Social- og Sundhedsudvalget. Beslutningsprotokol

Transkript

1 Social- og Sundhedsudvalget Beslutningsprotokol Dato: 09. maj 2012 Lokale: 219, Brønderslev Rådhus Tidspunkt: Kl. 8:30-12:30 Thomas Krog, Formand (F) Ole Bruun (A) Marianne Jensen (A) Karl Emil Nielsen (O) Jens Andersen (V)

2 Indholdsfortegnelse Sag nr. Side Åbne sager: 01 Bemærkninger/ændringer til dagsordenen Træning og genoptræning Høring af regionale delplaner til kommende sundhedsplan Rehabilitering - videreførsel af udgående funktioner Tilslutning til storskalaprojekt - TeleCare Nord - hjemmemonitorering af patienter med KOL Budgetopfølgning pr. 31. marts 2012 for Social- og Sundhedsudvalget Afdækningskatalog til Budget Social- og Sundhedsudvalget Godkendelse af serviceniveau på misbrugsområdet Robotstøvsuger - forbrugsgode eller hjælpemiddel Rammeaftale udkast til udviklingsstrategi Borgerstyret personlig assistance Status på Helhedstilbud - maj Orientering Lukket sag - Orientering

3 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Bemærkninger/ændringer til dagsordenen J.nr.: /dwsbts Åben sag SS Sagsfremstilling: Bemærkninger/ændringer til dagsordenen Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Intet. Marianne Jensen var fraværende.

4 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Træning og genoptræning J.nr.: Resumé: Ø09/dwsbkvj 11/15091 Åben sag SS/ØK/BY Fra 2007 overtog Brønderslev Kommune genoptræningen for visse patientgrupper efter endt sygehusbehandling fra Regionen kaldet den almene genoptræning. Der har i årene fra 2007 til 2011 været en kraftig vækst i antallet af borgere, der udskrives med en genoptræningsplan og det forventes, at der i årene fremover fortsat vil være en stor vækst. Væksten i antallet af borgere, der skal have genoptræning efter sundhedslovgivningen, betyder, at der i praksis har været meget begrænsede ressourcer til træning efter serviceloven. Området har ikke fået tilført midler på trods af den øgede opgavemængde. Sagen har været behandlet i Social- og Sundhedsudvalget den 14. september 2011 og i Økonomiudvalget den 21. september Sagen genoptages i Social- og Sundhedsudvalget, idet der desværre var fejl i beregningsgrundlaget. Sagen har senest været på udvalgsmøde i Social og Sundhedsudvalget den 16. november 2011, men blev udsat, da man ønskede en række uddybninger. Social- og Sundhedsudvalget anmodes på den baggrund om, at godkende kvalitetsstandarder samt takstberegningerne indgå en samarbejdsaftale med de private fysioterapeuter etablere et samarbejde om træning med Kom i form Sagsfremstilling: Det øgede antal borgere, der udskrives med en genoptræningsplan, er en udfordring både i forhold til organisering af opgaven, men det er også en stor udfordring i forhold til lokale forhold. Væksten i antallet af borgere, der skal have genoptræning efter sundhedslovgivningen, betyder, at der i praksis har været meget begrænsede ressourcer til træning efter serviceloven. Området har ikke fået tilført midler på trods af den øgede opgavemængde. Fagenheden er lige nu i gang med at beskrive serviceniveauet i forhold til træningsopgaven. Arbejdet er endnu ikke færdigt, men Fagenheden har i arbejdet haft stor fokus på at organisere opgaven således, at Brønderslev Kommune får mest mulig træning for pengene. Der arbejdes med fire typer træning: Samtræning borgeren booker selv en tid inden for åbningstiden (online som i private træningstilbud) og tager selv sin genoptræningsplan med i træningsafdelingen (udenom visitationen). Borgeren får et 12 turs klippekort og bestemmer selv, hvornår klippene skal bruges inden for en given periode. Holdtræning her samler man borgere med f.eks. skulderproblemer på et hold. Individuel træning. Træning på aflastningspladserne det er helt nødvendigt for at sikre et flow på aflastningspladserne, at der er en terapeut tilknyttet hver aflastningssted med henblik på at

5 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 613 undgå øgede udgifter til færdigbehandlede patienter. Denne organisering kræver: at der er de nødvendige lokaler til den store gruppe, der skal modtage samtræning og holdtræning, at Brønderslev Kommune hjemtager opgaverne fra de privatpraktiserende fysioterapeuter for at opnå den nødvendige kapacitet. Det betyder, at der kan gennemføres samtræning til en pris på 150 kr. plus udgifter til lokaler pr. person. Der forventes i 2011 et merforbrug på kr. til vederlagsfri fysioterapi, som for en stor del kan tilskrives den manglende træning efter serviceloven. Ved at optimere træning efter serviceloven forventes det, at udgiften vil kunne nedskrives med kr. Modellen giver mulighed for at ændre kapacitet i forhold til den fremtidige vækst og samtidig sikres, at Træningsafdelingen kan varetage den lovpligtige hjælp jf. Servicelovens 86. Nødvendig tilførsel af midler Lokaler pr. år drift Træningsredskaber engangsbeløb i 2012 (anlæg) Træningsredskaber pr. år anlæg fra kr kr kr. Det bemærkes, at der må forventes en positiv effekt af en øget træningsindsats på Ældreområdets budget. Da der i budget for 2012 er indregnet et provenu på 2,0 mio. kr. som følge af de fælles rehabiliterende indsatser, som også omfatter øget træning, vurderes det ikke muligt på nuværende tidspunkt at øge finansieringsbidraget fra Ældreområdet. Fagenheden for Sundhed og Velfærd forslår, at Social- og Sundhedsudvalget godkender modellen for de nye træningsformer, opsiger kontrakten med de private fysioterapeuter samt flytter kr. fra vederlagsfri fysioterapi til træningsområdet (betingelse for modellen), bevilger kr. til drift i 2012 og årene frem, bevilger kr. til træningsredskaber i en anlægspulje i 2012, og bevilger kr. til træningsredskaber i en anlægspulje fra 2013 og frem. Visitationsleder Tina Grønbech deltager under dette punkt. Påtegning fra Center for Økonomi: Økonomiafdelingen kan bekræfte, at der i budgetopfølgning 2 er medtaget kr. til privatpraktiserende fysioterapeuter, kr. til træningsområdet og kr. ekstra til vederlagsfri fysioterapi. Herudover søges der om kr. årligt til drift og kr. som engangsudgift til indkøb af træningsredskaber.

