NALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-I

Transkript

1 NALUNAARUTIT - Grønlandsk Lovsamling Serie C-I Pisortat piffissaq suliffiusoq pillugu isumaqatigiissutaat, Afsnit 8, Gruppe 1 Lb.nr. Isumaqatigiissut pillugu piffissaq suliffiusoq il.il. pisortanut meeqqat atuarfianni aamma kulturimik sunngiffimmillu ingerlatsinermut. Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma Ilinniartitsisut Meeqqat Atuarfianneersut Kattuffiat, IMAKp akornanni naapertorlugu 49, imm. 1 landstingip inatsisaani nr. 5 ulloq 14. maj 1990imeersumi pillugit Kalaallit Nunaanni Namminersornerullutik Oqartussat kommunillu tjenestemanditut atorfilittaat Kalaallit Nunaanni isumaqatigiissutigineqarpoq isumaqatigiissut imaattoq piffissaq suliffiusoq pillugu pisortanut meeqqat atuarfianni aamma kulturimik sunngiffimmillu ingerlatsinermut. Illuatungeriit ilanngullugu isumaqatigiissutigaat malittarisassat aammattaaq atuutissasut isumaqatigiissutit malillugit atorfeqartitanut Kalaallit Nunaanni il.il. meeqqat atuarfianni ilinniartitsisunut aamma aamma isumaqatigiissut timelærerinut vikarinullu Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfianni (tassunga atatillugu nangaassutit taaneqartut ilanngullugit) 1. Isumaqatigiissutip atuuffii. Imm. 1. Isumaqatigiissummi tassani pineqarput pisortat meeqqat atuarfianni aamma kulturimik sunngiffimmillu ingerlatsinermut. Imm. 2. Meeqqat atuarfianni pisortat paasineqassaaq isumaqatigiissummi tassani atorfeqartitat atorfinni klassilersukkani qaangerlugu skalatrin 44/løntrin 26 skoleinspektøriunertut, skoleinspektøritut, viceskoleinspektøritut aamma fritidsinspektøritut. Imm. 3. Pisortat allat meeqqat atuarfiata iluani aamma kulturimik sunngiffimmillu ingerlatsiviit iluanni pineqarput meeqqat atuarfianni ilinniartitsisunut piffissa suliffiusoq pillugu isumaqatigiissummit.. Piffissaq tapillu taakku pisortatut suliassaannut taamaattoq naatsorsorneqassapput isumaqatigiissut taanna naapertorlugu.. 2. Atuarfiup pisortaqarnera Atuarfinnut tamanut immikkut aalajangersarneqassaaq piffissaq atuarfiup pisortaqarneranut taassumalu allatigut aqunneqarneranut. Piffissap aalajangersarneranut tunngavittut naatsorsorneqassaaq pointit kisitsisaat atuarfiup klassiisa amerlassusiat skala kinguliini taaneqartoq malillugu: ukioqatigiiaat 1 point klassimut ataatsimut

2 ukioqatigiiaat 1 imaluunniit 1,5 point klassimut ataatsimut Specialklassit akuerisat 2,5 point klassimut ataatsimut Imm. 2. Klassit imm. 1 imi taaneqartut naatsorsorneqarnerat pissaaq ima: ukioqatigiiaat 1 point klassi ataatsimut ukioqatigiiaat 1 imaluunniit 1,5 point klassi ataatsimut Immikkut klassit akuerisat 2,5 point klassi ataatsimut Imm. 2. imm. 1imi taaneqartuni klassinut naatsorsuineq ima pissaaq: ukioqatigiit klassit 11 sinnerlugit atuartoqartut kisimik klassivittutsigineqassapput klassit, klassit tamarmik klassivittut isigineqassapput apeqqutaatinnagu atuartut qassiussusiat, taamaattorli imaalillugu, a. Klassit 12 inorlugit atuartullit naatsorsorneqassapput ima: 1 point klassi ataatsimut. b. klassit