Krav om at en medkontrahent, fx en forpagter skal være dækket af kollektiv overenskomst
|
|
- Karina Iversen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Kultur- og Fritidsforvaltningen Servicecentret NOTAT Til KFU Krav om at en medkontrahent, fx en forpagter skal være dækket af kollektiv overenskomst Udvalgsmedlem Simon Strange har rejst spørgsmål om krav om at forpagtere i KFFs cafeer skal være omfattet af kollektiv overenskomst. Notatet er udfærdiget med henblik på drøftelse i Kultur- og Fritidsudvalget Sagsnr Dokumentnr Til belysning af spørgsmålet har forvaltningen indhentet et notat fra Horten. Notatet er vedlagt som bilag. Det fremgår af notatet, at cafedrift er såkaldt accessorisk virksomhed, hvorefter kommunen som udgangspunkt har pligt til at søge driften bortforpagtet, medmindre det må lægges til grund at der ikke er grundlag for bortforpagtning. Ved bortforpagtning af cafeer er kommuner, som ved indgåelse af aftaler med private, bundet af offentligretlige retsgrundsætninger, herunder kravet om saglighed, proportionalitet og lighedsgrundsætningen, samt de uskrevne kommunalfuldmagtsregler. Dette indebærer, at det som udgangspunkt ikke er en kommunal opgave at søge at forebygge eller bidrage til at løse en arbejdsretlig konflikt om, hvorvidt en leverandør som arbejdsgiver skal aflønne i henhold til en given mindsteløn eller indgå en kollektiv overenskomst med en lønmodtagerorganisation. I overensstemmelse med dette er der i cafekontrakterne ikke fastsat vilkår om at medkontrahenten skal have indgået kollektiv overenskomst, da et sådant vilkår ville være ulovligt. I KFFs rengøringskontrakt med Alliance + og KEjds bygge- og anlægskontrakter er der heller ikke fastsat krav om at leverandøren/ entreprenøren skal have indgået kollektiv overenskomst med sine ansatte, idet et sådant vilkår ligeledes ville være ulovligt. Sikring af ordentlige arbejdsforhold i øvrigt At medarbejderne i forvaltningens cafeer arbejder under ordentlige arbejdsvilkår er sikret på flere måder. Som bekendt er cafeerne typisk velintegreret i forvaltningens institutioner og derved under løbende, passivt opsyn under forudsætning af, at gældende lovgivning skal overholdes, fx lov om arbejdsmiljø. I tilfælde af ulovlige arbejdsforhold, vil der derfor være grundlag for - og i visse tilfælde pligt til at anmelde forholdene til Arbejdstilsynet, idet cafemedarbejderne er direkte omfattet af arbejdsmiljøloven. Lo-
2 ven indeholder regler for cafearbejdets udførelse, herunder arbejdstidens længde og sikrer derfor de ansatte ordentlige arbejdsvilkår. Forpagteren har ligeledes pligt til at lave fx en APV på linje med øvrige arbejdsgivere. Opsigelsesvarslet i hovedparten af kontrakterne er 6 måneder. Der er derfor mulighed for at bringe en kontrakt til ophør, hvis fx en forpagter gentagne gange groft overtræder Arbejdsmiljøreglerne eller anden relevant lovgivning. Horten fremfører herudover i sin redegørelse, at: Kommunen kan imidlertid under visse omstændigheder indføje klausuler, som sikrer, at løn, arbejdstid og andre arbejdsvilkår for forpagterens medarbejdere ikke er mindre gunstige end dem, der gælder for arbejde af samme art inden for vedkommende fag eller industri på den egn, hvor arbejdet udføres. En sådan klausul skal dog være proportional i forhold til den enkelte kontrakt. Herudover anbefaler Horten, at kommunen - i det omfang kommunen i en konkret sag har et ønske om at stille krav til en forpagter om at indgå eller iagttage overenskomstmæssige krav anmoder Statsforvaltningen om en udtalelse. Dette skyldes at området juridisk er komplekst. Hvis der sker overdragelse af kommunale medarbejdere I forbindelse med bortforpagtning af cafeerne har der kun i ganske få tilfælde været overdragelse af kommunale medarbejdere. Når det sker, er medarbejderen omfattet af Lov om virksomhedsoverdragelse. Loven sikrer bl.a. at de overdragne medarbejdere frem til udløbet af deres overenskomst, kan fortsætte på uændrede løn- og ansættelsesvilkår hos den nye arbejdsgiver. Endvidere har KFF i 2010 udarbejdet Procedure for udbud og udlicitering i KFF, der er retningslinjer udarbejdet i henhold til Aftale om medarbejderindflydelse og medbestemmelse i KFF. Kort rids af cafeerne Der er stor bredde i cafedriften i Kultur- og Fritidsforvaltningens institutioner, hvilket fremgår af oversigten nedenfor. P.t. er 18 bortforpagtede (eller udlejet), og blandt disse er der stor forskel i omfang og profil. I en del af cafeerne indgår forpagteren i en stor del af den daglige drift, fx Kløvermarken og Kvarterhuset Jemtelandsgade. Få af cafeerne må betegnes som større, herunder KIB, Nørrebrohallen og Grøndals Centret. Inden for de senere år er der indgået kontrakter med en række socioøkonomiske virksomheder. Det drejer sig om BIBLIOTEKET og Pilegården, der driftes af Café Glad under TV-Glad fonden. For de ikke- Side 2 af 5