6 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 614 Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 14. september 2011: Indstilles godkendt. Den nye model kan forventes påbegyndt pr. 1. november, hvorfor udgiften i 2011 alene er kr. til drift. Der ønskes en pris/borger for det kommunale tilbud, som er sammenlignelig med de private leverandørers pris/borger. Udvalget ønsker undersøgt, om der kan anvendes eksisterende lokaler i Brønderslev og Dronninglund, hvor der samtidig kan opnås en synergieffekt for borgeren. Beslutning i Økonomiudvalget den 21. september 2011: Social- og Sundhedsudvalgets indstilling indstilles godkendt. Beslutning i Byrådet den 28. september 2011: Udgår. Sagsfremstilling til Social- og Sundhedsudvalget den 16. november 2011: Fagenheden for Sundhed og Velfærd har genberegnet økonomiforudsætningerne og ændret i det vedlagte bilag. Social- og Sundhedsudvalget ønskede desuden, at der blev beregnet en pris/borger for det kommunale tilbud, som er sammenlignelig med de private leverandørers pris/borger. Fagenheden for Sundhed og Velfærd har derfor beregnet takster for de anvendte træningsformer. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- og Sundhedsudvalget godkender modellen for de nye træningsformer, godkender takster for de nye træningsformer, opsiger kontrakten med de private fysioterapeuter samt flytter kr. fra vederlagsfri fysioterapi til træningsområdet (betingelse for modellen), bevilger kr. til drift i 2012 og årene frem, bevilger kr. til træningsredskaber i en anlægspulje i 2012, og bevilger kr. til træningsredskaber i en anlægspulje fra 2013 og frem. Påtegning fra Center for Økonomi til Social- og Sundhedsudvalget den 16. november 2011: I budgetopfølgning er der medtaget kr. i merudgift til privatpraktiserende fysioterapeuter, kr. til træningsområdet og kr. ekstra til vederlagsfri fysioterapi. Beløbene forventes bevilget på Byrådsmødet i december. I 2012 og årene frem søges der om kr. som driftsudgift til husleje og kr. i 2012 som anlægsudgift til indkøb af træningsredskaber. Fra 2013 og frem søges der om anlægspulje på kr. årligt.

7 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 615 I 2012 og årene frem søges der om en budgetomplacering på kr. fra vederlagsfri fysioterapi til træningsområdet. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 16. november 2011: Udsættes. Der ønskes en sammenstilling af priserne hos privatpraktiserende fysioterapeuter og i det kommunale tilbud. Der ønskes afholdt møde med de privatpraktiserende fysioterapeuter om den økonomi, som fremgår af sagsfremstillingen med henblik på at opnå et ens billede af den økonomiske situation. Udvalget ønsker undersøgt, om der kan anvendes eksisterende lokaler i Brønderslev, hvor der samtidig kan opnås en synergieffekt for borgeren. Ole Bruun var fraværende. Sagsfremstilling til Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Sammenstilling af priserne hos privatpraktiserende fysioterapeuter og i det kommunale tilbud Fagenheden Sundhed og Velfærd har udarbejdet kvalitetsstandarder på træning samt beregnet takster på de enkelte standarder, som er sammenlignelige med de private leverandørers takster. Møde med de privatpraktiserende fysioterapeuter De nye takstberegninger er blevet præsenteret på et møde den 29. marts 2012 mellem myndighedsafdelingen og de private leverandører. De private fysioterapeuter udtrykte ønske om et fortsat samarbejde med kommunen på de nye vilkår. Der var enighed om at holde et nyt møde, hvor der skal drøftes fordeling af opgaver. I den forbindelse skal udvalget tage stilling til: Om det fortsat skal være muligt at vælge privat leverandør på træning under Sundhedsloven Om aftalen skal være specifik på konkrete områder - for eksempel skulder- og rygproblematikker, som det sker i dag Eller om en fremtidig aftale skal bygge på en samarbejdsaftale mellem de private leverandører og kommunen Fordele ved en samarbejdsaftale vil være, at træning inden for andre lovområder vil kunne inddrages - herunder vederlagsfri fysioterapi (fysioterapi målrettet personer med svære fysisk handicap og personer med progressive sygdomme, der kan udvikle sig til svære fysiske handicap). Der kan i samarbejdsaftalen også indgå fælles aftaler om effektmåling, med henblik på at kunne evaluere indsatsen. Ved færdiggørelsen af takster i 2012 har det vist sig, at kvalitetsstandarderne kan finansieres