med 12inik imaluunniit amerlanerusunik naatsorsorneqassapput:1,5 point klassi ataatsimut. Imm. 3. Klassit atuartullu, imm. 2 malillugu naatsorsuunneqanngitsut, ilanngutissapput naatsorsuinermut skala imaattoq malillugu: 1 12 atuartut = 1 point atuartut = 2 point atuartut = 3 point atuartut = 4 point atuartut = 5 point atuartut = 6 point atuartut = 7 point Skala taanna malillugu pointit tamarmik ilanngunneqassapput atuarfiup ataatsip klassiisa qassiussusiisa nalunaarsorneranni klassitut ataatsitut. Imm. 4. Atuarfiup pointiisa kisitsisaat qaffanneqassaaq kisitsimmut ilivitsumut qaninnermut Piffissaq ukiumut pisortaqarnermut annertussuseqarpoq akunnernik 270inik + akunnerit 90t pointimut ataatsimut. Imm. 5. Aqutsinermut taassuma iluaniilluni ataatsimiinnerni pisariaqartuni peqataaneq - tunngasumik ilinniartitsinermut atuarfimmi atuartunik akuerineqartunik annertusisamik sullinneqarnissaminnut, specialklassinut akuerisaasunut inissinneqarsimanngitsunut, tunniunneqassapput akunnerit 66it ukiumut akunnerit ukiumut akunnerit 1.500t aallartinneri tamaasa annertusisamik immikkut ilinniartitsinermut specialklassiusinnaasut avataanni, taamaattoq akunnerit tunniunneqassanngillat akunnerni 600ni ukiumut annertusisamik immikkut ilinniartitsineqarnerani taakkulu inorlugit. Imm. 6. Atuarfinnut viceskoleinspektøreqartussaatitaasunut, aqutsinermi suliassaa pingaarneq tassaalluni kollegieinspektøritut sulinissaq, tunniunneqassapput akunnerit ukiumut 462t kiisalu akunnerit 33t atuartut qulinngorneri tamaasa. Tamatuma saniagut viceskoleinspektørit taaneqartut pissavaat ukiumoortoq nammineq atorsinnaasaq tap kr ,00t. Imm. 7. Atuarfinnut pingaarnerutillugu aqutsinermi kollegieinspektøritut sulisussatut viceskoleinspektøreqartussaatitaanngitsunut, tunniunneqassapput ukiumut akunnerit 66t atuartut tiguneqartut tallimanngornerinut, taamaattoq minnerpaamik akunnerit 132t ukiumut kollegiamut ataatsimut.

3 Imm. 8. Piffissaq pisortaqarnermut naatsorsugaq agguaanneqassaaq atuarfiup pisortaata/ skoleinspektøriata, viceskoleinspektøriit aamma immikkoortortani pisortat akornanni apeqqutaatillugu suliassat agguataarneqarnerat. Imm. 9. Taanna 2, imm. 4mi piffissaq naatsorsorneqartoq atuarfiup pisortaqarneranut atugassatut, tunngaveqartinneqarpoq, atuarfinni 12inik pointilinni imaluunniit taakku qaangerlugit atorfinitsitsinermut oqartussaasut aalajangerneratigut, pilersinneqarsinnaasut immikkoortortani pisortatut atorfiit minnerpaamik ukiumut akunnernik 198inik akunnilerlugu immikkoortortami pisortatut atorfimmut pilersinneqartumut ataatsimut. Immikkoortortani pisortatut atorfinnik pilersitsisoqanngippat, piffissaq pisortaqarfimmut atugassaq tamarmiusoq agguaanneqassaaq atuarfiup pisortaata/skoleinspektørip aamma viceskoleinspektøreqarpat akornanni apeqqutaatillugu suliassat annertussusiat Atorfinitsitsinermut oqartussaasut aalajangerpata immikkoortortanut pisortatut atorfinnik pilersitsiniarlutik atuarfinni 12t inorlugit pointilinni, tunniunneqassapput minnerpaaffissatut akunnerit ukiumut 198t