- - Udland - - etrang.

Transkript

1 ! TABEL Antal g Tnnage fr Skbe (ver 20 Reg T brutt), ptagne de danske Skbsregstre) Nmbre et tnneaux des navres dans les regstres dans de navres A ndregstrerede Skbe samt de vgtgste ndtegnelser g Udslettelser 930 g 93 Navres enregstres, accrssement et bltratn les plus mprtants en 95, et 93 Ved Udgangen af, 929, fn de 929 Tlgang accrssement 930 Afgang dmnutn 930 Ved Udgangen af 930 fn de 9,'0 Tlgang accrssement 93: Nybygn fra ndland cnstr neuves, ndgen - - Udland - - etrang kke-nyb - - nav nn neufs de l'tr Afgang dmnutn 93: Salg tl Udlandet ventes å l'tranger Frls, Kndemn chuem, cnd, etc Ophugnng, Aftaklng etc dgecs Ved Udgangen af 93 fn de 9,' Regstertnnage, nett tnneaux nets de jauge Dampskbe Mtrskbe Sejlmtrskbe nav h vapeur nav k nteur vles å mteur z vles alt Antal Reg T Antal T T T T nbr brutt nbr brutt brutt brutt brutt valeur lp Kr " t l B Skbenes Frdelng efter Art (Benyttelse) g Størrelse ved Udgangen af 93 g 930 Rparttn des navres d'apres la nature (applcatn) et la grandeur, fn de 93 et 9,'0 Damp- g Mtrskbe navres s vapeur et å mteur: Reg T brutt ver 6 alt Sejlskbe m g ud Hjælpemaskne vlers s u sans machne auxlare: 20-5 Reg T brutt , ver alt Passagerskbe Lasteskbe Fskerfartøjer Skbe tl andre! Regerngsskbe alt pur servce na ver es de nav res særl Øjemed nav ap lfat ar t de passagers marchandses pecheurs - nav z usages h ' at specaux Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal Reg T Antal s R Antal sr nbre brutt rebre brutt rebre brutt nbre brutt rebre brutt nbre T br rebre T br S t , g ' le z8, l Anm Oplægnngerne af Dampskbe g Mtrskbe uden Sejl andrg 93 gennemsntlg Brutttns 930 var gennemsntlg plagt 7400 Tns 2 Skbe med en Tnnage paa 5-2 Reg, T brutt har været pført eu særlg Fartøjsfrtegnelse, der 922 mfattede 2930 Skbe (med Reg T brutt g x4700 Reg T nett), hvraf Størstedelen var Fskerfartøjer - Den samlede F s k e r fl a a d e udgjrde ved Udgangen af 2930: ca x5560 Fartøjer, sm frdelte sg mellem Størrelsesklasserne ver s5, 5-s5 g under 5 Reg T brutt med følgende respektve Antal : 698, 836 g x 26 Af Fartøjerne var 5 79 Mtrfartøjer Statstsk Aarbg 932

2 86 TABEL 87 Skbsfarten paa de vgtgste danske Havne (Tlddstrkter) med Navgatn sur les prncpaux prts (duanes) dans: Mar Tlddstrkter duanes København CpenhagueJ Kalundbrg Krsør Rønne Nykøbng F Nakskv Nybrg Svendbrg Odense Frederkshavn Aalbrg- Nørre Sundby Randers Aarhus Hrsens Vejle Frederca Kldng ndgaaende Reg Tnnag e = Udgaaende tnnage de regstre Gds udlsset de Frspalten angvne Havne (Tlddstrkter) fra ndland, Fra (tl) nz archandses debar4uees dans les parts (duanes) dvers de (k) 930 ndland ø k! yp y ~ e y t y,, entreessrte?arts 3 Ø k nd ww'd r< '" v d q _ natnaux " n " n d n ' "C fts x v " q't% k d y, x t n# a w _ naa ø'v x åv ' å v c0 E5 tl øws ` a -Y Udland y a q å E Ø ` w a w frts 0 c n w r ' N] a å e a C " d n n n etrangers m w ' _ t F t P å ån rt, ; 7 R T nett T R nett p Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Jlndland Udland ! ndland Udland Jlndland Udland Jndland S Udland {ndland Udland jndland Udland ndland ' l Udland Jndland , Udland ndland Udland Jndland { ! Udland ndland Udland Jndland Udland Jndland l Udland ndland Udland ndland Udland S Jlndland X Udland Jndland ! l Udland Sønderbrg Esbjerg Øvrge Havne autres ndland { Udland ndland = Udland {ndland Udland Samtl danske Havne ndland ` Udland Anm, Tallene fr Reg Tnnagen mfatter Tabel 87 samtlge Anløb, brtset fra Dampfærgefarten, medens Tabel Anm 2 Majs a Krn tl Fderbrug ndgaar under Ufrmalet Krn«; Gruppen Sten, Kalk, Cement ls mfatter g -affald g Sukker Statstsk Aarbg 932

