Uddannelse og kultur. Indhold og kilder. Uddannelsessystemet

Transkript

1 Uddannelse og kultur Afsnittet indeholder bla, oplysninger om antal elever og om antal påbegyndte og afsluttede uddannelser i grundskolen, gymnasiet, ved de erhvervsrettede uddannelser, videregående uddannelser og inden for frie skoler, arbejdsmarkedsuddannelser, enkeltfagskurser samt voksenuddannelseskurser ved erhvervsskolerne. Der gives endvidere en oversigt over den samlede befoiknings uddannelsesmæssige status og uddannelse og beskæftigelse for de 0-9 årige. Endelig er der oplysninger om Statens Uddannelsesstøtte og Forskning. De kulturelle forhold mv. er belyst gennem opgørelser for trossamfund, folkekirken, litteratur, presse, biblioteker, arkiver, museer, teatre, radio, fjernsyn og biografer samt medlemstal for kunstner-, ungdoms-, idræts- og friluftsorganisationer. Indhold og kilder Uddannelsesstatistiksystemet er bygget op over delregistre. Uddannelsesregistret, som indeholder et antal enkeltuddannelser og institutionsregistret, som indeholder oplysninger om de forskellige uddannelsesinstitutioner. Indsamlingen al uddannelsesoplysninger ved det primære uddannelsessystem sker ved, at de enkelte institutioner indberetter de elever, der begynder en given uddannelse ved en given institution med oplysning om elevernes personnummer, uddannelses- og institutionskode samt måned og år for uddannelsesforholdets begyndelse. Tilsvarende indberettes der, når en elev forlader en uddannelse, hvornår dette er sket, og om uddannelsen er fuldført eller afbrudt. Endelig angives én gang årligt, sædvanligvis pr.. oktober, de aktive elevers uddannelsesplacering. Der indhentes oplysninger om elever fra. klasse og opefter i uddannelsessystemet Tal for børnehaveklasser og indtil. klasse indhentes fra undervisningsministeriets holdstatistik. Ved voksen- og efteruddannelserne indhentes oplysninger om samlede afsluttede kursusforlob. Det er uddannelsesstatistikkens formål at beskrive elevernes placering i uddannelses- systemet på et givet tidspunkt og elevernes bevægelser ind og ud af systemet i en given periode. Uddannelsesstatistik Uddannelsessystemet M praktiske grunde samles oplysningerne i årsregistre, der dækker hver sin del af uddannelsessystemet: Skoler og kurser for folkeskolens.-0, klasse, grundskolekurser, gymnasier, hfog studenterkurser. Frie skoler der omfatter alle uddannelsesforhold af mindst ugers varighed for elever ved efterskoler, husholdnings- og håndarbejdsskoler og højskoler. Erhvervsskoler med elever ved handelsskoler, tekniske skoler, landbrugsskoler, navigationsskoler, social- og sundhedsskoler, søfartsskoler, politi- og fængselsvæsenets skoler mfl. Videregående uddannelsesinstitutioner der omfatter universiteter og andre højere læreanstalter, lærerseminarier, maskinmesterskoler, pædagogseminarier, sygeplejerskeskoler mfl. Enkefagskursister ved almen voksenuddannelse og hf mv. Arbejdsmarkedsuddannelser der omfatter specialarbejderuddannelser, erhvervsintroducerende kurser, efteruddannelser for faglærte samt efteruddannelser for arbejdsledere, teknikere og laboranter mfl. Voksenuddannelser ved erhvervsskolerne inkluderende enkeltfag fra disse uddannelser. Fx merkonom, datanom og teknonom. 9 Uddannelse og kuftur Statistisk årbog 99

2 De fire første årsregistre indeholder uddannelser, der for hovedpartens vedkommende tages i umiddelbar forlængelse af hinanden, kaldet det primre uddannelsessystem, mens de tre sidste vedrørende enkeltfagskurser, arbejdsmarkedsuddannelser og voksenuddannelser ved erhvervsskolerne er voksenuddannelser for personer, der har været ude af uddannelsessystemet, men senere vender tilbage for at udbygge deres almenviden eller for at opnå en erhvervsmæssig kompetence. Voksenuddannelserne behandles særskilt. På grundlag af de enkelte årsregistre udarbejdes tabeller, der for hvert område publiceres i Statistiske Efterretninger, emnegruppen Uddannelse og kultur. Data fra de fire første årsregistre samles i Det Integrerede Elevregister. Det Integrerede Elevregister Siden 9- er den elevorienterede uddannelsesstatistik blevet udbygget, således at Det Integrerede Elevregister fra midten al 90erne indeholder så at sige alle påbegyndte, igangværende og afsluttede uddannelser inden for det primære uddannelsessystem fra. klasse til og med de videregående uddannelser. For perioden 90 og indtil de enkelte uddannelser blev inddraget, indeholder registret endvidere de fuldførte uddannelser. Opgørelsen om befolkningens uddannelsesmæssige status er opbygget på grundlag af folke- og boligtæffingen 90, der omfatter oplysninger om befolkningens almenuddannelse og erhvervsuddannelse. Disse oplysninger er herefter løbende ført ajour og suppleret ved hjælp al Det Integrerede Elevregister. Kulturstatistik Tabellerne om Statens Uddannelsesstøtte og Forskningsudgifter og forskningspersonale er udarbejdet på grundlag al oplysninger fra SU styrelsen og Forskningsministenet. Kulturstatistikken er karakteriseret ved at være spredt på mange kilder, idet Danmarks Statistik kun selv indsamler og bearbejder statistiske oplysninger vedrørende biografer og film, museer, statsstøttede teatre og anerkendte trossamfund (årligt), mens opgørelsen al antal folkekirkemedlemmer foretages på grundlag al det centrale personregister (CPR). Afsnittets tabeller tilsigter at belyse de områder, der ifølge rekommendationer fra FNorganisationen Unesco henregnes til kultur, herunder massekommunikation. Oplysningerne afspejler primært de kulturelle institutioner gennem deres antal, produktion (udlånte bøger, solgte billetter etc.) og ressourcer (biografsale, ansatte etc.), hvorimod der ikke er medtaget oplysninger om befolkningens benyttelse al de kulturelle tilbud. Dette er senest belyst gennem Danmarks Statistiks kulturaktivitetsundersøgelse marts 99. Definitioner og ordforklaringer Uddannelse Elevbestand Tilgang Afgang med eksamenlfuldført Antal personer, som på en given dato (. oktober) er tilmeldt en uddannelse. Personer, der i løbet al en given periode (. oktober til 0. september det følgende år) tihnelder sig en uddannelse eller en uddannelsesgruppe. En elev, der inden for samme uddannelsesgruppe skifter fra én uddannelse til en anden, medregnes ikke som tilgang. Personer, der i løbet al en given periode (. oktober til 0. september det følgende år) henholdsvis aflægger eksamen eller fuldlører en uddannelse. Afgang fra en given uddannelse medregnes ikke, hvis den følges al tilgang til en anden uddannelse inden for samme uddannelsesgruppe. Statistisk årbog 99 Uddannelse og kultur 9

3 Uddannelses- Førskoleniveau Børnehaveklasse niveauer Grundskoleniveau.-0, klasse Almengymnasial uddannelse 0.-. uddannelsesår Erhvervsuddannelse 0.-. uddannelsesår Kort videregående uddannelse.-. uddannelsesår Mellemlang videregående udd.-. uddannelsesår Lang videregående uddannelse.-. uddannelsesår Niveauerne angiver det samlede antal normerede uddannelsesår, fx består en lang videregående uddannelse ai forudgående skoleår (studentereksamen eller lignende) og - års studietid, i alt - uddannelsesår. Kultur Trossamfund som står uden for folkekirken, men deres kirkelige handlinger har bor- gerlig gyldighed. Opgørelsen indeholder også trossamfund uden for folkekirken med stående vielsesbemyndigelse. Anerkendte trossamf und Bøger og småtryk Danmarks Radio Distriktsblade Periodiske publikationer, der primært henvender sig til målgrupper med fælles fagli- ge/økonomiske selektive interesser, og økonomisk er baseret på medlemskontingenter, abonnementer og eventuelt annoncer. Fagblade og tidsskrifter Folkebiblioteker Folkekirken Forskningsbiblioteker Hybridnettet Magasiner Medborgerhuse Ikke-periodisk trykte publikationer gjort tilgængelige for offentligheden; bøger er defineret som publikationer på mindst 9 sider, mens småtryk er på - sider (ekskl. omslag). En selvstændig offentlig institution pålagt»public service» - forpligtelser. økonomien er baseret på licensafgifter. Danmarks Radios monopol på spredning af lyd og billedprogrammer ophørte i 9 ved etableringen af lokal radiovirksomhed som varig ordning samt ved vedtagelse af TV. Periodiske publikationer med begrænset, men varieret tekst, der husstandsomdeles gratis, økonomisk baseret på annoncer. Enhver kommune er ifølge biblioteksloven forpligtet til alene eller i fællesskab med andre kommuner at opretholde et folkebibliotek, hvor der vederlagsfrit stilles bøger og andet egnet materiale til rådighed for voksne og børn. Ifølge grundloven den evangelisk-lutherske kirke, hvortil medlemskab opnås gennem dåb. Aile biblioteker som i det væsentlige er finansieret med offentlige midler, og som ikke er folke- eller skolebiblioteker eller knyttet til folkebibliotekssektoren. Fremforer programmer fra kommunikationssatellitter til fællesantenneanlæg. Hybridnettets overordnede dele er en del af det offentlige telenet og anlægget drives af teleselskaberne. Periodiske publikationer med informativ og underholdende tekst udgivet ugentlig eller sjældnere, primært rettet mod familien/familiemedlemmer og økonomisk baseret på løssalg og annoncer. Lokale institutioner, hvor der foregår kulturel aktivitet på amatormæssig og evt, professionel basis i kombination med social aktivitet. 9 Uddannelse og kultur Statistisk årbog 99