immikkoortortamut pisortatut atorfimmut pilersinneqartumut ataatsimut. Atorfinitsitsinermut oqartussat aalajangerpata nukittorsarniarlugit immikkoortortani pisortatut atorfiit atuarfinni 12 taakkulu qaangerlugit pointilinni, tunniunneqassaaq akunnerit amerlassusiat qaffataq atorfinnut taakkununnga. Akunnerit amerlassusiat qaffataq immikkoortortani pisortanut imaalilluni pinngussaaq, atuarfiup pisortaqarneranut piffissaq pisortaqarnermut piffissamik immikkut ilallugu imaluunniit pisortaqarnermut piffissamik suliassanillu nuussinikkut atuarfiup pisortaaniit/skoleinspektørimiit aamma peqarpat viceskoleinspektøriniit. Imm. 10. Skoleinspektøri skoleinspektøriuneruppat, akunnerit amerlassusiat qaffanneqassaaq akunnernik 66inik ukiumut kommunimi meeqqat atuartut 100nngorneri tamaasa, tak. 6, akunnernik 66inik ukiumut nunaqarfinni atuarfinnut 5-9 atuartulinnut tamanut kiisalu akunnerit 132t ukiumut kommunimi nunaqarfinni atuarfinnut tamanut 10nik atuartulinnut imaluunniit taakku sinnerlugit, taamaattorli ilanngunnagit nunaqarfinni atuarfiit, skoleinspektøreqartussaatitaasut. Akunnerit kisitsisaat taanna tussaaq skoleinspektøriunermut. Taanna ukiumut akunneqareerpat imaluunniit tamatumuunakkut akunneqalerpat akunnerit 1784t qaangerlugit, akunnerit kisitsisaat qaangiissutaasoq agguaanneqassaaq atuarfiup pisortaasa allat akornanni, tak. imm. 8. Imm. 11. Atorfiit skoleinspektøriunertut Nanortaliup Kommuniani aamma Paamiut Kommuniani, akunnerit kisitsisaat qaffanneqassaaq akunnernik 198inik ukiumut ingerlatsiveqarnerup suliarinerata akisussaaffigineranut ulluunerani meeqqeriveqarnerup aamma ulluukkut paarsinermut meeqqanut ukioqartunut 0-6, ingerlatsiveqarnermut akisussaaneq atorfinnut tutsinneqarsimagallartillugu. Imm. 12. Akunnerit kisitsisaat imm. 9 naapertorlugu tunniunneqartoq skoleinspektøriunermut pissutigalugu akunnerit kisitsisaat immikkut ittoq nunaqarfinni atuarfiit pillugit, skoleinspektøriunerup erseqqinnerusumik aalajangerneragut tamarmiusumik ilaannaasumilluunnit nunaqarfimmi atuarfimmi atuarfiup pisortaqarneranut utertinneqarsinnaavoq aamma/imaluunniit tamakkiisumik ilaannaasumilluunniit tutsinneqarsinnaavoq immikkut aqutsinermut suliassanut nunaqarfiit pillugit, suliassat taamaattut ilinniartitsinermik aalajangersumik ingerlataqartumut ataatsimut arlalinnulluunniit tunniunnneqaraangata. Imm. 13. Akunnerit imm. 9 aamma 10, tak. imm. 11 tamakkiisumik ilaannaasumilluunniit skoleinspektøriunermut imaluunniit viceskoleinspektørinut aamma immikkoortortani pisortanut tutsinneqarsinnaanngippata, akunnerit sinneruttut tutsinneqarsinnaapput atuarfimmi ilinniartitsisut ilaannut suliareqqullugit suliassat tassunga atugassatut annertussuseqartut. Imm. 14. Skoleinspektøriunerit kiisalu skoleinspektørit atuarfimmi minnerpaamik 21nik pointeqartuni akunnerit pinngitsooratik ilinniartitsivigisassatik tamakkiisumik ilaannaasumilluunniit atuarsinnaavaat akunnertut skemaliugaanngitsutut ukioq atuarfiusumut ataatsimut agguataarlugit. Annerpaamillu akunnerit 150t ukiumut taamatut atuarneqarsinnaapput.

