Spansk A. Studentereksamen. Mandag den 21. august 2017 Kl Delprøve 1, uden hjælpemidler. Kl stx172-span/a

Transkript

1 Spansk A Studentereksamen Delprøve 1, uden hjælpemidler Kl stx172-span/a Mandag den 21. august 2017 Kl

2 Nedenstående rubrikker udfyldes. Efter prøven afleveres dette hæfte til en tilsynsførende. stx172-span/a Skolens navn Elevens navn Klasse/hold Elevens nummer Elevens underskrift Tilsynsførendes underskrift Denne delprøve besvares uden brug af hjælpemidler. Der er kun ét rigtigt svar i hver opgave, medmindre andet er angivet. Besvarelsen afleveres senest kl

3 Side 1 af 10 sider Texto A El cuerpo perfecto Una estudiante protesta contra maniquíes extremadamente delgados A Anna Riera, una joven ( ) estudiante de psicología de 17 años, le sorprendió ver en un escaparate de Lefties unos maniquíes tan delgados que su pierna era igual, o incluso más delgada, que mi propio brazo, así que inició una petición en change.org para acabar con los maniquíes anoréxicos. Esta propuesta, publicada el 28 de noviembre con fotos que buscó en internet, alcanzó su objetivo cinco días más tarde, superando las firmas. Inditex ha respondido a esta petición con un comunicado en el que explica que en las fotos vemos ( ) maniquíes antiguos que se han utilizado en Lefties, que no responden a las normas establecidas por el grupo y que van a ser sustituidos de forma inmediata. ( ) A Anna Riera esta respuesta le parece correcta, pero insuficiente: No se trata solo de los maniquíes de una marca, aunque la petición esté centrada en Lefties. Y dice que le preocupa la imagen que se transmite en publicidad y medios desde el sector de la moda en general. De hecho, en su petición explica que la imagen de estos maniquíes le hizo reflexionar sobre los casos de anorexia y bulimia: Aunque solo soy una chica de 17 años, ya he conocido más de 12 casos de diferentes trastornos alimenticios, escribía. Esto se debe a los estereotipos que estamos imponiendo cada vez con más fuerza en nuestra sociedad.

4 Side 2 af 10 sider delgado slank sorprender overraske escaparate m udstillingsvindue Lefties forretningskæde som sælger dametøj pierna f ben brazo m arm iniciar una petición starte en underskriftindsamling change.org hjemmeside til underskriftindsamlinger acabar con gøre en ende på propuesta f forslag alcanzar su objetivo nå sit mål superar nå op over firma f underskrift Inditex spansk multinational virksomhed, som ejer bl.a. Lefties, Zara m.fl. sustituir skifte ud de forma inmediata straks estar centrado en handle om preocupar bekymre publicidad f reklame de hecho faktisk reflexionar sobre tænke over trastorno alimenticio m spiseforstyrrelse deberse a skyldes estereotipo m stereotyp, forenklet kropsideal imponer påtvinge hinanden cada vez con más fuerza i stigende grad

5 Side 3 af 10 sider 1. Tekstens genre a) un diario b) una publicidad c) un artículo d) un poema 2. Tekstens tema a) los trastornos alimenticios de los jóvenes b) la vida de una joven estudiante de psicología c) los casos de anorexia y bulimia en España d) el uso de maniquíes anoréxicos en tiendas de moda 3. Tekstens formål a) describir los diferentes tipos de maniquíes b) hablar de los problemas alimenticios de los jóvenes c) presentar tiendas españolas de ropa d) informar de una protesta contra maniquíes anoréxicos 4. Sæt spørgsmålene sammen med de rigtige svar (der er flere svar end spørgsmål) Spørgsmål Svar 1 Qué estudia Anna? a Diecisiete 2 Qué ha organizado Anna? b Le parece correcta pero no es suficiente 3 Cuántas firmas ha conseguido la protesta? 4 Cómo ha reaccionado Inditex? d 5 Por qué cree Anna que los maniquíes anoréxicos causan problemas? c e Es estudiante de psicología Porque conoce más de 12 casos de trastornos alimenticios Ve unos maniquíes muy delgados 6 Cuántos años tiene Anna? f Ha respondido con un comunicado 7 8 Qué piensa Anna de la respuesta de Inditex? Qué observa Anna en un escaparate? g h i Ha recibido más de cien mil Porque piensa que está muy delgada Ha iniciado una petición en change.org Svar