3 58 J [ Frdelng af Gdsmængden efter Art Dampfærgefart kke medregnet chandses transprtces, par grupes Bacs d vapeur nn nclus resp Udland 87 Gds ndladet de Frspalten angvne Havne (Tlddstrkter) tl ndland, resp Udland marchandses embarquees dans les prts (duanes) dvers y 4 E v 0 x s 5 Ø n x Y" vn y a " Å " alt alt ' å a x 8 øs a y, c ' y x v s + a ae å k alt alt 04 C7 ] b m ' N a Y ' nug kxa Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns Tns , t ! n , l å , , t, n n t , l kun medtager et Skb een Gang paa hver Rejse uanset Anløb flere Havne bl a Raafsfat g Svvlks; Frskellge Varer hele Ladnnger«mfatter bl a Mneralle, Stffer tl Olepresnng, Sukkerrer Statstsk Aarbg 932

4 88 TABEL 88 Skbsfarten mellem det egentlge Danmark g Udlandet samt Færøerne g Grønland Aarene 930 g 929 Navgatn entre prts dans et prts etrangers, par len de depart et len de destnatn en 930 et 929 Afgangssted resp Bestemmelsessted len de depart et len de destnatn Tl Danmark ndgaaede Skbe entree Fra Danmark udgaaede Skbe srte Gds- Gds- Gds- Regster- mængde Regster- Antal tnnage Vægttns tnnage Antal tnnage tnnage Vægttns ch a r g e nmbre de tnnes (pds) en nmbre de (pds) en RT x t r RT x000 t RT t RT t Færøerne 50 22,0 3,7 39 2, 3, ,8 4, ,3 2,3 Grønland 3 9,6 32,8 26 7, 25,5 30 7,4 3,7 3 7,7 2,7 sland 59 52,8 9, ,8 3, ,5 3, , 39,0 Nrge ,0 77, ,5 77, ,7 62, ,5 73,4 Sverge ,2 08, ,8 977, ,4 343,7 55,3 3756,2 320,0 Fnland , 78, ,8 35, ,7 36,9 8,6 504,2 65,6 Rusl g Randstaterne ,9 20, , 865, , 5, ,6 97,3 Tyskland ,9 2275, ,8 86, ,9 499, , 634,8 Strbrtannen g rland ,5 3020, ,6 3430, ,8 656, ,4 549,4 Andre eurp Lande ,2 78, ,2 438, , 06, ,9 6,3 Nrdamerka ,2 636, ,4 853, ,6 38, ,2 50,5 Mellem- g Sydamerka ,9 25, ,2 58, ,3 76, ,9 25,2 Afrka S 0,3 233,7 9 4,0 96,9 2 A 3,5,,8 8,6 Asen g Australen ,6 26, ,5 335, ,5 44, ,5 74, Uangvet Land 3 4,8 8,4 6,2,6 6 u, ,2 0, Tlsammen ,0 836, , 472, ,0 240, ,6 2305,3 heraf Dampskbe dnt navres a vapeur ,4 9489, ,6 963, ,4 63x, ,4 700,6 Anm Gdsmængder er altd anført ved det Land, hvrfra de er ndgaaet eller hvrtl de er udgaaet Skbet er dermd Tlfælde, hvr det har anløbet flere Lande, kun anført ved et enkelt Land, det fjærneste, hvrfr Regster- Tnnage g Gdsmængde kke altd svarer tl hnanden ved de enkelte Lande TABEL 89 Skbsfarten pgjrt efter Skbenes Natnaltet Aaret 93 Navgatn par la natnalte des navres en 930 Damp- g Sejlskbe navres, vapeur et s vles Danske slandske Nrske Svenske Fnske Tyske Brtske Hllandske Amerkanske Andre Natnalteter Fremmede alt 930 alt heraf -D a-nrp sk b e dnt navres k vapeur 929 alt heraf Damp skbe dnt navres k vapeur Farten mellem Danmark g Udlandet navgatn entre prts dans et prts etrangers Antal nmbre Regstertnnage tnnage de jauge x R T 6464, 23,3 644,7 2 33, 92,9 2494,8 432,0 266,4 85,2 500,5 6872, ,0 2 23,4 2437, x 440,6 Gdsmængde Vægttns chargem (tds) en tnnes x t 4 46, 2,3 670,3 828,2 63,7 2 52,3 740,7 407,2 93, 949, 7375,9 836, ,4 l 472,6 9 63,6 Antal nmbre Regstertnnage tnnage de jauge lc R T 6494,5 26, 648,5 2 72, 84, ,4 283,9 82,0 497, ,5 3465,0 2 x56,4 253,6 535,4 Gdsmængde Vægttns charge,n (pds), en tnnes x t 094,7 t,6 28,2 228,4 27,5 44,7 65,3 20,5 22,6 27,8 045,6 2 40,3 63, ,3 x 700,6 Farten mell danske Havne navgatn entre prts dans ndgaaende Fart Udgaaende Fart ndgaaende Fart = Udgaaende entree srte entree = s te Antal nmbre Regstertnnage tnnage de jauge x R T 5 68,6,0 4, 74,9 3, 94,3,2 55,0 7,6 35, , ,6 5 5, , 8 Gdsmængde Vægttns chargem (pds) en tnnes lc t 2 75,6 2,4 39,5, 44,9 0,4 29,0, 0,3 27,6 2393,2 52, ,9 x x06,3 Anm Tabellerne 88 g 89 er Dampfærgefarten mellem Danmark g Udlandet medregnet Tabel 89 er Dampfærgefarten mellem danske Havne kke medregnet Denne udgjrde 930: Anløb med Reg Tns nett g ca,9 Mll Tns Gds l Statstsk Aarbg 932

