A. Indregistrerede Skibe ved Udgangen af Aarene 192, 1923 og Navires enregistres fin 1924, 1923 et Dødvægttonnage. D.W. portee.

Transkript

1 80 TABEL 75 8 g Tnnage fr Skibe ptagne i de danske Skibsregistre (d e Skibe paa mindst 0 Reg Tns brutt)' Nmbre et tnneaux des navires dans les registres danis de navires A ndregistrerede Skibe ved Udgangen af Aarene 9, 9 g 9 Navires enregistres fin 94, 9 et 9 94 ntnbre 9 9 Dødvægttnnage DW prtee en lurd 94 Registertnnage, brutt tnneaux bruts de jauge Registertnnage, nett tnneaux nets de jauge Dampskibe navires å vapeur Mtrskibe navires ii mteur Sejlmtrskibe viliers is mteur Sejlskibe navires å viles alt ttal B Skibenes Frdeling efter Art (Benyttelse) g Størrelse ved Udgangen af 9 Repartitin des navires d apres la nature (applicatin) et la grandeur å la fin de x94 Damp- g Mtrskibe navires is vapeur et is mteur a Til Fragt- g Passagertrafik pur transprt de nzarchandises et de passagers 497 Over 5 R T brutt Nemlig z6 dnt b Jernbanefærger bats iz vapeur 5 c Skibe til andet Brug navp autres usages alt ver 0 Reg T brutt ttal 644 Sejlskibe m g ud Hjælpemaskine viliers å et sans machine auxiliaire a Fragtskibe pur transp de marchand Or 5 R T brutt ve Nemlig dnt b Fiskerfartøjer navires de peche 0 c Skibe tilandet Brug nav p autres usages 6 alt ver 0 Reg T brutt ttal 776 Hele Landet tant le t$ays Reg T Reg T truts brutt nett nets Heraf København dnt Chenhag ne Reg T brutt truts Dampskibe navires å vapeur % Sejlmtrskibe viliers is nzteur Hele Landet fnt le Rays Reg T j Reg T Reg T nett nets brutt nett truts nets Heraf København dnt Cfetrhagut Reg T brutt brists RegT nett nets Mtrsk ud Sejl nav ii mteur sans viles 7 r : Sejlskibe navires is viles l D A g li C De vigtigste ndtegnelser g Udslettelser i de danske Skibsregistre i 9 Enre, istrenzents et bliteratins dans les registres danis de navires en Dam nav å pskibe vapeur isav mteur vlt å mteur nav viles t Værdi Reg T T' T T 7' ttale nbr, brutt nbr, brutt brutt brutt ntr brutt ndtegnede Skibe nav enregistres: Nybygn fra ndland cnstr neuves indfigen rd Kr Udland - - etrang kke-nyb- - nav nnneufsdel'etr Udslettede Skibe navires rayes: Salg til Udland ventes å Yetranger Frlis, Kndemn 0 echuenz, cand, etc 68 4 i i Ophugning, Aftakling etc depeces t 65 -' Skibe med en Tnnage paa 5- Reg T brutt er pført i en særlig =Fartøjsfrtegnelses, der i 9 mfattede 90 Skibe (med 8700 Reg T brutt g 4700 Reg T nett), hvraf Størstedelen var Fiskerfartøjer - Den samlede Fiskerflaade udgjrde ved Udgangen af 94: 7976 Mtr- g Sejlfartøjer g 74 Rbaade g Pramme ; de førstnævnte frdelte sig mellem Størrelsesklasserne ver 5, 5-r5 g under 5 Reg T brutt med følgende respektive : 58, 548 g 5900 * Statistisk Aarbg 96