6 Side 4 af 10 sider 5. Markér det rigtige svar Anna protesta porque a) hay pocas chicas anoréxicas b) no le gusta change.org c) quiere hacerse famosa d) los maniquíes son muy delgados Inditex dice que a) los maniquíes son antiguos b) los maniquíes son muy normales c) no hay maniquíes anoréxicos d) la información de Anna Riera es falsa Anna vio en un escaparate a) unos maniquíes sin brazos b) unos maniquíes muy delgados c) unos maniquíes que le gustan d) una foto de maniquíes La propuesta de Anna a) fue publicada en Lefties b) no ha sido publicada todavía c) ha recibido diez mil firmas d) tiene más de cien mil firmas 6. Sandt eller falsk? Sandt Falsk 1 Anna es una estudiante con problemas psicológicos 2 La propuesta de Anna está publicada en change.org 3 Anna conoce más de doce casos de trastornos alimenticios 4 Inditex no acepta la protesta de Anna 5 Los maniquíes anoréxicos representan cuerpos naturales y sanos 6 Inditex dice que los maniquíes tienen que ser muy delgados Anna piensa que los maniquíes causan problemas de anorexia y 7 bulimia 8 La petición de Anna ha recibido muchísimas firmas

7 Side 5 af 10 sider 7. Vælg det rigtige af de fremhævede ord Anna tiene/es/está 17 años y estudia psicología. Una/un/la día ve en un escaparate unos maniquíes muy/muchos/muchas delgados y para/por eso/porque inicia una petición en change.org. Anna dice que estamos/está/están preocupada por la imagen que se transmite en los medios. En Dinamarca nosotros también estamos preocupado/ preocupamos/preocupados. Yo pienso que está/es/eres un tema importante. Qué piensas/pensar/pienso tú? 8. Forbind højre og venstre spalte så sætningerne er korrekte 1 Anna quiere a ha recibido muchas firmas 2 Algunos maniquíes de Lefties b acabar con los maniquíes anoréxicos 3 La propuesta de Anna c que los brazos de Anna 4 Inditex ha respondido que d de anorexia y bulimia 5 Las piernas de los maniquíes son más delgadas e el uso de maniquíes anoréxicos 6 Más de personas f han firmado la petición 7 Anna conoce muchos casos g son demasiado delgados 8 Anna protesta contra h los maniquíes van a ser sustituidos Svar Forbind ordene fra teksten i venstre spalte med antonymerne i højre spalte Ord fra tekst Antonym 1 delgado a nuevo 2 acabar b pregunta 3 protestar c viejo 4 joven d temprano 5 respuesta e gordo 6 antiguo f igual 7 diferente g empezar 8 tarde h aceptar Svar

8 Side 6 af 10 sider 10. Kig på billederne og gør sætningerne færdige på spansk a) En los años 50 b) Hoy las mujeres c) La mujer a la izquierda d) Creo que

9 Side 7 af 10 sider 11. Giv billedet en titel og begrund dit valg med 3-5 sætninger på spansk Titel: Begrundelse:

10 12. Beskriv historien bag billedet. Skriv 3-5 sætninger på spansk Side 8 af 10 sider

11 Side 9 af 10 sider 13. Sandt eller falsk? Hvilke sætninger er rigtige i forhold til billede 1, billede 2 eller begge billeder? Billede 1 Billede 2 Todas las personas llevan gafas Hay tres chicas en la foto Al fondo vemos claramente una iglesia Las chicas están alegres Una de las chicas lleva un sombrero Vemos un móvil de color amarillo Se están haciendo un selfie Hace buen tiempo Kun sandt for billede 1 Sandt for begge billeder Kun sandt for billede 2

12 Side 10 af 10 sider 14. Skriv korrekte sætninger ved at sætte ordene i den rigtige rækkefølge (der kan være flere muligheder) 1. es joven 17 de años Anna de una estudiante psicología 2. a no le maniquíes gustan los delgados Anna 3. anoréxicos piensa Lefties maniquíes usa que Anna 4. personas con muchas alimenticios conoce Anna a trastornos