4 Imm. 15. Ilinniartitsineq suliassallu ilaasut ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni kapitali III aamma IVmut ilanngunneqassapput atuarfiup pisortaata suliassanut pilersaarutaanut ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni aalajangersakkat atuuttut malillugit, Atuarfiup pisortaa tunineqarpat suliassanik, ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni kapitali V naapertorlugu tapiissutisiffiusussanik, atuarfiup pisortaa aalajangersakkanut taakkununnga ilaavoq. Imm. 16. Imm. 3. Pisortanut, ilinniartitsinermik ingerlatsisunut, suliassanut allanut piffissaq naatsorsorneqassaaq naapertorlugu ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni 7 imm. 2-4, ima pissusilimmik naleqqiullugit pineqartup akunnerit ilinniartitsivii ukiumut allanngorlugit naatsorsorlugit ilinniartitsisut isumaqatigiissutaani 6 imm. 2 aamma akunnerillu 1400t akornanni. 3. Kulturimik sunngiffimmillu ingerlatsiviit pisortaqarnerat. Fritidsinspektørinut aamma ledende fritidslederinut akunnerit amerlassuseqarnerat sunngiffimmik ingerlatsinerup pisortatut ingerlanneranut aalajangersarneqarpoq uku katillugit: a. 66 akunnerit kommunimi innuttasut 300t aallartinneri tamaasa, amerlanerpaamilli akunnerit 1784it ukiumut, aamma b. 66 akunnerit ukiumut meeqqat inuusuttullu 6-19inik ukiullit illoqarfimmi 70t aallartinneri tamaasa, tak. taamaattoq imm. 2, aamma c: 13,2 akunnerit ukiumut kommunimi innuttaasut 100t aallartinneri tamaasa, tak. taamaattoq imm. 2. Imm. 2. Fritidsinspektørimut ilinniartitsilluni perorsaanermut ikiortimut nuunneqassapput akunnerit malillugu imm. 1 punkt b aamma c, naatsorsuutigalugu suliassat annertussusiat, taamaattoq imaalillugu, ilinniartitsilluni perorsaanermut ikiortimut akunnerit amerlassuseqassallutik minnerpaamik akunnerit 264t amerlanerpaamillu akunnerit 1452t ukiumut. Imm. 3. Fritidslederinut akunnerit amerlassuseqarnerat aalajangerneqassaaq uku katillugit: a. 66 akunnerit ukiumut nunaqarfimmi meeqqat inuusuttullu 6-19inik ukiullit 50t aallartinneri tamaasa, taamaattoq akunnernik tunniussisoqassanani meeqqanut inuusuttunullu 50inut siullernut, aamma b. 16,5 akunnerit ukiumut nunaqarfimmi innuttaasut 100t aallartinneri tamaasa, tak. taamaattoq akunnernik tunniussisoqassanani nunaqarfinnut 40t inorlugit inoqartunut.. Imm. 4. Fritidsinspektørit akunnerit pinngitsooratik ilinniartitsivigisassatik immaqa atuarsinnaavaat tamakkiisumik ilaannaasumilluunniit skemaliugaanngitsumik agguataarlugit ukioq atuarfiusoq ataatsimut sunngiffimmik ingerlatsiviup iluani. Taamaattorli annerpaamik akunnerit 150t ukiumut taamatut atuarneqarsinnaapput. Imm. 5. Fritidslederit aamma ledende fritidslederit namminneq atorsinnaasaannik tapisiaqartinneqassapput kr, 5.590,00inik ukiumut. Imm. 6. Fritidsinspektørit aamma fritidsinspektørit ukiortaat namminneq atorsinnaasaminnik tapisitinneqartassapput kr ,00inik ukiumut.