2 Anm 68,5 i 9, 84 TABEL 76 Skibsfarten mellem danske g fremmede Havne samt Færøerne, sland g Grønland i Aarene 94 g 9 pgjrt efter Afgangs- g Bestemmelsessted Navigatin entre prts danis et prts etrangers, par lieu de depart et lien de destinatin en 94 et en 9 Til Danmark indgaaede Skibe entree Fra Danmark udgaaede Skibe srtie Afgangs- g tnnage tnnage de et de destinatin de Registerg Gdsmængde i i g mængde i i en t de e g e j tnnes i, uge tvdues n xrt 000 t rrt 000 t xrt 000 t xrt- x000 t Jrge Sl 77, 40, ,5 67,5 90 8,8 8, ,7 98,0 Sverige l0 7 94, 750,6 li 74 7, 745,4 470, 77, ,9 inland 68 68,8 88, , 97, ,4 76, , 59,4 Rusland v Hvidehavet,9 5, 0, 0, n - ' Rusland v Østersøen 8, 6,8 4,6 48, 74 55,4,8 8,,0 'sstland 6 7,4 5, 44,5,4 6 58, 5, ,0 6,5 etland 5 65,9 49,6 8 8, 7,6 4 4,8 6,0 0 4,7,,8 ithauen 6 6,4 9, 49 6,6, 48 6,7,0 5 8,,0 )anzig 95 4,7 8, 8 05,5 98, , 6, 55 56,9,0 tambrg ,6 767, , 9, , ! 68, 56,6 ludre tyske Havne , 69, ,5 58, , 7,8 84 i t 79, 5, Strbritannien g rland 8 75,4 4 78,0 60 4,7 4 64, 589 6, 5, 49 86,8 49,9 llland 56 4,4 0,9 7 5,7 49,5 69 5,6 5,9 57,0 7,8 Belgien 54 48,,6,8 6,6 48, 65 4,6 9, 50 9,0 6, Frankrig ts 70,7 95,6 tl 6, 66,4 47 8,9,8 40 6,4, Spanien 4 6,9 6,4 5 4,5 57, 7,,0 9,,8 Prtugal 7 0, 7,0 4 0, 6, 5 4,0,0 - - talien 7,5 4, 5,8 0,5 4,4 4,8 8,7,8 alkanstaterne 68 07,4 9,0 46;7 i 99,5 ',7 Rusland v Srtehavet 4 90, 9,6 5 6,,4 Y Britisk Nrdamerika 8 54, 9,6 0 40,0 5,0 8 5,6,4 5 0,,0 Amerikas fren Stater 96 68,9 68,4 8 6,,9 6, 76 97, 5,8 8 40,4 4,8 Mellemamerika, Vestindien l 7,, 9 9,4 55, 9 5, 0,0 8 50,9 88,8 Brasilien 5 0,, 6 6,7 4,6 6 59,5 97,7 8,6 6, Argentina 77 87,8 44, 6 45,7 40, 7 6, 7, 7 60,5 54, Sydamerika iøvrigt 8 4,,8 4,7, 4,6 4 9,7 6, 7 8, 7,9 Nrdafrika 4 4,9 67,9 0 5,7,4 6,6, 5,5,7 Øvrige Afrika,4 4,4 6, 7,0,7,0 7 4, 5,8 Syd- g Østasien, Australien 75 6,6 4, , 9,5 8 50, 50, 4 54,9 64,6 Færøerne,7 0, 45,6 5,4 8,4 9,4 6 7,,0 50 9, 6,8 56 4,9,6,z 65 4,9 5, 6 ' 44,6 4, 7, Jangivet Land,4 l,4 0, 0,4,0 6,4 - Bland Grønland 8,7 0,4 4 0,5 6,6 7,7 9, Tilsammen ttal ,9 007, ,7 8 76, ,5 845, ,6 68, Heraf Dampskibe dnt nav ii vapeur , 868, , , , 466,5 ' ,7 4, i Gdsmængden er altid anført ved det Land, hvrfra det er indgaaet eller hvrtil det er udgaaet Skibet er derimd i Tilfælde, hvr det har anløbet flere Lande, kun anført ved et enkelt Land, det fjærneste, hvrfr Register- Tnnage g Gdsmængde ikke altid svarer til hinanden ved de enkelte Lande Anm Tabel 75 g 76 er Dampfærgefarten paa Helsingbrg, Malmø g Gedser medregnet Statistisk Aarbg 96

3 i i TABEL Skibsfarten mellem danske g fremmede Havne efter Skibenes Natinalitet i 94 g 9 Navigatin entre prts danis et prts etrangers en 94 et 9, par la natinalite des navires ndgaaede Skibe entree Udgaaede Skibe srtie Damp- g Sejlskibe vapeurs et viliers Dansk Natinalitet pavilln danis Fremm Natinalitet pavilln itranger: slandske Nrske Svenske Finske Russiske g baltiske Tyske Britiske Hllandske Belgiske Franske Amerikanske Japanske Andre Natinaliteter Tilsammen ttal alt ttal general Heraf Dampskibe dnt nav å vapeur Gdsmængde i Register mængde i Register- mængde i Register- mængde i tnnage Vægttns tnnage Væ ttns tnnage Væ ttns tnnage Væ ttns Gds- Gds- Gds- Registertnnage An tal chargem de stubre tmage g g charge"' tnnage An tal g chargem tnnage (pids) en (pids) en de chargem (pid) en de (pids) en jauge tnnes jauge tnnes jauge tnnes jauge tnnes rrt rd t RT t rd RT t RT 000 t 00, 46, 4 06, , 406, , 870, ,8 888, ,7, 6 5,6 8, 4, 4,5 4, 4, 84 59,8 758, ,0 69, ,0 8, , 4, , 6, , 057, ,7 86, ,4 04, 7 50, 0,6 96 6,7 86, , 66, 40 7,8 45, ,5 6, 57 5, 58, ,5, 67 7,7 7, ,7 6, ,0 959, ,9 7, ,6 64, ,0 88,4 76 4,0 459,9 5 59, 8, 8, 68, ,6 9, ,6 5, ,5 8, ,7 60,4,6, 6 4,0 8,5,6 7 4,5 Y 8, 8, 0,7 6,7 5 0,6 0,5 4, 4,0 6, 06,7 7 9,4 9,0 0,0, 0, 8,7 9,0 8, 8,7 0, 9, 4 85,4 58,5 0 0, 47,4 9 79, 6,4 9 0,4 0, ,8 5 7, ,6 479, , 974, ,8 78, ,9 007, ,7 8 76, ,5 845, ,6 i 68, , 8 68, , , , 466, , 7 4, TABEL 78 Skibsfarten mellem danske Havne indbyrdes pgjrt efter Skibenes Natinalitet i 9-x94 Navigatin entre prts danis en 9-94, par la natinalite des navires ndgaaede Skibe entree Gds- Gds- Gds- Register- mængde i Register- mængde i Register- mængde i tnnage Vægttns tnnage Vægttns tnnage Vægttns tnneaux charge,n tnneaux chargem tnneaux chargem de jauge (pidsj en de jauge (pids) en de gauge (pids) en tnnes tnnes tnnes Danske Skibe (undt Dampfærger) pavil- R T t R T t RT 000 t ln danis ,7 895, ,7 80, ,8 47, nemlig f Dampskibe nav å vapeur 40 48,5 889,0 77 4, 854, ,9 7, dnt t Sejlskibe nav å viles 7 99, 006, ,4 948, ,9 759,9 Fremmede Skibe pavilln itranger; Nrske 8 9,4 4,9 8, 4,5 65 4,9 6, Svenske ,, ,, , 6, Finske 6 7,,4 5,6 0,4 7 7,,7 Russiske g baltiske 4 7,9,9 6 4,0, 5 0,7 0, Tyske 64 05,4 66,6 84 0,8 8,0 5 6,0 87,6 Britiske 6,5, 5 7,0, 9 7,4,6 Hllandske ,0 69, ,7 76, ,9 44,8 Amerikanske n 0,4 Andre,5 0, 7,0 0,, 0,9 Tilsammen ttal , 68, ,4 47,6 4 74,8 78, nemlig f Dampskibe nav å vapeur 8 5, 7, ,0 8,8 6 64, 0,5 dnt Sejlskibe nav å viles 590,9 95, ,4 8,8 980,6 57,6 alt almindelig Fart ttal , , 050, ,6 65, Dampfærgefart bats å vapeur ,0 605, ,8 56, , 45,9 Statistisk Aarbg 96