4 Tilladelse til radio- og fjernsynsvirksomhed inden for et lokalt område udstedes al loka- le nævn, der nedsættes al kommunalbestyrelserne. Nærradio og lokal-tv Offentlige udgifter til kultur Parabolantenner Privat forbrug af fritidsudstyr og underholdning Rigsarkivet og landsarkiverne Spillefilm Statsstøttede teatre TV De offentlige udgifter til kultur omfatter nettodriftsudgifterne under Kulturministeriet og uddelingen af tipsmidler til kulturelle formål. Endvidere er kommuners og amters nettodriftsudgifter til kultur omfattet. Kultur består al konto.: Folkebiblioteksvæsen og konto.: Kulturel virksomhed. Både enkeltpersoner (fra 9) og fællesantenneanlæg (fra 9) har adgang til selv at nedtage programmer ved hjælp al parabolantenner. Privat konsum al fritidsudstyr og underholdning består primært al husholdningernes udgifter og omfatter nationalregnskabets undergrupper.: Fritidsudstyr,.: Forlystelser mv. og.: Trykte medier. Rigsarkivet modtager arkivalier fra statens centrale embeder, mens de landsarkiver modtager fra de lokale embeder samt amtskommuner og primærkommuner. Film optaget til forevisning som biograffilm (long film) med en længde på over 00 meter m.m. film (ca. i times spilletid). Film under.00 meter defineres normalt som kortfilm (ofte dokumentarfilm). Foruden Det KgL Teater og landsdelsscenerne de teatre, som al Teaterrådet i henhold til loven om teatervirksomhed får bevilget statsstøtte til produktioner mv. TV er fortrinsvis selvejende institutioner, der sender landsdækkende og regionale typrogrammer. TV er pålagt»public service» - forpligtelser. Foruden det landsdækkende TV /Danmark omfatter TV også regionale tv-stationer. TV finansieres al reklameindtægter (ca. pct.) og licensmidler (ca. pct.). Oplysninger om anden offentliggørelse Løbende offentliggørelse af tællingsresultater Nyt fra Danmarks Statistik Statistiske Efterretninger, emnegruppen: Uddannelse og kultur Danmarks Statistiks databanker. Biblioteksårbog, udgivet af Bibliotekscentralens Forlag Statistik for folke- og skolebiblioteker Statistik for forskningsbiblioteker. Andre tilbagevendende publikationer Dansk kultur- og mediestatistik, udarbejdet al Danmarks Statistik (senest 90-99) Oplagsbulletin, udgivet al Dansk Oplagskontrol Beretninger udgivet al Statens Kunstfond, Danmarks Radio og Dansk Tipstjeneste. Dansk Uddannelses-Nomenklatur, Danmarks Statistik og Undervisningsministeriet 99. Undervisningsministeriet udgiver årligt Folkeskolen i de enkelte kommuner med oplysning om elever, klasser, undervisningstimer og lærerskematimer. Statistisk årbog 99 Uddannelse og kultur 9

5 Tabel 0. Befolkningens uddannelsesmæssige status The population by level of educational achievement I 99 Højeste fuldførte uddannelse alt Heraf Grund- Almen- Erhvervs- Erhvervs- Kort Mellem- Lang igangværende skole gymna- gymna- faglig videre- lang videre- uddansamt niai nia) uddan- gående videreg. gående nelse uoptist uddan- uddan- nelse uddan- uddan- addannelse nelseu nelse nelse nelse 9. og kvinder I aft l9år år år år år år år àr år àr år laft år år år år år år år år år år år laft l9år år ãr år år år år år år år år 9 9 Anm. Befolkningens uddannelse 99 indeholder uddannelsesstatus pr.. oktober 99 og befolkningens status pr.. ianuar 99. Det er udelukkende i opgørelsen at befolkningens uddannelse, at de erhveivsgymnasiale uddannelser IHHv og Hin mv.l er skilt ud fra de erhveivstaglige uddannelser. Kilde: Uddannelse og kultur 99: og 99: lstatistiske Efterretninger). TRANSLATION - Columns -: Entire population by highest level of attainment. 9: number of which receiving education. -: having completed education, by highest level. : second level, first stage plus not stated. : second leve), second stage, general. : second level, second stage, general/vocational. : second level second stage vocational. : third level, first stage, non-university type. : third level, first stage, university type. : third level, second stage. : total. 9: of which receiving education. - Rows, : total. : men. : women. 9 Uddannelse Statistisk årbog 99

6 Tabel 0. Elever og skoler Students and schools Elevbestund /0 99 Antal skoler 99/9 I Inkl. bernehaveklasser Ekskl. seminariernes hf-kurser økonoma-, Skov-, TRANSLAON - Columns - and -: students enrolled Imales, females, totall. Gartner-, Slagter og Vildtforvaltningsskolen"Inkl. seminariernes hf-kurser, and : number of schools.- Rows : schools with education at first level and ut Kilde: tjndervisningsministeriet og Det Integrerede Elevregister. kontor, Danmarks second level, first stage, general programmes. : schools with education at second Statistik, level, second stage, general programmes. : schools with vocationul education ut second level und at third level, first stage, non university type. : schools with educuf ion at third level, university type. Elevbestand /0 99 Antal skoler 99/9. Grundskoler' Folkeskoler inkl. specialskoler' Offentlige Private 00 Efterskoler, private Ungdomskostskoler, offentlige 0. Gymnasieskoler mv Gymnasieskoler og hf-kurser Studenterkurser Erhvervsskoler Kunsthåndværkerskoler 0 Handels- og Tekniske skoler Handelsskoler Tekniske skoler 9 9 Forvaltningsskoler 9 0 Landtransportskolen Den grafiske højskole Landbrugsskoler 9 90 Husholdnings- og håndarbejdsskoler 9 9 Andre erhvervsskoler 99 9 Søf arts- og skipperskoler 9 Social- og sundhedsskoler 9 09 Hospitalslaborantskoler Apoteksassistentskolen 9 0 Fodterapeutskolen 0 Politi- og fængselsvæsenets skoler Forsvarets skoler 0 0. Videregående Universiteter og -center Lærerseminarier Pædagogseminarier Husholdningsseminarier 9 9 Hãndarbejdsseminarier Danmarks Lærerhøjskole 9 Musikkonservatorier 9 0 Billedkunstskolen 9 9 Teaterskoler 0 Journalisthøjskolen 9 90 Biblioteksskoler 0 0 Konservatorskolen 9 9 Filmskolen 9 Handelshøjskoler og-centre Sociale højskoler Ingeniørhøjskoler Danmarks Tekniske Universitet Ai'kitektskoler Maskinmesterskoler 0 9 Landbohøjskolen Navigationsskoler Sygeplejerskeskoler Sygeplejerskehøjskoler 0 Jordemoderskoler Terapeutskoler Radiografskoler 9 9 Farmaceutisk højskole Officersskoler 0 9 Ialt Ialt Statistisk årbog 99 Uddannelse 99

7 Tabel 0. Almene uddannelser General education Elevbestand Afgang med eksamen /lo 99 /0 99 /0 99-/0 99. Almene uddannelser i alt Kilde: Undervisningsministeriet og Det Integrerede Elevregister. kontor, Danmarks TRANSLATION - Columns -: students enrolled. -: decrease heavers with Statistik, completed examinationsl. : males. : females. - Rows : total. : education preceding the first level. : education at first level and at second level, first stage, general programmes. : education at second level, second stage, general programmes.. Forskoleniveau, bornehavekiasse Grundskoleniveau 9 0 Folkeskoleuddannelser klasse klasse klasse klasse 9 9. klasse klasse 09. klasse klasse klasse klasse Efterskoleuddannelser Efterskolekursus Ungdomskostskolekursus 0. Almene gymnasiale uddannelser Gymnasieskoleuddannelser g 0 9. g 9.g g matematisk linie g sproglig linie 0 I-If-kursus hf hf 0 00 Studenterkursus kursusklasse 0 0. kursusklasse 0. kursusklasse matematisk linie kursusklasse sproglig linie 9 International studentereksamen 9 0 lâr.âr 9. år 9 0 Adgangskursus til teknika Uddannelse Statistisk årbog 99

8 Tabel 09. Is. 0-0) Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level Elevbestand Tilgang Ngæ sæd eksarmvlat /lo 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Erhvervs- og videregående uddannelser i alt Erhvervsfaglige uddannelser Handels- og kontoruddannelser Lærlingeuddannelser -. skoleperiode HG (EUDI Efg-uddannelser,. deveud Grundlæggende eksamensuddannelser Postassistent 9 Edb-assistent Højere handelseksamen -/-årig Hhx Tekniske uddannelser /. skoleperiode TEK IEUD) Værkstedsskoleuddannelser Efg-uddannelser,. del/eud 9 0 Jern- og metaluddannelser 00 0 Lærlingeuddannelser 0 - Efg-uddannelser,. del/eud Grundlæggende eksamensuddannelser Højere teknisk eksamen Htx Kemotekniske uddannelser Efg-uddannelser,. deveud Bygge- og anlægsuddannelser Lærlingeuddannelser 0 - Efg-uddannelser,. deveud 99 Grundlæggende eksamensuddannelser - Kloakmester - - Grafiske uddannelser Lærlingeuddannelser Efg-uddannelser,. deveud Serviceuddannelser 9 9 Lærlingeuddannelser - Efg-uddannelser,. del/eud 9 9 Levnedsmiddel- og husholdningsuddannelser Lærlingeuddannelser - Efg-uddannelser,. deveud Grundlæggende eksamensuddannelser Tilsynstekniker Køkkenleder Husholdningsskolekurser Jordbrugs- og fiskeriuddannelser Lærlingeuddannelser - Efg-uddannelser,. deveud Grundlæggende eksamensuddannelser Landbrugsskolekurser Herregårdsskytte Kursus for fiskeskippere af. grad 0 Mm. Ved erhvervssproglige uddannelser, gymnasie- og hflæreruddannelser ved MU samt ved humanistiske universitetsuddannelser medregnes bitde tilgang og afgang med eksameajtuldfert for hvert enkelt fag, fx medregnes en person, der har fuldført et bifag og fortsætter med et hovedfag, som tilgang til hovedfaget og afgang med bltagseksamen. Kilde: Det Integrerede Elevregister. kontor, Danmarks Statistik. TRANSLAON - Colamns -: students enrolled. -: increase Inew students admittedl. -: decrease Ileavers with completed examinafionsl. : males. : females. Statistisk årbog 99 Uddann&se 0

9 Tabel 09. Is. 0-0) Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level E lev bestand Tilgang Ngar med eksarrævkited /0 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Transport- og kommunikationstekniske udd. 0 9 Efg-uddannelser,. del/eud Grundlæggende eksamensuddannelser 9 9 Grundkurser/søfart 9 0 Befaren skibsassistent Skibsassistent for metalarb. 0 Kystskipper Afslutningskursus for skibskokke Sundhedsuddannelser 09 9 Efg-uddannelser,. del/eud Grundlæggende eksamensuddannelser Social- og sundhedsudd. indgangsår 0 Social- og sundhedshjælper Social- og sundhedsassistent Fodterapeut 0 Korte videregående uddannelser Pædagogiske uddannelser 9 9 Børnehavepædagog 0 - Fritidspædagog 9 Socialpædagog 0 Socialpædagogisk videreuddannelse Humanistiske og teologiske uddannelser 9 Erhvervssproglig korrespondent, èt sprog Tegnsprogstolkeuddannelse Konserveringsteknik Musiske og æstetiske uddannelser Grunduddannelse i teaterteknik/scenografi Skuespiller Teaterinstruktør Kunsthãndværkeruddannelser 0 9 Filmiske uddannelser 9 0 Samfundsvidenskabelige uddannelser Toldfuldmægtig Akademiøkonom 0 Markedsøkonom Eksporttekniker Datamatiker Tekniske uddannelser Maskintekniker 0 Elektroniktekniker El-installatør Laboratorietekniker Måletekniker 0 9 Laborant Byggetekniker WS-tekniker 9 9 Grafonom 9 0 Andre tekniske uddannelser 0 9 Levnedsmiddel- og husholdningsuddannelser Levnedsmiddeltekniker Mejeritekniker økonoma 0 Hãndarbejdslærer 0 0 Jordbrugs- og fiskeriuddannelser Landbrugsteknik, planteavlslinien Jordbrugstekniker 0 Agrarøkonom 9 Grønt diplom Gartneritekniker 0-9 Fiskeskipper Uddannelse Statistisk årbog 99