5 Imm. 7. Ilinniartitsineq aamma suliassat pineqartut ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni kapitali III aamma IVmi, naatsorsuunneqassapput pisortap suliassanut pilersaarutaanut aalajangersakkat ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni atortut malillugit. Pisortaq suliassinneqarpat, ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni kapitali IV naapertorlugu tapisissutaasussanik, pisortaq aalajangersakkanit taakkunannga pineqarpoq. Imm. 8. Imm. 3. Pisortanut, ilinniartitsinermik ingerlatsisunut, suliassanut allanut piffissaq naatorsorneqassaaq naapertorlugu ilinniartitsisut isumaqatigiissutaanni 7, imm. 2 4, 2-4, ima pissusilimmik naleqqiullugit pineqartup akunnerit ilinniartitsivii ukiumut allanngorlugit naatsorsorlugit ilinniartitsisut isumaqatigiissutaani 6 imm. 2 aamma akunnerillu 1400t akornanni 4. Ullut freerfiit. Pisortat freersinnaatitaapput arfininngornerni sapaatinilu, takkuttarnissamut pilersaarummi nalunaarsorsimasunik atuarfimmi susassaqarfiunngitsuni aamma nalliuttuni, tak. taamaattoq imm. 2. Imm. 2. Pisortaq peqquneqarpat sulissasoq imm. 1imi freerfinni taaneqartuni, akissarsitinneqassaaq freerfiit annaasat pillugit malillugit aalajangersakkat IMAKp isumaqatigiissutaani atuuttut pillugu piffissaq suliffiusoq aamma suliaqarnerusarneq tjenestemanditut atorfilinnut. 5. Suliffiit nalinginnaasut avataanni sulinermut il.il. tapit. Akissarsiamut taarsiussatut ukimoortumik tunniunneqassapput kr ,00t, atuuttussat taarsiullugit unnuarsiornermut ulluinnarni aamma sapaatini nalliuttunilu tunngasumik lejrskolertitsinermut aamma atuarfiit angalatitsinerinut kiisalu sulinernut agguakkanut. sader ydes en årlig godtgørelse på 1.100,00 kr., der træder i stedet for natpenge, godtgørelse for Imm. 2. Atorfeqartitanut ima annertussusilimmik sulisunut akunnerni ukiumut, akissarsiamut taarsiut tunniunneqassaaq affanngorlugu. Atorfeqartitanut annertussuseq taanna inorlugu sulisunut akissarsiamut taarti tunniunneqassanngilaq. Imm. 3. Arfininngornikkut sulinermi akunnerit 4 sinnerlugit ukioq atuarfiusumi ataatsimi kiisalu sulinermi sapaatini nalliuttunilu tunniunneqassaaq akissarsianut taarti malillugit malittarisassat Kalaallit Nunaanni tjenestemanditut atorfilinnut atortut immikkut tunniuttakkat pillugit. Aalajangersagaq taanna atunngilaq lejrskolertitsinermut atuarfiullu angalatitsinerinut. Atuarfinni ullut arfinillit atuarfiusartuni aalajangersagaq taamaallaat atorpoq sapaatinut nalliuttunullu tunngasumik. 6: Naatsorsuinermut malittarisassat. Imaattuni akunnerit amerlassuseqarnerat naatsorsorneqassalluni tunngavigalugu atuartut amerlassusiat, akunnerit amerlassusiat aatsaat anguneqassaaq, atuartut amerlassusiat taaneqartoq anguneqarpat, allamik taaneqartoqanngippat Imm. 2. Akunnerit amerlassusiat naatsorsorsorneqassaaq ukiunut atuarfiusunut tamanut tunngavigalugu 1. juni atuartut nalunaarsorneqarsimasut amerlassusiat. Imm. 3. Imaattuni akunnerit amerlassuseqarnerat naatsorsorneqassalluni tunngavigalugu kommunip inuttussusia, atorneqassaaq kommunip inuia amerlassusiat 1. januarimi.