8 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 616 inden for den nuværende ramme og der skal derfor ikke ske overførsler fra vederlagsfri fysioterapi på kr. Huslejeudgift på kr. samt anlægsudgift til indkøb af træningsredskaber fra 2013 på kr. er indregnet som en del af taksterne. Træningslokaler I forbindelse med at finde mulige lokaler til den øgede mængde af træning i kommunalt regi har Fagenheden besigtiget en række lokaliteter. Det vurderes at: Kom i form er bedst egnet, set både i forhold til adgangsforhold, antallet af anvendelige træningsredskaber og mulig holdstørrelse. Derudover rummer Kom i form mulighed for briksbehandling. Der vil i lokalerne kunne opstartes samtræning, holdtræning og individuel træning. Max holdstørrelse 10 borgere Brønderslev Svømmehal, Træningsafdelingen, vil kun kunne anvendes i begrænset omfang, og adgangsforholdene er ikke optimale da træningssalen er beliggende på 1. sal. Fordelen vil være muligheden for at kombinere fysisk træning med bassin-træning. Træningsafdelingen har et meget begrænset antal kvadratmeter hvilket betyder der maximalt kan trænes med 5 borger pr. hold. Loop ikke vil kunne anvendes, da der ikke forefindes nok maskiner til formålet. Personalemæssige konsekvenser Øget tid til transport til og fra det nye træningssted, som ikke kan anvendes til borgernære opgaver Borgermæssige konsekvenser Borgere, som starter deres træning i lokaler ude i byen, har mulighed for at fortsætte deres træning i samme lokaler, når den kommunale bevilling er afsluttet og således vedligeholde den genoptrænede form. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- og Sundhedsudvalget Godkender kvalitetsstandarder samt takstberegningerne Indgår en samarbejdsaftale med de private fysioterapeuter Etablerer et samarbejde om træning med Kom i form Konsulent Line Enevoldsen deltager under dette punkt. Påtegning fra Center for Økonomi til Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Økonomiafdelingen har deltaget i udarbejdelsen af taksterne på træningsområdet. Nedenfor vises en skematisk oversigt over, hvad der er indarbejdet i budgettet, og hvad der nu søges om i tillægsbevilling.

9 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 617 Kto. Budget 2012 og overslagsår Afledt virkning af stigning i udgifter i 2011 til aktivitetsbestemt medfinansiering Afledt virkning af stigning i udgifter i 2011 til almen genoptræning i private klinikker Afledt virkning af stigning i udgifter i 2011 til almen genoptræning-kommunal genoptræning Afledt virkning af stigning i udgifter i 2011 til vederlagsfri fysioterapi I alt i vedtaget budget Der søges om anlægsudgift: 482 Anlægsudgift - indkøb af træningsredskaber 250 Der er ikke afsat budget i en anlægspulje til formålet. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Social- og Sundhedsudvalget indstiller, at kvalitetsstandarder og takster godkendes indstiller, at der samarbejdes med de private omkring træning efter Sundhedsloven og vederlagsfri fysioterapi indstiller, at der etableres et samarbejde med "Kom i Form" og at der arbejdes videre med at etablere et samarbejde med Brønderslev Svømmehal. Anlægsudgiften finansieres via de besparelser, der opnås ved omlægningen af træningsområdet - evt. besparelser på vederlagsfri fysioterapi og samarbejde med private. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Budgetopfølgning genoptræning Budgetopfølgning genoptræning nyt notat Takster på Træningsområdet Honorering Bilag Tidsberegning 2012 Takstberegning Individuel træning - kvalitetsstandard 2012 Holdtræning - kvalitetsstandard 2012 Samtræning - kvalitetsstandard 2012

10 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Høring af regionale delplaner til kommende sundhedsplan J.nr.: K04/dwsule 12/6673 Åben sag ÆR/HAR/ÆO/SS Resumé: Region Nordjylland har sendt delplanerne til den kommende sundhedsplan i høring. Sundhed og Velfærd har udarbejdet et udkast til høringssvar på de tre delområdet. Høringssvar fra Handicaprådet og indstilling fra Ældreomsorgsudvalget foreligger til mødet. Sagsfremstilling: Region Nordjylland skal ifølge sundhedsloven udforme en sundhedsplan, der beskriver den samlede tilrettelæggelse af indsatsen på sundhedsområdet. Den samlede sundhedsplan forventes vedtaget af Regionsrådet i det tidlige efterår Regionen har valgt, at der forud for den samlede plan laves et antal delplaner på sundhedsområdet. Eventuelle beslutninger om ændringer på sundhedsområdet vil blive besluttet med delplanerne. Region Nordjylland har sendt følgende delplaner i høring hos Brønderslev Kommune: Udkast til plan for sygehuse og speciallægepraksis Udkast til tillæg til psykiatriplan Udkast til strategisk plan for det præhospitale område. Fagenheden for Sundhed og Velfærd, foreslår at Social- og Sundhedsudvalget godkender udkast til delplanerne på sundhedsområdet. Konsulent Line Enevoldsen deltager i punktet. Beslutning i Ældreomsorgsudvalget den 3. maj 2012: Udkast til høringssvar godkendt. Peter H. S. Kristensen og Knud L. Pedersen var fraværende. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet bakker op om det udsendte udkast til høringssvar. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Det præhospitale område: Udvalget finder, at der er udarbejdet et godt høringssvar. Der er dog enkelte områder, hvor det bør være mere skarpt. Er efterfølgende indarbejdet i høringssvar.

11 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 619 Psykiatri. Høringssvar godkendt. Sygehuse og speciallægepraksis: Høringssvar godkendt. Udvalget gør opmærksom på, at Dronninglund Sygehus er velegnet til at oprette stillestuer. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Udkast til høringssvar til plan for det præhospitale område Udkast til høringssvar til tillæg til psykiatriplan Udkast høringssvar for plan for sygehuse og speciallægepraksis