3 ordinært ansatte gælder, at de er ansat på særlige vilkår, fx flexjob, løntilskud og derved underlagt relevant lovgivning. I Huset (Spisehuset, 1.sal) er man tæt på at indgå aftale med en forening som har fokus på at nedbringe madspild, og hvor frivillige i høj grad indgår i driften. Kulturanstalten er p.t. i dialog med en aktør om drift af cafeen på 3. sal i Lyrskovgade 4 med sigte på socioøkonomisk virksomhed. De øvrige cafeer er drevet i eget regi på forskellig vis. Nogle cafeer er arrangementsåbent, hvor frivillige/foreninger indgår i drift/servering, fx Huset (stuen), Amager Bio, Korsgadehallen. I hovedparten af institutionerne er der tale om et meget begrænset, kiosklignende udsalg og undertiden med begrænset, arrangementsbestemt åbningstid, fx Indre By Kulturhus, Thorvaldsen, Krudttønden, Kløvermarken og svømmehallerne. Mangfoldigheden beror på at betingelserne for cafedrift er meget forskellige, og løsningerne må derved findes ud fra de konkrete, lokale behov og muligheder. Heri indgår også nyere tendenser og perspektiver, såsom frivillighed, selvbetjening og selvorganisering som er nærmere beskrevet i Redegørelse om cafedrift barrierer, muligheder og perspektiver som KFU behandlede på møde den 23/ BILAG - oversigt Lokalitet Huset Kraftwerket Krudttønden VerdensKulturCentret Kunsthallen Nikolaj Københavns Museum Københavns Stadsarkiv Thorvaldsens Museum Status/bemærkninger Stuen: Drevet i eget regi. Arrangementsåbent hvor der primært er salg af drikkevarer i meget høj grad med deltagelse af frivillige og foreninger. 1. Sal (Spisehuset) er tæt på at indgå kontrakt i forsøgsperiode - med forening som der har fokus på miljø og nedbringelse af madspild og hvor driften/serveringen i høj grad er baseret på frivillige. Drevet i eget regi, og begrænset mindre udsalg i tilknytning til aktiviteter og arrangementer. Intet fast mad/drikkeudsalg. Begrænset udsalg af drikkevarer i tilknytning til koncerter og forestillinger. Har været bortforpagtet af flere omgange. P.t. bortforpagtet. Cafeen er overgået til Københavns Ejendomme, hvorfra den er udlejet på erhvervslejekontrakt. Samarbejdsaftale om kaffe/madleverance m.v. til cafeen i en forsøgsperiode. Ingen Café Drevet i eget regi, mindre kioskudsalg, snacks og vand. Hovedbiblioteket Bortforpagtet pr 1/ og drives som cafe med fokus på kvalitetskaffe. Valby Kulturhus Prøvehallen Har været bortforpagtet, men forpagtning ophørt sommeren Valby Bibliotek Vigerslev Bibliotek Kulturhuset Islands Brygge Udlejet siden Islands Brygge Bibliotek Side 3 af 5
4 BIBLIOTEKET Kulturhuset (Tomsgårdsvej 35) Børnekulturhuset Sokkelundlille Lygten Station Kulturhuset Indre By Øbro Jagtvej Bibliotek Østerbro Bibliotek Nørrebro Bibliotek Osramhuset Bortforpagtet fra april 2011 til Cafe Glad under TV Glad Fonden, en socioøkonomisk virksomhed der arbejder for at inkluderer mennesker med og uden handicap, herunder udviklingshæmmede. P.t. drevet i eget regi, da mindre cafeudsalg, men påtænkes udbudt foråret Drevet i eget regi, ad hoc udsalg ved arrangementer. TMF lejer pladsen ud til en restauratør om sommeren. Drevet i eget regi, mindre salg af kaffe, kage og lign. og madbestilling udefra. Har tidligere været bortforpagtet i flere omgange. Nørrebrohallen Bortforpagtet siden årsskiftet 2011/12. Brønshøj Bibliotek Husum Bibliotek Pilegården Amager Kulturpunkt, Musiktorvet Amager Bio Bibliotekshuset, Rodosvej Kvarterhuset og Sundby Bibliotek Prismen Vesterbro Kulturhus, Lyrskovgade Bortforpagtet fra april 2011 til Cafe Glad under TV Glad Fonden, en socioøkonomisk virksomhed der arbejder for at inkluderer mennesker med og uden handicap, herunder udviklingshæmmede. Drevet i eget regi i forbindelse med koncerter og baren er arrangementsåbent hvor der sker salg i høj grad med deltagelse af frivillige og foreninger. Koncertsted. Baren drives i eget regi. Primært salg af drikkevarer ved koncerter i høj grad med deltagelse af frivillige og foreninger. Udlejet siden tiden som Kvarterløftsprojekt, overtaget fra ØKF. Kulturstaldene, Cafe Mandela Bortforpagtet pr. 1/ Støberiet Kapelvej 44 Korsgadehallen Vanløse Kulturhus + bibliotek Bellahøj Svømmestadion Emdrup Bad Frankrigsgade Svømmehal Hillerødgade Bad og Hal Sundby Bad Vesterbro Svømmehal og Motionscenter Øbro-hallen Grøndalcentret, Cafe + Bowlinbar Vanløsehallerne Har været bortforpagtet indtil 2008, og herefter forgæves udbudt. P.t. drevet i eget regi og behovs/arrangements åbent. Er nu i dialog med aktør med henblik på drift af socioøkonomisk karakter. Drevet i eget regi. Meget begrænset salg af kage og kaffe., køkkent i forbindelse med projekter og lign. Drevet i eget regi. Intet fast udsalg, men folkekøkken hver onsdag. PT ikke bortforpagtet Forpagtet pr. 1/ Samme café som bellahøjhallerne. Forpagtning ophørt august Efter anden udbudsrunde er man nu i forhandling. Bortforpagtet siden Bortforpagtet Side 4 af 5
5 Bellahøj Hallerne Østerbro Stadion, Idrætshuset Ryparkens Idrætsanlæg Svanemøllehallen Remisen Østerbrohuset Kløvermarkens Idrætsanlæg, Sundby Idrætspark Sundbyøster Idrætsanlæg Valby Idrætspark Valbyhallen, betjenes af cafeen i Bellahøj Svømmestadion. Drevet i eget regi efter i flere omgang været bortforpagtet uden succes. Mindre salg af drikkevarer, snacks og frugt. Drevet i eget, mindre salg af drikkevarer, snacks og frugt. Ved større arrangementer bliver mad leveret. Drevet i eget regi. Beskedent udsalg ved Arrangementer / aktiviteter. Drevet i eget regi, mindre salg af drikkevarer, snacks og frugt. Ved større arrangementer bliver mad leveret. Bortforpagtet pr april 2012, kun mindre kioskudsalg. Efter forgæves forsøg på bortforpagtning er lokaler omdannet til forenings/træningslokale. Efter forgæves udbud 2011 nu klublokale med udsalg i forbindelse med foreningsarrangementer og stævner. Udlejet, Erhvervslejekontrakt indgået af KI Side 5 af 5
Direktion. Amager Kultur. Betaling og Kontrol. Center for Digitalisering og Innovation. Kultur- og Fritidsforvaltningens organisation januar 2017
Kultur- og Fritidsforvaltningens organisation januar 2017 Direktion Administrerende direktør Mette Touborg Direktør Thomas Jakobsen Direktør Anders Bager Jensen Amager Kultur Chef: Bjarne Fey Sundby Idrætspark
Læs mereSagsnr Dokumentnr Sagsbehandler Lisbeth Vibeke Tøttrup NOTAT. Til KFU
KØBENHAVNS KOMMUNE NOTAT Til KFU Fordeling af besparelsen efter udlicitering af rengøring i KFF Besparelsen ved udliciteringen af rengøringen af forvaltningens institutioner i 2012-2015/6 er endeligt opgjort.