6 Imm. 4. Piffissaq ilinniartitsinermut pisortamut tamanut minnerpaamik annertussuseqarpoq akunnerit 120t ukiumut, apeqqutaatinnagu pisortaq ingerlataqarnersoq atorfinnik suliassanillu amerlanerusunik, tamarmik immikkut akunnernik pilersitsisunik. Atorfinnut skoleinspektøriunertut, skoleinspektøritut, viceskoleinspektøritut aamma fritidsinspektøritut akunnerit katillugit amerlassusiata ilinniartitsinerup avataaniittut taamaattoq amerlassuseqarsinnaapputakunnerit 1784t ukiumut. Imm. 5. Akunnerit amerlassusiat ukiumoortumik naatsorsorneqartut suulluunniit ilivitsunngortinneqassapput akunnerit amerlassusiannut qaninnermut 2nik decimalilerlugit. 7. Piffissap suliffiusup naatsorsorneqarnera aamma qaangiuttoorneq. Imm. 1. Piffissaq suliffiusoq ukiumoortoq ilanngull. feeriarneq aamma ulluinnarni nalliuttut sivisussuseqarpoq ukunnernik 2080inik, naatsorsorneqassaarlu 1. augustimiit tikillugu 31. juli. Imm. 2. Piffissaq suliffiusoq imm. 1imi taaneqartoq naatsorsorneqassaaq ukioq atuarfiusoq sioqqullugu suliassat pilersaarutaata, tak. 4, suliarineqarnerani, katiterlugit akunnerit kisitsisaat suliassanut isumaqatigiissut taanna naapertorlugu kiisalu akunnerit ilinniartitsinermut aamma suliassanut allanut ilinniartitsisut isumaqatigiissutaat naapertorlugu. Tamatuma saniagut ilanngunneqassapput akunnerit 96t ulluinnarni nalliuttunut aamma akunnerit 200t feeriarnermut. Imm.. 3. Suliassanut pilersaarut nalinginnaasumik ukioq atuarfiusoq ilivitsumut atuuttarpoq. Taannali taamaattoq atorunnaarsinneqarsinnaavoq sap. Akunneri 4nik piffissaqartitsilluni, ukioq atuarfiusup ingerlanerani ukioq atuarfiusup pilersaarusiorneqarneranut tunngaviusut ima annertutigisumik allannguuteqarsimappata, tamanna pisariaqartitsilerluni suliassanut pilersaarut allanngortittariaqarluni Akunnerilli amerlassusiat pisortanut ataasiakkaanut apparneqarsinnaanngilaq pinngitsoorani suliffigisassat inulerlugit. Pisortat ataasiakkaat piffissaq suliffigisaat tamarmiusoq ukiup atuarfiusup sinneranut appartinneqassagaluarpat, tamatumunnga pissutaasussaavoq ilisimatitsineq qaammatinik pingasunik qaammatip naaneranut. Piffissami siumut kalerriiffiusumi atorfeqartitaq atorneqariaannaatissaaq akunnerit akisarsiaqaataasut iluanni. Imm. 4. Akunnerit, 2080inik qaangiissutaasut qaangiuttoornertut akilersorneqassapput. Imm. 5. Qaangiuttoornerit siumut akuerineqarsimassapput imaluunniit pisortap qullersaanit peqqussutigineqarsimassallutik, imaanngippat atorfinitsitsinermut oqartussat tamatumunnga tunngasumik allaasumik periaaseqartut. Imm. 6. Qaangiuttoornermut akiliut qaangiuttoornernut siullernut 180inut ukiumut suliassanut pilersaarut malillugu (qaangiuttoornerit aalajangersimasut) akiut angissuseqarpoq akunnermut 1/2080ianik ukiumoortumik akissarsiap ilanngunnagit soraarnerussutisiassamut nakkaatitat aamma sumiiffimmut tapi ilassuserlugu 50%imik. Tjenestemanditut atorfeqartitanut qaangiuttoornermut aki naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik skalatrin 37. Isumaqatigiissutit malillugit