4 i 449 ] ; l l 5!! TABEL 79 ['lddistrikter 86 Skibsfarten paa de vigtigste danske Havne (Tlddistrikter) med Navigatin sur les principales prts (duanes) danis: Mar ndga aende Gds udlsset i i F (T d g g e d les = de (h) - Udgaaende 94 tnnage de re entre gistre d Y bq -srtie arts i v w V! h å O y 4 G C V å Q? natinaux n '" n x F x ' V i, ' ` w V bp 94 9 Udlan d prts rlyangers m c7 v U O u F R t w en E w w F 40 s i N i duanes tm R 00 R Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns T nett T nett København Jlndland Cpenhague) k Udland Kalundbrg 0 Jndland D l t Udland i g Krsør {ndland { l ' Udlan d , Rønne 40 i ndland , 6 Udland Nykøbing F ndland t Udland Nakskv (ndland l Udland Nybrg 89 7 ivendbrg 0 66 )dens {ndland t 000! Frederikshavn 7 48 {ndland Udland 6 w x 5 T " v å u t Udland l Aalbrg- f ndland Nørre Sundby} 4 75 l Udland S Zanders 4 9 ndland Udland Aarhus 50 0 Jndland Hrsens 06 8 Jndland l Vejle 80 7 L Udland Udland ndland 5 7! Udland Fredericia 8 igi (ndland kudland 567 l Hlding 0 7 Jlndland l Udland 0 70 il iønderbrg 45 9 Jndland <) l 64 7 l Udland isbjerg Jndland 4 6i l Udland , Øvrige Havnel autres 68 6 q {ndland f Udland Samtl danske l Havne ttall i ndland Udland ndland t Udland ndland 47 S { l 788 Udland Anm i Tallene fr Reg Tnnage mfatter samtlige Anløb, brtset fra Dampfærgefarten, medens Tabellerne Anm Under Fderstffer er ikke indbefattet Majs a Krn til Fderbrug ; Gruppen Sten, Kalk, Cement a Oliepresning g Sukker ( Statistisk Aarbg 96

5 87 Frdeling af Gdsmængden efter Art Dampfærgefart ikke medregnet chandises transprtces, par grupes Bacs d vapeur nn inclus resp Udland Gds indladet i de i Frspalten angivne Havne (Tlddistrikter) til ndland resp Udland marchandises embarguees dans les prts (duanes) divers ttal ttal d Y, '' N a w Aiå ø W N a g s s ti a åq w i' a0, vv L7 A CC V vu v alt alt Ob " øti ^N Uw, vtt w pp y åt, x * l c; z; å ' yc V p, a [ d c,j ac «q N cn Fi Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns , il l w W _ lg , il l l ø 70 6 z kun medtager et Skib een Gang paa hver Rejse uanset Anløb i flere Havne Mineraler«mfatter bl a Raafsfat g Svvlkis; Frskellige Varer i hele Ladninger«mfatter bl a Minerallie, Stffer til a t Statistisk Aarbg 96