5 86 89 TABEL 90 art tl pu Bruttfragt psejlet af danske Skbe udenrgsk Fart 93 Navgatn de naveres dans sar pays etrangers en 930_ fret brat gagne 'C` k 0" Etl p, RTTj Bruttfragt ( Kr) Fart fra fret brut gagne (en mllers de tur), de b V q O U zmåp y Y tt ybv u w 50 R tl b y ey R O++Y 5 ggyb 'l C4 ac W ØYy Rw N tl RCt au Aw tl øyc Yy+C Urv!( O Y t4nwxv w å+a A ' d +' w b, w# Evy Qb Y = RO U nab W ube b Lm 'tl `å h å '` t, tl 4 bn matl E g t "' Danmark Østersøhavne Vestsverge; Nrge s Strbrtannen g rland Vesteurpa Mddelhavslande m v Gamba- g Guneakysten2 ' Øvrge Afrka sl Amerkas Østkyst Vestkyst ' 340 Syd- g Østasen Australen Andre Lande lg Bruttfragt alt f l e x flg freløbg Opgørelse var Bruttfragten 93 ca 29 Mll Kr, hvrtl kmmer Tmecharter fr udenlandsk Befragters Regnng, nemlg 93 ca 3 Mll Kr, 930: 3,2 Mll Kr Og 929: x9,8 Mll Kr Det samlede Fragtbeløb ncl Maanedsfragt mregnet tl Bruttfragt var herefter fr x93 ca 54 Mll Kr, fr 930: 75, Mll Lg fr 929: 206,2 Mll Kr ndbefattet Prtugal, Vestmarkk g Ægypten ved det rede Hav a ndbefattet de vestafrkanske Øer 4 Andre Lande autres Pays = Hvdehavskysten g de nrdatlantske Øer cbte de la Mer Blanche et les de l'atlantque du Nrd Heraf fr Dampskbe Kr g fr Sejlskbe 3688 Kr TABEL 9 Strandnger m m ved de danske Kyster g nderfarvande 930 g 929 chuements sur les ttes et dans les parages du Danemark en gl et 929 Vestkysten tte de la mer du Nrd Kattegat le Cattegat Lmfjrden le Lmfrd 930 Øresund g Bælterne le Sundet les Belts Smaalandsfarvandene passe Llland du N Østersøen la Baltque alt Vestkysten tåte de la mer du Nrd Kattegat le Cattegat Lmfjrden le Lmfrd 929 Øresund g Bælterne le Sundet les Belts Smaalandsfarvandene passe Llland du N Østersøen la Baltque alt Danske Skbe navres dans Fremmede Skbe navres etrangers Uden Frls Med Frls Uden Frls Med Frls alt sans naufrage avec naufrage sans naufrage avec naufrage Sejlskbe Dampsk Sejlskbe Dampsk Sejlskbe Dampsk Sejlskbe Dampsk n, å vles n k vat u å vles n å vat u k vles n k vat n d vles n k vat TABEL 92 Frls af danske Skbe Aarene 930 g f Antal Skbe nmbre des navres t Brutt-Tnnage tnnage brut 929 f Antal Skbe nmbre des navres l Brutt-Tnnage tnnage brut s Damp- g Mtrskbe nav å vap et å mteur Kllsn Strandng, Andre Aarsager autres sammen Tl- abrdage Grundstødn Achuements causes Naufrages de navres dans en 930 et 929 Kllsn abrdage Tab af Menneskelv vetmes 930: 3, 929: 23 2 Tab af Menneskelv vctmes 930: 24, 929: Sejlskbe navres å vles Strandng, Andre Aarsager autres Grundstøde Echuements causes l Tlsammen Statstsk Aarbg 932

6 g TABEL 93 Statsfyrvæsenet Aprl 93 Phares du Danemark en 9) - - sstyrke ntenste lumneuse Over plus de 00 Hefnerlys Mellem 00 g d 00 Hefnerlys Under mms de 200 Hefnerlys Faste Fyrl (: Fyr, byggede paa Land eller paa Grunde Vandet) feux fxes rd c w ø'ne t d t ''N r We Ø mn we sb O5 arm j5 cn 4 O wn t - N Ht 2 Flydende Fyr feux flttants bateauxfeu bufes lumneuses alt O Anm Hefnerlys svarer mtrent tl det Lys, sm et almndelgt Stearnlys gver Hefnerlyse crrespnd å peu pres å l'ntenste lumneuse dune bugle stearque rdnare Ved 24 af dsse Fyr fndes Taagesgnal, drevet ved Masknkraft, g ved r Klkkesgnal, drevet ved Urværk g ved 8 Radtaagesgnal dnt 24 muns d'aparels de sgnaux snres mecanques et t man d'apparel h snnere hrlgpre, et 8 muns d'apparels de sgnaux snres radphnques Paa Fyrskbene fndes Taagesgnal, drevet ved Masknkraft, paa 8 af dsse yderlgere Radtaagesgnal les bateaux sent muns d'apparels de sgnaux snres mtcanques, 8 auss d'apparels de sgnaux sndres radphnques 8 34 af Lystønderne er tllge Klkkeeller Fløjtetønder, 32 gver