64 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 11 C 6. Bassin 11 D 6. Bassin 11 E2 6. Bassin 10:18 8,2 10:25 8,1 10:30 8,2 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 13 of 15

65 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT m Længde, lagdeling og lugt mm. a 11 F2 6. Bassin 10:05 8,0 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: Lugt: Overfl. Oxi: b Længde: Lugt: Overfl. Oxi: a Længde: Lugt: Overfl. Oxi: b Længde: Lugt: Overfl. Oxi: Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 14 of 15

66 TEST Reg.nr Projekt nr Projekt navn: Sedimentkarakterisering, Esbjerg Havn Ansvarlig for prøvetagning Dato: Onsdag den 13. august Danak Nr. : DAN Kunde: Kystdirektoratet Sverre Mohr Mortensen, DHI Position Tid. Dybde Beskrivelse af søjler, Nr. LT Længde, lagdeling og lugt mm. a 12 A 6. Bassin Liggepl. 12 B 6. Bassin Liggepl 12 C 6. Bassin Liggepl 09:35 8,2 09:47 8,3 09:55 8,1 Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja a Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja b Længde: 30 cm Lugt: H 2 S Overfl. Oxi: ja Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Sort blandet sediment uden lagdeling. Oxideret overflade (grå). Sedimentet er blødt og udflydende Kraftig lugt Test results relate only to the item(s) tested. The test report may only be reproduced in extract, if the laboratory has approved the extract. Date: 14. august 2009 Report No.: DAN Page 15 of 15

67 BILAG C Udtagning og sammenblanding af delprøver til sekundære prøver _Slutrapport DHI

68 Sammenstikning af delprøver til prøverne A-1 og A-2. Position Volumen havnesediment, der fjernes fra området (m 3 /år ) Primærprøver til sammenblanding Antal nedstik i hver delprøve Udtaget mængde i alt (kg) Prøve A-1 og A-2 Position A-a 1 0,816 6B-a 1 1,388 6C-a 1 1,044 Position C-a 2 1,657 8C1-a 1 0,87 8F2-a 1 0,861 Position A-a 1 0,873 8B-a 2 1,530 8F-a 1 0,915 Position A-a 1 0,977 9D1-a 1 1,108 9E-a 2 1,648 Position A-a 1 0,89 10B-a 1 1,01 10C-a 1 0,962 Position C-a 1 0,923 11D-a 1 0,992 11E2-a 1 0,925 11F2-a 2 1,238 Position A-a 1 0,971 12B-a 1 0,879 12C-a 1 0, _Slutrapport DHI

69 Sammenstikning af delprøver til prøverne B-1 og B-2. Position Volumen havnesediment, der fjernes fra området (m 3 /år ) Primærprøver til sammenblanding Antal nedstik i hver delprøve Udtaget mængde i alt (kg) Prøve B-1 og B-2 Position A-b 1 0,926 6B-b 1 1,027 6C-b 1 1,074 Position C-b 2 1,814 8C1-b 1 0,953 8F2-b 1 1,060 Position A-b 1 0,956 8B-b 2 2,049 8F-b 1 0,853 Position A-b 1 0,921 9D1-b 1 0,927 9E-b 2 1,548 Position A-b 1 0,866 10B-b 1 1,148 10C-b 1 0,884 Position C-b 1 0,862 11D-b 1 0,839 11E2-b 1 0,973 11F2-b 2 1,605 Position A-b 1 0,926 12B-b 1 0,950 12C-b 1 0,973 Sammenstikning af delprøver fra prøvetagningsstation 3 til prøve 3. Prøve 5 Volumen havnesediment, der fjernes fra området (m 3 /år ) Primærprøver til sammenblanding Antal nedstik i hver delprøve Udtaget mængde i alt (kg) Position Prøve 3 3A-a 3 1,46 3B-a 3 Ikke registreret 3C-a 3 Ikke registreret 3A-b 3 1,47 3B-b 3 1,21 3C-b 3 1, _Slutrapport DHI

70 BILAG D Originale analyseresultater faststofindhold _Slutrapport DHI

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87 BILAG E Akkrediterede udvaskningstestrapporter _Slutrapport DHI

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99