12 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Rehabilitering - videreførsel af udgående funktioner J.nr.: Resumé: Ø36/dwsbts 12/9603 Åben sag ÆR/HAR/ÆO/SS/ØK/BY Brønderslev Kommune har gennem midler fra den nationale kronikerpulje haft mulighed for at oprette et tilbud i form af et udgående tværfagligt rehabiliteringsteam, målrettet de svagere borgere med KOL, diabetes 2 eller hjerte-/karlidelser. Social- og Sundhedsudvalget skal tage stilling til, om tilbuddet akal videreføres i 2013 og frem, og finansieres af TeleCare Nord projektet. Høringssvar fra Handicaprådet og indstilling fra Ældreomsorgsudvalget foreligger til mødet. Sagsfremstilling: Som led i Brønderslev Kommunes oprindelige sundhedscenterprojekt på rehabiliteringsområdet har kommunen haft et tilbud med opsøgende rehabiliteringsteams til svage borgere i eget hjem. Formålet med de udgående teams er at forebygge uhensigtsmæssigt mange lægekontakter og genindlæggelser. Denne gruppe af borgere har ofte svært ved at komme i et ambulatorium grundet deres kroniske sygdom, og de har derfor behov for et andet tilbud. Det udgående rehabiliteringsteam har i budgetårene 2010, 2011 og 2012 været finansieret af den nationale kronikerpulje med ca kr. årligt. Fagenheden ønsker at fastholde tilbuddet, idet det fortsat vurderer, at borgerne drager stor nytte af indsatsen og dermed bidrager til at fastholde initiativets oprindelige formål. Personalemæssige konsekvenser: Midlerne anvendes primært til lønudgift fordelt til: Sygeplejerske, diætist, fysioterapeut, ergoterapeut som indgår i det udgående team. Borgermæssige konsekvenser: Borgere, som falder inden for målgruppen, vil fortsat modtage et rehabiliteringstilbud fra det udgående team. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- Sundhedsudvalget godkender, at udgiften fremadrettet finansieres af det forventede provenu fra TeleCare Nord projektet. Konsulent Line Enevoldsen deltager under dette punkt. Beslutning i Ældreomsorgsudvalget den 3. maj 2012: Indstilles godkendt. Peter H. S. Kristensen og Knud L. Pedersen var fraværende. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet bakker op om den udgående funktion. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet.

13 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 621 Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Indstilles godkendt. Marianne Jensen var fraværende.

14 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Tilslutning til storskalaprojekt - TeleCare Nord - hjemmemonitorering af patienter med KOL J.nr.: Resumé: P20/dwsbksv 12/7780 Åben sag HAR/ÆR/ÆO/SS/ØK/BY TeleCare Nord er et tværsektorielt projekt mellem Region Nordjylland, de nordjyske kommuner og almen praksis. Projektet omhandler hjemmemonitorering af patienter med KOL og bygger på erfaringer fra forskningsprojektet Telekat. Af hensyn til projektets videre forløb, herunder ansøgninger om fonds- og puljemidler til projektomkostninger, er der behov for en forhåndstilslutning til projektet. Udtalelse fra Handicaprådet foreligger til mødet. Sagsfremstilling: TeleCare er en digital kronikerplatform, som deler, integrerer og sammenbinder relevante patientdata mellem almen praksissystemer, kommunale pleje- og omsorgssystemer, sygehusets elektroniske patientjournal, samt patientens monitoreringsudstyr. Projektet er målrettet borgere med svær eller meget svær grad af KOL, men vil på et tidspunkt kunne udvides til andre kronikergrupper. I dag vurderes, at mere end borgere i Nordjylland har KOL, og tallet er stigende. Det skønnes, at målgruppen vil være på knap borgere. For Brønderslev Kommune gælder, at omkring borgere har KOL, og målgruppen til projektet pt. er på omkring 300 borgere. Formålet med projektet er at løfte anvendelsen af telemedicin fra forsknings- og pilotforsøg til et normal-tilbud i hele det nordjyske sundhedsvæsen. Projektet er et fuldskalaprojekt, som forudsætter at alle aktører er med. Projektmål for business casen er bl.a.: At styrke borgerens egen håndtering af sygdommen gennem data og viden, kompetencer til egenomsorg med det formål, at være selvhjulpen i eget hjem længst muligt, herunder at øge patienttryghed og -tilfredshed samt livskvalitet. At integrere samspillet mellem alle aktører. At reducere antallet af indlæggelsesdage, antal genindlæggelser og antal ambulante besøg til 70 % af niveauet ved traditionel behandling. At frigøre tid blandt det kliniske personale og det kommunale plejepersonale. Business casen forudsætter, at målene nås og afdækker et større økonomisk potentiale, idet der en forventet potentiel tilbagebetalingshorisont på 2 år efter projektopstart. Den forventede maximale rentabilitet ved projektets udløb i 2019 er på 15 %. TeleCare Nord har allerede modtaget tilsagn fra Det Obelske Familiefond på 11,4 mio. kr., hvilket betyder ca kr. til Brønderslev Kommune. Endvidere afventes svar på ansøgning til ABT Fonden på 10 mio. kr. og en ansøgning til Vækstforum er under udarbejdelse. Projektet bør ses som en udmøntning af punktet i budgetaftalen for 2012, hvor fagenheden fik til opgave inden for en økonomisk ramme på 1-2 mio. kr. at finde og fremlægge forslag til ekstra forebyggende indsatser, hvor investeringen som minimum kan dækkes af den forventede be-

15 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 623 sparelse på medfinansiering, som følge af færre indlæggelser. Det foreslås derfor, at projektet finansieres af aktivitetsbestemt medfinansiering med 1,4 mio. kr. i 2012, jf. nedenstående opstilling. Borgermæssige konsekvenser af projektet: De implicerede borgere vil opleve færre indlæggelser, øget livskvalitet, større tryghed omkring hans/hendes kroniske sygdom, og generelt større ejerskab for egen sygdom og eget liv (patient empowerment). Personalemæssige konsekvenser: Projektets implementering i kommunen kan betyde en reduktion i kommunens forbrug af personaletimer hos denne gruppe af borgere. Fagenheden Sundhed og Velfærd foreslår, at Byrådet tilslutter sig projektet med en forhåndsgodkendelse, som grundlag for projektets videre forløb. Påtegning fra Center for Økonomi: Det foreslås at projektet og bevillingen overføres som anlæg. Indtægterne fra de ansøgte fonde tilfalder anlægsprojektet. Indtægterne fra fondene kendes ikke pt., men det foreslås, at finansieringen tilrettes, når indtægterne kendes, således at projektet er betalt og finansieret ultimo 2014, jf. business casen. Det foreslås endvidere, at det besparelsespotentiale, der evt. kan opnås indregnes i de afdækningskataloger, som Social- og Sundhedsudvalget og Ældreomsorgsudvalget skal udarbejde for 2013 og frem, med henblik på at få indarbejdet beløbene i driftsbudgetterne, dels på sparet hjemmehjælp, men også på den aktivitetsbestemte medfinansiering. Udgifter og indtægter i projekt I alt Brønderslev Kommunes andel af FÆLLES projektomkostninger jf. konsekvensberegningsmodel Tilskud fra Fonde m.v. skønnet Restfinansiering Finansiering Aktivitetsbestemt medfinansiering (afhængig af tilskud fra Fonde ) Netto pr. år Det besparelsespotentiale, som konsekvensberegningsmodellen viser, udgør pr. år:

16 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 624 Beslutning i Ældreomsorgsudvalget den 3. maj 2012: Indstilles godkendt. Peter H. S. Kristensen og Knud L. Pedersen var fraværende. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet anbefaler forslaget. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Indstilles godkendt. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Business Case - TeleCare Nord Referat fra møde i KKR Nordjylland den 23. marts TeleCare Nord

17 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Budgetopfølgning pr. 31. marts 2012 for Social- og Sundhedsudvalget J.nr.: Resumé: Ø00/dwokph 12/184 Åben sag SS Økonomiafdelingen har i samarbejde med øvrige stabe og fagenheder udarbejdet Budgetopfølgning 1 pr. 31. marts Budgetopfølgningen udviser forventede nettomerudgifter på i alt 13 mio. kr. for hele 2012 i Brønderslev Kommune, hvoraf de kr. vedrører serviceudgifterne. Sagsfremstilling: Økonomiafdelingen fremsender hermed Budgetopfølgning 1 pr. 31. marts Ifølge Principper for økonomistyring udarbejder Økonomiafdelingen kvartalsvise budgetopfølgningsrapporter til Forretningsledelsen, der fremsender budgetopfølgningen til Fagudvalg og Økonomiudvalg/Byråd. Budgetopfølgningsmaterialet udarbejdes på alle politikområder. Budgetopfølgning 1 viser, at der pt. forventes følgende budgetafvigelser: Serviceudgifter Overførselsudgifter Finansiering Netto Byrådet har den 21. marts 2012 vedtaget en opstramning af økonomistyringsprincipperne med det formål at undgå kassefinansierede tillægsbevillinger på de kommunale serviceudgifter. Hvert fagudvalg er omfattet af rammestyring som det bærende princip. Det betyder, at fagudvalgene på områder, hvor udgifterne skrider, har en forpligtelse til at anvise finansiering af ikke budgetterede merudgifter inden for fagudvalgets områder. Viser den samlede budgetopfølgning for et fagudvalgsområde et udgiftsskred på serviceudgifterne, skal budgetopfølgningen følges af forslag til kompenserende besparelser inden for udvalgets område. Kan et eventuelt udgiftsskred ikke dækkes i budgetåret, eller er der ikke politisk ønske om at realisere forslagene til kompenserende besparelser, kan der ske overførsel af ikke budgetteret merforbrug, således at merforbruget afvikles over max. 3 år i henhold til en af fagudvalget udarbejdet handleplan. En uddybende forklaring på afvigelserne inden for fagudvalgets politikområder fremgår af vedlagte bilag. Stabschefen for Økonomi, Personale og IT foreslår, at udvalget drøfter budgetopfølgningen.

18 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 626 Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Forslag 1 og 2 indstilles som kompenserende besparelser. Tallene i forslaget ønskes kvalificeret. Sagen skal på udvalgsmøde igen, inden den kommer til behandling i Økonomiudvalget. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Budgetopfølgning 1 - Social- og Sundhedsudvalget

19 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Afdækningskatalog til Budget Social- og Sundhedsudvalget J.nr.: Resumé: Ø00/dwokph 12/9437 Åben sag SS Fagudvalget skal foretage en indledende drøftelse af afdækningskatalog for Sagsfremstilling: Økonomiudvalget vedtog den 14. marts 2012 principper og tidsplan for udarbejdelse af Budget Konkret fastlægger Økonomiudvalget først i deres møde den 16. maj 2012 de foreløbige rammer for udvalgenes budget for 2013, herunder størrelser af besparelser og afdækningskataloger fordelt på udvalg. Brønderslev Kommune har i det sidste år oplevet et markant fald i kassebeholdningen, samtidig med at udgifterne på en række områder er steget. Da der samtidig er budgetteret med et kassetræk i 2012 på ca. 45 mio. kr., vil det sætte kassebeholdningen under yderligere pres. Det betyder, at Brønderslev Kommune også i de kommende år må forvente at skulle spare på driftsområderne for både at dække udgiftsstigninger på vanskeligt styrbare områder og for at konsolidere kassebeholdningen. Det må således forventes, at der vil være behov for at realisere besparelse i 2013 på minimum 2%. For at få et længere sigte i budgetlægningen blev der i principperne for udarbejdelse af Budget 2013 lagt op til, at der må forventes en rammereduktion på yderligere 2% i hvert af overslagsårene Stabschefen for Økonomi, IT og Personale foreslår, at fagudvalget drøfter forslag til afdækningskatalog for Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Udvalget ønsker fokus på: bedre overblik vedr. det specialiserede socialområde fremadrettet forslag med mere forebyggelse inden for psykiatrien med mere recovery kapacitet og udvikling inden for handicapområdet teknologiske hjælpemidler forebyggelse af indlæggelse og genindlæggelse Tidsplanen godkendes. Marianne Jensen var fraværende.