6 88 TABEL 80 Danske Skibe i udenrigs Fart g i Fart paa Færøerne, sland g Grønland Navigatin de navires danis sur pays etrangers Fart z q Bruttfragt i Kr fret brut (en milliers tur) Fart til Pays de destinatin Danmark Danemark Mer du Nrd Strbritannien iøvrigt reste de la Grande-Bretagne; rland rlande Hlland g Belgien Pays-Bas et Belgique Frankrig France: Kanal- g Atlanterhavshavne la Manche et b'atlantique Frankrig: Middelhavsh France: Mediterranee Spanien g Prtugal Espagne et Prtugal talien talie Balkanstater Balkans: Middelhavsh Mediterr Srtehavshavne Mer Nire Nrdafrika (undt Ægypten) Afrique du Nrd (sauf Egypte); Gambiakysten tte de Gambie Afrika iøvrigt reste de l'afrique Nrdamerika Amerique du Nrd: Atlanterhavsg Glfhavne ' Atlantique et le Glfe Vestindien g Mellemamerikas Østkyst Antilles et Amerique centrale Sydamerika Amerique du Sud: Atlanterhavshavne l' Atlantique Amerika Amerique: Stillehavshavne le Pac fque Vestasien Asie ccidentale Sydasien Asie du Sud Østasien, Australien Asie rientale et Australie Færøerne, sland, Grønl Fere,slande, Grenl 94 Fragtbeløb i alt fret glbal Kr Kr 94 Gdsmængde charge glbale 000 t t cd N d i 0 ti p m 0 7 bq b O C s 9,' ' CA L Lq -i ' hr cd C C J " ti "N Ø m " i k: w v N V y C mø å d g p m 5)W 0 C ø z,z' - z " G 'C " p C ti P b-0 a! v i G C G G v p 'Y A i y åil y ' t - _4 d 0 v (/ O 'Zi l N N W f ~ ' x Kr Kr - Kr Kr Kr Kr Kr Kr Kr , 40 Nrge Nrvege Sverige Sutide: Vestkyst tte ccidentale Svenske, finske, russiske, baltiske Havne ved Østersøen Sutide, Finlande, Etats baltiques; Hvidehavet Mer Blanche Tyskland g Danzig Allemagne el Danzig 49 Strbritannien Grande-Bretagne: Nrdsøhavne e S i Skibsbesøg af danske Skibe J' 94 0 atterrissages p nav dan, Anm Tabellen mfatter ikke danske Skibes Fart i Timecharter fr udenlandske Befragteres Regning i Fart fra Udland Kr Nn tmpris le fret mensuel des vapeurs lues par armateurs etrangers et selevant en 94 å 6 tur Heraf fr Dampskibe i psejlet Fragtbeløb: 4lgg Kr, g i befrdret Gdsmængde: Tns; fr Sejlskibe i psejlet Fragtbeløb: Statistisk Aarbg 96

7 ' Opsejlet Bruttfragt g befrdret Gdsmængde samt Skibsbesøg i 94 Fret brut gagne et charge transprtle en 94 fra Pays de depart a m r m m 'Cl p d C h C å ti, x a,cl d0, m X q c v b " ;v' C ` C Zt h B b ti : i, q m O y : C tl ti N (7 C Ø a Q' y q ' ' til d 'C d `O Ø w ti u d A "' d' m C N,d i i l l` ), ia 4 ' " ' y 0 Q' + '' m q y G - q ', m ø q N +- O 0 & ' ' y 'O q V,; Z, N q w 'x X D,a ' w Q,' cd D m + - _, + r ø fc td Vi Y, Q Ø W ' y C C', D, O `' tem q 'x iw i, 64 q N " ' m Tt X v 'q l" y cc m N f, td 'tjl _'i d ' tå i Ohi G ; i )" xå ti ir N w s, q Ø ad r 7 m N C ' q " - d m 'p W 4 ' ti Ø Øx i d:, Ni a U F U7 ty b + M y ;N m m B Q rå D, LT q Ø Pa r 4 5 c7 89 Z Zd v m rr :n x p m 40 A r Kr r Kr r Kr x Kr rd Kr x000 Kr r Kr lc Kr x000 Kr r Kr r Kr rcc Kr 000 Kr rd Kr r Kr x t ' ' ' ) D D D ic A D D 9 5 ) ) ) A ) tt z E a D D D D D N ) c D C ) ) ) A D ' D 0 7 D D ' ' - c E Skibsbesøg atterrissages c C til Udland Det samlede Beløb herfr (sm ikke kan frdeles mellem Lande) udgjrde i et en 9 å f0 000 tur 94: Kr g i 9 : Kr g i befrdret Gdsmængde: 488 Tns Statistisk Aarbg 96