10 Tabel 09. (s. 0-0) Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level Elevbestand Tilgang PIgaignødeksanyfddøtt /0 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Transport- og kommunikationstekn. udd Sætteskipper - Vagtofficer 9 Sundhedsuddannelser Kiropraktor, forskole Hospitalslaborant Apoteksassistent 0 Tandplejer Klinisk tandteknik Uddannelser vedr. offentlig sikkerhed Polititjenestemand 0 9 Fængselsbetjent 0 Værkmester - Mellemlange videregående uddannelser Pædagogiske uddannelser Pædagog Folkeskolelærer Musiklærer, rytrnik 9 Ernærings- og husholdningsøkonom 9 9 Humanistiske og teologiske uddannelser 9 9 Hurnanistisk bachelor ED Cand.negot. 9 9 Erhvervssproglig korrespondent, sprog 9 9 Erhvervssproglig bachelor Journalist Billedjournalist Bibliotekar Musiske og æstetiske uddannelser 0 0 Kunsthåndværker Billedkunst Samfundsvidenskabelige uddannelser Socialradgiver Arskursus, socialradgiver HD,. del 9 99 HD,. del, afsætningsøkonomi HD,. del, finansiering og kreditvæsen 0 9 HD,. del, indkøb og transportakonomi HD,. del, informatik 99 HD,. del, miljø/revision - HD,. del, organisaflon HD,. del, regnskabsvæsen 9 0 HD,. del, udenrigshandel 0 Registreret revisor - - HA HA, informnatik 9 9 F-IA, erhvervsanalyse I-IA, sprog Tekniske uddannelser Teknikumningeniør, modulordning Teknikurningeniør, eksportretning Diplorningeniar Plcademniingeniør, mnaskinretning 00 9 Akademiingeniør, elektroretning 9 Akademiingeniør, kemniretning Akademiingeniør, bygningsretning Bygningskonstruktør Levnedsmiddel- og husholdningsuddannelser Levnedsrniddelingeniør Statistisk årbog 99 Uddannelse 0

11 Tabel t09. (s. 0-0) Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level Elevbestand Tilgang Pdgai rrødeksanæyiiidfat /0 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Jordbrugs- og fiskeriuddannelser Skovtekniker - Transport- og kommunikationstekn. udd. Skibsfører Maskinmester 0 Sundhedsuddannelser Jordemoder Sygeplejerske 0 9 Ledende sygeplejerske Sundhedsplejerske Ergoterapeut Fysioterapeut Videreudd. af ergo- og fysioterapeuter Biomekanik (kiropraktor) Radiograf 9 9 Forsvarsuddannelser Officer af linien i hæren Officer af linien i søværnet 9-9 Officer af linien i flyvevåbnet 0 0 Lange videregående uddannelser Pædagogiske uddannelser Pædagogik (DLHI Pædagogik 00 9 Musikterapi (MU) Humanistiske og teologiske uddannelser 9 9 Humanistisk basisuddannelse (RUC( Humaniora, fællessernester (MU) Hurnanistisk sidefag/suppleringsuddannelse 0 9 Humanistisk kombination (MU) Humanistisk pædagogik (DLH( Filosofi ph.d lnforrnatik 0 9 Kvinde- og teknologikultur Sprog og internationale forhold 0 Kombination, cand.mag. - - Religion/religionshistorie 0 9 Teologi Teologi ph.d. - Filosofi Idéhistorie 9 0 Historie Historie/overbygning (RUC) 0 0 Klassisk arkæologi 0 9 Forhistorisk arkæologi Middelalderarkæologi 0 Nærorientalsk oldtidskultur Litteraturvidenskab 0 0 Litteraturhistorie 0 0 Sprogvidenskab Klassisk fil ologi Dansk/nordisk 9 9 Engelsk Tysk Fransk Italiensk 0 9 Spansk 99 Portugisisk 9 Slaviske sprog og kultur Nygræsk 9 Iransk 0 Uddannelse Statistisk årbog 99

12 Tabel 09. Is. 0-0 Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level Elevbestand Tilgang Ngæ rrødeksanævfdtiwt /lo 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Indologi/indisk - - Semitiskfllologi østasiatisk sprog og kultur 9 0 Finsk Ungarsk Indiansk sprog og kultur 9 Engelsk, cand.interpret Cand.Iing.merc Ling.merc. ph.d Retorik Audiologopædi 0-0 Kommunikation (RUC) Medievidenskab Biblioteks- og informationsvidenskab 9 0 Konservator Musiske og æstetiske uddannelser 0 Æstetisk kulturarbejde/kulturformidling 9 0 Konservatorieuddannelse Solistklasse 9 Rytmisk diplom, musik/sang - Operaakademiuddannelse Dirigentklasse Musik 0 0 Teatervidenskab Dramaturgi 9 9 Kunsthistorie 9 Filmvidenskab 0 Samfundsvidenskabelige uddannelser Samfundsvidenskab (MU/RUC) Samfundsvidenskab/sidefag/supplering Cand.rer.soc. - - Forvaltning IRUC) 9 Offentlig driftsøkonomi IRUC) Cand.merc.aud Cand.merc Merc. ph.d. 0 9 Cand.merc., datalogi Cand.merc., erhvervsret Cand.merc., japansk Cand.merc., matematik Cand.merc., interpret. 9 9 Erhvervsøkonomi (RUCI Statsvidenskab 9 09 økonomi Jura 9 0 Samfundsfag - Samfundsfag/forvaltning/statskundskab International udvikling IRUCI Sociologi Etnografi/antropologi 0 9 Europæisk etnologi Eskimologi Folkemindevidenskab 0 Kultursociologi 9-9 Psykologi-pædagogik(DLH) Psykologi 0 0 Tekn.-samfundsvid. planlæggerudd. IRUC) 9 0 Forsikringsvidenskab 9 0 Samfundsvidenskab ph.d. 0 0 Statistisk årbog 99 Uddannelse 0

13 Tabel 09. (s. 0-0) Erhvervsuddannelser og videregående uddannelser Vocational education at second level and education at third level Elevbestand Tilgang Ngaisædeksanr&køtt /lo 99 /0 99 /lo 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Naturvidenskabelige uddannelser Naturvidenskab (RUC) basis Naturvidenskab supplering/sidefag 09 Teknisk-naturvidenskab )AAU( basis 0 9 Naturvidenskab ph.d Naturvidenskab (OU) Matematisk-fysisk faggruppe Datalogi (RUC) 9 Fysik (RUC) Kemi (RUC) Matematik (RUC) 9 Mat.nat.pæd. )DLH) 0 Administrativ databehandling (RUC) Datateknik - Matematik-økonomi 9 0 Geologi 9 9 Geografi Geografi (RUC) Biologi Biologi (RUC) Humanbiologi Idræt Tekniske uddannelser Civilingeniør/akademi )AAU) Teknisk suppleringsuddannelse 0 00 Civilingeniør Teknik ph.d Arkitekt Arkitekt ph.d. - - Landinspektør 0 0 Levnedsmiddel- og husholdningsudd Levnedsmiddelvidenskab 0 9 Mejerividenskab Jordbrugs- og fiskeriuddannelser Veterinær-ordbrugsvidenskab ph.d. 99 Landbrugsvidenskab Jordbrugsvidenskab, økonomi 0 0 Veterinærvidenskab 9 Havebrugsvidenskab, gartner Havebrugsvidenskab, anlæg 0 Skovbrugsvidenskab Sundhedsuddannelser 0 0 Sygeplejevidenskab Lægevidenskab/humanbiologi Lægevidenskab ph.d. 0 9 Farmaceut Farmaceut ph.d Odontolog Odontolog ph.d Forsvarsuddannelser Videregående officersudd. i hæren 0 Videregående officersudd. i søværnet 0 - Videregående officersudd. i flyvevåbnet 0 Uddannelse Statistisk årbog 99

14 Tabel 0. InstItutioner med erhvervsuddannelser Vocational education by groups of institutions Elevbestand Tilgang Afgang med eksamerv fuldført /0 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Erhvervsskoler mv Inst. med humanistiske og æstetiske udd. 9 Kunsthåndværkerskoler 9 Inst. med erhvervsrettede uddannelser Handels- og tekniske skoler Handelsskoler Tekniske skoler Forvaltningsskoler Landtransportskolen Den grafiske højskole 9 0 Inst. med landbrugs- og Ievnedsmiddeludd. 9 Lasdbrugsskoler Hushoidsings- og håndarbejdsskoler økonomaskolen 0 Skovskolen Gartserskoles Slagteriskolen \rildtforvaltningsskolen. Institutioner med transportuddannelser 9 9 Safarts-, skipper- og navigationsskoler 9 9 Institutioner med sundhedsuddannelser Social- og sundhedsskoler 09 0 Hospitalslaborantskoler Apoteksassistentskolen 0 Fodterapeutskolen 9 Institutioner med uddannelser vedr, offentlig sikkerhed Politi- ogfængselsvæsenets skoler Forsvarets skoler 0 Anni. Der optræder en type erhvervsskoler, der både er handels- og tekniske skoler Kilde: Det Integrerede Elesregister. kontor, Danmarks Statistik. og som har erhvervsuddannelser af begge kategorier. Desuden har handelsskoler TRANSLATION - Columns -: students enrolled. -: increase Inew students enkelte tekniske uddannelser og tekniske skoler enkelte handelsuddasselser. admitteril. -: decrease Ileavers with completed enaminationsl. : males. : females. Tabel I I I Elever ved folke- og ungdomshojskoler Students enrolled at folk and juvenile high schools Korte Lauge kurser Høl- Korte Lange kurser H0l kurser' skoler kurser' skoler i alt j alt i alt i alt I ait Total. Alm. folkehøjskolekurser General folk high school courses Kurser med idrægymnastik Courses of sports/gymnastics Kurser for handicappede Courses for disabled persons Andre folkehøjskolekurser 0 0 Other folk high school courses Ungdomshøjskoler Juvenile high schools I De korte kurser - ugerl er indhentet og opgiort af Undervisningsministeriet. Kilde: Uddannelse og kultur 99: og 99: IStatistiske Efterretnisgerl. TRNSLATION - Columns, : short courses, total. -: long courses. : men. : women. : high schools, total. : short courses, total..-: long courses. : mes, : women. : high schools, total, Statistisk årbog 99 Uddannelse 0