20 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 628 Bilag: Tidsplan for udarbejdelse af budget 2013

21 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Godkendelse af serviceniveau på misbrugsområdet J.nr.: Resumé: P23/dwsbkvj 12/7559 Åben sag HAR/SS/ØK/BY Fagenheden for Sundhed og Velfærd har udarbejdet et oplæg til serviceniveau gældende for misbrugsbehandlingen samt et oplæg til nyt intensivt tilbud til godkendelse i Byrådet. Udtalelse fra Handicaprådet foreligger til mødet. Sagsfremstilling: Fagenheden for Sundhed og Velfærd har udarbejdet et oplæg til serviceniveau gældende for Brønderslev Kommunes misbrugsbehandling. I samme forbindelse er der udarbejdet oplæg til nyt intensivt dagbehandlingstilbud i Torvegade 2C - Det gamle Mejeri. Færre i døgnbehandling og flere i dagbehandling Som led i omlægningen fra døgnbehandling til dagbehandling har der vist sig behov for et mere intensivt dagbehandlingsforløb end det, der indtil nu har været muligt at sammensætte. En døgnbehandling koster i gennemsnit kr. pr. mdr. Herudover er der udgifter til kost og logi. For at nedbringe antallet af døgnbehandlinger har der været behov for at etablere et mere intensivt dagbehandlingsforløb. Nyt intensivt dagbehandlingstilbud med socialpædagogisk støtte Brønderslev Rusmiddelcenter har siden dets oprettelse i juni 2011 oplevet en stigning i antallet af borgere, som henvender sig med behov for misbrugsbehandling. Der er desuden sket en markant efterspørgsel af et mere intensivt forløb for at kunne nedbringe antallet af døgnbehandlinger. Der har vist sig et behov for at kunne etablere et tilbud, som er målrettet unge under 30 år - hovedsageligt stofmisbrugere. Der har derfor været taget kontakt til boligforeningen, som ejer Det gamle Mejeri, om etablering af et intensivt dagbehandlingstilbud med tilknytning af sociale viceværter. Disse sociale viceværter skal desuden have en opsøgende funktion i forhold til målgruppen af unge med massive problemer. De unge misbrugere har et stort behov for socialpædagogisk støtte, idet de er kendetegnet ved mangel på netværk, usikker arbejds- og uddannelsessituation, usikre boligforhold, tilknytning til Jobcenter, søger ofte om enkeltydelser, og de har ikke nogen erfaring med et voksenliv uden misbrug. Økonomi Inden for den nuværende økonomiske ramme omlægges således kr. fra døgnbehandling til etablering af det nye tilbud og dette suppleres med salg af ydelser til andre afdelinger. Personalemæssige konsekvenser For at kunne iværksætte endnu et dagbehandlingstilbud samt styrke efterbehandling/opfølgning er der behov for at omlægge indsatsen fra betaling af døgntilbud til ansættelse af

22 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side timer behandlere 37 timers konsulent/rådgiver 2,15 stilling til socialtræning Denne omlægning bevirker også, at Brønderslev Rusmiddelcenter ikke er så sårbar over for sygemeldinger og andet fravær. Borgermæssige konsekvenser Ved at omlægge indsatsen fra døgn- til dagbehandling og etablere et intensivt forløb sikres det, at borgeren kan få et helhedsorienteret tilbud i nærmiljøet. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Byrådet godkender serviceniveauet for misbrugsbehandling og forsorgsområdet og at der arbejdes videre med etablering af et intensivt dagbehandlingstilbud. Påtegning fra Center for Økonomi: I sagsfremstillingen fremgår det, at økonomien holdes indenfor den nuværende ramme på misbrugsområdet. Økonomiafdelingen har således ingen bemærkninger til sagen. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet anbefaler forslaget. Handicaprådet forudsætter, at tilgængeligheden til bygningen er i orden. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Udvalget indstiller forslaget til godkendelse og ønsker en evaluering om ét år. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Serviceniveau vedr. misbrugsbehandling Notat

23 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Robotstøvsuger - forbrugsgode eller hjælpemiddel J.nr.: Resumé: G01/dwsbksv 12/7869 Åben sag HAR/ÆR/ÆO/SS Der er kommet en afgørelse i Ankestyrelsen, der betyder, at kommuner må stille krav til borgere med behov for hjælp til støvsugning om, at de selv køber og anvender en robotstøvsuger til opgaven. I Brønderslev Kommune udlånes robotstøvsugere i dag som en del af den praktiske hjælp. Social- og Sundhedsudvalget skal tage stilling til, om kommunen fortsat ønsker at bevilge robotstøvsugere uden egenbetaling efter 83 som udlån. Udtalelse fra Handicaprådet og indstilling fra Ældreomsorgsudvalget foreligger til mødet. Sagsfremstilling: I februar 2012 blev Ældrerådet, Handicaprådet, Ældreomsorgsudvalget og Social- og Sundhedsudvalget orienteret om, at Visitationen har ændret praksis vedrørende ansøgninger om småhjælpemidler, som i dag forhandles bredt i kommunen. Således vil mange borgere fremover blive henvist til at købe flere af hjælpemidlerne selv. Til orientering har Ankestyrelsen i en konkret sag truffet afgørelse om, at kommunerne, i tråd med ovenstående, kan stille krav om, at borgere med behov for hjælp til støvsugning selv køber og anvender en robotstøvsuger til opgaven. Samtidig slår Ankestyrelsen fast, at kommunen altid skal vurdere, om der er grundlag for at yde støtte til borgeren efter andet grundlag i den sociale lovgivning, og at robotstøvsugeren skal betragtes som et forbrugsgode i henhold til Servicelovens (SEL) 113. Af lovteksten til 113 fremgår, at der kan søges støtte hos kommunen i form af 50 % af prisen, hvis prisen på et forbrugsgode overstiger 500 kr. De borgere, der ikke er i stand til at afholde udgiften på forbrugsgodet, vil kunne søge om økonomisk hjælp hertil. Afhængig af deres forsørgelsesgrundlag ansøges som følger: Ny pension: Enkeltydelse ud fra en økonomisk vurdering (Socialcentret) Gammel pension: Tillæg til pension ud fra en økonomisk vurdering (Borgerservice) Ikke-pensionist: Enkeltydelse ud fra en økonomisk vurdering (Socialcentret) Indtil nu har Brønderslev Kommune udlånt robotstøvsugere vederlagsfrit for borgerne, som en del af den praktiske hjælp bevilget i henhold til SEL 83, stk. 2 (personlig og praktisk hjælp). Der er pt. 6 borgere (pr. 27/3-12), som har en robotstøvsuger i udlån fra kommunen. De robotstøvsugere, som kommunen pt. har i udlån hos borgerne, koster kr./stk. jf. kommunens indkøbsaftale på området. Skal kommunen fremover sagsbehandle robotstøvsugere efter forbrugsgodeparagraffen (SEL 113), skal borgerne selv betale halvdelen af standardprisen på robotstøvsugeren. Kommunen vil da fortsat have en udgift på ca kr. pr. robotstøvsuger. If. Brønderslev Kommunes kvalitetsstandard bevilges i dag rengøring i tre forskellige pakker. Den mindste pakke indeholder støvsugning og gulvvask svarende til 45 min. hver 14. dag.