8 TABEL 8 Statsfyrvæsenet April 95 Phares du Danemark en 95 Lysstyrke intensite lumineuse Over plus de Hefnerlys Mellem g z 000 Hefnerlys Under mins de z Hefnerlys alt ttal a Faste Fyrl (: Fyr, byggede paa Land eller paa Grunde i Vandet) feux fixes uv 5 '5 zml v -- ' j O c ' ØN ws 0 ea iq Øti G O w< Flydende Fyr feux flttants i 6 D D D D 5 Fyrskibes bateauxfeu Lystønder bufes lumineuses til et almindeligt Stearinlys giver i Hefnerlyst crrespnd å peu pris å fintensite lumineuse dune bugie stearique rdinaire Ved af disse Fyr findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft, ved i Eksplsinstaagesignal g ved Klkkesignal, drevet ved Urværk dnt munis d'aptareils de signaux snres mecaniques, i muni d'atpareil de signaux å detnatin, et r muni d'appareil å snnerie hrlgers Paa Fyrskibene findes Taagesignal, drevet ved Maskinkraft les bateaux samt munis d'atpareils de signaux snres mecaniques s 6 af Lys tønderne er tillige Klkke- eller Fløjtetønder, der giver Signal ved Tøndens Bevægelse i Søen dnt 6 bufes å clcke u bufes Curtenay 4 De sønderjydske Amter er medregnede fra g med 9 les chifres tur r9r embrassent tur la premiere fis les departements slesvigeis O Y Sr a wn mw TABEL 8 Redningsvæsenet i Aarene Sauvetage en Aarene (r/4-/) Apparaternes Benyttelse til Skibbrudnes Redning cas ic 'n a emplye les ap,tareils Raketapparat fusfes Redningsbaad bateaux begge i Frening les deux Tilsammen ttal ved Raketapparat fusees reddede persnnes sauvees par ved Redningsbaad bateaux 8z ved begge i Frening les deux Tilsammen ttal , Tilsammen /4 85-8/8 95 ttal Den / 95 fandtes 74 Redningsstatiner, hvraf 4 med Raketapparat, 4 med Redningsbaad g 6 med begge Dele Af Statinerne er i beliggende paa Stevns g paa Møen, 7 paa Brnhlm, i paa Christiansø g de øvrige i Jylland med tilhørende Øer En 95, il existait en tut 74 statins de sauvetage, dnt 4 elaient munies d'un attareil de sauvetage å faste, 4 dan bateau de sauvetage et 6 des deux Parmi les statins, ane øst situee k Stevns, å Mden, 7 å Brnhlm, r k Christiansø et les autres en '}'utland Statistisk Aarbg 96

9 9 TABEL 8 Frlis af danske Skibe i Aarene 9-94 Naufrages de navirer danis en 9-94 Damp- g Mtrskibe nav å vap et å mteur Kllisin Stranding, Tilabrdage Grundstøde Echuements Aarsagerautres causes ttal abrdage Grundstødn Eehuemem's Sejlskibe navires is viles Aarsager autres causes Til ttal ( Skibe des navires ljt l Brutt-Tnnage tnnage brut Tab af Menneskeliv victimes ( Skibe des navires 9 J l Brutt-Tnnage tnnage brut Tab af Menneskeliv victimes 5 5 Skibe des navires Brutt-Tnnage tnnage brut i Tab af Menneskeliv victimes TABEL 84 Strandinger m m ved de danske Kyster g i nderfarvande 9-94 Echuements sur les c6tes et dans les du Danemark en 9-94 Danske Skibe dan S etra Uden Frlis Med na na na Sejlskibe Dampsk navires ires ires ires ires navi ires ires k viles å vadeur å viles k vadeur å viles k vadeur 4 viles å vadeur Vestkysten tåte de la mer du Nrd 8 Kattegat le Cattegat il Øresund g Bælterne le Sund et les Belts Smaalandsfarvandene passe Laaland du N Y 4 8 Østersøen la Baltique 5 7 alt ttal 0 9 Vestkysten tte de la mer du Nrd Kattegat le Cattegat Limfjrden le Limfird 9 Øresund g Bælterne le Sundet les Y Smaalandsfarvandene passe Laaland du N alt ttal 7 Vestkysten tte de la mer du Nrd 4 Kattegat le Cattegat Limfjrden le Limrd 5 9 Øresund g Bælterne le Sundet les Belts Smaalandsfarvandene passe Laalanddu N 4 Østersøen la Baltique alt ttal - 5 TABEL 85 Flyvetrafik i Aarene 9-95 Aviatin en 9-95 Maskiner machines Fl i nger vyages Timer heures befrdrede Kil Passagerer kilmetres passagers bagages G charge transprtfe Gds autres tlis a ch des pstes Tns Tns kg t ca 5 ca Anm Ved Udgangen af Aaret 95 var der indregistreret civile Flyvemaskiner (94: 5) med en samlet Mtrkraft paa 85 H K (94: 0 H K) g en samlet Bærekraft paa 6, Tns (94: 8,5 Tns), hvraf 7,8 Tns Tmvægt g 8, Tns Nyttelast (94 henhldsvis 5,7 g,8 Tns) * Statistisk Aarbg 96