Sgnal ved Tøndens Bevægelse Søen g 2 autmatsk ved Gastryk dnt 34 butes h clche u baes Curtenay TABEL 94 Rednngsvæsenet Aarene Sauvetage en Apparaternes Benyttelse tl Skbbrudnes Rednng cas k l'n a emplye les apparels Antal reddede persnnes sauvees par Aarene (/4 3/3) Raketapparat fusees Rednngsbaad bateaux begge Frenng les deux Tlsammen ved Raket apparat fastes ved Rednngsbaad bateaux ved begge Frenng les deux Tlsammen D Tlsammen / / Den 2/e 93 fandtes 69 Rednngsstatner, hvraf 5 med Raketapparat, 8 med Rednngsbaad g 36 med begge Dele Af Statnerne er r belggende paa Falster, 2 paa Møen, paa Sjælland, 7 paa Brnhlm, paa Chrstansø g de øvrge Jylland med tlhørende Øer En ggr, l exstat en tut 69 statns de sauvetage, dnt 5 taent munes dun apparel de sauvetage k fusee, 8 dun bateau de sauvetage et 86 des deux Parm les statns, ane øst stute k Falster, 2 å Mten, å SEeland, 7 å Brnhlm, r h Chrstansø et les autres en futland Statstsk Aarbg 932

7 TABEL 95 Jernbanevæsenet Aarene 929/30 g 9304, Chemns de fer en 929/g et (9)0/ /3 93 Stats- Prvat- Statsbaner' banere Tl- Chemns de fer de l'ls`tat de jer pres sammen fer de PEtat Banenettets Længde Klmeter lngueur: Drftslængde ved Fnansaarets Udgang fn de l'exercce 258, , 288, ,5 Gennemsntsdrftslængde fr Aaret lngueur myenne - 259,8 2 78,2 Overfarternes Længdes (uden Krsør-Kel) trajets par mer - 70,0 70,0 Fast ansat Persnale ved Fnansaarets Udgang persnnel Antal Rejser (nkl Abnnementskrt4) vyages nemlg paa ste Klasse dre class, - dnt - eden - 2de x 54-3de 3me 305% Gennemsntslængden fr Rejser vyage uryen 36,4 6,4 Rejsegds ( Overvægt) bagages 000 Tns 47 - Persnklmeter klmetres-vyageur () Gds m v samt levende Dyr tls, etc, et bestaux Tns nemlg 5' Gds m v tls, etc dnt Levende Dyr bestaux Tnklmeter klmetres-tnne () Tgklmeter klmetres-tran () Sejladsklmeter klmetres-navre () 76 Vgnakselklmeter klametres-esseux () ,8 Samlet ndtægt recettes es Kr Rejsegds bagages l 677 l af Persner vyageurs nemlg - Gds m v tls, } r dnt - levende Dyr bestaux ) z 873 JJJ - Pst anden ndtægt autres Samlet Udgfts depenses es Nett-Overskud excedent net = Anlægskap v Fnansaarets Udg cap engage fn de 'ex ndtægt pr Bane- g Overfartsklmeter7 recette par klmetre du reseau Kr ndtægt pr Tg- g Sejladsklmeter recette par klmetre-tresn - 4,5,9 Udgft pr Bane- g Overfartsklmeters depense par klmetre du reseau Udgft pr Tg- g Sejladsklmeter depense par klmetre-tran - 5,8,9 Drftsmaterel materel rulant: Lkmtver lcmtves Antal Mtrvgne vtures autmtrces Persnvgne vtures å vyageurs Gds- g Kreaturvgne wagns de marchandses et de betal, , 8 50 Pst- g Bagagevgne wagns de pste et furgns Sneplve g Snenæser chasse-nege Færger g Skbe bats et navres Antal Pladser Persnvgnene plates dans les vtures å vy Gds- g Kreaturvgnenes wagns de marchandses et de betal: samlede Bæreevne pussance e Tns pr Bane par klmetre du reseau - 68,3 9,3 Herunder de prvate Baner Orehved-Gedser (45,2 ), Vbrg-Aalestrup (37,6 ) g Srø-Vedde (25,9 ), der drves af Staten, men uden Stræknngerne Krsør-Halskv (3,7 ), Nybrg-Knudshved (3,9 ) g Nybrg-Faabrg-Banen (55,8 ), hvlken sdste ejes af Staten, men drves af det sydfynske Jernbaneselskab 2 Prvatbanerne mfattede : 64 Selskaber, : 64 Selskaber 2 Overfarterne København-Malm6 g Gedser-Warnemnde er medregnet med halv Længde 4 Antallet af Rejser paa Abnnementskrt er beregnet 5 Herunder fr Statsbanernes Vedkmmende tllge Afskrvnng g Frrentnng, der andrg fr henhldsvs ca 9,29 g ca x9,9 Mll Kr g fr henhldsvs ca 0,30 g ca 20,37 Mll Kr 6 Her kke ndbefattet Anlægskaptalen fr 9 Baner, hvs Anlægsregnskab kke er afsluttet Længden af Overfarten Kalundbrg-Aarhus, 89, er kke medtaget ved Beregnngen - fer 2* Statstsk Aarbg 932