24 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 632 Skal Brønderslev Kommunes leverandører på praktisk hjælp yde denne rengøring, betaler kommunen 273,50 kr. (kommunalafregning) pr. time. Det er ved hjælp af grundige individuelle aktivitetsanalyser, udført af Brønderslev Kommunes Træningsafdeling, påvist, at de fleste borgere, som har problemer med støvsugning og gulvvask, kan blive selvhjulpne i forhold til gulvvask, hvis de instrueres i korrekte arbejdsstillinger samt anvender hensigtsmæssige arbejdsredskaber (let anvendelig moppe og vrider). Det er for hovedparten af disse borgere støvsugningen, som fortsat volder problemer. Bevilger kommunen robotstøvsugeren som udlån og dermed betaler den fulde anskaffelsessum, vil de sidste kr. være tjent ind på blot 7,3 timers sparet hjemmepleje. Samtidig vil sagsbehandlingen af borgerens økonomiske situation være ressourcekrævende hos henholdsvis Borgerservice og Socialcentret, og slutteligt vil støvsugere udlånt til borgere, komme retur til kommunen, den dag borgeren ikke længere har behov for den. Borgermæssige konsekvenser Der er indtil nu oplevet en endnu større tilfredshed med robotstøvsugeren end den vanlige hjemmepleje især hos yngre børnefamilier idet de nu kan få støvsuget dagligt mod tidligere hver 14. dag og ikke skal være afhængige af at være hjemme, når hjemmehjælpen kommer. Med robotstøvsugeren øges borgerens selvbestemmelse i forhold til niveau og tidspunkt for rengøringen. En ulempe kan være, at den personlige kontakt mindskes. Personalemæssige konsekvenser Der spares personaleressourcer i hjemmehjælpen, som kan bruges til andre opgaver inden for området. Fagenheden Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- Sundhedsudvalget godkender at kommunen fremover fortsat bevilger robotstøvsugere uden egenbetaling til borgere med behov for hjælp i henhold til 83 og hvor det vurderes, at borgeren kan gøre brug af en robotstøvsuger. Hjælpen ydes som udlån. Beslutning i Ældrerådet den 30. april 2012: Fagenhedens forslag anbefales. Børge Andersen var fraværende. Beslutning i Ældreomsorgsudvalget den 3. maj 2012: Godkendt. Peter H. S. Kristensen var fraværende. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet finder, at dette er et godt tilbud og bakker op om forslaget. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen.

25 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 633 Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Godkendes. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Ankestyrelsens afgørelse Procedure for bevilling af robotstøvsuger

26 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Rammeaftale udkast til udviklingsstrategi J.nr.: Resumé: P27/dwsbkvj 12/8006 Åben sag HAR/SS/BS/ØK/BY Rammeaftalen på det specialiserede socialområde består af en faglig udviklingsstrategi og en økonomisk styringsaftale. Byrådet anmodes om at godkende Udviklingsstrategien for Udtalelse fra Handicaprådet foreligger til mødet. Sagsfremstilling: Det følger af lovgivningen, at de to dele ikke skal behandles samtidigt politisk. Udkast til den faglige udviklingsstrategi, som blev drøftet og godkendt på KKR i møde den 23. marts 2012, skal være godkendt i kommunalbestyrelserne og Regionsrådet senest 1. juni Styringsaftalen skal behandles på KKR s møde den 14. juni 2012 og skal være godkendt af kommunalbestyrelserne og Regionsrådet senest 15. oktober Udviklingsstrategien har fokus på den faglige udvikling i eksisterende tilbud og behovet for nye tilbud. Af Udviklingsstrategien fremgår blandt andet kommunernes ændringer i forbrug af pladser samt et overblik over, hvilke forebyggende foranstaltninger, som kommunerne har etableret eller planlægger at etablere, og som kan have betydning for planlægning og udvikling af tilbud på det sociale område. I Udviklingsstrategien fastlægges desuden de fokusområder, som de nordjyske kommuner og Region Nordjylland ønsker at arbejde særligt med i Der er tale om følgende områder: Udvikling af fælles langsigtet samarbejdsstrategi Kvalitetsudvikling Hjerneskadeområdet ADHD/autismeområdet Herudover indgår Socialministerens særligt udmeldte tema, som for 2013 er udviklingen i brugen af forskellige familieplejeanbringelser. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Byrådet godkender Udviklingsstrategien for Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet anbefaler udkastet til Udviklingsstrategi på det sociale område. Handicaprådet anbefaler ligeledes høringssvaret fra "brugerrepræsentanterne i det regionale Dialogforum vedrørende udviklingsstrategi 2013".