15 Tabel. (s Videregående uddannelsesinstltutloner Institutions of further education (mainly university type( Elevbestand Tilgang Afgang med eksamen/ fuldført /0 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /lo 99-0/9 99 Videregående uddannelsesinstitutioner Universiteter og universitetscentre Københavns Universitet Odense Universitet Arhus Universitet Aalborg Universitet Roskilde Universitetscenter institutioner med pædagogiske uddannelser N. Zahles Seminarium 0 Frederiksberg Seminarium Københavns Dag- og Aftenseminarium Blâgârd Statsseminarium og HF-kursus Haslev Seminarium Holbæk Seminarium 9 Vordingborg Statsseminarium Odense Seminarium 0 9 Skårup Statsseminarium 0 9 Haderslev Statsseminarium 9 Ribe Statsseminarium og HF-kursus Jelling Statsseminarium Nørre Nissum Seminarium og HF-kursus 0 9 Silkeborg Seminarium 0 0 Arhus Dag-og AftenseminariumlHF-kursus( Skive Seminarium Hjørring Seminarium Aalborg Seminarium Pædagogseminarier Suhrs Seminarium 9 9 Ankerhus Seminarium Hândarbejdsseminarier IKVU( 0 0 Danmarks Lærerhøjskole 9 0 Institutioner med humanistiske og æstetiske uddannelser 0 Det kongelige danske Musikkonservatorium 0 9 Rytmisk Musikkonservatorium 0 Det Fynske Musikkonservatorium Vestjysk Musikkonservatorium 0 Center for Rytmisk Musik og Bevægelse Det jyske Musikkonservatorium Nordjysk Musikkonservatorium 0 Kunstakademiets Billedkunstskole Statens Teaterskole (KVU( Skuespillerskolen ved Odense Teater (KVUI Skuespillerskolen ved khus Teater (KVU( Danmarks Journalisthøjskole 9 0 Danmarks Biblioteksskole, København 9 Danmarks Biblioteksskoles Aalborgafdeling 0 Konservatorskolen ved Kunstakademiet Den Danske Filmskole (KVU( 9 0 Anm. Tabellen indeholder foruden alle mellemlange og lange videregående uddanne ser de uddannelser p kort videregående uddannelsesnweau IKVUI og pa gymnasialt niveau, der kan aflægges ved de videregående uddannelsesinstitutioner. Pf gymnasiaft niveau: adgangskursus til teknika, hf-kursus og grundlæggende eksamens-uddanvelse. 'Inkl, hf-studerende, (99 bestand:, tilgang:, fuldført:. Kilde: Det Integrerede Elevregister. kontor, Danmarks Statistik. TRANSLATION - Columns -: students enrolled. -: increase (new students admittedl. -: decrease (leavers with completed examinational. : mules. : females. 0 Uddannelse Statistisk årbog 99

16 Tabel. (s. 0-09) Videregående uddannelsesinstitutloner Institutions of further education (mainly university type> Elevbestand Tilgang Afgang med eksameiv fuldført /lo 99 /0 99 /0 99-0/9 99 /0 99-0/9 99 Institutioner med samfundsvidenskabelige uddannelser Handelshøjskolen i København I Vestsjællands Handelshøjskolecenter 9 Storstrøms Handelshøjskolecenter Handelshøjskole Syd, Sønderborg Handelshøjskole Syd, Esbjerg Handelshøjskole Syd, Kolding Handels- og Ingeniørhøjskolen i Herning 9 0 Handelshøjskolen i Arhus De Sociale Højskolers Arskursus (Kbh> Den Sociale Højskole i København Den Sociale Højskole i Odense Den Sociale Højskole i Esbjerg 0 9 Den Sociale Højskole i Århus Institutioner med tekniske uddannelser Ingeniørhøjskolen Københavns Teknikum DTU, Helsingør 0 Ingeniørhøjskolen i Sydsjælland Ingeniørhøjskolen Odense Teknikum Ingeniørhøjskolen Sønderborg Teknikum Aalborg Universitet, Esbjerg Ingeniørhøjskolen i Horsens 9 9 Handels- og Ingeniørhøjskolen i Herning Ingeniørhøjskolen i Århus Danmarks Tekniske Universitet Danmarks Ingeniørakademi 0 9 Kunstakademiets Arkitektskole Arkitektskolen i Århus 0 0 Maskinmesterskoler Institutioner med Iandbrugsvidenskabelige uddannelser Den Kongelige Veterinær- og Landbohøjskole Institutioner med transportuddannelser Navigationsskoler Institutioner med sundhedsuddannelser Sygeplejerskeskoler Danmarks Sygeplejerskehøjskole i Kbh Danmarks Sygeplejerskehøjskole i Århus Danmarks Jordemoderskole, København Danmarks Jordemoderskole, Aalborg Fysioterapeutskolen i København 9 0 Ergoterapeutskolen i København Skodsborg Fysioterapi Skole Ergo-/Fysioterapeutskolen i Næstved Ergo-/Fysioterapeutskolen i Odense 9 90 Fysioterapeutskolen i Esbjerg Ergo-/Fysioterapeutskolen i Holstebro Ergo-/Fysioterapeutskolen i Århus 0 9 Videreuddannelsen for ergo-/fysioterapeuter Ergo-/Fysioterapeutskolen i Aalborg Radiografskolen, Københavns Amt 9 Radiografskolen, Odense Radiograf skolen, Arhus Danmarks Farmaceutiske Højskole Institutioner med forsvarsuddannelser Søværnets Officersskole Hærens Officersskole Flyvevåbnets Officersskole 9 0 Statistisk årbog 99 Uddannelse 09

17 Tabel. Uddannelse og beskæftigelse for de 0-9 årige Population aged 0-9 years, by education and activity status Højeste fuldført Under Beskæftiget Ledig Uden for I alt uddannelse. januar 99 uddannelse arbejdsstyrken Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct. Antal Pct årige I alt 9, 0 0,, 9, 0 00 Total,9 9 0,, 00 9, Men, 0, 9 0,, Women 0- årige I alt 0, 90 9, 0, 9 9, Total,,0,, Men,0 90, 0,, 9 00 Women Videregående, 9, 9 0, 9,9 00 Further education 99,0 09, 90,9, 00 Men 9,9 0,,, 00 Women Erhvervsfaglig 9,,0 0, 9, 9 00 Vocational education 9, 9 9, 9, 99, 9 00 Men 00,9 9,,, Women Upper secondary Gymnasial, 099,0,,9 00 school education, 0, 90,,9 00 Men 09, 0 0,0 0, 9, Women Grundskole 0,, 9, 9, Basic school,0 0 9,0 0, 09, 00 Men,, 0,, Women 9 årige Ialt 90 0,, 9 00,9 0, Total 0, 0, 09,, Men 9 0,9 9, 9 9, , Women Videregående,9, 9,0 090, 9 00 Further education 0, 9 90, 09, 00, Men 0,,, 90, Women Erhvervsfaglig 0, 0 9 0,, 9 0, 9 00 Vocational education 0, 9,,, Men 9 0, 9, 9,, 00 Women Upper secondary Gymnasial, 0,,, 00 school education,9,, 90 0, 9 00 Men,9,, 9, 00 Women Grundskole 0,, 0, 00, 00 Basic school 0 0,, 0, 9, 0 00 Men 0, 0,,0 0 0, 9 00 Women Anm. Opgørelsen at befolkningens højeste fuldførte uddannelse og beskæftigelse omfatter kun de 0-9 årige, dv det er den gruppe af befolkningen, der må formodes at have gennemført deres uddannelse og som er i den erhvervsaktive alder. Personer over 9 år som er under uddannelse er placeret i gruppen under uddannelse, og kan således ikke forekomme i gmpperne 'beskæftiget., 'ledig. eller.udenfor arbejdsstyrken.. Det fremgår ikke at tabellen hvsr mange der har en arbejdsmarkedsuddannelse eller anden efteruddannelse. Ligeledes fremgår det heller ikke hvor mange, der højst har opnået en erhvervsfaglig basisuddannelse. Kilde: Uddannelsesklassifikationsmodulet og Registerbaserede Arbejdsstyrkestatistik, Danmarks Statistik. Se Statistiske Efterretninger Uddannelse og kultur 99:. TRANSLATION - Columns, a: highest completed education; -. receiving education. -: employed population, -: unemployed population; - persons not active in the labour force; 9-0 total;,,, and 9: number;,,, and 0: pct. 0 Uddannelse Statistisk årbog 99

18 Tabel. (s. - ArbejdsmarkedsUddaflflelser Labour market training courses Kursister ved specialarbeiderudd Courses for semi-skilled workers Kursister i alt Enrolment, total Beklædnings- og tekstilindustri Clothing and textile industry Bogbinderområdet Bookbinders Bryggeriindustri 9 Beverage industry Bygge og anlæg Construction industry Filmbranche Film industry Fiskerierhverv - Fishing Fiske- og fjerkræindustri 0 Fish and poultry industry Hotel- og restauranterhverv 0 9 Hotels and restaurants Metalindustri Metal manufacturing Papirvareindustri Manufacture of paper products Fyringsteknik 00 9 Heating technique Kødbranche Meat processing Jordbrug 0 90 Farming Landtransport 0 0 Land transport Mejeriindustri 0 Manufacture of dairy products Plastindustri Manufacture of plastic products Serviceerhverv Service industry Gulvbelægning mv. - - Manufacture of flooring, etc. Tobaksindustri Tobacco industry Træindustri 0 0 Manufacture of wood products Vaskeriindustri 9 Laundering Procesindustri 99 9 Process industry Almene kurser 0 9 General courses Antal personer ved specialarbejderudd. 0 0 Trainees, total Kursister ved efterudd. for faglærte Courses for skilled workers Kursister i alt 00 9 Enrolment, total Glarmesterfag Glazier-s Malerfag 9 Painters Murer-fag 0 Bricklayers Snedker- og tømrerfag Joiners and carpenters Beklædning 0 Clothes Bogtryk- og reprofag Printers, etc. Bogbinderfag 9 Bookbinders Bager- og konditorfag 9 0 Bakers and confectioners Kødindustri Meat cutters Frisarfag 99 9 Hairdressers Tandteknikerfag Dental technicians Skorstensfejerfag Chimney sweepers Urmagerfag 9 Watch/clockmakers Jern- og metalfag 0 Metal workers Hotel- og restaurantfag Hotels and restaurants Fotograffag 90 Photographers Optikerfag Opticians WS branchen 9 9 Plumbers Elektriker-fag 99 0 Electricians Træindustri Woodworkers, etc. Serigrafi 9 Seriegraphic Finanssektoren 9 Financing Handels- og kontor-fag Clerks Pressefotograffag 9 Press photographers Reklamesektoren 0 Advertising sektor Gartner-fag Gardeners Antal personer ved efterudd. for faglærte Trainees, total Anm. Da samme person kan deltage i flere kurser, er antallet at kursister Større end antallet af personer. Oplysningerne er upgiort pg enkeltkurser og ikke pg kursusforløb som tidligere. Kilde: Uddannelse og kultur 99: og 99:0 IStatistiske Efterretningerl. TRANSLATION - Columns,,: males. +: females. Statistisk årbog 99 Uddannelse