10 , 8 TABEL 86 9 Jernbanevæsenet i Aarene 94 g 94/5 Chemins de fer en 9;/4 et 94/5 _ /4 94-'/ 95 /4 9 -/ 94 Stats- Privat- Stats- Privat baner' baners Til- baner' baners Tilckemins chemins sammen chemins ekemins sammen de fer de ''E`tat de fer privts ttal defer de l' at de fer privis Banenettets Længde i Kilmeter lngueur: Driftslængde ved Finansaarets Udgang fin de l'exercice km 4,7 644, ,5 95,0 57, ,6 Gennemsnitsdriftslængde fr Aaret lngueur myenne - 47, 644,8 5 06, 95,4 57,6 4968, Overfarternes Længdes (uden Krsør-Kiel) trajets par mer - 70,0 70,0 70,0 m 70,0 Fast ansat Persnale ved Finansaarets Udgang persnnel Rejser (inkl Abnnementskrt') vyages i Klasse ikre de classe de nemlig j paa iste dnt l` - - eden r die me Persnkilmeter kilnzetresvyageur km Gennemsnitslængden fr Rejser vyage ryen km 6,4 6, 0, 6,0 i6, 0,0 Rejsegds (i Overvægt) bagages Tns Gds m v samt levende Dyr tlis, etc et bestiaux Tns nemlig f Gds m v tlis, etc dnt k Levende Dyr bestiaux Tnkilmeter kilmetres-tnne km t 400 Tgkilmeter kilmetres-train Sejladskilmeter kilmetres-navire ' 59 Vgnkilmeter kilm etres-viture Samlet ndtægt recettes ttales 000 Kr af Persner vyageurs Rejsegds bagages 747 l j' 740 nemlig - Gds m v clis, etc 7 78 } ( dnt - levende Dy r bestiaux 5 08 ( 6 7 Pst pste ttal JJJ anden ndtægt autres Samlet Drifts-Udgift depenses ttales Nett-Driftsverskud excedent net Anlægskap v Finansaarets Udg cap engage fin de l'ex ' [ndtægt pr Bane- g Overfartskilmeter' recette par kilmetre du riseau ndtægt pr Tg- g Sejladskilmeter recette par kilmetre-train Kr ,,7 6,6 8,,7 6,7 Udgift pr Bane- g Overfartskilmeter' depense par kilmetre du reseau Udgift pr Tg- g Sejladskilmeter depense par kilmetre-train ,,4 6,5 8,,5 6,5 Driftsmateriel materiel rulant: Lkmtiver lcmtives Persnvgne vitures å vyageurs - i Gds- g Kreaturvgne wagns de nzarchandises et de betail Pst- g Bagagevgne wagns de pste et furgns Sneplve g Snenæser chasse-neige Færger g Skibe bats et navires - 0 z 0 0 : 0 P l adser i Persnvgnene plates dans les vitures å vy Gds- g Kreaturvgnenes wagns de marchandises et de betail: Samlede Bæreevne puissance ttale Tns , 8, 9 4, 67, 7 8, 9 4, pr Banekm' par kilmetre du riseau - Anm Ved de i Driftsaaret 94-5 ved Statsbanerne indtrufne Ulykkestilfælde dræbtes Rejsende, 9 Tjenestemænd g 7 Fremmede, medens henhldsvis 9, 7 g 7 saaredes 9-4 dræbtes 4 Rejsende, 9 Tjenestemænd g 7 Fremmede, medens 4, 80 g 7 saaredes en 94-, tues et blesses respectivement: et 9 vyageurs, 9 et 7 agents des chenzins de fer et 7 et 7 passants En 9-4, tues et blesses respectivement: 4 et 4 vyageurs, 9 et 80 agents des chenzins de fer et 7 et 7 passants ' Herunder de private Baner Orehved-Gedser (45, km), Vibrg-Aalestrup (7,6 km) g Srø-Vedde (5,9 km), der drives af Staten, men uden Strækningerne Krsør-Halskv (,7 km), Nybrg-Knudshved (,9 km) g Nybrg-Faabrg-Banen (55,8 km), hvilken sidste ejes af Staten, men drives af det sydfynske Jernbaneselskab s Privatbanerne mfattede i 94-5: 6 Selskaber, i 9_4: 59 Selskaber 6 Overfarterne København-Malmø g Gedser-Warnemunde er medregnet med halv Længde 4 let af Rejser paa Abnnementskrt er beregnet ' Længden af Overfarten Kalundbrg-Aarhus, 89 km, er ikke medtaget ved Beregningen 6 Fr 7 Baners Vedkmmende var Anlægsregnskabet ikke afsluttet 7 Fr 9 Baners Vedkmmende var Anlægsregnskabet ikke afsluttet Statistisk Aarbg 96

11 TABEL 87 9 Pstvæsenet) i Aarene 9/-94f Pstes en 9/-94/5 Psthuse bureaux: Faste Pstkntrer bureaux rdinaires Pstekspedit g Brevsamlingsst depts de lettres Tilsammen ttal Pstbrevkasser bltes Persnale persnnel: Fast ansat Persnale fnctinnaires Kntraktmæssig antagne (: Pstekspeditører, Brevsaml) engages Tilsammen ttal ndtægter recettes Kr Udgifter dipenses - Frskel difference - Afskrivning decharge - Overskud excedent - Brevfrsendelser lettres: ndenlandske interieures Fra Udlandet de l'itranger Til - pur - Transiterende en transit Tilsammen ttal Pengebreve lettres chargies: ndenlandske intirieures Fra Udlandet de l'etranger Til - pur - Transiterende en transit Tilsammen ttal Pakkefrsendelser tlis: ndenlandske intirieurs Fra Udlandet de l'etranger Til - pur - Transiterende en transit Tilsammen ttal Aviser jurnaux: ndenlandske interieurs Fra Udlandet de l'itranger Til - pur Pstanvisninger, Numre exemplaires Tilsammen ttal Pstpkrævninger g Pstindkasseringer (indløste) mandatspste, rembursements et recuvrements: ndenlandske interieurs Pstanvisninger mandats-,pste Fra Udlandet de l'etranger Til - tur - Pstpkrævninger rembursements: Pstpkrævnings-Pstanvisninger fra Udlandet sur envis de l'etranger Pstpkrævnings-Pstanvisninger til Udlandet sur envis tur 'etranger Pstindkasseringspstan- f fra Udl de l'etranger visninger recuvrements l til - tur - Tilsammen ttal Pstgir virements pstaux: Knthavere des titul de cmpte ndbetalinger versements cmptants Gireringer t andre Knti virem aux autr cmptes Udbetalinger payements cmptants Gireringer fra andre Knti virem dautres cmptes Samlet Omsætning chiffre ttal des transactins Heraf udlignet ved Girering dnt pere par vie de virement r/4 94-/ O O g Beløb mntant Kr u i Til ndlandet er Færøerne medregnet interieur c å d les iles Fere cm,6ris _ '/4 9-'/ Beløb mntant Kr lig, j '/4 9-/ , gl , , Beløb mntant K r Statistisk Aarbg 96