8 TABEL 96 Autmbler g Mtrcykler den 3 September 93 Autmbleg et mtcyclettes le 3 septembre 9j 92 Deraf med å v v - Autmble dnt avec vw 0 N r M g halvmassve massve n v C øw S alt Rnge Rnge å 0 handag bandages y vø 70 demmassfs massfs 0 F RS ås v e København Cpenhague Frederksberg Frederksberg Gentfte Gentfte Kbhvns Amtsraadskreds øvr dep de Cp Sjælland øvrgt reste du Steland Brnhlm Brnhlm Llland-Falster Llland-Falster Fyn Fne Det østl Jyllands Pltkredse 7utl rent nrdl du År vestl ce sydl du S Hvedstaden la captale Prvnsbyerne Øerne les vlles de prvnce l Jylland Jutland Landdstrkterne føerne les cmmunes rurales l Jylland 7utland Hele Landet le Danmark genvægt pds ndtl 6 kg 6,- 700 kg kg g derver et plus alt n s D D Å D 9 2 D D D D b a D D D Y s A utmbler alt autmbles Mtrcykler mtcyclettes Køben- Frede- Øerne Hele Køben- Frede- Øerne Hele havn rksberg øvrgt Jylland Landet havn rksberg øvrgt Jylland Landet Cen- Frede- reste 7utland le Dame- Cpen- Frede- restg 7utland le banehague rksberg des les mark hague rksberg des les mark 30 September Marts 927 Jul 924 Oktber 92 September Maj 97 September S Herunder enkelte Mtrkøretøjer af specel Karakter 2 Drsker g andre Mtrkøretøjer tl erhvervsmæssg Persnbefrdrng 3 Heraf 2 Ruteautmbler, 48 Vare- g Lastautmbler 4 Heraf Ruteautmbl, x63 Vare- g Lastautmbler 5 Heraf 405 med Luftrnge, 2 med halvmassve Rnge, 38 med massve Rnge 8 Heraf 208 med Egenvægt ndtl 5 kg, 6s kg, kg, kg, kg g derver 7 Heraf 377 med Egenvægt ndtl s kg, OO kg, 254 -s kg, 9 x5-2 kg g kg Statstsk Aarbg 932

9 TABEL 97 Persnautmblruter den 5 Aprl 932 Rutes d'autmble pur le transprt de persnnes, 5 avrl 92 Københavns Amtsraadskreds dp de Cpenhague Sjælland øvrgt reste du Seland Brnhlm Brnhlm Llland-Falster Llland-Falster Fyn Fne Jylland,"utland Hele Landet le banemark{ Antal Antal Vgnenes Ruter Vgne Nyttelast nmbre nmbre transp de de des rutes vltures vtures kg Ruternes Længde lngueur des rutes Pladsantal nmbre de plates Ugentlg Turantal hver Retnng nmbre de turs par semane, ekaque drectn Gsntl Gsntl pr Gsntl alt pr Rute alt alt Rute myenne par rute tur rute Øerne les Jylland,sutland Hele Landet le Danmark { 932 Antal Ruter med en Længde af rutes rpartes d'apres la lngueur Gsntl Længde alt par (myenne) TABEL 98 Lufttrafken paa Københavns Lufthavn (Kastrup) Servce aren (aerdrme de K pres de Cpenhague), Antal ndgaaede Maskner machnes entres: Landmaskner a r p l a n e s Vandmaskner hydravns Antal udgaaede Maskner machnes srtes: Landmaskner a r p l a n e s Vandmaskner hydravns Antal Passagerer befrdret fra København tl Udlandet eller mvendt passagers transp entre C p e n h a g u e et l ' l t r a n g e r Antal Transtpassagerer passagers en transt Antal Passagerer befrdret fra København tl Prvnsen eller mvendt passagers transprts entre Cpenhague et les prvnes Antal Passagerer ved Rundflyvnnger passagers transprts en prmenades J Gdsmængde befrdret fra København tl Udlandet ell mv marchandses transprtles entre Cpenhague et l'ltranger: Pst pstes kg Rejsegds b a g a g e s kg Andet Gds autres tls kg , Samlet Nyttelast4 transp ( p e r s n n e s et march) kg Anm Antallet af ndregstrerede Luftfartøjer var: 930: 7, 929: 8, 928 g 927: 7 Under Søtransprtens Standsnng Frstperden Vnteren x929 besørgedes ( Tden 2 Februar-9 Marts) følgende stransprter: 86 Dbbeltture mellem Sjælland g Fyn (Marslev), 6 Dbbeltture tl Samsø g 3 Dbbeltture tl Malmø alt tlbagelagdes under stransprterne 3888, hvraf med danske Maskner 78, med chartrede Maskner Passagerer (33 2 kg), 5 39 kg Bagage, kg Pst g kg Gds g Avser, alt 2764 kg befrdredes 2 Tlbagegangen fra 929 maa ses paa Baggrund af den Fdnte mtalte sperde fra 2 Februar-9 Marts 929 Ogsaa paa de rdnære Luftruter var der denne Perde en meget betydelgt frøget Trafk, der har bevrket den stre Stgnng fra 928 tl Fremgangen skyldes, at der 930 en Perde paa 2 Maaneder er udført Natflyvnng paa Ruten Helsngfrs/Stckhlm/Osl/Gøtebrg-København-Hannver/Berln/Rtterdam 4 Samlet Vægt af befrdrede Persner, Gds g Pst Statstsk Aarbg 932