19 Tabel. (s. -) Arbedsmarkedsuddannelser Labour market training courses Kursister ved erhvervsforberedende udd. Prevocational trainees Kursister i alt' Enrolment, total Kurser for unge/ledige 9 9 Courses for young people/unempl. pers. Kurser for 0. klasser Courses for 0th classes Kurser for kvinder 0. Courses for women Kurser for indvandrere 9 9 Courses for immigrants Specialklassekurser Specialised courses Inspirationskurser 0 99 Inspirational courses Antal personer y. erhv.forberedende. udd Trainees in prevocational training Kursister ved efterudd. af arbejdsledere, laboranter, tekniske assistenter mfl. Course participants in supp. training for supervisors, technicians, etc. Kursister i alt 00 Enrolment, total Arbejdsiedere bygge og anlæg 0 9 Supervisors, construction Arbejdsledere industri 0 09 Supervisors, manufacturing Arbejdsiedere landbrug 0 0 Supervisors, agriculture Arbejdsiedere handel og service 0 0 Supervisors, trade and services Teknikerkurser Courses for technicians Laborantkurser Courses for laboratory assistants Antal personer ved efterudd. af arbejds. Trainees in supp. training for super. ledere, laboranter, tekniske assistenter mfl visors, technicians, etc. Tabel. Enkeltfagskurslster ved almen voksenuddannelse og HF mv. Adult education: courses for special examinations in single subjects 99/9 99/9 Personer i alt 90 0 Students, total Kursister i alt 9 Enrolment, total Almen voksenuddannelse General adult education Heraf: dansk Danish matematik 9 Mathematics engelsk English tysk German fransk 9 0 French naturfag (fysilç,emi) 0 0 Nature (physics/chemistry) psykologi Psychology maskinskrivning/etb Typewriter/etb informatik Informatics Hf-/studenterfag Upper secondary school examinations Hf-fællesfag Second level, second stage, hf, ordinary Heraf: dansk Danish engelsk 0 English historie History matematik Mathematics Hf-tilvalgsfag Second level, second stage, hf plus Heraf: engelsk 9 9 English fransk French spansk 9 0 Spanish matematik Mathematics psykologi Psychology Hf-hø(niveau 0 High level Studentereksamensfag Second level, second stage, ordinary Gymnasial indslusning for flygtninge 0 Induct, of refugees, upper second. educ. Anm. Da samme person kan deltage i flere kurser, er antallet at kursister større end antallet af personer. Kilde: Uddannelse og kultur 99: og 99: (Statistiske Efterretninger). TRANSLATION - Columns, i and : males. and : females. Uddannelse Statistisk årbog 99

20 Tabel. KursIster ved enkeitfag på erhvervsskolernes voksenuddannelse Course participants in single subject education at vocational schools for adults 99/9 99/9 Personer i alt Kursister i alt Enkeitfag fra rene voksenuddannelser Datanom Datanom, selvstuderende Datanom, fiernstuderende Diplom Leder-udddannelsen Ejendomsmægler Ejend.mægler selvstud. Erhvervsdiplomuddannelse Kloakmester Merkonom Merkonom, fjernstuderende Merkonom, selvstuderende Merkonom, heltid Revisor Revisor, selvstuderende Teknonom Teknonom, fjernstuderende Teknonom, selvstuderende Teknonom, heltid Enkeitfag fra primære udd., læst som voksenudd. Akademiøkonom Datamatiker Datamatiker, selvstuderende Designuddannelsen Hhv, enkeltfag Hhx, enkeltfag, selvstuderende Htx, enkeltfag Informatikassistent Markedsøkonom Markedsøkonom, selvstuderende øvrige enkeltfag EUD merkantile grundog valgfag EUD merkantile specialer EUD tekniske grundfag EUD tekniske omr. og specialer Korte kurser Kurs. for ledere af håndværksvirk. Særligt tilrettelagte forløb TX, enkeltfag Videreuddannelse malere Videregående teknisk uddannelse AU.sektoroverskridende Andre enkeltfag I alt I alt Students, total Enrolment, total Single subject from adults education only Diploma in specialised computer studies - Dip.in spec.computer stud., indep. study Dip. in spec.comp. stud., distance study 9 90 Management course 0 Estate agent - Estate agent, independent study 0 Diploma in business administration - Sewerage contractor Diploma in specialised business studies 99 9 Diploma in specialised business studies, distance study 0 0 Diploma in specialised business studies, independent study 9 9 Diploma in spec. business studies, full-t Public accountant 9 9 Public accountant, indepent study 09 0 Dip. in operations and produc. planning 0 Diploma in operations and production planning, distance study Diploma in operations and production planning, indipendent study 0 0 Dip. n operations and prod. plan., full-t Single subject from primary education studied as adult education 9 Bachelor of economics 0 0 Computer specialist - Computer specialist, independent study Graphic and industrial design education Hhx, business school, single subject Hhx, business school, single subject, independent study Htx, single subject 0 9 Informatics assistant Market economist Market economist, independent study Other single subjects EUD mercantile basic and optional subjects 0 EUD mercantile special studies EUD technical basic subjects EUD technical areas and special studies Short courses Courses for working masters 0 Specially planned courses 9 TX, single subject 9 Further training, painters Further technical education AU-sector frontiers Other single subjects Anm. Antal kursister er større end antal personer som deltager i kurserne; idet nogle personer læser mere end ét kursus. Kilde: Uddannelse og kultur lstatistiske Efterretningerl, Aben uddannelse ved erhvervsskolemes voksenuddannelser. TRANSLATION - Columns, and : men. and : women. and : total. Statistisk årbog 99 Uddannelse

21 I Tabel I Ii. Statens Uddannelsesstotte The State Education Funds financial assistance to students Finansåret 99 G rund- Gymnaskole- siale uddan- uddannelser nelser' Korte Lange lak 99 videre- videregående gående uddan- uddannelser nelser Stottemodtagere I alt modtagere Alene stipendium Stipendier og SU-lån Alene lån Stottebelob Stipendiebeløb i alt 9,, Til modtagere af alene stipendium 0, 0, SU-lån i alt?,,9 Til modtagere at alene lån SU-lån (statslån og eller studielån) Personer i alt med SU-lån SU-lånsgæld i alt i mio. kr. Gnsntl. SU-lånsgæld i kr mio. kr. 09,, 00,0,,,, 99,, 0, 0,0 090, 0,,,9,9 0/9-9 / Recipients Recipients, total Of grants only Boths grants and government loans Of loans only Amounts paid Grants, total Of which recipients of grants only Government loans, total Of which recipients of loans only Government loans Persons with government loans Governments loans debts, total Average governments loans debts Gynnnasiale uddannelser omfatter såvel almene som erhvervsrettede uddannelser på 0.-. årstrin. For 99: Udstedte gældsbreve - ikke alle gør brug af lânemuligheden. Fra 9% viser opgørelsen de udbetalte lån. Kilde: SU styrelsen. TRANSLATION - Columns, -: educational levels. : second level, first stage. : second level, second stage. : third level, first stage, non-university type. : third level, university type. -: total. Tabel. Forsknlngsudglfter og forsknlngspersonale Research and experimental development expenditures and manpower 99 Forskningsudgifter Fors kning s personale Lønninger Driftsudgifter i øvrigt Anlæg og apparatur anskaffelser I alt Vidensk. uddannet personale Antal beskæftigede Andet personale I alt Vidensk. uddannet person ale Arsværk forskning' Andet personale 9 alt 0 mio. kr Tilsammen Højere læreanstalter 9. Offentlige inst,tutter Private institutter I alt Heraf: a. Naturvidenskab b. Teknisk videnskab c. Sundhedsvidenskab d. Jordbrugs- og veterinærvidenskab e. Samfundsvidenskab f. Humanistisk videnskab Teknologiske serviceinstitutter Erhvervslivet i øvrigt I Omregnet til fuldtidsbeskæftigede ved forskning. Kilde: Forskningsministeriet. TRANSLATION -Columns, -: R & D espenditures. : wages and salaries. : other current eopenditures. : capital eopenditures lincluding maior instruments and equipmentl : total. -0: R & D manpower. -: persons employed. -0: full-time equivalents. and : scientists. and 9: assisting staff. and 0: total. - Rows : higher education sector. : general governmentsector. : private non-profit institutians. -: total, of which: a: natural sciences, b: engieneering. c: medical sciences. d: agriculture, e: social sciences, f: humanities and fine arts. : technological service institutes, etc. : business enterprise sector. -: total. Uddannelse Statistisk årbog 99

22 Tabel 9. Folkekirkemedlemmer Memberships of the National Church jan. 99 Antal folkekirkemedlemmer i alt Hele landet Folkekirkemnedlemmer i pct af befolkningen Bopælskommnune I alt Københavnn Hovedstads- Kommune regionen øerne i øvrigt Jylland 000 pct. Samthge,0,9,,0, 9, 90, Total Alder: Age: 0- år' 9,,,,, 9,0, 0- years - går 9,9 0,0 9,9,,,, - 9 years 0- år,,,0,,,, 0- years -9 år,,,,,0 9, 9, -9 years 0-9 år,,,,0 9, 90, 9, 0-9 years 0-9 år,,,, 9,, 9, 0-9 years 0-9 år,0,0,0,,9,9 9, 0-9 years 0-9 år, 9,0,,, 9,0 9, 0-9 years 0-9 år 9,0 9, 9,,, 9, 9,9 0-9 years 0-9 år 9, 9, 9,,9 90, 9, 9, 0-9 years 0 år og derover 9 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 0 years and over tlnkl, alle børn under / år, der endnu ikke var navngivet pr.. januar 99. Kilde: Uddannelse og kultur lstatistiske Efterretningerl. TRANSLATION - Columns, -: National Church members au percentage of population. -: all Denmark. number of members, total. : males. : females. : total. -: residence. : Copenhagen municipality. : Copenhagen region. : rest of the Islands. : Jutland. Tabel 0. Folkekirkens inddeling og kirkelige handlinger National church divisjons and religious ceremonies Kirkelig inddeling pr.. januar 99 Antal provstier antal Antal pastarater Antal sogne Døbte pr. Konfirmerede / i pct. i pct, al at -- fødte i årige 99 / 99 Kirkelige handlinger pct. Kirkeligt viede pct. at alle viede 99 Kirkeligt begravede i pct. af døde 99 Hele landet All Denmark Hovedstadsregionen Copenhagen region Københavns Kommune 9 9 Copenhagen municipality øerne i øvrigt Rest of the Islands Jylland Jutland I Den overordnede kirkelige inddeling er de 0 stifter, der hver for siger underopdelt TRANSLATION - Columns, -: church divisions. : deaneries. : pastorates. : på - provstier. parishes. -: religious ceremonies in National Church. : baptisms during the year Kilde: Uddannelse og kultur IStatistiske Efterretningerl. in per cent of children bom the year before. : confirmations during the year in per cent of --years-olds population. : church marriages in per cent of all marriages. : church funerals in per cent of all deaths. Statistisk årbog 99 Kultur