12 fra ) J i, TABEL Statstelegrafvæsenet i Aarene 9/,-945 Telegraphes de 'Etat en 9/-945 Telegrafledninger ved Udgangen af Aaret fils, fin de l'annee km heraf underjrdiske dnt suterrains Telegraflinjer ved Udgangen af Aaret lignes, fin de l'annee - heraf underjrdiske dnt suterraines - Telegrafstatiner ved Udg af Aaret statins, fin de annee: Statsstatiner statins d'etat Antnbr Jernbanetelegrafstatiners statins des chemins de fer Søbefæstningsstatiner statins des frtcat maritimes - alt ttal - Persnale (med Bude) ved Udgangen af Aaret persnnel - indenrigske depeches interieures Telegrammers mellemrigske - exterieures - depdchts gennemrigske - en transit Desuden en utrer Tilsammen ttal - Tjeneste- g andre gebyrfri Telegr depeches gratuites - - Mellemrigske Telegrammer depeches exterieures: Eurpa Eurpe: Nrge Nrvege Sverige Sutide - Finland Finlande /4 94_ /8 95 ii /4 9-8/a 94 /4 9-8/8 9 -_-= Ank fra Afs til Ank, fra revues de exped h retues de r , Afs til exped h i Ank fra revues de Fristaden Danzig, Estland, Letland, Lithauen ville libre de Dantzig, Esthnie, Lettne, Lithuanie Uninen af scial Svjetrep (eurp) Russie sviette Tyskland Allemagne Strbritannien g rland Gr: Bretagne et Mande , Nederlandene Pays-Bas Belgien Belgique Frankrig France Spanien g Prtugal Espagne et Prtugal , talien lalie Schweiz Suisse Østrig g Ungarn Autriche et Hngrie i Det eurp Tyrki g Grækenland Turquie et Grece Det øvrige Eurpa rente de!'eurpe Afrika Afrique Asien Asie Australien Australie Amerika Amerique Tilsammen ttal ii ndtægter 4 recettes Kr Udgifter4 depenses Overskud excedent Desuden ved Udgangen af 79P4/5: 40 Raditelegrafstatiner, deraf 4 Skibsstatiner fin 945' 40 statins radiielegraphiques, dnt z4 statins maritimes Fraregnet Jernbanetelegrafstatiner i Byer, hvr den ffentl Telegrafkrresp rdentligvis besørges af Statstelegrafen Heri ikke indbefattet de mellem Jernbanetelegrafstat indbyrdes udvekslede Telegrammer 4 Heri Statstelefnvæsenets ndtægter g Udgifter TABEL 89 Krrespndancen ved København, Blaavand g Lyngby Raditelegrafstatiner Crrespndance des statins raditelegraphiques: Cpenhague, Blaavand et Lyngby København g Blaavand Radi raditale raphe de Cpenhague et de Blaavand Fra Skibe i Søen Til Skibe i Sen prvenant des destines å des navires en mer navirer en mer alt til ndt, til Udi, fra ndl Udl l'int - Bur l'etr de finter, de 'elr ttal Stkr Stkr Stkr Stkr, telegr telegr telegr tt , i Afs til exped å Telegr imellem Danm g Udi telegramenes entre le Danem, et 'etranger Afsendte -An kmue expedies regus 9 5 l Lyngby Raditelegrafstatin radilalegraphe de Lyngby Betalte meterlgiske l t Gen nemtelegrammas ttal de de meter payes l'atat tele- Afs Ank grammes exped regus exped expe i lgi t 559 Anm Ved Udgangen af Aaret 95 var anmeldt g betalt Licens fr ca Radimdtagerapparater 95 Statistisk Aarbg 96