10 90 TABEL 99 Færdselsuheld r93 Accdents de crculatn en 93 Antal Uheld accdents: hvrved Persner dræbtes avec persnnes tuees øvrgt med Persnskade avec persnnes blessees med kun materel Skade avec Bmmage materel Tlsammen Heraf (Hvedstaden la captale dnt lt Prvnsbyerne les vlles Landdstrkterne les cmmunes rrales Autmblførere cnducteurs d'autmble Mtrcyklster mtcyclstes Antal Kuske m v cchers Persner Passagerer ( Autmbl autmble dræbte med S Mtrcykle mtcyclette persnnes passagers andet Køretøj autre vehcule tues Cyklster cyclstes Fdgængere pgtns Tlsammen Antal Autmblførere cnducteurs d'autmble Persner Mtrcyklster mtcyclstes alvrlgt Kuske m v cchers tlskade- Passagerer r Autmbl autmble kmne med Mtrcykle mtcyclette persnnes passagers {andet Køretøj autre vehcule blessees Cyklster cyclstes grave- Fdgængere petns ment l Tlsammen, Antal Autmblførere cnducteurs d'autmble Persner Mtrcyklster mtcyclstes lettere Kuske m v cchers tlskade- Passagerer [Autmbl autmble kmne med mtcyclette persnnes passagers {andet Køretøj autre vehcule blessees Cyklster cyclstes lege're- Fdgængere petns ment Tlsammen Antal Mtrkøretøjer nmbre des autmbles: betydelgt beskadgede avec dmmage mprtant lettere leger Antal Uheld med Skade paa andet Materel accdents avec autre dammage materel Antal Tlfælde, hvlke nedenn Frhld var Eneaarsag el medv Aarsag tl Færdselsuheld cause (seule u nn): Bremser ell Styretøj Urden frens defectueux, etc Fr hurtg Kørsel efter Frhldene excs de vtesse Kørsel urgtg Sde af Vejen crculatn å gauche Ufrs Manøvre Frbkørsel mprud en dublement Respekterede kke Frkørselsret prrtf nn bservee Llle Bue tl venstre el str Bue t h vrage realprs Manglende eller mangelfuld Tegngvnng ved Drejnng vrage nn u mal sgnalg Manglende eller mangelfuld Advarselssgnal sgnal davs nn u mal fat Utrænet eller uøvet Fører nexperence du cnducteur Sprtuspaavrket Fører m v vresse Fdgæng traadt frem fran Køretøj mprud dupetn Glat eller fedtet Føre derapages Fdgænger med Trækvgn 94 v å Uheldsaarsag kn t par vå?d "y e E: ' P r sq W å0 m t R t O F ^ y v t 'd ct A 60 Cc L' U cuq m c W tl m b " O m 0' w m Q å ""wå åwy å eq 0 2 Q- Ø 2 c a tl t Statstsk Aarbg 932

11 TABEL Statens Radsprednng 929/30-gj/32 Radphne de metat 929/x,-g/32 Antal lcensbetalende Lyttere nmbre des audteurs København g Frederksberg Cpenhague et F Øerne øvrgt reste des les Jylland,sutland Hele Landet le Danemark 9"/32 Krystalmdtag Lampemd tag rte 3 er lal rtc k lampes 930/3x 9'9/3- alt l alt l alt Udsendelser emssns Musk-Udsendelser musque: Operaer peras Operetter perettes Højere Musk musque sereuse Lettere Musk musque Lgere Dansemusk musque de danse Ltterære Udsendelser lttrature : Dramaer Brames Kmeder tmedes Lystspl farces Oplæsnnger rctatns Fredrag cnfrences: Almndelge generales Vdenskabelge scentsques Scale scales Fremmede Sprg langues etrangeres Pressemeddelelser nfrmatns de presse: Krnkker chrnques Presse-Avsen autres Gudstjenester transmssns relgeuses Grammfnudsendelser transm de gramph Specelle Transmssner transm specales Udsendelse fr Kvnder tur femmes Mrgengymnastk gymnastque de matn Børnetmer heures des enfants alt Tmer heures Radsprednngsfndens 932/32 930/3 93'/ / 3' fnds de radphne ndtægter recettes Kr Kr 9 2 Afgft af Mdtagerapparater drts de reeepteurs Renter g andre