Læs mereBilag 1 - Tekniske omplaceringer inden for og mellem udvalg
Bilag 1 - Tekniske omplaceringer inden for og mellem udvalg Tekniske omplaceringer inden for udvalget, etårige Beløb (1.000 kr. 2015 P/L) 1 KFU Kulturnat på Københavns Stadsarkiv 1510 - Kultur og 03.35.60
Læs mereGenopretningsplan 2012 Kultur- og Fritidsfaciliteter i København
Genopretningsplan 2012 Kultur og Fritidsfaciliteter i København Denne genopretningsplan for kultur og fritidsfaciliteterne er udarbejdet af Kultur og Fritidsforvaltningen, Planlægning, 2. kvartal 2011.
Læs mereNOTAT OM RINGSTED KONGRESCENTER
NOTAT OM RINGSTED KONGRESCENTER 1. INDLEDNING Som led i overvejelserne omkring den fremtidige drift af Ringsted Kongrescenter har Ringsted Kommune anmodet Horten om et notat, der kan danne baggrund for
Læs mereBORTFORPAGTNING AF CAFÉDRIFT
Horten Advokat Andreas Christensen Philip Heymans Allé 7 2900 Hellerup Tlf +45 3334 4000 Fax +45 3334 4001 J.nr. 159367 BORTFORPAGTNING AF CAFÉDRIFT GRUNDLAGET OG RAMMERNE FOR BORTFORPAGTNINGEN AF CA-
Læs mereNotat. Sociale og arbejdsmæssige klausuler i Aarhus Kommune. Udtalelse til Magistraten vedrørende sociale og arbejdsmæssige klausuler.
Notat Emne: Udtalelse til Magistraten vedrørende sociale og arbejdsmæssige klausuler. Den 10. oktober 2013 Sociale og arbejdsmæssige klausuler i Aarhus Kommune Beslutningsforslag om sociale og arbejdsmæssige
Læs mereN O TAT. Kan en kommune stille krav om ansættelsesvilkår udover virksomhedsoverdragelsesl o- ven?
N O TAT Kan en kommune stille krav om ansættelsesvilkår udover virksomhedsoverdragelsesl o- ven? April 2011 Side 1/6 Dette notat handler om, hvorvidt og i givet fald på hvilken måde en kommune i et udbud
Læs mereSuccesrige virksomhedsoverdragelser ved offentlige udbud Vejledning
Succesrige virksomhedsoverdragelser ved offentlige udbud Vejledning Side 2 af 10 Hvordan optimeres kommunale udbud i den grønne sektor, hvor medarbejdere virksomhedsoverdrages? Dette notat skitserer erfaringer
Læs mereSagsnr.: Dok.nr.: Bilag 2
Bilag 2 Sagsnr.: 2011-82624 Dok.nr.: 2011-670298 Oversigt over brugerorganisering og brugerinddragelsesinitiativer på kultur- og fritidsinstitutionerne - efterår 2011. Institution/facilitet Brugerorganisering
Læs mereLANGUAGE: NO_DOC_EXT: SOFTWARE VERSION: COUNTRY: PHONE: / NOTIFICATION TECHNICAL: NOTIFICATION PUBLICATION:
LANGUAGE: DA CATEGORY: ORIG FORM: F02 VERSION: R2.0.9.S01.I01 SENDER: ENOTICES CUSTOMER: ECAS_nlercsar NO_DOC_EXT: 2016-033506 SOFTWARE VERSION: 9.1.1 ORGANISATION: ENOTICES COUNTRY: EU PHONE: / E-mail:
Læs mereBORTFORPAGTNING AF CAFÉDRIFT
Horten Advokat Andreas Christensen Philip Heymans Allé 7 2900 Hellerup Tlf +45 3334 4000 Fax +45 3334 4001 J.nr. 159367 BORTFORPAGTNING AF CAFÉDRIFT GRUNDLAGET OG RAMMERNE FOR BORTFORPAGTNINGEN AF CA-
Læs meredigital københavner Lær at bruge selvbetjening på internettet Gratis kurser
digital københavner Lær at bruge selvbetjening på internettet FEBRUAR, MARTS, APRIL, MAJ 2014 Gratis kurser Velkommen til Digital Københavner Københavns Biblioteker udbyder i samarbejde med Københavns
Læs mereBesvarelse af spørgsmål som blev stillet af Kultur- og Fritidsudvalget i forbindelse med førstebehandlingen af budget 2007.
Kultur- og Fritidsforvaltningen NOTAT Kultur- og Fritidsudvalget Besvarelse af spørgsmål som blev stillet af Kultur- og Fritidsudvalget i forbindelse med førstebehandlingen af budget 2007. Spørgsmål 1.
Læs mereN O TAT. Kan en kommune stille krav om ansættelsesvilkår udover virksomhedsoverdragelsesl o- ven?