13 ! v ' ' 65,9!! TABEL Telefnvæsenet i Aaret 94 (94/5), Telephnes en 94 (94/;,s) Selskaber de scietes privies Abnnenter (pr / 94) abnnis Telefnledninger (km Traadlængde) fils Centralstatiner statins centrales Persnale i alt persnnel, ttal Administratinspersnale administratin Centraltjenesten service des statins Telefnmestre, Mntører cntrem, mnt, etc Værkstedsarbejdere uvriers, ateliers Centralbestyrere chefs de bureau a Andet Persnale autres indenlandske mellembys Samtaler canversatins interurbaines lkale Samtaler cnversatins lcales Tilsammen ttal ndtægter recettes Kr Udgifter dipenses Overskud excident - Uafskrev Anlægskapitals (pr/94) capital engage Statstelefnen Københavns Andre private Teletele hves Telefn- Telefnselsk de ' rat Aktieselskab pas Øerne des _ sciete telephnique de tieph de 4 94 FAre de scietes tele hnique sscietesprivees, "Ja 95 Cpenhague privees des iles 7utband ttal /s = Anm Efter at Landtelefnstatinerne er vergaaet til de private Telefnselskaber, betragtes disse Statiner af Staten sm Telegrafstatiner, hvrfr de er pført i Tabel 87 under Statstelegrafstatiner Angivelserne mfatter samtlige indenrigske mellembys g mellemrigske Samtaler Jfr Nte 4, Side 9 Eksklusive Ejendmme TABEL 9 Københavns Amt Frederiksbrg Hlbæk Srø Præstø Brnhlms Marib Svendbrg Odense - iles Vejle Amt Aarhus Randers Aalbrg Hjørring Thisted - Vibrg - Ringkøbing - Ribe Haderslev Aabenraa Sønderbrg Tønder Jylland,'utland Hele Landet" le Danenzark Uden København sans Cpenkagus Tjærebetn,,6 km Cementbetn Vejenes Længde Lngueur des rutes Landevejenes Kørebaners Befæstelse d /4 95 Landevejenes g Landevejsgadernes Længde Bivejenes Længde revetements des grandes rutes lngueur des grandes rutes des chemins vicinau d m cu a\ - C Fi nu 'ti aa tl C7 8 a Y 95,a 0 0 ø ao v O 6 4 tl v [ n W N ' y a 8 Cgtl yc alt ya v^u 00 5 s m `^ ;; 90 vy tl w 0 r tl 908 n,a W d v 0 4 c v v U' 8 v e b4 'O km km km km km km km km km km km km km km 59,,7,58 65,9 4, 9, 9,5 4,7 98, i 067 t ; 0,4 0, 9,4 7, 0,7, 4,6 4, !,6 0,5, 50, 59, ',8 ', ; 6, 0,8 ' 68,9,9,0 0,7, 0, ,8 6, 0, 9, 59, 7,4 0,/7/, ,,4 ' 9,6 9, 4,4, 4, ,9,5, 7,9 90,4 ',9, ; ' 8,9,0 6,9 44, 46,0,4 46, E 5,8 0, 9,8 9, 490,0, 49, ( 0, 6,0, 497,8, 4,4 00, 7, 07, , 8,8 0,6 4, 80, ' 9,9 ' 9, , 8,,8 0,9 8,9 68, 5, 464,, 4655, ,7 4,4,0 9,7 7,8,6 0,8, ,7 ' ' 7,6 00,0 9,9 4, ' 4, c 4,8,0,9,6 08,5 47,8 88,6,4 90, E 4, ',4 5, 7,4 08, 08, , ' 0,4 5,0 468,5 8, 64,5 ' 64, ,7 ' 6,8 4,8 6, 4, 454,7 0,5 455, ,7, 77,4 9,6 4,9 0,9 4, ,0 8, 4,7 0,5 66,5 66,5 6,9,5 05,0 56,5 65,9 ' i 68 0r4 ',4 0, ' 05,9 05,9 0 5, ' ' 04,5 84,8 94,4 94, ,5 8,,6 75,9 9,5 5,9 455,6 4,8 4557, ,6 4, 4,84 67,7 5,8 77, 757,9, Heraf 4, km alm Brlægning Heraf,g km Asfaltmakadamisering 4 Heraf,4 km Statistisk Aarbg 96

14 96 TABEL 9 Autmbiler g Mtrcykler Autmbiles et mtcyclettes i Persnautmbiler autmbiles Med indtil 6 Hestes Kraft chevaux l - - O ver 0 Persn- /7 94 autmbiler Hestekraft chevaux i alt ttal ( /7 95 Drsker g Omnibusser fiacres et autbus Med indtil 6 Hestes Kraft chevaux 6- ver - - Drsker g ( /7 94 Autmbiler Hestekraft chevaux i alt ttal l /7 95 Lastautmbiler charits autmbiles Med indtil 8 Hestes Kraft chevaux 8-O ver /7 94 Last- Hestekraft chevaux autmbiler i alt ttal StørsteTransprtevne puissance max Tns /7 95 alt Autmbiler ttal Juli 95 Juli 94 Oktber 9 i September 90 9 Maj 97 i September Mtrcykler mtcyclettes Med indtil i Hestes Kraft chevaux ver Mtrcykler i alt ttal Anta /7 94 { Hestekraft chevaux /7 95 Mtrcykler ttal Juli 95 Juli 94 Oktber 9 i September 90 9 Maj 97 i September Køben- Øerne iles Jylland 7utland Hele Landet l le Danemark Frede- - havn - riks- Prvins- Landdi- Prvins- Landdi- Kbh g Prvins- Landdiberg villes de cmm villes de cmm Cpenh et villes de cmm prvine rurales prvince rurales Fredberg prvince rurates Cpen- byerne strikterne byerne strikterne Fredberg byerne strikterne alt haltue chevai 86, , S l C /9/ C f l 94 Anm Tallene fr 94 hidrører fra en Optælling af samtlige indregistrerede Autmbiler g Mtrcykler, medens Tallene fr 95 er beregnede ved Hjælp af Oplysninger m Omsætningen af Autmbiler g Mtrcykler Tallene fr 90, 9, 94 g 95 mfatter tillige de sønderjydske Amter ttal Statistisk Aarbg 96