ndtægter ntrts et autres recettes : Tlsammen Udgfter depenses 2 48 Admnstratn admnstratn Drftslederen g hans Kntr d genses d e bureau Statnsudgfter depenses des sta tns Udsendelser emssns Afgft tl Geneve-Unnen, Del tagelse Møder Udlandet, Re præsentatn m v representa tn, etc j Andre Udgfter autres depenses Overførsel tl Radsprednngss reprt au fnds de fnden ra- 32 dphne Tlsammen Radsprednngsfnden, sm den x Aprl 93 udgjrde x Kr, udgør den x Aprl x972 Kr, hvraf Kr er anbragt Radfnbygnngen TABEL 0 Radtelegrafstatnernes Krrespndance Crrespndance des statns radtelegraphques Skbstelegraf-Trafk crresp avec les navrer København, Blaavand g Lyngby Rad radtflegraplze de Cpenkague, Blaavand et Lyngby Landtelegraf-Trafk crrespndance par terre Hvedstatnen, Amager g Lyngby Radtelegrafstatn radtekrapke de la statn centrale, Amager, et de Lyngby Telegrammer fra Telegrammer tl Telegrammer Betalte mepresse- Stats Gennem- Skbe Søen Skbe Søen mellem Danmark terlgske telegrammer rgs ske prvenagt des destnes 3 des g Udlandet Telegrammer alt naveres en mer navres en mer rammes Tele- alt telegramsnes tltgrammes de p t l D meurla 'esse de grammet tl nd- tl Ud- fra nd- fra Ud- en re e anem g et l'ttranger payts 'E`tat telagrammes landet landet landet landet de pur Qur de l'n- de Afsendte Ankmne Afs Ank Afsendte Ankmne Afs Ank transt l'nter Z'Erang ttreur Z'Etr, expedes resus ex'e refus exptdts refus ex9ed resus n [ : = 52 6t Statstsk Aarbg 932

12 captale TABEL 02 Pst- g Telegrafvæsenet Aarene 93 / j-93'/j2 96 Pstes et Telegraphes en 930/-93/ja /4 93- /4 9 8/e 932 e/3 Heraf Hele Hved- Hved Landet Landet Landet Hvedst staden le Dane- dnt la dnt la la Dane- la mark mark Ze Psthuse tablssem pstaux: Brevfrsendelser lettres: rd Stkr Ster Stkr Stkr Pstkntrer bur de pste ntereures Pstekspedtner g Brev- Fra Udlandet de 'tranger } samlngssteder statns et Tl - tur agences de pste 84 3 en transt Tlsammen Telegrafstatnerl tablsse- Pengebreve lettres charges: ments tlgraphques: ndenlandske ntereures 356 Telegrafkntrer bureaux Tl Udlandet purl'etranger 33 J 4 de telgraphe 9 54 de - Telegrafekspedtner sta- Transterende en transt - - tns de tlegraphe Jernbanetelegrafekspedt2 stat tlgr des chem defer tls: Tlsammen ntreurs Tl Udlandetpurl'tranger Pstbrevkass betes auxlettr de - Telegrafledn fls tlgr 3559 en transt heraf jrd- g Søkabler dnt suterr et sus-marn Tlsammen Persnale persnnel: Avser (Numre) jurnaux: ndenfr Lønnngskl pers ndenlandske ntreurs l en classes de tratement Udlandetpurl'etranger Udenf Lønnngskl pers en Fra - de dehrs des classes de tratem Tlsammen depeches: r Kr rd Kr ndenrgske dp ntereures l S 76 ndtægter 8 recettes tl Udl expd, pur W tr Ank fra Udl arrves de l' r Udgfter (ncl Renter g Af- skrvnng) dpenses 6367 en transt Overskud excdent Tlsammen ' - ndenlandske Pstanvsnnger, Opkrævnngs- g ndkasserngs-pstanvsnnger mandats-pste, mand de rembursem et de recuvrem nternes Pstanvsnnger tl Udl mandatspste pur 'etr Opkrævnngs- g ndkasserngs-pstanvsnnger tl Udl mandats de remb et de recuvrem pur 'tr Pstanvsnnger fra Udlandet mand pste de 'etr Opkrævnngs- g ndkasserngs-pstanvsnnger fra Udl mandats de remb et de recuvr de l'etr Tlsammen Pstgr vrements pstaux: Antal Knthavere nmbre des &u de cmple ndbetalnger versements cmptants Grernger fra andre Knt vrem d'autres cmptes Udbetalnger payements cmptants Grernger t andre Knt vrem aux autr cmptes Samlet Omsætnng chjre des transactns /4 93-8/3 932 Hele Landet le Danemark Heraf Hvedstaden dnt la captale 58 5 / /8 93 Hele Landet Heraf Hvedstaden le Danemark dnt la captale Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb Antal Beløb mbre mntant nmbre mntant