27 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 635 Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Udviklingsstrategien indstilles godkendt. Marianne Jensen var fraværende. Bilag: Brev til kommunerne - udviklingsstrategi 2013 det sociale område Bilagsdel til Udviklingsstrategien 2013 Udkast til Udviklingsstrategi Sammenfatning af udviklingsstrategi Udviklingsstrategi - høringssvar fra Brugerorganisationerne

28 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Borgerstyret personlig assistance J.nr.: Resumé: I08/dwsbel 12/4385 Åben sag HAR/SS Der er udarbejdet brugerhåndbøger til borgerstyret personlig assistance. De tilrettede brugerhåndbøger fremsendes til godkendelse i Social- og Sundhedsudvalget.. Sagsfremstilling: De nordjyske kommuner har i et fælleskommunalt samarbejde lavet fælles vejledningsmateriale til borgerne. Social- og Sundhedsudvalget besluttede på sit møde den 3. februar 2010, at brugerhåndbøgerne skulle fremsendes til godkendelse, når de var endeligt tilrettet. Der er ingen personalemæssige konsekvenser. Borgermæssige konsekvenser: Borgerne kan søge råd og anvisninger i BPA Håndbogen. Fagenheden Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- og Sundhedsudvalget godkender den tilrettede Brugerhåndbog i Servicelovens 95 og Brugerhåndbog i Servicelovens 96. Visitationschef Tina Grønbæk deltager under dette punkt. Beslutning i Handicaprådet den 10. april 2012: Kommentarer til BPA-håndbøgerne blev gennemgået. Tina Grønbæk deltog i mødet og medtager kommentarerne. Den tilrettede udgave sendes til formanden for Handicaprådet. Peter H.S. Kristensen og Ole Bruun var fraværende med afbud. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 11. april 2012: Udsat. Sagsfremstilling til Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Brugerhåndbøgerne vedrørende Servicelovens 95 og 96 har den 10. april 2012 været til udtalelse i Handicaprådet. Handicaprådet havde kommentarer/rettelser til håndbøgerne som nu er tilrettet og efterfølgende godkendt af formanden for Handicaprådet. Fagenheden Sundhed og Velfærd foreslår, at Social- og Sundhedsudvalget godkender den tilrettede Brugerhåndbog i Servicelovens 95 og Brugerhåndbog i Servicelovens 96. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Godkendes. Marianne Jensen var fraværende.

29 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 637 Bilag: BPA Håndbog 95 - revideret udgave april 2012 BPA Håndbog 96 - revideret udgave april 2012

30 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Status på Helhedstilbud - maj 2012 J.nr.: Resumé: G01/dwbomc 11/23414 Åben sag HAR/SS Orientering om status på etablering af helhedstilbud pr. 25. april Til orientering i Social- og Sundhedsudvalget. Udtalelse fra Handicaprådet foreligger til mødet. Sagsfremstilling: Handicapområdet startede Helhedstilbud mandag den 16. april Værkstedet på Karetmagervej havde sidste åbningsdag den 13. april. Alle hjemmeboende, hvilket vil sige 10 brugere, startede den 16. april i A-huset. De køres samlet dertil i bus. De brugere af henholdsvis A-huset og Værkstedet på Karetmagervej, der bor i et botilbud, startede i helhedstilbud med base i bostedet fra den 16. april. Alle beboere har en individuel ugeplan indeholdende relevante aktiviteter for denne. Her er der taget afsæt i den enkeltes ønsker og behov. Som eksempler på igangværende aktiviteter på bostederne kan nævnes: Nordstjernen: Ridning; sang og musik; ude liv, hvor der f eks laves bål, køre på stranden; højtlæsning; temaaftener f eks kagebagning, hvor der planlægges, bages, smages og vurderes, hvad der smager bedst; arbejdshold, hvor beboere iført arbejdstøj møder ind i en skurvogn og udfører praktiske opgaver. Cassiopeia: Bevægelse i vand, musik og sang i huset både individuelt og i gruppe; pædagogisk massage individuelt; aktivitet i sansetelt; gæster/besøg - hvordan de øver sig; TRIMbevægelse; individuelle samtaler. Brandur Allé og Lundagervej: Tema f eks naturen, massage; musik fælles aktivitet; planlægning/indkøb/madlavning/oprydning/opvask; praktiske opgaver som f.eks. vaske bus, køre på losseplads, plante i krukker/have. Brugere i A-huset fra andre kommuner, der bor i et af Brønderslev Kommunes botilbud, tilbydes via brev til deres sagsbehandler enten at forblive i et dagtilbud svarende til nuværende, eller de kan visiteres til et helhedstilbud. Der sendes brev om dette i løbet af maj måned. Der er i forbindelse med visitation til helhedstilbud modtaget 5 klager. Sagerne er alle genbehandlet og afgørelserne i alle sagerne er fastholdt. De er derfor fremsendt til det Sociale Nævn. Personalemæssige konsekvenser: I forbindelse med omorganiseringen er alle medarbejdere på Værkstedet på Karetmagervej, samt overtallige på A-huset tilbudt relevant arbejde inden for Handicapområdet.

31 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side 639 Borgermæssige konsekvenser: Der er mulighed for individuelle løsninger alt efter den enkeltes ønsker og behov. Fagenheden for Sundhed og Velfærd foreslår, at Handicaprådet og Social- og Sundhedsudvalget tager orientering om status på helhedstilbud til efterretning. Beslutning i Handicaprådet den 7. maj 2012: Handicaprådet tager den skriftlige orientering til efterretning. Fridolin Laager anbefaler, at brev til andre kommuner afventer afgørelserne fra Det Sociale Nævn. Elly Henriksen var fraværende med afbud. Jonna Jacobsen deltog i stedet. Afbud fra John Erik Jensen og Karl Emil Nielsen. Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Orienteringen taget til efterretning. Udvalget ønsker fremsendt sag til beslutning angående lokaler. Næste møde i Social- og Sundhedsudvalget afholdes på Nordstjernen. Marianne Jensen var fraværende.

32 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Orientering J.nr.: /dwsbts Åben sag SS Beslutning i Social- og Sundhedsudvalget den 9. maj 2012: Det er vigtigt, at sager fra Det Sociale Nævn fremsendes til udvalget til orientering. Marianne Jensen var fraværende.

33 Social- og Sundhedsudvalget, den 09. maj 2012 Side Lukket sag - Orientering