23 Tabel. Trossamfund med vielsesbemyndigelse Recognized religious denominations, excluding the National Church 99 Antal Antal Antal DIbu- Knnfir- Vielser Kirkl. med- kirker, sidde- handlin- matin- begralemmer sale pladser ger ol. ner ol. velser Anerkendte trossamf und mv. i alt 9 Aalborg Menighedscenter 0 Amager Kristne Center 0 Apostoisk kirke i Danmark 9 Bahaii 90 Buddhistcenter Karma-Kadjy Skolen 0 De danske Pinsemenigheder 0 De Evangelisk-Luthersk Frimenigheder 0 Den Finske Kirke i Danmark Den Makedonske Ortodokse Kirke Den Nyapostolske Kirke i Danmark Det dansk-reformerte trossamfund 0 Det danske baptistsamfund 00 Det danske Missionsforbund 9 Det fransk-reformerte trossamfund 0 Det tysk-reformerte trossamfund Det mosaiske troessamfund 0 Det ortodokse russiske trossamfund 0 Det romersk-katolske trossamfund Frelsens Hær Guds Menighed Holstebro Frikirke 0 Islændingers menighed i København 0 Jehovas Vidner Jesu Kristi af sidste dages hellige 9 Karmapa-Trust 0 Kong Haakons kirke 000 Kristent Center Herning Kristent Centrum København Bibeltrænings Center 0 Livets Træ Bibelcenter Metodistkirken i Danmark Nazaræerens Kirke IDistrikt) Rhema Bibelcenter St. Albans English Church 0 Sunnataram Copenhagen 0 Svenska Gustafskyrkan 0 Syvende Dags Adventistsamfundet The Brethren The International Church 00 Trossamfundet Troens ord 0 østens Assyriske Kirke Billund Frikirke Dansk Teltmission menighed Den Kopbsk-Ortodokse Kirke 0 Den koreanske Kirke i Danmark 0 Frikirken på Havnen Kristanostova Livets Kilde Recognized religious denominations, total ' Aalborg Church Centre Amager Christian Centre Apostolic Church in Denmark Bahah Buddhistic Center The Danish Pentecoastals Lutheran, Non-Conformist Congregations The Finnish Church in Denmark Macedonian Orthodox Church The New Apostolic Church in Denmark Danish Reformed Baptist The Covenant Church of Denmark French Reformed German Reformed Jewish Russian Orthodox Roman Catholic The Salvation Army The Church of God Free Church of Holstebro Icelandic Church in Copenhagen Jehovas's Witnesses The Latter-Day Saints Karmapa-Trust Norwegian King Haakon Church Christian Centre of Herning Christian Centre Church Copenhagen Centre of Biblical Studies The Tree of Life Biblical Centre Methodist Nazarene Church Rhema Biblical Centre St. Albans English Church Sunnataram Copenhagen Swedish Gustav Church Seventh Day Adventists The Brethren The International Church The World of Faith Assyrian Church of the East Billund Free Church Danish Tent Mission Coptic Orthodox Church Korean Church in Denmark The Free Church at the Harbour Kristanostova The Fountain of Life Ekskl. muslimer. I bogen Islam i Danmark, Arhus 990, har Jørgen Bæk Simonsen skønnet den i Danmark bosatte muslimuke befolkning ud fra antallet af udenlandske statsborgere pr. / 990 til ca Efter samme metode er den muslimske befolkning skønnet pr. / 99 til Ca , pr. / 99 til Ca..000, pr. / 99 til ca..000, pr. / 99 til Ca..000, pr. / 99 til ca..000 og pr. / 99 til Ca Medlemmer for hele landet. Ekskl. sømandskirkerne i Skagen og Hirtshals. Fælles med Det fransk-, tysk-reformerte trossamsund. Kilde: Meddet af trossamfundene. TRANSLATION - Columns, : members of congregations. : churches or church rooms. : seats in churches or church rooms. : baptisms. : confirmations. : marriages. : funerals. Kultur Statistisk årbog 99

24 - Tabel. DecE ma klassedeling Udkomne bøger Books published (number of titles) Bøger og småtryk Efter art Efter udgave I alt Småtryk Bøger Første- Reviderede (. sider) 0. sider) udgaver udgaver Børne- bøger' Skolebøger'. antal titler Udkomne titler Total 99 - Skonlitteratur i alt Fiction, total Romaner og noveller Novels and short stories Skuespil 9 Plays Digte 0 Poetry Humor, tegneserier mv. 9 Comics, etc. Børne- og Books for children ungdomsbøger 9 0 and young persons 00-,9-99 Faglitteratur i alt Non-fiction, total 00-0 Almindelige skrifter Generalities 0-9 Filosofi 0 Philosophy 0-9 Religion Religion 0-9, 9 Samfundsvidenskab 9 0 Sociology 09 Geografi og rejser 9 0 Geography and travel 0- Naturvidenskab Natural sciences 0-9 Anvendt videnskab Applied, sciences 0-9 Kunst, spil og sport Arts, games, sports 0-,9 Litteraturhistorie, sprog Literature, languages Historie History Anm. Tabellen viser antal titler registreret at Dansk BiblioteksCenter pa grundlag af Dansk Bogfortegnelse og kan pa gnnd ai registrenngstiden afsige med op til pct. i forhold til antal udgwne titler i bref. Udeladt er uændrede oplag, aviser, tidsskrifter og årspublikationer samt udenlandske bøger i kommission og publikationer i mikroform li alt 9 titler i 99). 9, pct, af de i 99 registrerede titler var ikke i boghandelen. I Ingen bøger indgår i både skolebogs- og bømebogsutatistikken. Herunder ikke medregnet lærebøger for højere læreanstalter, videregående undervisning, voksenundervisning og selvstudium. Kilde: Dansk Bogfortegnelse. TRANSLATION - Columns, : pamphlets - pages). : books lover pages). : first editions. : revised editions. : books and pamphlets, total. : school textbooks. : children's books. Tabel. Oversatte bøger Books translated (number of titles) 99 Originalspmg Oversatte titler Svensk Norsk Nordisk Engelslç/ Tysk Fransk Russisk Andre til dansk i øvrigt' amerikansk sprog i alt 9 antal titler Oversatte titler i alt Skønlitteratur Faglitteratur 9 9 'Finsk, færøsk, grønlandsk og islandsk, Kilde: Dansk Bogfortegnelse. TRÊNSLAON - Columns, -: original language. : Swedish. : Norwegian. : other Nordic languages. : English. : German. : French. : Russian. : other languages. 9: books translated into Danish, total. - Rows, : translations, total, : fiction. : non-fiction, Statistisk årbog 99 Kultur

25 I Tabel. Dagblade Daily newspapers 99 Antal dagblade Hverdagsoplag Søndagsoplag Hverdage Søndage I alt Heraf I alt Heraf dæk- kende kende Lands- Landsdæk- Dagblade i alt. halvår Daily newspapers, total, first half-year 99 Dagblade i aft. halvår Daily newspapers, total, first half-year 99 Efter politisk tilhørsforhold: By political affiliation: Socialdemokratisk - Social-Democratic Radikal - Social-Liberal Uathængig radikal Independent, Social-Liberal Konservativ Conservative Uafhængig konservativ Independent, Conservative Venstre Liberal Uafhængig venstre 0 - Independent, Liberal Uafhængige og upolitiske 9 Independent or apolitical Efter oplag pr. nummer: By size of circ. per issue: Under Under og derover and over Dagblade: Major daily newspapers: BT. BT. Berlingske Tidende 0 0 Berlingske Tidende Børsen - Børsen Dagbladet/Frederiksborg Amts Avis - Dagbladet/Frederiksborg Amts Avis Det Fri Aktuelt - Det fri Aktuelt Ekstra Bladet Ekstra Bladet Information Information Jydskevestkysten 9 - Jydskevestkysten Kristelig Dagblad - Kristlig Dagblad Morgenavisen Jyllands-Posten 9 9 Morgenavisen Jyllands-Posten Morgenposten Fyens Stiftstidende - 9 Morgenposten Fyens Stiftstidende Politiken Politiken Aalborg Stiftstidende - Aalborg Stiftstidende Arhus Stiftstidende - Århus Stiftstidende 000 Kilde: Dansk Oplagskontrols Bulletin. TRANSLATION - Columns, -: number of daily newspapers. : weekdays. : Sundays. -: circulation on weekdays. -: circulation on Sundays. and : total. and : of which national. Tabel. Reklameforbrug Advertising expenditure, by medium Dagblade 9 0 Andet Pressens annonceomsætning Radio, TV og biografer Tryksager Maga- Fagblade Distriktsblade Andet alt Radio TV I aft' siner mv. Sportssponsorering Reklameforbrug i alt 99 Mio. kr Pct.,0,0,0 0,0,0,0,0,0 9,0,0,0,0 00,0 99 Mio. kr Pct.,0,0,0 0,0,0,0,0,0 0,0,0,0,0 00,0 Anm. Reklameforbruget er opgjort i faktorpriser, dvs, de priser som reklamekøberne betaler eksklusive afgifter. 'Inkl, biografer. Plakat- og trafikreklame, reklame ved udstillinger, andre reklamemidler og ufordelte administrationsomkostninger. Kilde: Reklameforbrugsundersøgelsen 99, Dansk Oplagskontrol. TRANSLAtiON -Columns, -: Thu press. : daily papers. : magazines. : professional journals, etc. : local papers. : other. : Total. : radio. : V. 9: total. 0: printed matter. : sponsoring of sports. : other. : Advertising uopenditure, total. Kultur Statistisk årbog 99

26 Tabel. Distriktsblade, fagblade og tidsskrifter District papers, journal and periodicals 99/9 Oplag Mtal blade fordelt efter oplag Antal blade Under ialt og dero. 000 Distriktsblade 99/ District papers 99/9 Heraf oplagskontrollerede 0 9 Of which verified circulation Distriktsblade 99/ District papers 99/9 Heraf oplagskontrollerede - 0 Of which verified circulation Fagblade og tidsskrifter Journals and magazines 99/ /9 Fagblade og tidsskrifter Journals and magazines 99/ /9 Efter udgivelseshyppighed: By frequency: Ugentlig 9 Weekly Hver. dag 0 Fortnightly Månedlig - Monthly Under 0 gange årligt 09 Under 0 issues annually Il. julo. juni. Oplagskontrollerede. Kilde: Dansk Oplagskontrols Bulletin og Media Scandinavia ldistriksbladel. TRANSLATON - Columns, : circulation. -: by size of circulation per issue, in thousands. : number. Tabel. Magasiner Magazines 99 Oplag Antal blade fordelt efter oplag Antal blade Under ialt og dero. 000 Magasiner. halvår Magazines,. halfyear 99 Magasiner. halvår 99 0 Magazines,. halfyear 99 Efter hovedgrupper: By type: Familieugeblade 9 - Family magazines Kvindeugeblade 0 - Women's magazines Billedugeblade - Picture magazines Tegneserier - Comics Andre blade Other magazines Efter udgivelseshyppighed: By frequency: Ugentlig Weekly Hver. dag 9 - Fortnightly Månedlig Monthly Under 0 gange årligt Under 0 issues annually Større magasiner' Major magazines Alt for Damerne Alt for Damerne Anders And og Co. Mders And og Co. Billed-Bladet Billed-Bladet Bo Bedre - Bo Bedre Det Bedste - Det Bedste Femina 9 - Femina Hendes verden - Hendes verden ftemmet 0 - Hjemmet Familie Journalen - Familie Journalen IForm - IForm Illustreret Videnskab - - Illustreret Videnskab Motor 9 - Motor Se og Hør - SeogHør Ugebladet Søndag - - Ugebladet Søndag Ude og Hjemme - Ude og Hjemme 'Oplagskontrollerede. Kilde: Dansk Oplagskontrols Bulletin. TRANSLATION - Columns, : circulation. -: by size of circulation per issue, in thousands. : number. Statistisk årbog 99 Kultur 9