N O TAT Kan en kommune stille krav om ansættelsesvilkår udover virksomhedsoverdragelsesl o- ven? Juni 2015 Side 1/7 Dette notat handler om, hvorvidt og i givet fald på hvilken måde en kommune i et udbud
Læs mereDriftsoverenskomst. Mellem. Københavns Kommune, Kultur- og Fritidsforvaltningen. Fonden Jagtvej 69. indgås følgende DRIFTSOVERENSKOMST
Kommunaludvalget KOU alm. del - Svar på Spørgsmål 41 Offentligt Driftsoverenskomst Mellem Københavns Kommune, Kultur- og Fritidsforvaltningen og Fonden Jagtvej 69 indgås følgende DRIFTSOVERENSKOMST om
Læs mereKapitel 2. Medindflydelse og medbestemmelse 6. Medindflydelse og medbestemmelse 7. Information og drøftelse
Kapitel 2. Medindflydelse og medbestemmelse 6. Medindflydelse og medbestemmelse Bestemmelserne i denne paragraf er minimumsbestemmelser. Medindflydelse og medbestemmelse indebærer: 1. Gensidig pligt til
Læs mereTil KFU. Sagsnr Dokumentnr Sagsbehandler Malte Bern Jensen. Notat om spillesteder
KØBENHAVNS KOMMUNE Kultur- og Fritidsforvaltningen Sekretariat & Kommunikation NOTAT Til KFU Notat om spillesteder Kultur- og Fritidsudvalget bad som en udløber af sagen om Amager Kulturpunkts Økonomi
Læs mereKøbenhavns Kommune aktindsigt efter offentlighedsloven
Københavns Kommune aktindsigt efter offentlighedsloven Resumé: Statsforvaltningen Hovedstaden udtaler, at det efter sagens oplysninger kan lægges til grund, at kommunen har fremfundet de sager, som det
Læs mereBilag 4 - Tekniske omplaceringer mellem udvalg, flerårige/varige 2013 ( (2014 P/L)
Bilag 4 - Tekniske omplaceringer mellem udvalg, flerårige/varige Udvalg Sag (emne) Bevilling IM-konto Kontotype Forklarende tekst (herunder politisk beslutning) 2013 (2013 2014 P/L) (2014 P/L) Beløb (1.000
Læs mereCaféen i Gladsaxe Sportshal Udbudsmateriale
Caféen i Gladsaxe Sportshal Udbudsmateriale J. nr. 82.16.05P27 1 Gladsaxe Kommune Børne- og Kulturforvaltningen Kultur, Fritid og Idræt 20. december 2010 Caféen er beliggende i forbindelse med Gladsaxe
Læs mereBilag 2 : Liste over de kommunalt opstillede hjertestartere i Københavns Kommune
Bilag 2 : Liste over de kommunalt opstillede hjertestartere i Københavns Kommune Forvaltning Navn Adresse Postnr./by Dato- udleveret SOF Socialcentret City Nørrevoldgade 15 1358 KBH K 21-04-2005 TMF Miljøkontrollen
Læs mereAf advokat Pernille Backhausen og advokat Birgit Gylling Andersen
Af advokat Pernille Backhausen og advokat Birgit Gylling Andersen De nyetablerede vandforsyningsselskaber står overfor en række udfordringer. Et helt centralt spørgsmål er, hvordan medarbejdernes ansættelsesvilkår
Læs mereAnsøgning til Københavns Kultur- og Fritidsudvalg fra Sammenslutningen af Lokalhistoriske Arkiver i København (SLAK).
Ansøgning til Københavns Kultur- og Fritidsudvalg fra Sammenslutningen af Lokalhistoriske Arkiver i København (SLAK). Ansøgning: Sammenslutningen af Lokalarkiver i København fremsender hermed følgende
Læs mereNOTAT. Sund mad i haller
NOTAT DATO 6. juli 2011 SAGSNR. SAGSANSVARLIG Britt Hesselvig og Cathrine Sinding KULTUR- OG FRITID Sund mad i haller Personlig henvendelse: Kalundborg Kommune Holbækvej 141 4400 Kalundborg Baggrund På
Læs mereKULTUR- OG FRITIDSFORVALTNINGEN
KØBENHAVNS KOMMUNE TRIVSELSUNDERSØGELSEN / 0 KULTUR- OG FRITIDSFORVALTNINGEN Svarprocent: 9% (98/0) 0 INDHOLD Introduktion Temaoversigt Trivsel og tilfredshed i Kultur- og Fritidsforvaltningen Størst positiv
Læs mereResume: Vedrørende Køge Kommunes j. nr. 2009-34804:
Resume: Statsforvaltningen udtaler, at Byrådet i Køge Kommune ikke har handlet i strid med lovgivningen ved kommunens køb af tribuner på Herfølge Stadion. «brevdato» TILSYNET Vedrørende Køge Kommunes j.
Læs mereUdkast til bekendtgørelse om arbejdsrelateret vold uden for arbejdstid (udmøntning af 2 a i lov om arbejdsmiljø)
Udkast til bekendtgørelse om arbejdsrelateret vold uden for arbejdstid (udmøntning af 2 a i lov om arbejdsmiljø) I medfør af 2 a i lov om arbejdsmiljø, jf. lovbekendtgørelse nr. 1072 af 7. september 2010,
Læs mereIndre By Lokaludvalg Rådhusstræde 13 1466 København K. 6. februar 2013. Sagsnr. 2013-1415. Dokumentnr. 2013-75170
KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Center for Park og Natur Indre By Lokaludvalg Rådhusstræde 13 1466 København K Forslag om af dækningsgrave i jeres bydel 6. februar 2013 Sagsnr. 2013-1415
Læs mereOpfordring til at give tilbud - Tilbudsmateriale
Opfordring til at give tilbud - Tilbudsmateriale 1. Udbud af driften af caféen i Medborgerhuset, Bindslevs Plads 5, 8600 Silkeborg Silkeborg Kommune, Kultur- og Borgerservice, Biblioteket (herefter benævnt
Læs mereBilag 1. Afrapportering på Sikker By mål Sagsnr
KØBENHAVNS KOMMUNE Økonomiforvaltningen Center for Byudvikling NOTAT Bilag 1. Afrapportering på Sikker By mål 2017 1. Færre københavnere er utrygge, når de færdes i deres nabolag om aftenen og natten I
Læs mereVirksomhedsoverdragelseslovens 1, stk. 1 og 2 har følgende ordlyd:
N O TAT Virksomhedsoverdragelse ved tilbagetagelse af opgaver Dette notat redegør for virksomhedsoverdragelseslovens anvendelse ved den offentlige ordregivers hjemtagelse/tilbagetagelse af opgaver, der
Læs mere5. december Sagsnr
KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Anvendelse NOTAT Til Teknik- og Miljøudvalget Berostillelse af tilladelser i de københavnske parker Statsforvaltningen afgav den 18. oktober 2016
Læs mereVirksomhedsoverdragelse Annette Fæster Petersen Chefkonsulent, advokat (H) Personalejura Service, DI
Annette Fæster Petersen Virksomhedsoverdragelse 18. juni 14 Virksomhedsoverdragelse Annette Fæster Petersen Chefkonsulent, advokat (H) Personalejura Service, DI Hvad er virksomhedsoverdragelse? 1. Der
Læs mere1. Hvilke konkrete krav stiller vi til henholdsvis løn- og arbejdsvilkår, sociale klausuler og flexjob og elever?