nmbre mntant nmbre mntant rd Stk rd Kr Kr Stkr lc Kr Stkr Anm Hvedstadens mfatter hele Overpstmesterembedets Dstrkt, d v s København, Frederksberg g Gentfte Kmmuner samt Pstkntrerne Ballerup, Dragør, Glstrup, Hlte, Klampenbrg g Lyngby Desuden ved Udgangen af 293/52: 443 Radtelegrafstatner, deraf 425 Skbsstatner fn 99/52: 443 statns radtelagraphques, dnt 425 statns maxtmes 2 Fraregnet jernbanetelegrafstatner Byer, hvr den ffentlge Telegrafkrrespndance besørges af Statstelegrafen 8 Her Statstelefnens ndtægter g Udgfter 4 Desuden Tjenestetelegrammer: r57 x92/33, x62000 x920/ r Kr Statstsk Aarbg 932

13 - TABEL Telefnvæsenet Aaret 93 (93'/32) Telephnes en 93 (9/52) Statstelefnen tel bnes Telefn- dee tat sct/e tele- phnque de /s 932 C enhague prvate Telefnselskaber Telefnselsk Telefn- Øerne autres t6e h scete teza hnes de scetts trvees des les de 7utland Telefnnet te: les, Fdes es g,-e r9 Antal Selskaber nmbre de scetes prvees Antal Abnnenter (pr 3/2 93) abnner Telefnlednnger ( Traadlængde) fls Antal Centralstatner statns centrales Persnale alt persnnel, Antal mellemb s g O land S l nt e r n e s et d a n s Antal lkale Samtaler cnversatns l v a l e s Tlsammen ndtægter recettes Kr Udgfter depennes - s Jverskud excedent Uafskreven Anlægskaptal4 (pr 3/2/93) captal engage Kr - s ' O9 - ndgaar Pst- g Telegrafvæsenets Persnaleantal, se Tabel 02 ' Angvelserne mfatter samtlge ndenrgske Oplands-, mellembys g mellemrgske Samtaler (nemlg Oplands-Samtaler, 2696 ndenlandske Samtaler, Samtaler tl Udlandet g Samtaler fra Udlandet) 3 Jfr Tabel re, Nte 3 Eksklusve Ejendmme TABEL 04 Vejenes Længde Lngueur des rutes Landevejenes Kørebaners Befæstelse d/4 93r Landevejenes g Landevejsgadernes Længde Bvejenes Længde revtements des grandes rutes lngueur des grandes rutes lngueur des chevnns vcnaux Y be L b9 t /4 93 b4 Yv ÅX 2 b Q Q-n W, b9q y z:,«hn ua v v q D N 2 tl E N a E " v4ny ae ' v' y y m d N,N L d O b N C \ dw y a Q e "v 'u O U q d DO tl R tl y /4 /4 r/4 alt w 2 8 Ex ø+ m øo, c lm,- dg U + Y x ø'tl C y ø v' O y aa Å F øv 74,2 0,3 20,6 28, ,6 3, 8 s 28,2 6, 4 9,8 40,2 42, ,2 86, 6 3,7 2,7 33, 0 29,7 56,5,7 205, ,4 260, 0 0,4 53,4 86,4 249,3 3, 278, 7 9, ,5 4,7 98,2 98,2 98,2 98, ,7 309,7 34,3 34,3 34,2 s8 097 Københavns Amt Frederksbrg- 33,3 Hlbæk - 0, 6,, 4, Srø,9 5, 39, 39, 39,2 38,8 38,9, ,3 Præstø 34,3 34,3 34,2 34, ,, 374, 0 0, Brnhlms 374, 374,0 6, 373,9 372, ,6 249,6 Marb 242,4 242,4 242, ,2 s s 323,5 s Svendbrg 323,5 3,7 323,6 323,4 323, , 8 2,3 453, 6 6 Ddense ,7 4 2,7 4 62, ,5 0,, s 487, 5, 488, , 6 489, 6 489, gerne les 82,8,6 2,3 47,2 2028,4 225,7 3022,0 8,2 3030, , Vejle Amt 4,4 6, 02,4 42,5 8, 383,4 Aarhus 383, , ,6 0,9 34,3 0,7 302,5 25,9 455,9,2 kan ders 457, 457, 465,4 465, ,9 albrg 7,6 7,6 69,3 70,4 60,0 328,8 0,8 329,6 329,8 329,9 332, , 3 s 57,5 2,0 0, 00, 43,0 43,0 Sjørrng 42,9 42,9 22,6 42,9 9,6 32, , , 7, 6 286, 9, 3 288, 2 288, 2 290,7 290, Thsted ,9 0,4,8 20,2 26,3 50,6 96,0 39,2 39,2 39,3 39,3 39,3 Vbrg ,3 0,4 s 8,6 355,3 238,3 0,0 64,9 s 64,9 kngkøbn 64,9 g 64,9 642, ,9 3,7 5,0 8 5,9 40,0 448,5 kb 0,5 449,0 453,2 e 453, 453, ,5 0,4 7,5 25,6 59,7 2,6 420,3 0,9 42,2 3aderslev 420,5 420,5 420, ,4 s 70,2 77,8 8,3 262,7 262,7 262,7 266,5 266,5 kabenraa , 5 4, 8 2,7 03,2 33,7 57,9 s ønderbrg 57,9 0,s 8, , 64,0 66,4 868,, 3, 04,5 04, 6 04, rønder 3,6,6 255,5 7,0 295,7 295,7 296,8 296,9 296, ylland utzand 4,0,7 05,8 44,3 305,6 775,3 477,3 4538,0 4,7 4522,7 4534,5 4557,9 45 3, Tele Landet le Danemark 593,8' 3,3 28,E 92,5 3334,0 200,0 477,3 7540,0 2,9 7552, ,4 7599, Heraf 9,7 alm Brlægnng g 584, Chaussbrlægnng ' Heraf 43,, Asfaltmakadamserng g 47,5 Tjærebetn 3 Statstsk Aarbg 932