27 Tabel. Danmarks Radio og TV The Danish Broadcasting Authority and TV Radio- og fiernsynslicenser pr. januar' Fælles radio- og fjernsynslicens Sort/livid licens Farvelicens Radiolicens alene Radiolicenser i ah Årsregnskab Samlede indtægter Indtægter fra Radio/TV -fonden øvrige indtægter Driftsudgifter Anlægsudgifter Nettoresultat Radioudsendelser i ah Fordelt på kanaler Program P - Musik Danmarkskanalen P-Regionaler Program DAB/P Programmer efter indhold Nyheder Aktualitet Information Musik Underholdning Fiktion Sport Service Fjernsynsudsendelser i alt Landsprogrammer i alt Nyheder Aktualitet og debat Oplysning og kultur Uddannelse Musik Underholdning Dansk fiktion Udenlandsk fiktion Sport Præsentation Mdet Regionaludsendelser i alt Reklamer Fordelt efter produktion Egen produktion linkl. coproduktion) Fremmed produktion Genudsendelser (inkl. snaprepriserl Befolkningens forbrug af TV Andel der på en gnsntl. dag ser mindst udsendelse Gnsntl. tidsforbrug pr. dag ialt Danmarks Radio 00 0g g mio. kr. mio. kr. mio. kr. mio. kr. mio. kr. mio. kr. timer timer timer 9 9 timer 00 timer 9 timer timer timer timer 0 99 timer 0 timer 9 09 timer timer timer timer 9 timer timer timer 0 timer 9 9 timer 9 timer 9 timer timer 9 timer timer 9 timer 0 timer timer timer timer timer timer timer 99 timer timer pct. min. DR opkræver den samlede tv-licens fra DR og TV. / 99. / 99, Kilde: Danmarks Radio og V. Ekskl. Tekst-tv. For TV ekskl. regionaludsendelser, reklamer og program. præsentation. tr og derooer. TV Enhed Radio and TV licences. st January 00 0g Combined radio and TV licences, total Black-and-white TV licences Colour TV licences Licences for radio only Radio licences, total Annual accounts Revenue, total Revenue from Radio/TV -foundation Other Operating expenditure Capital spending 0 Net result for the year Radio hours of broadcasting, total By channels Channel Channel music (national pgm.) Channel Denmark Channel (regional programmes(. Channel DAB/Channel By kind of programme News service Current affairs Information Music Entertainment Fiction Sports Service 9 Television hours of broadcasting, total 0 National TV, total 0 News service Current affairs Information and culture Education 09 Music Entertainment Danish fiction Foreign fiction 0 9 Sports - Programme introduction 99 Other 9 Regional TV, total Advertising By kind of production 90 0 Own productions (including co-productions( 0 9 Other productions Repeat broadcasts Television viewing Share who view at least on television 0 broadcast on an average day 9 9 Average television viewing per day 0 Kuttur Statistisk årbog 99

28 Tabel 9. Gennemsnitlig daglig seertid på danske og andre TV-stationer Average television viewing per day: Danish and other TV-channels TV-stationer Børn Voksne år og derover Alder - år Ialt -0 âr -0 år -0 år.0 år - âr 9 år og derover 0 ltimer:rninutterl pr. dag 99 : :0 : : : : : : : :9. Alle stationer 99 : : :0 : :9 : : : :0 :9. Danmarks Radio 0: 0: 0: 0: 0:0 0: 0: 0: 0: :0 TV 0: :0 : :09 0: :00 :00 :0 :0 : V 0: 0:9 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: Kanal 0:00 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0: Andre lokal-stationer 0:00 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 Nabo-landene 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:09 Satellit-tv lekskl. TV) 0:09 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: 0: Andet TV 0:00 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 0:0 Inkl. DR som begyndte i midten al året. Kilde: Gallup tv-meter. Særkørsel udført al Danmarks Radios Medieforskningen. TRANSLAON - Columns, : children aged - years. -: population aged years or more. : men. : women. : total. -0: age groups. Ihours: minutes per dayl. - Rows, : all stations. : Danish Broadcasting Authority IDRI, TV, TV, Channel, Channel Denmark lesci Channel, other local stations, neighbouring countries, satellite TV bud. TV, other television channels. Tabel 0. Lokalradioer og Lokal-TV Local radio and television stations Juli 99 Lokalradioer Lokal-TV' Sende- Sende- Sende- Sendetilladel- timer tillade timer ser ugentlig ser ugentlig i Ekskl. kabel-tv. Tilladelse til progrumvirksomhed. Ekskl. godkendte loka TRANSLATION - Columns, -: local radio stations. : number. : broadcasting time radioer som ikke er i drift. Ekskl. 0 godkendte lokal-tv som ikke er drift. Ihoursl per week. -: local television stations. : number : broadcasting time Københavns Kommune, Frederiksborg Kommune og Københavns Amt. Ihoursi per week, airwave. Kilde: Radio-TV håndbogen nr. juli99. Hele landet 0e 9 90 AllDenmark Københavnsområdet 9 0 Copenhagen Frederiksborg Amt 0 Frederiksborg county Roskilde Amt Roskilde county Vestsjællands Amt 0 9 WestZealand county Storstrøms Amt 0 Storstrøm county Bornholms Amt 0 0 Bornholm county Fyns Amt 0 9 Funen county Sønderjyllands Amt 9 0 South Jutland county Ribe Amt Ribe county Vejle Amt Vejle county Ringkøbing Amt 9 Ringkøbing county Arhus Amt 9 9 Århus county Viborg Amt - - Viborg county Nordjyllands Amt 0 North Jutland county Statistisk årbog 99 Kultur

29 Tabel I Husstandenes adgang til TV-stationer Access of households to TV-channels V-stationer Antal husstande V-stationer Antal husstande Husstande i ait 99 Absolutte tal med V Procent pct. 00 Absolutte tal Procent 000 pct. Danmarks Radio ITVI 99 NBC/SUPER CHANNEL TV Danmark 99 TV EUROPE Frankrig 0 TV Danmark 0 FILMNET PLUS 00 9 DR Danmark 9 Filmnet The Complete 9 /ZTV/sportskanalen 9 TV DK Danmark 0 TV 000 Cinema Kanal Sverige 9 TNT/CARTOON network 0 9 TV Sverige 0 DISCOVERY 9 TV Sverige CHILDRENS CHANNEL ITCC) TV Sverige MTV lmusic channell NRK Norge MCM leuromusiquel 9 9 NRK Norge 99 9 CMT Country music TVN Norge VIVA IMusickanal/Tysklandl TV Norge 9 Worldnet TVNorge SKYNEWS TV Norge 0 CNN INTERNATIONAL FEMMAN I tidl.nordic Chan. 9 0 ØNSKEKANALEN ARD Tyskland 9 0 RAI UNO ZDF Tyskland 0 EUROSPORT 0 NDR/N Tyskland 9 DSF ISPORT Tysklandl PRO Tyskland 0 EURONEWS RTL TELEVISION Tyskland 0 Deutsche Welle Tyskland 9 0 RTL Tyskland 9 Kabel llfilmkanal/rysklandl SUPER RTL Tyskland 0 9 Zee TV Tyskland SAT Tyskland WDR Tyskland 9 SAT Tyskland 9 BRF Tyskland VOX Tyskland SWF Tyskland N-TV Tyskland MDR Tyskland 0 RTL Holland ARTE Tyskland 0 BBC PRIME England SER VICE,INFOKANALEN BBC WORLD England 9 Andre 9 med V Anm. Opgørelsen er baseret pa spørgsmklet: Hvilke at følgende V-stationer er TRANSLATION - Columns, -: number of households with television sets. : mindst itt af husstandens fiernsyn fast indstillet eller af og til indstillet til, at kunne absolute figures. : per cent. -: number of persons with television sets. : modtage. absolute figures. : per cent. - Rows, total and television channels. Kilde: Gallup Markedsanalyse PIS, Annual survey oktober 99. Tabel I. Hybridnet og parabolantenner The hybrid network and parabolic reflectors Antal tilsluttede husstande 000 /-99 Hybridnettet i aft 0 Tilsluttet gennem KTAS 09 Fyns telefon Jydsk telefon Tele Sønderivlland Parabolantenner i aft 00 Fællesantenneanlæg lskønl 0 Enkelthusstandsanlæg lskønl 0 Kilde: Tele Danmark og P&T. /-99 The hybrid network, total Connected through KTAS lcopenhagenl Fyns Telefon 9 Jydsk Telefon 0 Tele South Jutland I 00 Parabolic reflectors, total 0 Communal aerials 0 Individual aerials concessionary telephone companies TRANSLATION - Columns, : number of households connected on st January 99. : st January 99. Kultur Statistisk årbog 99

30 Tabel. Biografer C me ma s 99 Hoved stad s- regionen Større bykommuner Andre kommuner Biografer i alt Heraf multibiografer Biografernes antal ultimo året Antal biografteatre Antal biografsale Antal faste siddepladser ( 000) Biografenies virksomhed 99 Antal solgte billetter ( 000 stk.) Entreindtægt ekskl. moms (mio. kr.) Heraf: Filmleje Imia. kr.) Cinemas at end of year Number of cinemas Number of cinema rooms Seating capacity Cinema activity 99 Paid admissions, in thousands Admissions takings, excl. Vat 0f which film hire Anm. Omfatter offentlige forevisninger af spillefilm. Kilde: Uddannelse og kultur IStutistiske Efterretningerl. i Kommuner med største byområde henholdsvis over og under indbyggere i TRANSLATION - Columns, : Copenhagen region. : other urban municipalities. : 9. Ekskl. reisebiografer. Flere biografer drevet af samme ejer i samme other municipalities. : number of cineman, total. : of which multi-,'oom cinemau. bygning. Inklusive drive-in-bio uden faste siddepladser. Tabel. Film Films 99 Antal Antal Entréindtægt ekskl, moms Filmleje foreviste solgte i pct. af spillefilm billetter I alt Heraf entréfilmleie i indtægt kr. pct Biografforeviste spillefilm i alt 99 Films shown in cinemas, total Efter nationalitet: Nationality: Dansk Danish Udenlandsk i alt Foreign, total Europæisk 99 9 European Amerikansk American øvrige og uoplyste Other Efter premieretidspunkt: Year when first shown: og tidligere or earlier Efter censurforhold': Censor rating: Tilladt far børn 0 0 Permitted for children Forbudt for børn under år 0 0 Not for children under year Forbudt for børn under år 0 9 Not for children under year Ucensurerede eller uoplyst 00 Uncensored or not stated Anm. Omfatter offentlige forevisninger af spillefilm. Enhver film, der foresises offentligt for børn under eller r, skal if. lov om filmcennur være godkendt hertil af Statens Filmcensur. Inkl, film, der efter. august 90 er tilladt fsr alle. mes frarâdes børn under år. Kilde: Uddannelse og kultur IStatistiske Efterretningerl. TRANSLAtiON - Columns, : number of films shown. : paid admissions, in thousands. -: admission takings, excl. VAT. : total. : of which film hire. : film hire as percentage of admission takings. Statistisk årbog 99 Kultur