Notat 29. august 2017 Sagsbeh.:ANLU J.nr.: 00.22.00-P22-1-17 Spørgsmål fra Sine Heltberg den 1/3-2017 om, hvilke krav stiller vi til henholdsvis løn, arbejdsvilkår og sociale klausuler på sundheds- og
Læs mereStk. 4. Formanden, medlemmerne og suppleanterne udpeges for op til 4 år ad gangen. 2. Danmarks Vækstråd udpeger en næstformand blandt sine medlemmer.
Maj 2014 Forretningsorden for Danmarks Vækstråd I medfør af 7, stk. 6 i lov om erhvervsfremme og regional udvikling, jf. lovbekendtgørelse nr. 1715 af 16. december 2010, som ændret senest ved lov nr. 313
Læs mereAnmeldt tilsyn på Kollegiet Gl. Køge Landevej, Københavns Kommune. Fredag den 15. oktober 2010 fra kl. 9.00
TILSYNSRAPPORT Anmeldt tilsyn på Kollegiet Gl. Køge Landevej, Københavns Kommune Fredag den 15. oktober 2010 fra kl. 9.00 Indledning Vi har på vegne af Københavns Kommune aflagt tilsynsbesøg på Kollegiet
Læs mereUdbudsstrategi for Glostrup Kommune
Udbudsstrategi for Glostrup Kommune 1. Udbudsstrategi Med henvisning til Bekendtgørelse fra Indenrigs- og Socialministeriet af 21. december 2009 om kommunal udbudsstrategi og opfølgningsredegørelse jf.
Læs mereNotat. KULTUR OG BORGERSERVICE Borgerservice og Biblioteker Aarhus Kommune
Notat Emne: Orientering om Erhvervsarkivet og Stadsarkivet Til: Kulturudvalget, 12. november 2014 Kopi til: Orientering om status på Erhvervsarkivet og Stadsarkivet Side 1 af 5 KULTUR OG BORGERSERVICE
Læs mereForpagtningsaftale for Sportscafeen i Vallensbæk Idrætscenter
Forpagtningsaftale for Sportscafeen i Vallensbæk Idrætscenter Aftalens parter: Mellem Vallensbæk Kommune, Vallensbæk Stionstorv 100, 2665 Vallensbæk Strand (herefter kaldet kommunen) og NN (herefter kaldet
Læs mere2007-07-09. Albertslund Kommune. Kommunens tilsyn med alment boligselskab.
2007-07-09. Albertslund Kommune. Kommunens tilsyn med alment boligselskab. Resumé: Udtalt, at statsforvaltningen ikke ville rejse en tilsynssag over for kommunen, jf. 48a i den kommunale styrelseslov,
Læs mereBekendtgørelse om selvforskyldt ledighed
1 of 14 21/09/2010 12:30 Oversigt (indholdsfortegnelse) Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Område og begreber mv. Selvforskyldt ledighed ved udeblivelse fra samtaler eller aktiviteter,
Læs mereLovtidende A. 2011 Udgivet den 23. juni 2011. Bekendtgørelse om ophør med drift af selvstændig virksomhed. 22. juni 2011. Nr. 678.
Lovtidende A 2011 Udgivet den 23. juni 2011 22. juni 2011. Nr. 678. Bekendtgørelse om ophør med drift af selvstændig virksomhed I medfør af 57, stk. 3 og 6, 58, stk. 1, nr. 2, litra a, i lov om arbejdsløshedsforsikring
Læs mereEjendomsdrift. Notat om medarbejderinddragelse i forbindelse med etablering af ejendomsdriftsenhed. Oversigt over medarbejderinddragelse
5. februar Notat om medarbejderinddragelse i forbindelse med etablering af ejendomsdriftsenhed Kultur- og Fritidsforvaltningen arbejder på at oprette en tværgående ejendomsdriftsenhed for at gøre det bedre
Læs mereOrienteringsnotat til Økonomiudvalget vedr. indgåelse af kontrakt om Mentorordning 2015-18
KØBENHAVNS KOMMUNE Økonomiforvaltningen Center for Sikker By NOTAT Til Økonomiudvalget Orienteringsnotat til Økonomiudvalget vedr. indgåelse af kontrakt om Mentorordning 2015-18 Jf. vedlagte indstilling
Læs merePSYKISK ARBEJDSMILJØ ER DIN ORGANISATION KLAR TIL AT BLIVE UDFORDRET?
PSYKISK ARBEJDSMILJØ ER DIN ORGANISATION KLAR TIL AT BLIVE UDFORDRET? ALLE TALER OM PSYKISK ARBEJDSMILJØ MEN HVILKE JURIDISKE FORHOLD SKAL MAN VÆRE SÆRLIGT OPMÆRKSOM PÅ?... FORPLIGTELSERNE I ARBEJDSMILJØLOVEN
Læs mereFORSLAG TIL KOMMUNEPLANTILLÆG FOR UDVALGSVAREBUTIKKER OVER 2.000 M 2
FORSLAG TIL KOMMUNEPLANTILLÆG FOR UDVALGSVAREBUTIKKER OVER 2.000 M 2 Borgerrepræsentationen har den 14. april 2011 besluttet at sende forslag til tillæg til Kommuneplan 2009 i offentlig høring i 8 uger.