7 atorfeqartitaasut qaangiuttoornermut akissarsiaat naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik akissarsiaq løntrin 18. a Imm. 7. Qaangiuttoornermut akiliut akunnerit 180t qaangerlugit qaangiuttoornernut tunngavigalugu suliassanut pilersaarut angissuseqarpoq akunnermut 1/2080ianik ukiumoortumik akissarsiap ilanngunnagit soraarnerussutisiassanut nakkaatitat aamma sumiiffimmut tapi ilassuserlugu 25%imik. Tjenestemanditut atorfeqartitanut qaangiuttoornermut aki naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik akissarsiaq skalatrin 37. Isumaqatigiissutit malillugit atorfeqartitaasut qaangiuttoornermut akissarsiaat naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik akissarsiaq løntrin 18. Imm. 8. Qaangiuttoornermut akiliut akunnerit 180it qaangerlugit ukiumut suliassanut pilersaarut malillugu (qaangiuttoornerit aalajangersimanngitsut) angissuseqarpoq akunnermut 1/2080ianik ukiumoortumik akissarsiap ilanngunnagit soraarnerussutisiassamut nakkaatitat aamma sumiiffimmut tapi ilassuserlugu 50%imik. Ilinniartitsinermut tiimit suliassat pilersaarutaata avataaniittut allanngorlugit naatsorsorneqassapput allanngortitsissutigalugu allanngortitsissut 2,0, tak. 6 imm. 2 ilinniartitsisut piffissaq suliffiusoq pillugu isumaqatigiissutaanni. Tjenestemanditut atorfeqartitanut qaangiuttoornermut aki naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik akissarsiaq. Isumaqatigiissutit malillugit atorfeqartitaasut qaangiuttoornermut akissarsiaat naatsorsorneqassaaq tunngavigalugu ukiumoortumik akissarsiaq løntrin 18. Imm. 9. Akunnerit qaangiuttoorneritakuerineqartut imaluunniit peqqussutigineqartut akilerneqassapput minut it 15it aallartinnerannut. Imm. 10. Atorfeqartitat, angusisimasut piffissap tapianik 60inik ukioqalernermi, nalinginnaasumik qaangiuttoorneqartinneqarneq ajorput. Atorfeqartitat taakku qaqutigoortumik qaangiuttoortinneqarpata, akunnerit 180 tikillugit ukiumut akilerneqassapput naapertorlugu 18 imm. 5. Qaangiuttoornerit allat ilanngunneqassapput atorfeqartitap tiimiinut ukioq atuarfiusoq tullermi. Imm. 11. Piffissaq angalaffik nalunaarsorneqassaaq malittarisassat tjenestemandinut atortut malillugit. Imm. 12. Napparsimaneq aamma pissuteqartumik takkutinnginneq ilaassapput piffissap suliffiusup katinneqarnerani naatsorsuutigalugu piffissaq suliffiusoq pilersaarusiugaq. 8. Akissarsiap akilerneqarnera. Imm. 1. Akissarsiaq aamma qaangiuttoornerit pilersaarutigineqartut naapertorlugu suliassat pilersaarusiorneqarnerat akilerneqassapput 1/12imik qaammammut. Imm. 2. Akunnerit akuerineqartut imaluunniit peqqussutigineqartut suliassat pilersaarusiornerata avataaniittut, qaammatip suliffiusup naanerani nalunaarsorneqassapput akilerneqartussatut tullianik ileqquusumik akissarsiat tunniunneqarneranni.

8 9. Tapit il.il. naleqqussarneqartarnerat Tapit il.il. isumaqatigiissut taanna malillugu taaneqarput aki tunngaviusoq 1991imeersoq taallugu naleqqussarneqassallutillu naleqqussaanermut isumaqatigiissutit tapit immikkut ittut, aningaasat nammineq atorsinnaasat pillugit qaqugumulluunniit isumaqatigiissutigineqartut IMAKp iluani tjenestemandinut atortut malillugit. 10. Atulersitsineq il.il. Imm. 1 Isumaqatigiissut taanna atulissaaq aallarnerfigalugu 1. august Peqatigitillugu atorunnaarsinneqarpoq Isumaqatigiissut ulloq 25. april 2001imeersoq pillugu Kalaallit Nunaani meeqqat atuarfianni piffissaq suliffiusoq il.il., Nal. C-I, aamma Isumaqatigiissut ulloq 25. april 2001imeersoq pillugu qaangiuttoornerit il.il. akilerneqartarnerat Kalaallit Nunaanni meeqqat atuarfianni og Aftale af 25. april 2001, Nal. C-I, Imm. 2. Isumaqatigiissut atorunnaarsinneqarsinnaavolq isumaqatigiinniutigineqarlunilu nalinginnaasumik akissarsiat isumaqatigiinniutigineqarnerannut atatillugu.