31 Tabel. Biblioteker Libraries 99 Antal AdminE Strativeenheder Foldtidsan sat personale utimo året I alt Heraf bibliotekarer Nettodriftsudgifter )Regnskabstall I alt Heraf lønninger Bøger og tidsskrifter Bestand ultimo året Udlån i året antal mio. kr. 000 bind. Folkebiblioteker i alt a. Centralbiblioteker 0 9 b. øvrige heltidsbiblioteker Skolebiblioteker i alt g 0 0e.. Forskningsbiblioteker i alt a. Det kongelige Bibliotek, København 0 b. Universiteter og højere læreanstalter C' Andre videregående uddannelsesinstitutioner 0 9 d. Institutbiblioteker e. Specialbiblioteker Svarer til 900 faste betieningssteder og 0 bogbusser i alt. Nettodriftsudgif. ter. Svarer til. skolebiblioteker i alt, Opgøres som bruttodriftsudgifter (regnskab). Inkl. 0, mio, bind i klassesæt. Opgøres kun som udlån pa basissamling. Tallet omfatter kun de forskningsbiblioteker, som har indberettet state stik. Omfatter lønodgitter og anskaffelsesodgifter. Kilde: Biblioteksdrbog 9. TRANSLATION - Columns, : nomber of libraries: Administrative Unit -: full-time staff at end of year. : total. : of whom librarians. -: enpenditore. : total. : of which salaries. -: books and magazines. : stock at end of year. : circulation during the year. - Rows, : Poblic libraries, total, a: central libraries, b: other toll-time libraries. : school libraries. : research libraries, a: The Royal Library, Copenhagen. b: University libraries and libraries at institotes of higher education. C: other libraries at institotes of higher edocation, d: institutional libraries. e: special libraries. Tabel. Rigsarkivet og landsarkiverne The National archives and the regional archives 99 Samlingerne Modtagne bøger mv. Total hylde- Omfang u i antal hyldemeter kapacitet timo året Læ se salen e Fjernlån Personale aflønnet Besøg Ekspederede Ekspederede at egne enheder enheder bodgetter 000 meter meter 000 antal Arkiverne i alt Archives total 99 Rigsarkivet National archives Landsarkivet i: Regional archives in: København Copenhagen Odense Odense Viborg Viborg Aabenraa 0 Aabenraa Erhvervsarkivet 0 Industrial Archives Dansk Data Arkiv Danish Data Archives Kilde: Meddelt at Rigsarkivet. TRANSLATION - Colomns, -: collections. : total shelf capacity. : size at the end of year. : material rece'wed onder delivery schemes, -: reading rooms, : number of visitors. : number of handouts (units handed out). : longifistance loans (units handed out), : staff paid out of own budget Kultur Statistisk årbog 99

32 Tabel. Statsstottede teatre The Royal Theatre and the regional theatres Statsstøt. teatre i alt: Sæson 99-9 Sæson Det Kongelige Teater i alt Skuespil Opera Ballet Andet. Landsdelsscenerne i alt Det Storkøbenhavnske Teaterfællesskab Landsdelsscenerne i provinsen. øvnge statsstet. teatre i alt Den Jyske Opera og Det Danske Teater Egnsteatre Det Rejsende Børneteater og Opsøgende Teater Støtte ydet af Teaterrâdet Antal faste scener I alt Antal opførte produktioner Antal forestillinger Mtal tilskuere Heraf danske Premiere i sæson I alt Heraf danske I alt Plt egne faste scener Antal siddepladser Udenfor egne faste scener I at Solgte billetter I Mm. Teatrenes virksomhed er ekskl, gæstespil. Sammenlægning af enkeltop&sninger vil pga. afrunding ikke i alle tilfælde danne de anførte totaler. I Gamle Scene, Ny Scene og Botens Gârd. Maksimale antal inkl. orkesterpladser. Betty Nansen Teatret, Edison, østre Gasværk, knagerscenen, Dr. Dantés Aveny, Gladsaxeleater, Nerrebrosleater, Folketeatret og Hippodromen. Arhus, Odense og Aalborg Teater. Mtal teatre. Ekskl. teatre der også ftr støtte under c. Kilde: Uddannelse og kultur IStatistiske Efterretningerl. TRANSLATION - Columns, : number of permanent stages. : number of seats. -: number of productions staged. and : total. and : of which Danish. -: new productions. -9: number of performances. : total. : on permanent stages. 9: outside permanet stages. 0-: number of attendances. 0: total : paid admissions. - Rows, : Subsidized theatres. : the Royal Theatre, a: plays. b: operas. c: ballets. d: others. : the regional theatres. : other State-subsidized theatres, total, a: the Jutland Opera House and the Danish Theatre, b: local theatres. c: the touring children's theatre. d: theatres subsidized by the Danish Theatrical Council. Statistisk årbog 99 Kultur

33 Tabel I. Besøg på museer og zoologiske haver Admissions to museums and zoological gardens Antal museer - antali a. Nationalmuseet og tilknyttede museer Tøjhusmuseet, København 00 b. Kulturhistoriske lokalmuseer 9 Det danske Ksnstindustrimuseum, København c. Kulturhistoriske specialmuseer knalienborg museet d. Kunstmuseer Center Mobilism Fonden 0 e. Naturvidenskabelige museer Københavns Bymuseum f. Andre museer Danmarks tekniske Museum, Helsingør a-f. Antal museer i alt Elmuseet 0 Heraf dobbeitmuseer DSB Jernbanemuseum g. Zoologiske haver og lign. Karen Blixen-Museet. Antal Besee - antalil000 - Valdemar Slot, Herregårdsmsseum, Tåsinge 0 a. Nationalmuseet oe tilknyttede museer 0 Herregårdsmsseet GI. Estrup Heraf: Spøttrup Borgmuseum Nationalmuseet, Prinsens Palæ, København 0 Vikingeborgen Trelleborg Frilandsmuseet i Lyngby Handels- og Søfartsmsseet 9 0 Frihedsmuseet Steno museet 0 9 Bredemuseet Danmarks Grafiske Museum b. Kulturhistoriske lokalmuseer i alt 9 d. Kunstmuseer i alt Heraf: Heraf: Museet på Koldinghus 9 Louisiana, Humlebæk Den antikvariske samling 0 Statens Museum for Kunst, København Museet for Varde og omegn i alt 90 Ny Carlsberg Glyptotek, København 9 Haderslev museum Arken Forhistorisk museum 9 Skagens Museum 9 Silkeborg Museum Ordrupgårdsamlingen Langelands Museum Thorvaldsens Museum, København 99 Fiskeriets Hus 9 Bornholms Kunstmuseum 9 Bornholms Museum i alt Anna og Michael Anchers Hus, Skagen Skjern-Egvad Museum Kunstsamlingen på Sønderborg Slot' Museumscenter Hanstholm Glasmuseet, Ebeltoft Museet på Sønderborg Slot' Nordjyllands Kunstmssesm, Ålborg Vendsyssel Hist Museum i alt 9 Kunstmuseet Trapholt 9 Tirpitz Stillingen 0 Arhus Kunstmuseum 9 0 Roskilde Museum 9 Museet for Fotokunst 0 0 Ringkøbing Museum i alt 0 9 Silkeborg Kunstmusesm Ålborg Historiske Museum Gavnø Slot 0 Tønder Museum i alt Den Hirschsprungske Samling 9 Morslands Historiske Museum e. Naturhistoriske museer i alt Falsters minder Heraf: Strandingsmuseum "St. George" 0 Universitetets Zoologiske Museum, København 9 Svendborg og Omegns Museum 9 Naturhistorisk Museum, Arhus Den gamle gård Geologisk Museum, København c. Kulturhistoriske snecialmuseer i alt 09 0 Jagt- og skovbrsgsmuseet Heraf: f. Andre museer i alt 0 Købstadsmsseet "Den gamle By", Århus 9 Heraf: Frederiksborg Museet, Frederiksborg Slot Ripleys, Believe it or not Nordsømuseet, Hirtshals 9 Guiness World of Records Fregatten Jylland, Ebeltoft 0 Historisk-arkæologisk Forsøgscenter, Lejre 9 Kronborg Slot, Helsingør 9 99 Ruinerne under Christiansborg 0 Rosenborgsamlingen 99 a-f. Besøgstal i alt inkl, dobbeltregning Fiskeri- og Søfartsmuseet, Esbjerg 9 Heraf dobbeltmuseer (jf. anm.) Egeskov Slot, Park, Veteranmuseum a-f. Besøgstal i alt ekskl. dobbeltregning Hjerl Heden Frilandsmuseum g. Zoologiske haver og lign, i alt 9 Vikingeskibshallen, Roskilde 0 Zoologisk Have, Frederiksberg Museum Erotica 0 0 Givskud Zoo 0 H. C. Andersens Hus, Odense 9 Alborg Zoologiske Have 99 0 Den fynske Landsby, Hjallese Odense Zoo 0 Arbejdermuseet, København 0 0 Danmarks Akvarium Landbrugsmuseet, GI. Estrup 9 90 øresundsakvariet Anm. De totale besøgstal i tabellen omfatter kun museer, for hvilke besøgstal er oplyst begge år. Dobbelte museer omfatter både en kutturhistorisk afdeling lgruppe bl og en kunstafdeling (dl uden mulighed for fordeling at besøgstallet på de afdelinger. (tabellen er specificeret museer, som i 99 havde mindst.000 besøgende. Dobbelt museum, jf. aom. Kilde: Uddannelse og kultur IStatistiske Efterretningerl. TRANSLATION - Rows, : number of museums, a: museums under the National Museum, b: local history museums. c: special-subject history museums. d: art museums, e: natural science museums, f: other museums, a-f: number of museums, total lof which double museumsl. g: zoological gardens. : admissions, in thousands. a-f: admissions total, incl./eucl. double museums (Museums w'ah both history department and art departmentl. Kultur Statistjsk årbog 99