Læs mereÅbning af parkeringsplader, der ikke kræver større anlæg og drift
BILAG 1 - Oversigt over fordeling af 300 parkeringspladser i rød, grøn og blå betalingszone samt 100 parkeringspladser i den kommende gule betalingszone nr. Institution Forvaltning Belægningsgrad Parkeringsordning
Læs mereEnhedspriser og produktivitet 2012. Svømmehaller og Biblioteker // Kultur- og fritidsforvaltningen
Enhedspriser og produktivitet 2012 Svømmehaller og Biblioteker // Kultur- og fritidsforvaltningen 1 Hovedkonklusioner København har højere enhedspriser på svømmehaller end Odense og Frederiksberg. Et lavere
Læs mereLÆR AT BRUGE SELVBETJENING PÅ INTERNETTET
GRATIS KURSER DIGITAL KØBENHAVNER LÆR AT BRUGE SELVBETJENING PÅ INTERNETTET FEBRUAR, MARTS, APRIL OG MAJ 2015 VELKOMMEN TIL DIGITAL KØBENHAVNER Københavns Biblioteker udbyder i samarbejde med Københavns
Læs mereHØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 27. august 2013
HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 27. august 2013 Sag 351/2011 (2. afdeling) A (advokat Per Frydenreim Møller, beskikket) mod DI som mandatar for TDC A/S (advokat Morten Eisensee) I tidligere instanser
Læs mereStrategi for udbud af driftsopgaver
Strategi for udbud af driftsopgaver Indhold 1 Indledning... 3 2 Overordnede rammer... 3 3 Overvejelser inden udbud af driftsopgaver... 4 4 Virksomhedsoverdragelsesloven... 4 5 Personaleforhold og sociale
Læs mereVedr. Deres henvendelse om etablering af parkeringsplads ved OK-Centret Enghaven, Søvangen 1, Søvind 8700 Horsens.
A 14-07- 2008 Vedr. Deres henvendelse om etablering af parkeringsplads ved OK-Centret Enghaven, Søvangen 1, Søvind 8700 Horsens. De har ved brev af 2. oktober 2006 rettet henvendelse til Statsamtet Århus,
Læs mereForpagtningskontrakt vedrørende Farum Svømmehals Cafe Mette Jacobsen
Forpagtningskontrakt vedrørende Farum Svømmehals Cafe Mette Jacobsen 1 Parterne Med henblik på at betjene publikum og forenignsbrugere i Farum Svømmehal bortforpagter Furesø Kommune (i det følgende kaldt
Læs mereTil KEjd. Sagsnr Overførsel af ejendomme i Teknik- og Miljøforvaltningen til Københavns Ejendomme
KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Center for Ressourcer NOTAT MED INDSTILLING Til KEjd Overførsel af ejendomme i Teknik- og Miljøforvaltningen til Københavns Ejendomme Baggrund Borgerrepræsentationen
Læs mereSvarskrivelse nr. 1. Udbud af beholderservice for Københavns Kommune. 9. marts 2016. Sagsnr.: 2016-0049505. Dokument: 2016-0049505-10
Teknik- og Miljøforvaltningen 9. marts 2016 Sagsnr.: 2016-0049505 Dokument: 2016-0049505-10 Sagsbehandler Ilonka Domela Svarskrivelse nr. 1 Udbud af beholderservice for Københavns Kommune Affald og Genbrug
Læs mereBilag 3 Notat om mulighederne for medarbejderne i RD
Økonomiforvaltningen NOTAT Bilag 3 Notat om mulighederne for medarbejderne i RD 13-09-2007 Sagsnr. 2007-7705 Håndtering af medarbejdere i Revisionsdirektoratet (RD) i forbindelse med udbuddet af Københavns
Læs mereREFERAT. Folkeoplysningsudvalget
Folkeoplysningsudvalget REFERAT Møde nr. : 04/2010 Sted : Kantinen 1. sal, Kirkestien 1, Allingåbro Dato : 17. maj 2010 Start kl. : 15.30 Slut kl. : 17:30 Medlemmer Kirsten G. Jensen (Kommunalbestyrelsen)
Læs mereBeredskabsområdet i omstilling
Beredskabsområdet i omstilling Det skal på MED-dagsorden Kommunerne skal inden 1. januar 2016 finde sammen i højst 20 beredskabsenheder. De konkrete sammenlægninger skal drøftes i de kommunale MED-Hovedudvalg
Læs mereInformation til ledige med selvstændig virksomhed
Indhold 1. Forord 2. Hvad er selvstændig virksomhed? 3. Selvstændig virksomhed som bibeskæftigelse 4. Selvstændig virksomhed som hovedbeskæftigelse 5. Kombinationsforsikring Forord Mange oplever på et
Læs mereNår medarbejdere udsættes for chikane eller injurier
Vejledning for ledere Når medarbejdere udsættes for chikane eller injurier Hovedudvalget i Region Syddanmark Dit ansvar og dine muligheder som leder, når medarbejdere udsættes for chikane, injurier eller
Læs mereKøbenhavns Kommune Rådhuset 1599 København V. Andreas Hare Sendt pr e-postøkonomiforvaltningen, 11. kt.
Københavns Kommune Rådhuset 1599 København V Andreas Hare Sendt pr e-postøkonomiforvaltningen, 11. kt. 11-04- 2006 TILSYNET Københavns Kommune, Økonomiforvaltningen, har ved brev af 22. marts 2006 anmodet
Læs mereKøbenhavns Kommune Økonomiforvaltningen Rådhuset 1599 København V Att. Diddi Thiemann Norup 9. oktober 2012
Københavns Kommune Økonomiforvaltningen Rådhuset 1599 København V Att. Diddi Thiemann Norup 9. oktober 2012 Skydebaneforeningens køb af bygningerne på skyttecentret 1. Tilbud Skydebaneforeningen (herefter
Læs mereVejledning til HORESTA Arbejdsgiver og 3F ansættelsesbevis
Vejledning til HORESTA Arbejdsgiver og 3F ansættelsesbevis Den indledende tekst Hovedoverenskomsten mellem HORESTA Arbejdsgiver og 3F finder anvendelse, medmindre der afkrydses i felterne Caféoverenskomst
Læs mereAnsættelseskontrakt for funktionærer
Ansættelseskontrakt for funktionærer 1. Undertegnede virksomhed (navn, adresse): Ansætter herved (navn, adresse): 2. Arbejdsstedets beliggenhed: Adresse: Se pkt. 1, første afsnit. 3. Som (stillingsbetegnelse/jobbeskrivelse):
Læs mereMagtanvendelse. Retningslinier for personalets brug af fysisk magt på børneområdet
Magtanvendelse Retningslinier for personalets brug af fysisk magt på børneområdet Indholdsfortegnelse 1. Indledning side 3 2. Hvorfor retningslinier om magtanvendelse? side 4 3. Hvad må man ikke? side
Læs mereKulturunderudvalg 30. marts 2006, Kl. 16.30 Møde nr. 4 Mødelokale: Salen, Det lille Kulturhus, Værløse
FURESØ KOMMUNE Kulturunderudvalg 30. marts 2006, Kl. 16.30 Møde nr. 4 Mødelokale: Salen, Det lille Kulturhus, Værløse Medlemmerne mødt. Afbud fra Sidika Yalin (V). Mødet hævet kl. 18.45. REFERAT Indholdsfortegnelse
Læs mereVELKOMMEN HOS OS! EN ARBEJDSPLADS MED ET PLUS FOR GODT ARBEJDSMILJØ
VELKOMMEN HOS OS! EN ARBEJDSPLADS MED ET PLUS FOR GODT ARBEJDSMILJØ DIT NYE FÆLLESSKAB DET ER MIN OPGAVE AT SØRGE FOR, AT DU OG DINE KOLLEGER FØLER JER HJEMME OG FÅR ET GODT ARBEJDSLIV I ALLIANCE+ Hjerteligt
Læs mereAnmeldt tilsyn på Støtte- og Aktivitetscentret, Ringsted Kommune. Onsdag den 2. november 2011 fra kl. 09.00
TILSYNSRAPPORT Anmeldt tilsyn på Støtte- og Aktivitetscentret, Ringsted Kommune Onsdag den 2. november 2011 fra kl. 09.00 Indledning Vi har på vegne af Ringsted Kommune aflagt tilsynsbesøg på Støtte- og
Læs mereBekendtgørelse om Danmarks. ratifikation af den af den Internationale. Arbejdskonference i Geneve i året 1949. vedtagne konvention om
Bekendtgørelse om Danmarks ratifikation af den af den Internationale Arbejdskonference i Geneve i året 1949 vedtagne konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter (* 1) Ved kgl. resolution af
Læs mereSamlet driftsudbud 2012 Entreprise ME-KB-ND-3 (Hadsundbroerne)
DATO DOKUMENT SAGSBEHANDLER MAIL TELEFON 3. april 2012 Samlet driftsudbud 2012 Entreprise ME-KB-ND-3 (Hadsundbroerne) Indholdsfortegnelse: 1. Overdragelse af medarbejdere fra A Zandersen (personligt ejet
Læs mereVedtægter for forældrebestyrelser ved Ballerup Kommunes dagtilbud til børn i alderen indtil skolestart
Vedtægter for forældrebestyrelser ved Ballerup Kommunes dagtilbud til børn i alderen indtil skolestart Nærværende vedtægter for forældrebestyrelser ved Ballerup Kommunes daginstitutioner og dagplejen har
Læs mereAftalens parter. Mellem Kultur- og Fritidsforvaltningen. Christianshavns Beboerhusforening er indgået følgende AFTALE
1. Aftalens parter Mellem Kultur- og Fritidsforvaltningen og Christianshavns Beboerhusforening er indgået følgende AFTALE om driften af Christianshavns Beboerhus, Dronningensgade 34, 1420 København K 2.
Læs mereRebild Kommune. Tilsyn på Ældreområdet i 2013
Rebild Kommune Tilsyn på Ældreområdet i 2013 Indledning Rebild Kommune har overdraget os opgaven med at udføre det lovpligtige kommunale tilsyn på Kommunens ældre- og plejecentre. Konkret drejer det sig
Læs mereReferat fra Kontaktudvalgsmødet, mandag den 7. september 2015. VerdensKulturCentret
Referat fra Kontaktudvalgsmødet, mandag den 7. september 2015. VerdensKulturCentret Deltagere: Torben Larsen, Brian Lentz, Anders Sejerø, Brian Lind, Ole Svendsen, Helmer Støvelbæk, E. Stella Grün, Helle
Læs mereDer er dog ikke vedtaget en samlet politik for anvendelsen af sociale klausuler ved udbud af tjenesteydelser og bygge- og anlægsopgaver.
27-05-2013 Side 1 ØU - Anvendelse af sociale klausuler Sagsnr.: 13/7101 Resumé: Udvalget for Teknik & Miljø protokollerede den 16. januar 2013 en opfordring til ØU om, at der i alle større anlægsarbejder
Læs mere1. Uddybende notat ang. halanalysen
Kulturafdelingen Sagsbehandler: Søren Friang Klougart Sagsnr. 04.04.00-P05-1-14 Dato:13.8.2014 1. Uddybende notat ang. halanalysen Dette notat har til formål at uddybe udvalgte emner fra analysen af Horsens
Læs mereBilag 1 - Tekniske omplaceringer Alle beløb er i kr. og i 2017 p/l med mindre andet er angivet
Bilag 1 - Tekniske omplaceringer Alle beløb er i 1.000 kr. og i 2017 p/l med mindre andet er angivet Retsafgift Indtægt fra inddrivelsesopgave, overdraget fra SKAT 6.45.51.1 I KFU - Ja -700-700 -700-700
Læs mere3 Københavns Skyttecenter - opsigelse af lejemål og overgang til brugerdrift (2011-41153)
Kultur- og Fritidsudvalget, ref. 5. maj 2011 3 Københavns Skyttecenter - opsigelse af lejemål og overgang til brugerdrift (2011-41153) Kultur- og Fritidsudvalget skal tage stilling til et forslag om, at
Læs mereDE JURIDISKE RAMMER FOR 60- FÆLLESSKABET NORDSJÆLLANDS PARK OG VEJ
Horten Advokat Klavs V. Gravesen Philip Heymans Allé 7 2900 Hellerup Tlf +45 3334 4000 Fax +45 3334 4001 J.nr. 163149 DE JURIDISKE RAMMER FOR 60- FÆLLESSKABET NORDSJÆLLANDS PARK OG VEJ 1. INDLEDNING I
Læs mereBudgivere Halkær Nord, Skt. Nikolajbjerg, Navn Sø syd J.nr. Ref. KPO februar 2015
Budgivere Halkær Nord, Skt. Nikolajbjerg, Navn Sø syd Himmerland J.nr. Ref. KPO februar 2015 Vedr. tilbud på forpagtninger Halkær Nord, Skt. Nikolajbjerg, Navn Sø syd Hermed fremsendes udbudsmateriale
Læs mereProtokollat i faglig voldgift. Fagligt Fælles Forbund (advokat Evelyn Jørgensen) mod DI for Responce A/S (advokat Jette Bøgely)
Protokollat i faglig voldgift Fagligt Fælles Forbund (advokat Evelyn Jørgensen) mod DI for Responce A/S (advokat Jette Bøgely) (vedrørende fortolkningsproblemer i parternes aftalegrundlag) Den 7. november
Læs mereSpørgsmål og Svar A6 udbud af almindelig rutekørsel
Spørgsmål og Svar A6 udbud af almindelig rutekørsel 9. februar 2010 Ændring til udbudsbetingelserne: Nyt tilbud på udbudsenhed 8 eller kombinationer, hvori udbudsenhed 8 indgår. Udbudsenhed 8 er udbudt
Læs mereBorgerindgange i Københavns Kommune. Opdelt efter bydele
Borgerindgange i Københavns Kommune Opdelt efter bydele Borgerindgange i København Københavns Kommune er opdelt i 10 bydele. Eftersom fordelingen af kommunens nuværende indgange ikke følger bydelsinddelingen
Læs mereTil KFU. Sagsnr Dokumentnr
KØBENHAVNS KOMMUNE Kultur- og Fritidsforvaltningen Service og Forandring BILAG Til KFU Bilag 1. Inspirationsoplæg i arbejdet med visionen for sammenlægningen af Museer, Arkiv og Kunst Baggrund Arbejdet
Læs mereVejledning om forhold der skal eller bør fastsættes i ansættelseskontrakten og forhold som bør undgås
Vejledning om forhold der skal eller bør fastsættes i ansættelseskontrakten og forhold som bør undgås Denne vejledning beskriver de forhold, som skal fremgå af ansættelseskontrakten og de forhold, som
Læs mereVejledning til Nationale reserve 2009
Vejledning til Nationale reserve 2009 Vejledning til ansøgning om tildeling af betalingsrettigheder fra den nationale reserve Januar 2009 Midlertidig udgave ny udgave forventes i feb. jáåáëíéêáéí=ñçê=c
Læs mereDet bemærkes, at et sådant kontraktvilkår vil gælde for både udenlandske og danske tilbudsgivere.
N O TAT Kan en kommune stille krav om at følge danske overenskomster? Dette notat handler om, hvorvidt en kommune i forbindelse med et udbud kan stille krav om, at leverandøren skal følge danske overenskomster.
Læs mereBetegnelsen arbejdsklausuler henviser til bestemmelser vedr. løn- og arbejdsvilkår i en kontrakt mellem bygherre og entreprenør.
BILAG 1: Overordnede principper for anvendelse af arbejdsklausuler og sociale klausuler i de udbudte kontrakter Helt overordnet skal anvendelse af arbejdsklausuler og sociale klausuler ses i sammenhæng
Læs mereVi har en række mere konkrete kommentarer til de enkelte delplaner.
KØBENHAVNS KOMMUNE Socialforvaltningen Mål- og Rammekontoret for Voksne NOTAT 04-06-2013 Bilag 5: Oversigt over høringssvar DH Københavns svar på høringen vedrørende revideret handleplan til Københavns
Læs mereBekendtgørelse om offentlige boksekampe 1)
BEK nr 188 af 05/03/2011 (Gældende) Udskriftsdato: 24. juni 2016 Ministerium: Justitsministeriet Journalnummer: Justitsmin., j.nr. 2008-900-0022 Senere ændringer til forskriften Ingen Bekendtgørelse om
Læs mereNotat om scenarier for Ydesvej 4, Grenaa Sportel og vandrerhjem med tilhørende inspektørbolig Stadionallé 7, 8500 Grenaa
o Kultur- og udviklingsafdelingen Dato: 19. januar 2011 Reference: Jesper Due Direkte telefon: 89 59 40 84 E-mail: Jesper.Due@norddjurs.dk Journalnr.: 10/884 Notat om scenarier for Ydesvej 4, Grenaa Sportel
Læs mereOktober 2013 INDHOLD I DETTE NUMMER
Oktober 2013 INDHOLD I DETTE NUMMER Vellykket loppemarked i Lyset SOS børnebyerne fik overskuddet... Glimt fra sommerfest og loppemarked Renovering af hovedtrappe Valby Kino Indkaldelse til generalforsamling
Læs mereRevurdering af sponsorkontrakt mellem Hvidovre Kommune og HIF Fodbold AS
Pkt.nr. 3 Revurdering af sponsorkontrakt mellem Hvidovre Kommune og HIF Fodbold AS 452337 Indstilling: Skole og Kulturforvaltningen indstiller til Kultur og Fritidsudvalget 1. at godkende Bysted A/S' forslag
Læs mereCover til notat om overdragelse af medarbejdere i forbindelse med kompetenceoverdragelse
KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Byens Drift NOTAT Til Teknik- og Miljøudvalget Cover til notat om overdragelse af medarbejdere i forbindelse med kompetenceoverdragelse 10. september 2018
Læs mereNedenfor under punkt 1 er en kort gennemgang af reglerne om ordregiverens forpligtelse til at overdrage oplysninger til leverandøren.
N O TAT Udveksling af medarbejderoplysninger ime l- lem ordregiver og leverandøren April 2011 Side 1/9 Dette notat behandler spørgsmålet om udveksling af medarbejderoplysninger imellem ordregiver og leverandøren
Læs mereDette Bilag udgør Bilag H til Aftale om virksomhedsoverdragelse. BILAG H APRIL 2019 SOCIALE KLAUSULER. Side 1
Dette Bilag udgør Bilag H til Aftale om virksomhedsoverdragelse. BILAG H SOCIALE KLAUSULER APRIL 2019 Side 1 1. Grundlæggende principper i ILO-konventionen er gældende. Som en del af koncernen Aalborg
Læs mereUDKAST TIL BETÆNKNING
EUROPA-PARLAMENTET 2014-2019 Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender 15.4.2015 2014/2236(INI) UDKAST TIL BETÆNKNING om socialt iværksætteri og social innovation til bekæmpelse af arbejdsløshed
Læs mere1998-09-29: Søllerød Kommune ctr. Konkurrencestyrelsen
1 af 6 1998-09-29: Søllerød Kommune ctr. Konkurrencestyrelsen»År 1998, den 29. september afsagde Konkurrenceankenævnet i sagen j.nr. 98-76.327, Søllerød Kommune ctr. Konkurrencestyrelsen, sålydende: K
Læs mere